I! L I S,
ZAAILAND.
ZÂAILÀNI
ELIXIR de G AND
GOETHALS,
TiM 11 il PS
BIER
GESCHiêDENISSEN
PIANOS
E. LAMBIH M&THEE
RECEPTEN
N.DE WiTTE-û'HENIN
Poudre Andel
transmarine
Sel Stomachique
Universel
De Belgische
Keukenmeid
MOTEURS A GAZ
Cartes Postales
august bucquov
SCHUUR, STAL
voor 9 jaren
GRAS EN IVIEERSCH
CfcLtSTINS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
s: HtFirR des IMITATIONS et SUBSTITUTIONS
CANADA
DE KUNST OM VOOR TE SNIJDEN
pour Collections
in de Visscher
BKLIX EX HLI I k
De Xoturis VAX EECKt
MAANDAG 29SEPTEIY1BER 1902,
orn 3 uren,
in «I herbcrg de SLEËRIN le W cr
in k, voorbvaren loi don
îNSTEb
VAN
H eu Vick ijk Sleerio),
EEN
en 51 aren 20 eentiaren
GRONDen LAND.
2ili Koop.
-47 aren 20 eentiaren
Gebruikt door Wicquaer. Leroy
en Deloa, mils 263 fr. sjaars.
Ër zijn ook mlichlingen te beko-
tnen bij don Notaris DËVOS te Wer-
vick.
Uleesler Tibukce PROOT
Notaris te Wounien.
VRIJDAG 10 OCTOBER 1902,
oin 3 ure nomiddag,
1 E C L E li C h E iV,
TEN GEMËËNTEHUIZE.
OFEMJ A HE V Eli l' A CH TING
1NGAANDË I" OCTOBER 1902
van
II. 10-16-00 cent.
VOOSI1EZ LE,
behoorende de gemeenle Clereken
en andere.
Gebruikt door Weduwe Joseph
De/uiudtnuls 1,300 franks 's jaars
boven de laslen
tue ittfuUlihleuienl
TE BEKOMEN
teiï bureele van dit blad
V ERZ A MELIXG
kliiflilige en woiidorbarp
van omis voorgeYalIrn
binuen de slad leperen.
Boekdeel van 135 bladzijden.
PIUJS I 0-70 CENTIEMEN.
MANUFACTURE BREVETEE DES
Manon rie 1er ordre, fondée en 1846
Successeurs 1>KK1)EYN Frères, rue du Gaz, 2-3-4-5.
servir tous les pianos.
Spécialité tle pianos clo luxe, en tous styles, en chêne,
noyer, palissandre, etc...
Harmoniums, Français, Allemands et Américains.
Violons, Mandolines, Accessoires et Musique.
Grand choix de 3r*ianos neufs en tous genres partir de 500 francs.
Prix-courants el Photographies franco sur demande.
possède les plus hautes propriétés
détergentes.
Refuser les imitations
0E?
demandez partout
l'ELIXIR de GAND
la plue hygiénique et la plus digt-s-
tive des liqueurs fines.
vraagt overal den
KL1XIR de GAXD
de gezondste en de best spijsverte-
rende der 6jne iikeuren.
sources
-opriété de l'Etat français) met le publie
garde contre les fraudes et substitutions
'.nxquelles se livrent certains commerçants.
La Compagnie fermière ne garantit
l'authenticité que des Eaux portant sur le
goulot de la bouteille le ROND BLEU ci-contre
DE GIMBORN
ii. von Gimborai
l>. TREAU DE COELI
MAISON
COIFFEUR
rue de Dixmude, A PRES
TE KOOP
boek v eh koopkh
DRl'KKER, BOKRBINDKR.
LaE MESSAGER îD'YpREjj
53, DIXMUIDESTSUT, 53,
TE YPER.
VERZAUEL1XG
fit de Laid G' dietien.
Boekdeel van 248 bladzijden
ten prijze van fr l-OO.
