UNAGENT
WOOKHUIS
PIANOS
ELIXIR de GAND
eia//
ME CJBELEN
GOETHALS,
P. Lesaffre - Bartier
ON DEMANDE
borstelhandel.
N. DE WiTTED'HEN1"1
VENTE
VERNiSSEN,
MOTEURS A GAZ
D'A RT I CL ES
binnen YPER.
DINSDAG 29 DECEIY1BER 1902,
OPPRESSIONS
41, Hondstraat, 41
YPER.
ARTIKELS VQQR TQILET, ZEEP.
Olijf Olie, Azijn.
(force 3 chevaux»
pour 1 achat du beurre
A YPREîS.
Vente Publique
AVEC JARDIX,
WERVICQ, rue Neuv
NAERT, Ypres, vendra
publiquement, conformément la loi
du 15 Août 1854, en exécution d'un
jugement rendu par le tribunal civil
de première instance d'Ypres en date
fin *28 Novembre 1902, et en presence
du juge de paix du canton de Wcr-
vicq
tU MARDI 23 DÉCEMBRE 1902,
STUIDIE
A «ta ri s Vandermeersch,
Openbare Verkooping
binnen y peu.
Ingesteid ir. 8,17 5-00.
OVERSLAG
MAAND&G 29 DECEMBER 1902,
MANUFACTURE BREVETEE DES
Violons, Mandolines, Accessoires et Musique.
Grand choix de Pianos neufs en tous genres partir de 500 francs.
Prix-couranis el Photographies franco sur demande.
rELIXIR de GAND
ELIXIR de GAND
La Compagnie fermière de l'Établissement Thermal de
Sources CELESTINS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
(Propriété de l'Etat français) met le public
eu garde contre les fraudes et substitutions
auxquelles se livrent certains commerçants.
SE MEFIER DES IMITATIONS ET SUBSTITUTIONS
Si vous toussez,
prenez des Pastilles Géraudel.»
Souveraines pour guérir
/ndispensaP/es aux personnes qui
Très utiles aux Fumeurs
Xolaris Yaxdermferscii
Openbare Verkooping
Vous tous qui sou/Jcez (T
BRONCHITE CHRONIQUE
Poudres el Eigarelles fcsronflairc
COIFFEUR
rue de Dixmude, Y PRES
IN DFN GR00TFN OLIFANT
R1JZO \DEKH EID
Kleuren en Borstels
Irlikcls voor llroiiu ers
LICII TTEEKEMim.
Arlikels voor Leurders.
13, RUE DE L'AZALÉE
FÉTU-DEFIZE
Transmissions ri poulies en bois.
KIRCHNER C%
au prix de facture
pour Gaz, acétylène
et électricité.
C AXA RIS SAXOXS
el du U ABZ
Ecrire rue Plaiitin, i?,
Bruxelles.
SUR SAISIE IMMOBILIÈRE
DE DEUX
m
i eiTTil^LX
Le Notaire _A_lfi*ocl U 1GY-
Les biens immeubles
dont la désignation suit
1" Une MAISON avec Jardin sise
Wervicq, rue Neuve, renseignee au
cadastre section C, N0' 338a et 315
pour une contenance de 6 ares 93
centiares. Occupée par M01" Fidélie
Syx.
2° Une MAISON avec Jardin sise
Wervicq, rue Neuve, renseignée au
cadastre section C, N"* 337a el 335
pour une contenance de 3 ares 70
centiares. Occupée par M. Gve Delva.
REM ARQUE. Les Riens ci-
dessus décrits sont grevés d'usufruit
au profit de Mademoiselle Fidélie
Syx, propriétaire Wervicq, née en
cette ville, le 30 Mars 1819.
Cette vente aura lieu
EN UNE SEULE SÉANCE, FIXÉE
2 heures de relevée,
au prétoire de la Justice de Paix,
a wervicq. grand place.
Le cahier des charges est dépose en
l'etude du Notaire KEYNAERT pré
nommé.
Pour tous renseignements, les ama
teurs peuvent s'adresser en l'étude
dudit Notaire et en l'étude du Notaire
LANNOY Comines.
van den
TE YPER.
VAN LEN
STAD YPEK. Rijsselslrnal.
Eenigen Koop
Een WOONHUIS van 2 Stagien,
geteekend N° 50, staande en gelegen
binnen de Stad Yper. aan de
weslzijde der Rijsselstraal, met 91
cent. Grond en Erve daarmedcgaan-
de, kadaster sectie I, nummer I67a
Laatst gebruikt door de eclilgo-
noolen Dumon-Roeges.
