EXTRAIT
REÏZIGERS
eOfiSÏPiLLEil F, VERGAUWEN
BlOtDPiLLENf
L'Essor
ILLUSTRÉ
GOETHALS,
GESCHIEDENISSEN
Veille importante
IXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJ
XXX XXX) - iîL; ÎCU XStiiitXXXXXXXXXXXXI
MERVEILLEUX
DKFTIGE EN BKkWAME
VOOR DEM VcRKO P
VAN NAAIMACHIENEN
3 O O La O T S
abattus
A VOORMEZEFLE,
LE JEUDI 20 MARS 1902,
imujs 0-70 CENTIEME*'.
La Compagnie fermière de l'Etablissement Thermal de
Sources 1 CELtSTINS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
(Propriété de l'Etat français) met le public
eu garde contre les fraudes et substitutions
auxquelles se livrent certains commerçants.
SE MÉFIER DES IMITATIONS ET SUBSTITUTIONS
Demandé AGENT pour Ypres et environs.
L S E Z
économique
journal quotidien
indus rie, Finance, Commerce, Colon'es, Marine, Economie politique
DEMANDER SPÉCIMEN
Marché-aux-Herbes, 99, Bruxelles
5 centimes le numéro
COIFFEUR
nie de Dixmude, YPBES
X
publie conjOrmement aux articles 866
et suivants
du Code de procédure civile.
Far exploit du mini-Jere de I Huis
sier Bi*eyue, près, en date
du trois Mar> 1902. nregi.-lre, la
dame Clémence UCLD1EZ. mcnagere,
demeurant et domicilie S1 Jean,
hameau Het Wieltje». n° 87, épou
sé du sieur .Médard VANDENBUS-
SCHE, ouvrier forgeron, domicilie
S' Jean, demeurant présentement
Houplines (Nord), admise I assistan
ce judiciaire par jugement du Tribu
nal d'Y près du 5 Février 1902, a
formé contre ledit sieur VANDEN-
BUSSCHE sa demande en séparation
de biens, et M" Juste Cou-
rouble, avoue près le Tribunal
de Ie Instance Y pres, y demeurant
rue Courte du Marais, a ete constitue
par la demanderesse sur la dite assi
gnation.
Pour extrait certifie conforme
par l'avoué soussigné
Y'près, le 12 Mars 1902.
J.COUKOUBLE.
CANADA
FERMES G -tATOITES de 64 hectares
tout homme âgé de plus de 18 ans au Mani-
toba et au Nord Ouest
FERMES GRATUITES de 40 hectares,
dans les provinces d'Ontario, de Québec, etc.
Bons salaires aux ouvriers agricoles et
industriels Jeunes filles de plus de 20
ans, munies de bonnes recommandations,
trouveraient places de servantes dans les
villes.
Pour renseignements, s'adressera
I). TKEAU DE COELI
Agent (lu Gouvernement du Canada
75, Marché Saint-Jacques, ANVERS
DISCRÉTION DARANTIE
Vous tous qui êtes atteints d'ECZÈMAS SECS ou
HUMIDES, Croate de
lait, Maladies de la
barbe, Boutons, Dar
tres, Pelade, Déman
geaisons, Pellicules
farineuses, etc., etc.
Et de toutes autres
maladies de la Peau,
Varices,
Maux de Jambes, etc.
n'employez pas autre
chose que 1'
UNIVERSELLEMENT
pu
A *N
ONGUENT
ET LE REIBEDE DÉPURATIF DU SANG de u
Pharmacie La Baleine, 10, r. Basse
ANFEUS
et votre Guérison est assurée.
Après l'usage d'un seul pot,
vous serez convaincus que le
véritable remède de guérir
promplement est colin tl ouve.
Fr. 1.25 le pot; 0.75 le 1/2pot
Pharm. La Baleine. 10, r. Basse, Anvers.
Vjv /jv /Jx X
Dépôt YTHbS, Phie Libotte
iilEN VRÂAGT
voor Yper
a o n s 'k' ne JE h
VASTE LOOiX EN COMMISSIE
Zich te icenden toi de Maatschap-
pij Singer, Doormjkstraat. 47,
KORTRYK.