Eigendom van den schrijver^
(CHAUSSÉE DE BRUGES)
GSND
du véritable système OTTO
construits par
la Ste Anonyme des Etablissements
FÉTU-DEFIZE
Installation complète de Moteurs,
réparations et échanges.
Transmissions et pou lies en bois.
pour le travail du bois,
KIRCHNER Cle
LEIPZIG.
GRAISSE POUR CHARIOTS
Déchets de coton
pour le nettoyage de machines.
EN VENTE
au bureau du journal
UN
ASSORTIMENT SPLENDIDE
DE
rl un joli choix
illustrées.
BIJ
HERBERGIER.
35, ififixiuuiflestrftiit. 35.
ROUSSEUARSCH EN YPERSCH
OP F L E S S C H E n
En vente au bureau <>e
cette feuille GRAND
CHOIX DE CARTES A
JOLEK.
TE WER VICK,
zal op
longs den steenweg naar Gheluwe.
1'" Koop.
KPNTOOR
van
TE
Honoiée des plus hautes récompenses.
punaises, puces, blat
tes, teignes, cafards,
mouches, fourmis, clo
portes, en général tous
les insectes, incommo
des et nuisibles avec
une promptitude et une
MARQUE UÊI'OSEE él 0'n na nes
Dépôt Y PRES M. 8 Socquet,
pharmacien, Grand'Place.
Dépôt général pr la Flandre Occiden
tale KÔULliRS, chez Octave Âmeye,
pharmacien.
van
Les seuls
TROIS PEDALES, système breveté,
CORDES HARMONIQUES BRONZÉES, sonorité
supérieure et ne se rouillant pas
Pédalier séparé DK1Î DEYN, breveté, pouvant
Il lave mieux que les autres Savons et
ne détériore pas le linge, car il est exempt
d'acides gras l'état libre et de graisses
non saponifiées.
Savonneries LEVER Frères, S^ Anon. Belge
BRUXELLES
La Compagnie fermière de l'Établissement Thermal de
Yfts, imprLAMBIN-MATHÉE
rue it Dizmwir. JJ
Les PASTILLES '"VICHY-ETA! ne sont vendues qu'en boîtes
;a.liques scellées, portant également ie rond bleu VICHY-ÉTAT
le seul véritable se vend en paquets
bleus avec mode d'emploi).
il s'empioiede préférence dans les cas sui
vants les affections de l'estomac de tou
tes espèces, le manque d'appétit, la gas
trite, les maux de tète, les étourdisse-
me nts, les palpitations de cœur, etc. Ce
Sel Universel rend en outre d'excellents ser-
Mces en matière culinaire, notamment pour la
cuisson des légumes durs tels que pois et fé-
vts employé pour la co-fiiure des fruits, ;l
économise le sucre il empêche le lait de
tourner el le beurre de rancir. Méfiez-vous
des contrefaçons de mon produit, le seul qui
ait fait ses preuves
En vente dans tontes les bonnes pharmacies
et drogueries.
Fabrique de produits pharmaceutiques,
EMMERICH s,RHIN
FERMES G.iATUlTES de 64 hectares
tout homme âgé de plus de 18 ans au Mani-
toba et au Nord Ouest
FERMES GRATUITES de 40 hectares,
dans les provinces d'Ontario, de Québec, etc
Tons salaires aux ouvriers agricoles et
industriels. Jeunes filles de plus de 2<>
ans, munies de bonnes recommandations,
trouveraient places de servantes dans les
villes.
Pour renseignements, s'adresser
Agent du Gouvernement du Canada
75, Marché Saint-Jacques, ANVERS.
bij
UITGEVER VAN
van
gevolgd van
13, RUE DE L'AZALÉE
Moteurs si pétrole
Loeomoliile si pétrole
liège.
Prix extrêmement réduits.
Courroies en cuir, en coton, en
balata et en poils de chameau.
Scieries et Alsieliines*
de la Maison
Nouveau modèle breveté de scie ruban.
Huiles pour Machines.
Graisse consistante,
de
TE VPER,
ZIJN TE BEKOMEN
