D'OSTENDE.
PENSIONNAT
POUR LES MALADES
HERNIES
ATTENTION!
CHEMINS DE FER
Athénée Eoyal
le Château
de Beauvoorde
État-Civil d1 Ypres,
DE L'ESTOMAC.
Société Auouvme
FLANDRE OCCIDENTALE
Conseil suivre.
L'agence des Flandres, Quai des
L'agence des Flandres a la confian
ce de toutes les personnes qui ont traité par
sou entremise leur entière satisfaction. Elle
tient toujours la disposition de ses clients un
grand choix d'affaires de tous genres et prix.
Qu'on demande des renseignements, qui sont
donnés par retour de courrier et gratuite
ment et sans aucune exagération, car l'a
GENCE traite en conliance, et fait étudier
tontes les affaires par des personnes com
pétentes.
Incendies. Procès.
Bâtiments.
EN VENTE
UNE PAGE D'HISTOIRE
de la Féodalité au Pays de Fumes.
INSTITUT PRIVE
DU D' DE HAÏE,
Ccurceîles.
En vente au bureau de
cette feuille GRAND
CHOIX DE CARTES A
JOEER.
Société nationale des chemins de fer
vicinaux.
Lignes de Fumes Ypres
Ypres-Xeuve-Eglise-
Warnêlon.
Kràuterwein de Hubert Ullrich.
Lu constipation et l0l,tes $es slliles désaSr<«ibles telles que coliques, oppression,
I battements de cœur, insomnies, ainsi que les congestions au foie,
Figure maigre et pâle, anémie, affaiblissement
l'occasion de la distribution des
Récompenses, grande fête l'Exposi
tion. Plusieurs orchestres se feront en
tendre.
Lundi 20 Octobre, journéedeclôture.
Les portes de l'Exposition seront
fermées au public Mardi matin
(iCommuniqué
On sait que pour bien se porter, il
faut avoir le sang pur, la digestion
bonne et le corps libre, c'est pour
quoi on doit faire usage de la Pilule
Walthéry qui a précisément pour
effet d'assurer ces avantages.
DES
DE LA
L'Administration a Ihonneur de
prévenir MM les propriétaires d'ac-
uons primitives que la 114' assemblée
Générale semestrielle aura lieu au
siège de la Société, Bruges, Marché
du" Vendredi. D. n° 12,
g Novembre prochain,
midi.
Les dépôts d actions et de procura
tions prescrits par l'art. 40 des sta
tuts, pourront être faits
BRUGES, au siège social,
a LONDRES, l agence de la
Société.
LONDRES, chez MM. Riitfer et
fils, banquiers.
LONDRES, chez MM. Morris,
Prévost et C'e, banquiers.
BRUXELLES, chez MM. Baiser
et Cle, banquiers.
Conformément l'art. 49 des sta
tuts, aussitôt après l'approbation du
bilan, les comptes de la Société, avec
les pièces l'appui, seront déposés
jusqu'au Novembre
pi-oc;liiiin, au local de la So
ciété, I nspection des actionnaires.
Bruges, le II Octobre 1902.
Le Directeur-Gérant
Chef de lExploitation,
E. Y axden BOGAF.KL>E.
ORDRE DU JOUR
Comptes du I" semestre 1902
Nomination d'administrateurs en
remplacement de MM. T.-J. Reeves
et Camille Jamsen, administrateurs
sortants et rééligibles.
Avant la séance il sera procédé,
par les soins du conseil d Administra -
tion ou de son délégué, au tirage au
sort de 110 obligations liere serie
remboursables le I" Juillet 1903.
Les magasins donnent un magnifique
calendrier par paquet Chocolat De Beuke-
laer 1-50 ou plus.
Voulez-vous céder ou reprendre un commer
ce on une industrie Ne vous adressez qu'à
Moines, 88, Gand, la plus sérieuse et la
plus active, la seule où il ne faut absolument
rien payer d'avance. Elle prend sa charge
tous les frais, et ne se fait payer une com
mission, convenue d'avance, que du cédant
seul, et seulement après résultat complet.
Bureaux de 8 18 et de i 1/2 7 h.
Dimanches et jours fériés de 8 1 h.
En cas d'incendie ou de procès, adressez-
tous de préférence pour l'expertise M Jn-
Jjen De Cock, Ingénieur-Archiiecte-Expert,
Quai des Moines, 88, Gand
Gomme il fait journellement des experli-
il a acquis une expérience, dont ses clients
P'oliient. Il se charge aussi des plans et devis
pour la construction de maisons ou n'importe
quelle bàtise.
Si od possède le terrain, on vous prête l'ar
gent pour bâtir on prête aussi l'argent pour
acheter des immeubles, le tout des condi
tions excessivement avantageuses Demandez
des renseignements qui vous seront donnés par
retour de courrier et gratuitement.
Aux jeunes filles pâles et anémiques et
toutes les personnes faibles et épuisées, on
conseille la Pilule du D ltupliu<" I.
