POUR LES MALADES
La Banque Vonck
Vandermeersch
Warnêton.
Rothomago.
a l'honneur d'infor
mer le public que
depuis le 3 MAI les
bureaux sont fermés
le SAMEDI une
heure.
DE L'ESTOMAC.
jean du ('hateau.
Décorations civiques.
l uée d'un coup de fusil.
Harmonie Communale.
A Dixmude.
Nos couvents.
Bourse de Bruxelles
m. van dekerkhove, agent de
change près de la Bourse de Bruxelles,
Directeur de la Belgique Financière, 60,
chaussée de Louvain, Bruxelles (Télé
phone 3017 et 4026) se tient la dispo
sition de uos lecteurs pour leur four
nir tous les renseignements nécessai
res sur toutes les valeurs figurant aux
Bourses de Bruxelles et de Paris. Vé
rification gratuite de tous les tirages.
H n&jk c institut privé
cnNkb <>i, de hase,
Théâtre des Galeries
kràuterwein de Hubert Ullrich.
La COIISl i Dell ioil et loules ses s,iles désagréables telles que coliques, oppression
I battements de cœur, insomnies, ainsi que/es congestions au foie
Figure maigre et pâle, anémie, affaiblissement
devant aucun procédé pour obtenir les
voix des électeurs visites domicile,
promesses, menaces, dons, supplica
tions, pression sur les ouvriers, tout a
servi pour décider ou corrompre les
suspects.
Son contents delacérer et d'arracher
Jes affiches de notre candidat, ils ont eu
recours au mensonge et la calomnie
pour le discréditer auprès de notre po
pulation.
D'ignobles libelles, ramassis d'inju
res et d'insanités l'adresse de notre
sympathique représentant, furent dis
tribués la dernière heure, et notre
clergé s'associant ces manœuvres ré
pugnantes, seeondait par ses encoura
gements et ses démarches, les jeunes
énergumènes qui débutaient si noble
ment dans la politique.
Un parti politique qui a recoure de
tels procédés électoraux pour vaincre
ses adversaires et qui doit compter sur
des troupes si peu sûres, peut s'attendre
une débâcle prochaine. s'just.
Nous remercions tous nos amis pour
les renseignements qu'ils nous adres
sent, nous en prenons bonne note
ceux qui se sont si bien distingués ne
perdront rien pour attendre. S' J.
Le magnifique succès obtenu par M.
Nolf, Dimanche, a jeté la consternation
dans le clan catholique de notre ville
Lescléncaux avaient cependant escomp
té une victoire complète jamais leur
travail électoral n'a été plus intense
le clergé battait constamment la cam
pagne, promettant aux uns, menaçant
les autres, dépensant l'argent profu
sion et comme suprême moyen répan
dant les calomnies les plus infâmes
contre le candidat libéral.
Pour annihiler l'effet moral produit
par notre triomphe ils ont donné l'or
dre d'arborer les drapeaux mais le
coup a raté car peine une douzaine
ont osé se risquer et bien timidement
encore.
Le soir la phalange royale a fait une
sortie elle était précédée de deux dis
tributeurs de remerciments aux élec
teurs de Warnêton pour avoir donné
une majorité de 200 voix la liste n° 1.
Dans la matinée ce nombre m'était que
de 112 voix il s'est accru par la suite.
Nos bons catholiques savent que c'est
inexact, mais puisqu'ils y tiennent, ac
cordons leur ces 200 voix.
Le parti clérical règne en maître ici
depuis tantôt 8 ans il dispose du bu
reau de bienfaisance, des hospices, etc.
presque toute la commune appartient
de richissimes catholiques.
Loin de nous plaindre, nous sommes
donc fiers du résultat obtenu. Au mee
ting du Rooster, imprimait le Journal
d'y près, nous n'étions qu'une poignée
et demie de fossiles. Il faut avouer que
ces fossiles ont bien travaillé et nous
remercions de tout cœur les électeurs
de Warnêton qui nous ont si vaillam
ment secondé.
Et l'année prochaine, animés du mê
me élan, nous chasserons de l'Hôtel de
Ville cette bande de cléricaux qui dés
organise nos finances et anéantit notre
enseignement.
Tous l'œuvre et dès maintenant.
Lacroix de Ie classe est décernée
M Dambre, conseiller communal
Ylainertinghe.
La médaille de 1" classe est décernée
MM. Van Daele, bourgmestre et Van
Uayzeele, conseiller communal Vla-
Oertinghe.
Un domestique de Zillebeke, Arthur
Hauspie, en service chez le baron de
Vinck, a tué d'un coup de fusil une ser
vante de la maison pendant qu'elle
était occupée travailler.
Le baron de Vinck. accouru au bruit
de la détonation, a lui-même arrêté le
meurtrier, dont le crime semble im
putable quelque sentiment de jalou
sie
TODEBE-MÊLiSSE, brevel schwartz,
3b 4A de sucre nourriture de 1" ordre
pour chevaux et bestiaux. Beaudoin et Bolly,
yrerwe. Engrais chimiques, Fourrages,
Tourbe ht,ère.
