CHANGEMENT
M A ISO
SUNLIQFT
A LOUER
ELIXIR de GAND
CANADA
N. OE W1TTE-C"4ENIN
Sel Stomachique
Universel
DE DOMICILE.
e. beirnaert-vandaele,
ADJUDICATION
I VERl
MOTEURS i
VILLE D YPKES.
Peintures en Bâtiments,
DÉCORATIOH ET ÉQUIPAGES
N° 24, RUE DU LOMBARD, N° 24.
AVEC COCU
ET BEL ATELIER
72. rue de Dixmude, 72.
S'adressera E. Beiuxaeiit-
V V\I>\ele.
M 6 VAX EECkE, Molaire
ADJUDICATION
S
el 00 cenliares de
FONDS
A WERVICQ,
Prix-couranls el Photographies franco sur demande,
l'ELlXIR de GAND
LLIXIR de GAND
D. TU EAU DE COELI
11e VAX EECKE, Notaire
Par jugement du Tribunal de pre-
miere instance d près f f. de Tri
bun»! de commerce en date du 1/
)etobro. le Tribunal a pronon
cé, par défaut sur assignation, la dé
claration de faillite de la -ocieté en
nom collectif L. LRMLLRSCH et
H. VANDAELÉ, rjuincaillerie, rue de
Dixmude, 47, Ypres.
Le jugement a fixé l'époque de la
cessation des paiements rm 17
190-J
Monsieur le Juge MONTENS est
nommé Juge-Commissaire, et M,re J.
COUKOUBLE avocat-avoue Ypres,
Curateur
Les créanciers sont pries de faire
leurs déclarations de créance au gref
fe du Tribunal, avant le -11
Octobre
La clôture du procès-verbal de
vérification des créances est fixée au
1-4 Novembre, 9 heures du
matin, et les débats sur les contesta
tions de créance au Novem
bre, 10 heures du matin, en l'au
ditoire du Tribunal.
Pour extrait conforme
LE CURATEUR
.1. COIROI BLE.
ENTREPItEIlEljK
a I honneur d'informer le public ainsi
que sa nombreuse clientèle que pour
cause d extension de commerce ainsi
que d agrandissement d'ateliers, il
occupera au mois de Novembre pro
chain, la
MAISON
A V I S.
Conditions très avantageuses.
LE LUNDI 21 OCTOBRE 1902,
5 lie arcs.
AU CORBEAU Wervicq.
D'UNE
ikàmy t m
MANUFACTURE SREVETEE DES
servir tous les pianos.
JSjx^oiîilité <le pianos do luxe, en tous styles, en chêne,
noyer, palissandre, etc...
Harmoniums, FrançaisAllemands et Américains.
X7iolons, Mandolines, Accessoires et Musique.
Grand choix de neufs en tous genres partir de 500 francs.
-4 Sà^on
possède les plus hautes propriétés
détergentes.
Refuser les imitations
La Compagnie fermière de l'Établissement Thermal de m
Sources celestins, grande-grille. hopital
(Propriété de l'Etat français) met le public
en garde contre les fraudes et substitutions
auxquelles se livrent certains commerçants.
Les PASTILLES VICHY-ETAT ne sont ve ndues qu'en boîtes
•nefalliquesscellées, portant également le ROND BL RU vichy-état
SEJflÉFIFR DES imitations et substitutions
si Wervicq.
LE VENDREDI 1 NOVEMBRE 1902
a 2 heures. I
au prétoire de la Justice de Paix
A WERY1CO
DE
Le long du pavé de Cruyseeke
Occupée par Decroix350 franc*
lan avec droit de baiijusquau l'Oc
tobre 1910.
Com i nes-ten - Brielen
SUR LA PLACE.
2me Lot. - MAISON et 30 cen
tiares de Fonds.
Occupée par Millevtlle, 5 francs
par mots
On peut aussi obtenir tous rensei
gnements en l'étude de M* DLVOS,
Wervicq.