DE
MllltS
Sapins et Mélèzes
MOULIN BRULE
Le Notaire Paul LAUWERS, rési
dant Y près, rue CarLon, 9, vendra
publiquement
midi très précis,
dans le parc du château de Madame
Auguste Mallieu, sis Vo rmezeele,
près le hameau dit Le Moulin Brû
lé
I* 19 lots de Hêtres de !m 50
lm 70
2° 5 lots de beaux Chênes de lm 50
lm 95 parmi lesquels plusieurs con
venant pour tonneliers
3° 14 lots deChêneaux et Plançons
4° 4 lots d Acacias
5" 2 lots de Frênes
6° 4 lots de Cénsiers dont un de
1m 30
7" 1 Ornteà fines feuilles de 1m 60
8° 2 lots de Bois blancs de 1m 70
9° 4 lots de Peupliers de 1m 50
10° I lot de Noyers
11° 3 lots de Châtaigniers de 1m 50
2m 10
12' 34 lots de Melezes de 1m 30 de
circonférence et !5 25 mètres de
longueur
13 78 luis Sapins de I30 lm 45
de circonférence. 15 20 mètres de
longueur
14° 30 lots d Epicias de lm 50
2m 10
15° 17 lots de gros déchets d ar
bres
16° 45 lots de bois brûler.
N. B. Les Sapins et Melèzes con-
viennnent pour la culture du Tabac,
la construction et la culture du Hou
blon.
Long crédit moyennant caution.
T£ BEKOHK€N
leit bureele van dit blad
VEKZAiVlFXIXG
VAN
kiuriilige en wonilei baiT
van omis voorgevallcn
bi11nen de slad leperen.
Boekdeel van 135 bladzijden.
La Compagnie fermière ne garantit
l'authenticité que des Eaux portant sur le
goulot de la bouteille le ROND BLEU ci-contre
Les PASTILLES "VICHY-ETAT" ne sont vendues qu'en boîtes
métalliques scellées, portant également ROND BLEU VICH Y-ÉTAT
*?CATALCT, i'.' iStRStÇgAiJS-
tegen Hoewt, Anthma, Ver^oudbeid
Aamborutigheid.en aile Zlekten «1er luclitpijpeii.
De beste remetlie aangeradeo tegen al de borstkwalen
de doos io de goede «potheken. Eischt bet gede-
pooeerd fabriekmerk biernevea.Franco verroo-
den tegen 16 postzegeU van 4§
Pf.'JS 1 fr.50
VAN
VERGAUWEN
tftien il<in^|>Un. Jlnnfznnr, Maa^krain|>en, Ve -
.«Mil CD Leverzlekten. fij parfeerea ci zuivereu
het hl.ie l - lie Bloedpillen van F. Vergauwen zijn eea ware achat
Tour elke lamili,-. Ilet zijn opretht pillen van Une leven.
[jQI O 4 fp P* rj de doos. Dépôt Apothcek F. Vergauwm,
(H ifl I s?3 ivU, A nspachlamiBrustel. Franco verzou-
1 iiJWltl i deu tegen 16 ]>ostzege!s van 10 centimen.
Dépôt in de volgende Apolheken Y per Apoth Becuwe L. Aertssem
apoth., 7, Botermarkt A. Donck, Bijsselstraal C. Libotte, Boomgaard
slraat. Poperinghf. Ant Monteyne. Groote Markt. - Come.m Mes
siaen I an H indekens. -- Meenen Botiers Sioen. Waasten Van
de/ marliere. Houplines-bijArmentiers (Frankrijk) Decrocq. Bell
(rrank.) Lesage. Bussel (Frank Legrand, 2, Vanaenackerplaats.
eu
CANE ÉCONOMIQUE COMPLET
PAGES GRAND FORMAT
J?c fDTumcro ôu Samoèi
EST
m- PRIME GRATUITE AUX ABONNÉS D'UN AN
t'Administrafion du Jourrjat
-£' V"
H VISON
I en bureele dezes. Déclaration pour
brasser, gereed gedrukt, aan genadtgen
prijs.
Ou se charge au bureau
o
du journal de l'impression
de tous «enres de travail
tant en lithographie <|u p"
typographie.
Yves. impr LA M BIN-MA T fJ EL
rue de Dixmude, 55.