Composition de la Chambre
des Solaires de l'arrondissement
d Y près pour l'exercice 1902-1903.
Président
Syndic
Rapporteur
Trésorier
Secrétaire
Membres
MM. Titeca, a Hooglede.
Glorie, Reninghe.
D'Huvettere, Ypres.
Van Eecke,à Boesinghe.
Bacquaert, Poperinghe
Therry, a Neuve-Eglise.
Butaye, Ypres.
Ville d'Y près.
PKOUItAMME
du Concert qui sera donné, sous la di
rection de M. J. Wittebroodt, le
Dimanche, lr Juin 1902, au Kiosque
de la Grand'Place, midi.
1. Waldimir, Marche Russe. J. Mélodia.
2. Ouverture du Paludier du Bourg de
Ëatz.
3. Les petitsAcrobates, Mazurka.
E. LiDette.
4. Transcription de l'opéra Hérodiade
Massenet.
5. Flirtation, Valse. P. A. Steck.
Une élection partielle pour le Con
seil provincial aura heu Dixmude,
le 8 Juin.
Les libéraux ont décidé d'entamer
la lutte et présenteront la candidature
de M. Vanhille, propriétaire Dix
mude.
Les cléricaux ont proclamés candi
dats
Effectif M. Mae8-Vandamme, avo
cat Merckem Suppléant M. Bonté,
notaire et bourgmestre de Merckem.
Coffee Wafers De Beukelaer chers mais
exquis
Il y en a actuellement Ise ré-
partissant de la façon suivante
Diocèses de
Bruges 418 couvents de femmes, 40 d'hommes.
Gand 408
Namur 114
Liège 142
Malmes 627
Tournai 242
45
21
32
94
38
Ce qui fait un total de 1951 couvents
de femmes et 270 couvents d'hommes.
De ce nombre 1632 sont en pays fla
mand et 589 en pays wallon.
Et dire, que beaucoup de ces cou
vents reçoivent des subsides de l'Etat,
pour des écoles ménagères ou agricoles
que d'autres exercent des métiers pro
ductifs et fout uue redoutable concur
rence nos négociants que tous, in
distinctement tous, font une chasse
continuelle et journalière aux capitaux
et aux testaments.
Avec une armée pareille, notre pau
vre pays marche inévitablement sa
perte, grands pas même.
DU 26 MAI 1902.
De notre correspondant spécial
Le marché de nos valeurs înternatio-
les est un peu plus soutenu. Le Brésil
4 gagne une fractiou 70 13/16 et
l'Extérieure Espagnole fait de même
78 3/8, La Saragosse est ferme 267,
les Turc sont en légère avance et le
Métropolitain reste traité vers 553.
Au comptant le nômbre des ventes
ne diminue guère. La rente 3 pre
mière série 99 50 est discutée on
peut en dire autant en lots d'Ostende
84.
Les banques sont fort agitées. L'A
fricaine reste 25, l'Outremer revient
263 et 64 et conserve une tendance
faible et la Nationale Financière fait
un mouvement en avant 39 1/2.
De la lourdeur eu valeurs de trans
port. Recul des Chemins du Cougo
1365 et 3825. Aux tramways ou retrou
ve les anciens cours. Bruxellois divi
dende 235.50 Espagne Electrique
mieux 63 1/8 et Internationale de
Tramways demandées 36 et 13 3/4.
Les si lérurgiqnes se maintiennent
aisément. Les Aciéries d Anvers ont
quantité d'acheteurs 85, les Cockenll
sont résistantes 1812 1/2 et les Ciou-
teries du Globe regagnent du terrain
30.
De la fermeté aux charbonnages.
Bonne Fin 739 1/2 et Masses Diarbois
1065. Moins d'entrain au groupe mi
nier. Astunenne 4790. Rien d'intéres
sant aux Glacenes ni aux éclairages.
Aux diverses on relève des deman
des suivies eu Delin 17 3/4 et 10. Les
coloniales sont faibles et les étrangères
ont une tendance incertaine.
a Ccurcelles.
Cnérison radicale de toutes les hernies,
en quelques jouis et sans bandages
pour toute la vie pr le Docteur De haye.
spécialiste p' hernies.
Plusieurs milliers de guérisons sans
un seul insuccès depuis 10 ans. Paie
ment après guérison. Le Docteur DE
HAYE, de courcelles, est chirurgien-
chef de service l'Hôpital de Fontaine-
l'Evèque Téléphone 23.
BRUXELLES
Succès Succès Succès
Il faut remonter aux plus beaux
temps de la Revue pour enregistrer un
succès semblable celui de Rothomago
Tous les soirs une foule aussi nom
breuse qu'élégante vient applaudir
cette jolie féerie aussi divertissante
pour les grands que les petits en
fants. De plus et nous insistons sur ce
point, Rolhomago est un spectacle es
sentiellement de famille et il ne s'y
trouve ni un mot ni une situation qui
puisse choquer personne.