1 fr. 75 dans les bonnes pharmacies.
Pour recevoir franco envoyer la va
leur L. Pirard Verviers.
placé sous la haute surveillance de
l'Administration communale.
Locaux superbes.
Nombreux succès concours géné
ral, examens universitaires, examens
pour l'administration des chemins de
fer, etc., etc.
Cours spéciaux gratuits français
agronomienotions maritimes con
struction navale.
Concours général de 1901 43 dis
tinctions dont 2 prix d'honneur et
un prix.
Pour renseignements, s'adresser
au Directeurs F. FOURMARIER-
DUMON.
TODRBE-MELASSE, brevet Schwartz,
36/40 de sucre nourriture de 1er ordre
pour chevaux et bestiaux. Beaudoin et Bolly,
Waremme. Engrais chimiques, Fourrages,
Tourbe litière.
au bureau du Progrès d'Y près:
LE FIEF-MANOIR DIT
A WULVERINGHEM (1408 1900),
son origine probable, sa chronique, ses
possesseurs, sa description, etc. stii
vi d'études archéologiques et généalo
giques sur les anciens lignages fla
mands van Wulveringhem, de Valume,
Crncerneet de Crâne (au fermaur), van
den Bampoele, van Ryede Berloghe (au
rencontre de cerf) et des généalogie et
descendance de la maison chevaleres
que^ Bryarde, originaire du quartier
de Cassel en Flandre.
Ouvrage élayé de quatre-vingt treize
pièces justificativesorne de trente-quatre
plansvues et illustrations en photogravu
re, dressé sur titre et publié par
Ai'lluii* Mei'gliclyuck, écuyer,
propriétaire et restaurateur du château
de Beauvoorde.
Membre du Conseil héraldique
de Belgique, etc. etc.,
Bourgmestre de la commune
de Wulveringhem.
Itcutici*!* Commerçant**
Iiitln»! lisez la ltcliri<|iic
Financière, journal financier pa
raissant le Mercredi en ou 33 pa
ges. Chroniques, nouvelles, informa
tions, études financières, tirages, as
semblées, etc., etc. Primes gratuites
aux abonnés fr. par an pour la
Belgique.
Demandez un numéro spécimen
l'Administration, 10, Boulevard du
Jardin Botanique. Bruxelles.
Guérison radicale de toutes les hernies,
en quelques jouis el sans bandages
pour toute la vie pr le Docteur De Haye,
spécialiste p' hernies.
Plusieurs milliers de guérisons sans
un seul insuccès depuis 10 ans. Paie
ment après guérison. Le Docteur DE
HAYE, de Cocrcelles, est chirurgien-
chef de service l'Hôpital de Foolaine-
l'Evèque Téléphone 83
- «mMorrww i
Pour éviter toute erreur, le
d. h liste Maurice MEIER,
(le Cou lirai, a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les perso.un s qui au
raient l'intention de venir I con
sulter qu'il y a un .nouveau den
tiste portant le même nom et avec
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui vient près
deux maisons de sa demeure.
Il les prie de bien informer
s'ils sont chez l'ancien dentiste
Maurice M LIER, de Courtrai, qui
est consulter Ypres depuis
16 ans chez M"* Veuve VAN
KEMMEL, (jrand'Plaee, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 h.
Il n'a ni frère, ni (ils, ni parent
chargé de représenter sa maison.
du 10 au 17 Octobre 1902.
Naissances
Snap9, Julienne, rue au Beurre.
Swyngedouw, Ivonne, rue de Lille. -
Staelens. Maurice, chaussée de Kem-
mel. Victor, Daniel, rue de la Plu
me.
Mariage
Schaessens, Charles, dessinateur au
ministère des chemins de fer, et Bos-
saert, Hélène, sans profession.
Décès
Pattyn, Victorino, 40 ans, sans pro
fession, veuve de Dupont, Théodore,
rue de Menin. Toulouse, Léopold,
51 ans, sans profession, célibataire,
rue Longue de Thourout. Delbey,
I'hilomène, 63 ans, sans profession,
épouse de Cornillie, Henri, rue Close.
Denutte, Marguerite, 6 mois, rue
Basse. Smeets, Rosalie, 51 ans, den
tellière, épouse de Lowyck, Amand,
Zaalhof. Sonneville, Marie, 4 mois,
chaussée de Zonnebeke. Boudrez,
Marie, 74 an9, sans profession, veuve
de Vantomme, Constant, chaussée de
Popennghe.
i- o o o o s o
r 5 S O
o i
OiCOOOC-OO
o r- o o o as o o
o o
Tl
o o o o o o «a»
O O O O o o ST5
r— o O O
9) si r-
"3
C
O
CT3
3
cr
s®s s
.SP'ô
- (U O O 4)
X
Sa?
«£2
W
O
ET DE
Horaire partir du 1r Octobre 1902.
FURNES A YPRES.
Furnes, départ 4-40, 7-43, 9-53, 10-26,
13-00, 16-02, 18-12.
