CHANGEMENT
S G. ANGLOO-KAHIEU
Y P R I A N A,
A LOUER
DE DOMICILE.
ATTENTION
DECORATION. ET ÉQUIPAGES
GRANDE. POISSONNERIE
Mkraïny- Pauwels,
Versierende
Muurbekleedingen
van JOSZ.
Voor aile inlichtingen zich te iven-
den lot Victoi* Bartier,
Frankrijkstraat. 21, KO II TRUE, of
lot M I inil I jowallr*1. Hond-
straat. 41, Y PER
Occasion Occasion
Le nouveau Larousse
illustré
Cinq volumes parus.
Moniteur de la Bourse
L'éleclricilé dans
le pétrole.
nrnt!irc institut prive
HLHMLo DU DE haïe,
t: i
de Courtrai, a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il y a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui v i> ut près
deux maisons de sa dem ure.
Etat-Civil d'Ypres,
Voulez-vous manger
d'excellentes Huîtres
Dirigez vos pas sans crainte vers la
Il ES TA URANT,
Itlarciic an l'oison.
YPRES
pour le premier Mars
beau
S 1 fi f f{ /s f;
Vous tous qui souffrez
OPPRESSIONS
BRONCHITE CHRONIQUE
VILLE D'YPRES.
E. BEIRNAERT-VANDAELE
Peintures en Bàlimenls,
maison
N° 24 RUE DU LOMBARD, N°
A PRES, Marché au Bétail, u° 3, YPRES
WO Vf JIUVT.% ff V fJfii f fis<:s
g
CHEMINÉES EN MARBRE
Magasins: MARCHÉ AU BÉTAIL,
la GARE et au QUA'
txposition d'Alimeiilaliou Gand,
ui 1903.
Une Exposition Internationale d Ali
mentation et Art culinaire, aveo sections
spéciales de Boulangerie et de Pâtisserie
et des industries qui s'y rattachent, aura
lieu a Gand, au mois de Mars prochain,
avec le concours de la Section Gantoise de
V Union des Patrons Pâtissiers de Bel
giqueet de la société Les Boulangers
réunis.
Cette exposition, qui se tiendra dans les
vastes locaux de la salle Van Eyck, du
Jeudi 12 au Lundi 50 Mars, est organi
sée sons le Haut Patronage de M. le Minis
tre de l'Industrie et du Travail, et sous la
présidence d'honneur de M. le Gouverneur
de la Province et de M. le Bourgmestre de
la ville.
Outre les produits de la boulangeiie, de la
pâtisserie et de la confiserie, cette exposition
comprendra des sections spéciales pour la
laiterie et les produits qui en dérivent, les
conserves alimentaires, les denrées co
loniales et épiceries, la brasserie, la distil
lerie, les vins, liqueurs et spiritueux, les
eaux gazeuses, la boucherie, la charcuterie
et la triperie, la poissonnerie, les volailles,
les produits naturels du sol, les ameu
blements pour cafés, hôtels ou restaurants,
le matériel de table, l'enseignement profes
sionnel propre ces différentes branches,
les cooserves pour colonies, les emballages
pour l'exportation etc. sans compter
quelques concours spéciaux.
Dès présent de nombreuses adhésions
sont parvenues au Comité exécutif.
L'exposition s'annonce sous d'excellents
auspices.
On peut se procurer le programme-règle
ment et tous autres renseignements au Se
crétariat du Comité, Boulevard deVEscaut,
Si, Gand.
(Revêtements décoratifs JOSZ).
Die muurbekleedingen bestaan uit dunne
zinken platen, beglaasd met eene buigbare,
glanzende laag.
Versierd in allerlei trant en kleuren, zij ma
lien de gleissteenen, bel marmer, hei email
na en vervangen voordeelig die stolfen voor
het bedekken van muren en zolderingen.
Die muurbekleedingen bieden de volgen-
de voordeelen aan boven aile andere stoffen
die tôt het bemuren dienen
De prijs is 50 en voor sommige modellen
75 beneden den prijs van de gleissteenen.
Het gering gewiclil van 2 kilos per vierkan-
ten nieter.
Zij zijn volkomen duurzaam en weêrstaan
aan aile, zelfs bederfweerende wasschingen,
alsook aan aile graden van koude en warmte
van de luclil
Het vasimaken wordl spoedig, gemakkelijk
en net gedaan ;n aile jaargetijden op muren
en zolderingen van aile doorsneden, als vou-
en, pijlaren, enz.