Les gracieux couplets de MMmes De-
vries, Mand d'Orby, Frédéric et Gavel-
le ainsi que les amusantes facéties
d'Ambreville et de Liesse sont bissés
chaque jour avec un entrain qui, se
communiquant aux artistes, les fait
redoubler de verve et de gaieté.
Rothomago est, on le sait, monté de
la façon la plus somptueuse, les décors
et les costumes, le grand ballet des
Pierres précieuses et des dentelles,
celui des Poissons, les divertissements
des Heures et des Démons sont aussi
riches qu'élégants. Aux feux éblouis
sants de la lumière électrique, ces bal
lets forment le spectacle le plus cha
toyant. le plus harmonieux qu'on puis
se imaginer.
Rothomago a donc tout ce qu'il faut
pour justifier son très grand et dura
ble succès Rappelons nos lecteurs
que cette délicieuse féerie se donne
tous les Dimanches en matinée 2 heu
res. Les représentations du soir com
mencent 8 h 1/4 et sont terminées
11 h. 10, ce qui permet aux personnes
de la province de reprendre les derniers
trains.
On peut retenir ses places par lettre-
dépêche et téléphone N° 486.
ET
Le Guide Illustré du Touriste Ypres
et aux environspar V. De Deyne et
Arth. Butaye, se vend 1-50 fr., au bu
reau du Progrès.
OOOOOOOO
OOOOOiOOGO
—s o o o çjd
G1
OOOOOOOO
202000000E-
O^OOOOO-T*
O O O
O O o o o O
o o o o o o i~-
o o o o o <o so
n"o
c
o
O) c/î
aj s
1,5P'5 ®ÏS5
cva>oa?W
c/D CL SÛ O
Lire lu .«suite lu V |iag'e.
A tous ceux qui, par un refroidissement ou une réplition de l'estomac, par l'usage d"aliments diffi
ciles digérer, trop chauds ou trop froids, ou par une manière de vivre irrégulière, se sont attiré
uue maladie d'estomac telle que
Catarrhe d'estomac, crampes d'estomac,
maux d'estomac, digestion difficile ou engorgement
on recommande par la présente un bon remède domestique, dont la vertu curative a été éprouvée
depuis de longues années.
C'est le remède digestif et dépuratif le
Ce Kràuterwein est préparé avec de bonnes herbes, reconnues comme
curatives, et du bon vin. 11 fortifie et vivifie tout l'organisme digestif
de l'homme sans être purgatif. Il écarte tous les troubles des vaisseaux
sanguins, purifie le sang de toutes les matières nuisibles la santé et agit
avantageusement sur la formation nouvelle d'un bon sang.
Par l'emploi opportun du Kràuterwein n. les maladies d'estomac sont le plus souvent étouffées
dans leur germe et on ne devrait pas hésiter de préférer son emploi d'autres remèdes forts, mordants
tt ruinant la santé. Tous les symptômes, tels que maux de têterenvois, ardeurs dans le gosier, f/a-
tuosité soulèvement de cœur, vomissements* etc., et qui sont encore plus violents quand il s'agit de
maladies chroniques d'estomac, disparaissent après un seul emploi.
a la rate et les affections hémorrhoida/es sout gueries rapidement et avec douceur par l'emploi du
Kràuterwein Le Kràuterwein empêche toute indigestion, donne un essor au système de diges
tion et fait disparaître de I estomac et des intestins toutes les matières mauvaises par une légère selle.
sont souvent la suite d'une mauvaise digestion, d'une constitution incomplète du jTang et d'un état
maladif do foie. i.ors de manqu complet d'appétit, affaiblissement nerveux, émotions, de fréquents
maux de téte, insoraifte. les malades dépérissent souvent doucement. Le Kràuterwein donne une
impulsion nouvelle la nature la plus affaiblie Le Kràuterwein augmente l'appétit, active la di
gestion et I alimentation, raffermit les tissus, hâte et améliore la formation du sang, calme les uerfs
agités et donne aux malades de nouvelles forces et une nouvelle vie. De nombreuses attestations et
lettres de remerciement le prouvent.
I aP Kmiltprwpm d sp YPinl bouteilles fr. 2-60 et 3-60 dans
i rvi auiei Wtlll St \enales pharmacies d*Ypres, Menin,
Wervicq, Comines, Warnêton, Poperinghe, Dixmude, Ledeghem. Roulers, Houpli-
nes, Armentières, Baillent, ainsi qtie dans les pharmacies de toutes les grandes et
petites localités de la province Je la Flandre Occidentale et de toute la Belgique.
En outre, les pharmacies d'Ypres expédient aux prix originaux partir de 3 bouteilles
de Kràuterwein dans toutes les localités de la Belgique.
méfier des contrefaçons
Exiger: Kràuterwein de Hubert Ulli*icli
Mon - Kràuterwein n'est pas no remède secret il est composé de vin de Malara 150 0 esnrit
de vin I00.O, glycérine 100.0. vin ronge2«,0, jus de sorbier sauvage 150.0. jus de cerises ôiO 0
fenouil, anis. auncc. ginseng améric, racine de gentiace. racine de calmas aa 10.0. Mêler ces "sub
stance»