Zichlbaar van 2 tôt 4 ure namiddag
Handslag met den overslag.
om 2 ure namiddag.
in de gehoorzaal van bel Vredege-
reccht, len Paleize van Justitie, bin
nen Yper.
Door het ambt van voornoemden
Notaris VANDERMEERSCH en onder
het Voorzitlerschap van den heer
Vrederechler van het 2de Kanton van
Y per.
Yprts, impr. LAMBIN-MATHEE
rue de Dixmv.de. 53
Les seuls
Maison de 1er ordre, fondée en 1846.
Successeurs DERDEYN Frères, rue du Gaz, 2-3-4-5.
TROIS PEDALES, système breveté,
CORDES HARMONIQUES BRONZÉES, sonorité
supérieure et ne se rouillant pas
Pédalier séparé DKRDEYiN, breveté, pouvant
servir tous les pianos.
Spécialité île piniiosj de luxe, en tous styles, en chêne,
noyer, palissandre, etc...
Harmoniums, Français, Allemands el Américains
demandez partout
la plue hygiénique et la plus diges-
tive des liqueurs fines.
vraagt overal den
de gpzondste en de best spijsverte-
rende der fijne likeuren.
La Compagnie fermière ne garantit
l'authenticité que des Eaux portant sur le
goulot de la bouteille le ROND ISLEU ci-contre
Les PASTILLES "VICHY-ETAT ne sont vendues qu'en boîtes
métalliques scellées, portant également le ROND BLEU VICHY-ÉTAT
Ce dicton populaire, qui a fait le tour du monde, a défini
tivement consacré l'efficacité des
Rhume, Toux nerveuse,
Bronchite, Laryngite,
Enrouement, Irritation de
poitrine, Catarrhe, Asthme, etc.
fatiguent de la voix, et celles qui, dans
leurs travaux, sont exposées toutes les
intempéries, ou bien respirer des
poussières ou des vapeurs irritantes.
L'Etal de 72 Pastilles renferme une notice indiquant t., manière de les prendre.
Dan3 toutes les Pharmacies.
STUDIE
van den
TE YPER.
om 1 uur namiddag,
zal men openbaarlijk verkoopen. ten
huize laatst bewoond door M. Augu
Dumon-Roeges, in de Rijsselstraat
n° 50, binnen Yper. aile slach van
Meubels, bestaande namentlijk in
Tafels, Stoelen, Commoden, Lava
bo, Sloven. Ledekanten, Matrasson
en ander bedgerief, Iveukengerief en
vcrder Mobilair zich aldaar bevin-
dende.
Deze verkooping zal geschieden ter
plaals voormeld met comptant gel J,
verhoogd van den 10° penning, door
het ambt van den Notaris VANDEK-
MLERSCtJ te Yper residcerende.
ASTHME
écrivez M. ESCOUFL AÏRE, puai-
inacien Ath, et il vous enverra,
gratis et franco une boîte d'essai de
ses excellents remèdes
ainsi qu'un prospectus où vous pourrez
lire des certificats de guérisons et de
nombreuses approbations médicales.
Médailles d'Or aux expositions.
DÉPÔT V YPRES
Pharmacie BECUWE et DONCK.
pharmacien (Pharmacie Veys) et ton
tes les Pharmacies bien tenues.
MAISON
van
UITTRÊKSELS
roor M.ikeurmaker».
TtRTIKHlaS
voor
Meiiagie, Sponzcn, Zeeinvellen, eoz.
i II T I k IIS
betreffende de
Ralfsvoedsel.
VOORTRREXGSELEX
VA N N1J VERHEWSKUNDE.
FIJNE KRUIDEN1EKSWAREN.
(CHAUSSÉE DE BRUGES)
Moleui s n pétrole
Locomohilc pétrole
du véritable système OTTO
construits par
la Ste Anonyme des Etablissements
liège.
Prix extrêmement réduits.
Moteurs au gaz pauvre de 1
1000 chevaux de force. Consommai
tion 1 1/2 centime par cheval, heure
de travail.
Courroies en cuir, en coton, en
balata et en poils de chameau.
Installation complète de Moteubs,
réparations et échanges.
Scieries et Machines
pour le travail du bois,
de la Maison
LEIPZIG.
Nouveau modèle breveté de scie ruba
Huiles pour Machines,
Graisse consistante,
GRAISSE POUR CHARIOTS
Déchets de coton
pour le nettoyage de machines.
PAR CESSATION DE UOMMERCE.
d un
MOTEUR GAZ
S adresser chez M. IN a"
Cayseele, 20, Grand'PlMt-
Ypres.J
A VENDRE
chez Gocilrsls-Poot*
rue de Dixmude, 30.
