BOOMEN
PHOTOGRAPHIE
jr* ATTENTION
Louis Duhameeuw-Pacco,
WERV1CQ.
État-Civil cTYpres,
te EESEN,
OP STftM,
Guérison de l'Ivrognerie
l'Institut du Zexa,
9, rue du Faubourg Montmartre, 9,
Paris. 623
Résultats surprenants.
Garde civique.
Théâtre des Galeries.
BRUXELLES
Institut du Mootcv,
9, Faubourg Montmartre, 9, Paris.
023
17, TEMPELSTRAAT, 17,
Y P E R.
Vermaking en (loree-
i*en van oude kaders. Gravuren
in het nieuw wasschen zonder ze te
beschadigen Encadreeren van
printen en porlretten in aile slach.
Ovale kaders en gebombeerd glas
met Chris ten.
root Assortiment van Albums
voor Porlretten.
Al mijne arlikels worden verkocht
in Tgroot en in l klein aan zeer ge-
maligde prijzen.
Louis D (J H A M E E UVV- P ACCO
Tempelstraat17, Yper.
(CSSSSStS'lSSSSSS-)
Four éviter toute erreur, le
dentiste Maurice MEIEH,
de Courlrai j a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il y a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
lequi 1 il n'a aucune relation
commerciale, qui vient Apres
deux maisons de sa demeure.
Il les prie de bien informer
s'ils sont chez l'ancien dentiste
Maurice M FI EH, de Courtrai, qui
est consulter A près depuis
16 ans chez Mme Veuve Y \N
KLM M F F, Grand'Plaoc, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 h.
Il n'a ni frère, ni fils, ni parent
chargé de représenter sa maison
1 i
-<
3e
I
s
5f>
M
Par jugement du S27 Novem
bre l£>03 du Tribunal de 1* In
stance d'Ypres, siégeant en matière
commerciale Ypres, le Tribunal a
déclaré d'office la faillite de Maître
Arsène Van Eecke, notaire Wer-
vicq, a ordonné aux créanciers du
failli de faire au Greffe la déclaration
-Je leurs créances avant le douze
Décembre prochain, a
fixé jour au vingt-trois I>«3-
cembre suivant, deux
heures de relevée pour la clôture du
procès-verbal de vérification des
créances et au <iuiii:ze «Taii-
vier 1904, dix heures du ma
tin, pour les débats sur les contesta
tions naître de cette vérification,
chaque fois en l'auditoire du dit Tri
bunal s'est réservé de fixer ultérieu
rement l'époque de la cessation des
payements du failli et a nommé com
missaire Monsieur le Juge VÊYS et
curateurs Mtres SOBRY et SOENFN,
avocats A près.
Ypres, 27 Novembre 1903.
NotarisTibu rce PROOT,
te Woumen.
om 12 1/2 ure namiddag,
VAN
ter hof»teden René Vanlerberghe
Oscar Vandenbroack, René Castelam,
Aloïs Demets en andere.
brique d'église restitue l'Etat, pour
le Musée de Bruxelles, deux tableaux
grisailles.
C'est certainement la première fois
que l'Etat pose de pareilles conditions.
Il paraît que la fabrique d'église a
acceptée ces conditions.
Une autre fois on lui demandera
d'autres œuvres d'art et elle consentira
toujours.
Est-ce vrai tout cela
Que pense de cela le bourgmestre de
Warnèton qui fait partie de droit du
conseil de fabrique
Le superbe calendrier donné avec
chaque paquet fin-fin De Beukelaer ne se
paiepas il estfourni gratis comme cadeau.
I II ir i-VE-r^T rnn
Dn paquet de ce remède extraordinaire
sera envoyé franco comme échantil
lon tous ceux qui en feront la
demande par écrit.
Peut être pris dans du Café, du Thé on
dans la nourriture l'insu du buveur.
Le guérit complètement et pour
toujours.