De platen passen op elkanderen zondervoe-
gen, en de wanden die er mede hekleed zijn
bieden eene ooafgebrokene. glanzende, spleet-
looze oppervlakte aan, helgeen, boven het ge
makkelijk onderhiuden, nog de waarborg
geefl tegen bel indringen der vochtigheid, der
kerfdieien en der ziektelevelingen.
Die platen zijn bijzanderlijk aan te bevelen
voor bel bemuren van beenliouwerijen, keu-
kens, eelplaatsen. gnngen, badkamers, ver-
trekken, alsook voor bospiialen, ziekenkaraers,
enz.
On peut se procurer au bureau dn
journal L.e Progrès, rue de Dix-
mude, 53. Yprès
dictionnaire encyclopédique universel
en 7 vol. grand in 4°, reliés denii-
chagri'in.
L'onvrage complet sera cédé <les«
condition» très avantageu
se».
LE DICTIONNAIRE, qui permet de
se renseigner sur chaque chose instan
tanément et sans études préalables, est
tteveuu le compagnon obligé, l'auxi
liaire indispensable de tout esprit cu
rieux. le compl; ment, pour ainsi dire,
de tout jugemeut saisi et de toute in
telligence o îverte c'est une mémoire
artificielle, toujours fidèle et prompte,
qui nous fournit, tout préparés, les
éléments de. la pensée.
Journal Financier et Industriel
11 année 3 fr. par an
Le Moniteur de la Bourse publie les
listes complètes et officielles de tous les
tirages, tant belges qu'étrangers, pouvant
intéresser t'épargne belge, ainsi que la
date de paiement et des assemblées gé
nérales, la cote complète de la Bourse de
Bruxelles, cel es des Bourses d'Anvers,
de Paris et des principales places étran
gères. Ainsi que la liste de la veute men
suelle des valeurs non cotées officielle
ment.
Le Moniteur de la Bourse sera envoyé
gratuitement, jusqu la lin de l'année,
toute personne qui prendra un abonne
ment pour 1903.
L'on s'abonne
L'ADMINISTRA TION
du •og rês d* Vprès
53, EUE DE DlXMUDE
YFRES.
Une découverte scientifique qui ré
volutionne eu ce moment le monde
entier dans la question d'éclairage, est
celle qui consiste donner au pétrole
le pouvoir éclairant de l'électricité. Ce
résultat merveilleux s'obtient l'aide
des comprimés électriques.
Il suffit de placer un comprimé au
fond d'une lampe garnie préalable
ment. de pétrole pour obtenir dès qu'el
le est allumée le plus bel éclairage que
l'on puisse imaginer et cela sans le
moindre danger. Toutes les lampes
pétrole et esspnee sont utilisables,
plus de fumée, plus de suintement.
La dépense pour 3 heures d'éclairage
est de 2 centimes avec une économie
de 25 °/o dans la consommation.
La Société de comprimés électriques,
288, rue des Pyrénées, Paris, envoie
toute personne qui lui en fait la de
mande une provision de comprimés
pour 2 moi« d'éclairage contre mandat,
de 2 Ir. 50, franco port et emballage.
Médaille d'or de isolasse.
a Cturcelles.
Guérison radicale de toutes les hernies,
en quelques jouis et sans bandages
pour toute la vie pr le Docteur De Haye,
spécialiste pr hernies.
Plusieurs milliers de guénsons sans
un seul insuccès depuis 10 ans Paie
ment après guénson. Le Docteur DE
HAVE, de CouRCELLEfc, est "chirurgien-
clief de service l'Hôpital de Footaine-
l'Evêque Téléphone 23.
Il n'a lit Frèreni fils, ni pari «il
chargé de représenter sa maison.
AU BUREAU DE CETTE FEUILLE
Notices, Etudes, Notes et Documents,
sur Ypres,
par Alp. VAN DEN PEER KBOOM
8 vol. reliés demi-chag:iu
un prix exceptionnel de bon marché.
Pour éviter tout»* erreur, le
dentiste Maurice UE1ËH,
11 les prie de bien iuiorrnei
s'ils sont chez l'ancien dentiste
Maurice MKII.R, de Courtrai, qui
est consulter près depuis
16 ans chez Mm' ïeiive N \x
klt.MMKL, Grand'Piaec, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
>amedi, <J«- 9 4 h
dn 5 ri n 12 décembre 1902
Naissances
Clat-vs. Geiavc. rte- des Rnud tirs.
Warlop, Arnaud, ai.Oie -»iiv riii .-is
Leclercq, Roger, m de ta Craiiauihire.
lloulekiel. Bcrltie, Marche <ux tohtii u> -
l»e Breyer, Joseph, rue ib's Avi-uglo
SniiCioruni. George-, rue de la Porie d'Or.