13, RUE DE L'AZfll-ÉE
FÉTU-DEFIZE
Transmissions d poitlv s ni bois-
Scieries» et Machines
KIR-CHNER.& Cle
DE GIMBORN
II. yogi Giiiihorn
On s abonne au Bureau du Journa'
la Saison, journal illustré des da
rnes, '2 francs par trimestre. 6 francs
pa r a n
y mi-
o
de
ÉTUDE
de
A W/?R l'ICQ
Place du Steexacker
Occupée par BARTHELOMEUS jus
qu'au lr Décembre 1902
Ten bureele dezes. Déclaration pour
brasser, gereed gedrukt. aan genadigen
pnjs.
T S S>
de
Maison de 1er ordre, fondée en 1846
Successeurs DERDEYX Frère», rue du Gaz, 2-3-4-5.
Tes seuls D I A M O C TROIS PÉDALES, système breveté.
e rlHIMUOà CORDES HâRMONIQUES BRONZEES, sonorité
supérieure et ne se rouillant pas
Pédalier séparé DKR DEY1X, 1 ireveté, pouvant
Il lave mieux que les autres Savons et
ne détériore pas le linge, car il est exempt
d'acides gras l'état libre et de graisses
non saponifiées.
Savonneries LEVER Frères, Sl< Anon. Belge
BRUXELLES
demandez partout
la plus hygiénique et la plus diges-
tive des liqueurs fines.
vraagtoveral den
de gezondste en de best spijsverte-
tende der fijne likeuren.
La Compagnie fermière ne garantit
authenticité que des Eaux portant sur le
goulot de la bouteille le ROND l!LEU ci-contre
FERMES GRATUITES de 64 hectares
tout homme âgé de plus de 18 ans au Mani-
loba et au Nord Ouest
FERMES GRATUITES de 40 hectares,
dans les provinces d'Ontario, de Québec, etc
Eons salaires aux ouvriers agricoles et
industriels Jeunes filles de plus de 20
ans, munies de bonnes recommandations,
trouveraient places de servantes dans les
villes.
Pour renseignements, s'adresser
Agent du Gouvernement du Canada
75, 'Marché Saint-Jacques, ANVERS.
U-r Lot. MAISON usage de
cabaret enseigné «Au Soleil levant
et 18 ares 30 centiares de Fonds et
Terre.
(CHAUSSÉE D1G f
GTXRk.
Moteurs a pétr île
L.ocomol>ile n pétrole
du véritable système OTTO
construits par
la Ste Anonyme des Etablissements
liège.
Prix extrêmement réduits.
Moteurs au gaz pauvre de 1
1000 chevaux de force. Consomma
tion 1 1/2 centime par cheval, heure
de travail.
Courroies en cuir, en coton, en
balata et en poils de chameau.
Installation complète de Moteurs,
réparations et échanges..
po'
pour le travail y bois,
de la Maisàji
LEIPZIG:.,
Nouveau modèle breveté 'dé'scie ruban.
n e
Huiles poor Machines,
Graisse consistante,
GRAISSE POUR CHARIOTS
Déchets de c .on
pour le nettoyage "716 machines.
le seul véritable se vendenvayuets
bleus avec mode d'emploiI
Il s'emploie de préférence dans les cas sui
vants les affections de l'estnmac de toa-
tes espèces, le manque d'appétit, la gas
trite, les maux de tête, les étourdisse-
ments, les palpitations de cœur, etc. Ce
Sel Universel rend en outre d'excellents ser
vices en matière culinaire, notamment pour b
cuisson des légumes durs tels que pois et fè
ves employé pour la confiture des fruits,:l
économise le sucre il empêche le lait de
tourner et le beurre de rancir Méjiez-vous
des contrefaçons de mon produit, k seul </ul
ait fait ses preuves.
En vente dans toutes les bonnes pharmacie5
et drogueries.
Fabrique de pioduils pharmaceutiques.
EMMERICH s/RHIN.
Vires. impr. LA MBIN-MATHÉE-
rue de Dixmude. 55.