Préparé sous le contrôle de M. Lévy,
Pharmacien de l'Université
de Paris.
L'ivrogne peut être sauvé par l'aide de la
femme. C'est-là une cure qui vaut mieux que
tous les discours du monde sur la tempérance,
car ce remède produit l'effet merveilleux de dé
goûter l'ivrogne de l'alcool. 11 opère si silen
cieusement et si sûrement que la femme, la
sœur ou la fille de l'intéressé peuvent lui don
ner le remède son insu et sans qu'il ait ja
mais besoin de savoir ce qui a causé sa guérison.
Dernièrement, une dame s'est exprimée
peu près comme suit
Oui, j'ai employé ce remède l'insu de
mon mari et il l'a complètement guéri. C'était
un bon mari quand il n'avait pas bu, mais,
malheureusement, il était presque toujours
en état d'ivresse. Je vivais dans une crainte
perpétuelle dans la honte et le désespoir,
dans le déshonneur et la misère. Mais pour-
quoi parler de cela d'autres N'est-ce pas
miraculeux que la femme elle-même puisse
de ses mains opérer la guérison et transfor-
mer sa demeure, où régnait le désespoir et
la misère en un palais radieux.
Cet excellent remède a réconcilié des mil
liers de familles, sauvé des milliers d'hommes
de la honte et du déshonneur et en a l'ait des
citoyens vigoureux et des hommes d'affaires
capables il a conduit plus d'un jeune homme
sur le droit chemin du bonheur et prolongé de
plusieurs années la vie de beaucoup de per
sonnes.
L'Institut qui possède ce remède, en envoie
lous ceux qui en font la demande par écrit
un échantillon gratis et franco et d'une quan
tité suffisante pour que chacun puisse se ren
dre compte de son efficacité et de sa sûreté.
Le remède est garanti absolument inoffens-f.
N'attendez pas écrivez dès aujourd'hui
Dimanche dernier une soirée récréa
tive fût donnée par la société de gym
nastique La Libre Wervicquoise en
la grande salle du Cercle Musicalrue
Neuve.
Un orchestre d'amateurs, MM Pou-
part, frères, (escrime et boxe), M.
Paul Bonneel, chanteur de genre et
M"« R. Truwant, pianiste, prêtèrent
leur gracieux concours la fête.
Tous les nos du programme eurent
un franc succès
Les mouvements d'ensemble de la
section des pupilles, formée il y a deux
mois, furent bissés
Les poses plastiques et les pyrami
des sans engins, deux nouveaux numé
ros, furent très bien goûtés.
Une mention spéciale MM. Pou-
part frères, qui firent preuve de beau
coup d'adresse dans leurs assauts d'es
crime et de boxe.
M. Paul Bonneel,chanteur de genre,
remporta comme d'habitude une ample
moisson de bravos.
MUa R Truwant. quoique débutante,
8'est bien tirée d'affaire.
La présencedeplusieurs amis Yprois,
n°tamment de M. Victor Moreau, mo
iteur-chef des Infatigablesnous fit un
®ensibie plaisir.
Bref, soirée charmante, réussie au-
delà de toutes espérances et ce qui ne
çàte rien salle comble et recette fruc-
t^use.
Honneur aux gymnastes de la Libre
'ervicquoise et eu particulier M.
Paul OastelaiD, président d'honneur.
M. Jean Ledoux président, et M.
Georges Dumoulin, moniteur-chef, qui
furent les organisateurs infatigables de
cette belle fête
Qu'un remède soit sûrement efficace, c'est
très important mais, si cela l'eu ajoute qu'il
est aisément digéré et a une saveur agréable,
alors il faut convenir que ce remède est réelle
ment exceptionnel. L'Emulsion Scott réunit
toutes ces qualités et, admettant même que
jusqu'ici vous n'ayez pas eu l'essayer en votre
famille, l'information suivante vous sera peut-
être un jour d'une incomparable utilité
Laeken, 183, rue Léopold, Bruxelles, le 17
Avril 1902.