Van Wynsberge. Louis, chaussée de Furnes
Breyi.e, Marie, Place Alphonse Van den Pee-
rehoom. Carton. Gaston, rue Eigen Heerd
Ingels, Julia, rue de Terre.Lesalfre,
Jeanne, rue des Chiens.Haezebrouck, René,
rue du Frezenberg
Mariages
Van i'uyvelde, Léon, fabricant, et Defever,
Hélène, sans profession. Coffyn, Louis,
terrassitr, et Claeys, Hélène,dentellière.
Décès
Baelde, Sophie, 76 ans, sans profession,
épouse de Cremer Louis, rue de "lenin.
De Kvndt, Cathérine, 83 ans, sans profession,
veuve de Dael, Charles, chaussée de Zonne-
beke. Dujardin, Barbe, 63 ans, cultivatri
ce, veuve de Segers, Edouard, chaussée de
Furnes. Verheke, Rachel, 2 mois, Kalf-
vaart. Percque, Hélène, 30 ans, ménagère,
veuve de Fertmel, Arthur, rue de Menin.
Reviere, Anne, 77 ans, sans p ofession, veuve
de Debedts. François, chaussée de P"pennght.
Verstraete, Marie, 69 ans. dentellière, veu
ve de Cilor, Philippe, rue De Haerne. Van
Tilborghe. Marie, 8 ans, écolière. rue Close.
Vanlaere, Eugénie, 68 ans, sans profession,
célibataire, rue Weninck.
où vous trouverez la plus belle varielé
(J'ilultres, tous les jours bien Iraiches.
Les tluilres, d'après leur qualité, se
répartissent comme suit de 7 18
Irancs le cent.
Vous y trouverez sur commande
les poissons les plus exquis pour dl-
upis, noces et banquets, tels que
Homards, Langoustes. Turbot, Sau
monTruites et Soles; bref, la plus
belle collection de poissons de mer
On peut se procurer des moules
parquées, des anguilles vivantes et la
daube, des tanchespendant la saison
Prix exceptionnellement avantageux.
Rollmopse, Sardines Russes, Reefsleaks
toute heure
Dîner.-- et Soupers prix modérés
N. IL A la demande des clients je
me rends a domicile pour écailler les
Huîtres
SITUÉ
au ce Ire île la nie de la Slalion
S':»drf>-KMr rue de In Bouche, no
ASTHME
écrivez M. ESCOUFLAJRE, pjja,
macien Ath, et il voub eiwerr
gratis et franco une boîte d'essai ffç
ses excellents remèdes
Poudres et Cigaretles Esi'otiflaire
ainsi qu'un prospectus où vous pourr*
lire des certificats de guérisons et
nombreuses approbations médicales
Médailles d'Or aux expositions.
DÉPÔT A YPRES I
Pharmacie BEGUWE et DONfJl
pharmacien (Pharmacie Veys) et toc
tes les Pharmacies bien tenues.
iiirici it
de
a I honneur d'informer le public am-
que sa nombreuse clientèle que|
cause d extension de commerce aie
que d'agrandissement d'ateliers,
occupe depuis le mois de Novcmbr
la
Ten bureele dezes. Déclaration por
brasser, gereed gedrukt, aan genadiga
prij s
Yp~cs. impr. LA MB IN- MA THÉR
i-ne de. Dirr.mud.e. A A
Grand commerce de chaux, plâtre,
Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-Mer (garantis pursî et
HI de Portland de Cronfestu (qualité supérieure).
Il A It It O H
de Mons, Fresnes, Braisettes, Français et Anglais.
Spécialité d'anthracites et de charbons pour houblons.
Tuiles, faîtières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres. j
Briques creuses. Brques réfraciaires. Carreaux pour fours.
Tuiles et faîtières rouges et vernies du Pottelberg, de Deulémont, etc.
Tuyaux «le drainage. Tuyaux eu grés.
Ardoises anglaises et autres. Tuiles en verre.
Carreaux faïence uour incrustations. 'kl J
Pierre de Tournai et de Soignies. Pierre blanche. J'
Seuils, crèches, bacs, laviers, châssis de citernes, poteaux de barrières, entre-
deux de vaches, carreaux et dalles
Filtres anglais et autres. Statues pour jardins. Statues religieuses. j)
Carreaux en c.menl, en porphyre, en céramique, de Basècles et en marbre.
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
Entrepiises de tous travaux de pierre de taille et de marbre pour bâtimenis-
Atelier «le sculpture. Travaux artistiques tels que: autels, fonds baptis
maux, etc.
Garnitures en marbre pour meubles.
Nettoyage et 1 emise neuf de vieux monumeuls frnéraires.