Ypres, arrivée 6-35, 9-37, 11-50, 12-22,
14-55,17-57. 20-07.
YPRES A FURNES.
Ypres, départ 4-45, 7-47, 9-48, 10-30,
12-39, 15-55, 18-40.
Furnes, arrivée 6-40, 9-42, 11-43, 12-31
14-34, 17-30, 20-35.
YPRES- NEUVE-EGLISE -WARNÊTON.
Ypres, départ 3-00,6-55, 10-00, 11-50,
13-23, 16-00, 18-38. 20-20
Neuve-Eglise, arrivée 3-42, 6-20, 7-36,
9-30, 12-32, 14-07, 46-42, 19-20.
Kemmel, départ 7-20, 10-26, 13-51,
16-26, 19-04, 20-46.
Warnêton, arrivée 7-37, 11-03, 14-28
17-03, 19-41, 21-23.
NEUVE-EGLISE-WARNÊTON-YPRES.
Neuve-Eglise, départ 5-47. 7-04, 8-20.
8-57, 10-10, 13-30, 14-30,17-10, 19-28.
Ypres, arrivée 6-31, 9-04. 9-40, 10-32,
12-43, 15-12, 17-52, 20-10, 22-33.
Warnêton, départ 5-26, 8-00, 8-37,
11-40, 15-40, 18-22, 21-30.
Kemmel, arrivée 6-03, 8-37, 9-14,
12-17,16-17, 18-59, 22-07.
A tous ceux qui, pu- un refroidissement ou une rép'ilion de l'estomac, par l'usage d'aliments diffi
ciles digérer, trop chauds ou trop froids, ou pu-une manière de vivre irrégulière, se sont attiré
une maladie d'eslomar telle que
Catarrhe d'estomac, crampes d'estomac,
maux d'estomac, digestion difficile ou engorgement
on recommande par la présente un bon remède domestique, dont la vertu curative a été éprouvée
depuis de longues années.
C'est le remède digestif et dépuratif le
Ce Kràuterwein est préparé avec de bonnes herbes, reconnues comme
curative9, et du bon vin II fortifie et vivifie tout l'organisme digestif
de l'homme sans être purgatif. Il écarte tous les troubles des vaisseaux
sanguins, purifie le sang de toutes les matières nuisibles la santé et agit
avantageusement sur la formation nouvelle d'un bon sang.
Par l'emploi opportun du Kràuterwein les maladies d'estomac sont le plus souvent étouffées
dans leur germe et on ne devrait pas hésiter de préférer son emploi d'autres remèdes forts, mordants
et ruinant la santé. Tous les symptômes, tels que maux de fête, renvoisardeurs dans le gosier, fia-
tuos/tésoulèvement de cœur, vomissementsetc., et qui sont encore plus violents quand il s'agit de j
maladies chroniques d'estomac, disparaissent après un seul emploi.
a la rate et les affections hémorrho/dales sont guéries rapidement et avec douceur par l'emploi du
Kràuterwein Le Kràuterwein empêche toute indigestion, donne un essor au système de diges- 1
tion et fait disparaître de 1 estomac et des intestins toutes les matières mauva ses par une légère selle.
sont souvent la suite d'une mauvaise digestion, d'une constitution incomplète du sang et d'un état
maladif du foie, i ors de mnnqu. complet d'appétit, affaiblissement nerveux. émotions, de fréquents
maux de tète, insomifle. les malades dépérissent souvent doucement. Le Kràuterwein donne une
impulsion nouvelle la nature la plus affaiblie- Le Kràuterwein augmente l'appétit, active la di
gestion et l'alimentation, raffermit les tissus, hâte et améliore la formation du sang, calme les nerfs
agités et donne aux malades de nouvelles forces et une nouvelle vie. De nombreuses attestations et
lettres de remerciement le prouvent.
I jp l\ piiitprwpi n çlp vpnrl bouteilles fr. â-60 6i3-50 dans
l\l «IUILI >>eill se veiltl ,es pharraaCjes dïpres, Menin,
ivervicq, Coinines, Warnêton, Poperinghe, Dixmude, Ledeghem, Roulers, Houpli-
aes, Armentières, Bailleul, aiusi que dans les pharmacies de toutes les grandes et
petites localités de la province de la Flandre Occidentale et de toute la Belgique.
En outre, les pharmacies d'Ypres expédient aux prix originaux partir de 3 bouteilles
de Kràuterwein dans toutes les localités de la Belgique.
fie nu'fie i' des contrefaçons
Exiger "Kràuterwein, <le Hubert Ullvicli
Mon
Kraulervveio n'est pas un rcmèle secret il est composé de via de Malapa 450 0 esprit
icv,n1 100.0, glycenne 100.0. vin rou5e240,0, jus de sorbier sauvage 150.0. j,.s de cerises' 530.0.
d-ho anis. aunée ginseng araéric, racine de gentiane, racine de calmus aa 10 0. Mêler ces sub
stances.