Longtemps mon
fils Pierre souffrit
d'u n e bronchite
ne lui laissant
aucun repos, et
In perte de l'ap
pétit et du som
meil l'avait épui
sé tel point que
j'éprouvais d e
grandes inquiétu
des son sujet.
Après avoir usé
en vain de plu
sieurs remèdes,
j'eus recours
votre Eraulsion
pierre v.iX gorp. Scott qu'il prit
très facilement les résultats en furent sur
prenants car il se rétablit en peu de temps et,
actuellement, il jouit d'une santé parfaite.
Antoine van Gorp.
Quand vous prenez l'Emulsion Scott vous ne
croiriez pas que vous absorbezde l'huile defoie
de morue tellement sa désagréable odeur est
bien déguisée ainsi présentée elle a, en effet
une plaisante odeur aromatique et, au lieu de
charger l'estomac l'aide digérer tout en sti
mulant l'appétit. L'huile de foie de morue, vous
le savez, la réputation universelle d'être un
excellent aliment formateur des muscles et dis
pensateur de forces, mais seulement sons for
me d'Ëmulsion Scott car alors chacun, jeunes
ou vieux, peut l'absorber si faible soil-il. L'E
mulsion Scott soulage de suite et bientôt gué
rit radicalement la toux, car elle est le meil
leur remède connu pour cicatriser la gorge,
les poumons et fortifier la poitrine. L'Emulsion
Scott contient aussi des hyposphosphites de
chaux et de soude qui agissent comme toniques
et fortifiants des nerfs.
Il vous faut naturellement vous assurer qu'on
vous donne bien l'Emulsion Scott, le flacon en
est enveloppé de papier, couleur saumon, et
porte notre marque de fabrique le pêcheur
tenant sur son épaule une grosse morue En
vente chez tous les pharmaciens. Un échantil
lon d'essai, fac-similé de nos flacons, sera en
voyé, franco et recommandé, contre 0 fr. 50
de timbres, adressés M. G. Cobbenhagen,
pharmacien, 39, rue du Midi, Bruxelles.
Tir aux Cartons du 26 Novembre 1905
Fol, J.,
Masschelein,
Gaimant,
Butaye, A
Bnrgho, A.,
Poelemans, D.,
20 20 20 25 20 105
25 25 25 20 10 105
20 25 20 15 15 95
20 20 15 20 10 85
10 20 5 20 25 80
25 10 15 15 15 80
Deweerdt, Ch., 10 25 15 5 20 75
Bruxelles» tout le monde....
décent
Immense succès
Depuis la première Bruxelles tout le
monde... décent a été joué, chaque soir,
bureaux fermés. C'est là un phénomène
dans les annales théâtrales. La piquante et
spirituelle revue de M. G. Garnir mérite
d'ailleurs largement le succès qui l'accueille
dans le public bruxellois. Vive, alerte, plei
ne, d'un bout l'autre, de fière gaité, elle
ne lasse point un instant l'attention et, dé
tail des plus méritoires, elle ne présente
aucun détail choquant. Les scène» du co
cher du Lord Maire, de Robinson Crusoc,
la conférence du jeune barreau, le pittores
que dialogue entre les deux commères
bruxelloises incarnées par Ambreville et
Soyer sont autant de trouvailles ingénieuses.
Quant au bal d'enfants et au grand carrou
sel militaire exécuté par une centaine de
petits Guides et Lanciers grands comme une
botte, ce sont des tableaux sensationnels
qui font chaque jour le ravissement du pu
blic.
Bruxelles tout le monde.... décent est un
chef-d'œuvre d'esprit et de richesse et
jamais M. G. Garnir ne fut mieux inspiré.
Rappelons nos lecteurs que cette revue
magnifique est jouée chaque Dimanche en
MATINÉE, 2 heures.
On peut retenir ses p aces l'avance par
lettre, dépêche et téléphone, n° 486.
Un nouveau et merveilleux produit qui
fait pousser les cheveux aux personnes
chauves et la barbe aux imberbes
vient d'être découvert par le
spécialiste le plus renommé du monde.
Un échantillon est envoyé gratis et franco
toute personne qui en fera
la demande.
Ce produit possède la qualité extraordinaire
de faire pousser les cheveux très vite et de les
rendre longs, épais et soyeux il rend aussi
les sourcils épais et longs De même chez les
dames, qu'elles soient complètement chauves,
ou qu'elles aient simplement les cheveux clairs
semés, notre produit rend les cheveux longs et
soyeux. Il fait pousser les moustaches et les
barbes plus fortes et rend une barbe mal plan
tée longue et fournie. L'invention fait époque
et pour permettre tout le monde, même aux
moins fortunés, d'essayer ce merveilleux pro
duit, l'Institut envoie toute personne qui en
fait la demande par écrit un paquet comme
échantillon litre gracieux. Inutile d'envoyer
les frais de port, l'Institut prenant volontiers
celui-ci sa charge. Pi 1ère d'écrire très lisi
blement son nom et son adresse et d'adresser
la lettre la plus grande maison de spécialités
du monde
Bijzondere speciali-
teiten van porlretton op tuai pa
pier, zooals album kaarten en aile
andere groolten.
Kunstige iiitvoering-
van vergrootingen. ftreksels van
oude porlretten, enz., enz., gewaar-
borgd dat zij met veranderen. Op
aanvraag begeef ik mij ten huize voor
het trekken van groepen alsook voor
aile andere werken. lk trek aile
dage en in aile weder.
MAGAZIJN VAN SPIEGELS.
SPEOIALITEITEN van CHEVALETS.
FRONTONS VOOR SPIEGELS.
du 20 au 27 Novembre 1903.
Naissances
Gryffon, Madeleine, rue S'Christophe
Logier, Marie, rue du Paradis. Clincke-
maillie, Emile, rue Basse. Vercruysse,
Silonie, rue de» Boudeurs Segers, Lam
bert, rue de Lille. Merveillie, Rachel,
rue de l'Aumônier. Verleure, Fleury,
rue du Canon.
Mariages
Kerrirn kx. Maurice, menuisier, et Acquêt,
Hélène, servante, tous deux Ypres.
Deschamps, Alphonse, ouvr. agr., et Devos,
Alphonsine, dentellière, tous deux Ypres.
Mahieu, René, mécanicien, et Vandela-
noitte, Anne, sans profession, tons deux
Ypres. Messire de Hemptinne, Joseph,
écnyer, industriel, S' Denys-Westrem, et
demoiselle Surmont de Volsberghe, Made
leine, sans profession, Ypres. Percque,
Gustave, tapissier, et Vandamme, Eveline,
servante, tous deux Ypres. Depuvdt,
Arthur, cultivateur, YYytschaete, et Par-
ret, Irma, sans profession, âpres.
Décès
GoethaD, Romain, 76 ans, cabaretier,
veuf de Lame!, Virginie, épouse de Vamler-
schelden, Marie, Marché Bas. Bagein,
Suzanne, 62 ans, sans profession, célibatai
re, rue de Lille. Ver Eecke, Théophile,
22 ans, typographe, célibataire, rue de Me-
nin. Perraeke, Pauline, 65 ans, dentel
lière, célibataire, rue des Riches Claires.
Bogaert, Félix, 33 ans, horloger, époux de
Vermeersch, Sidonie, rue de Lille.
C0
0
U
Qa
>0
si
0
C-.
te s
0
-a
o
©■3
0
(A
•0
25
cr ce
x 1
X 3
0 5.0000000
03A®00©0^
t— .^COOOOO^
T- -r-< O O X>
3^
OOOOOOOO
50 0000000
0^<3AOOOOCO
-r- o O CO
S
5
ce
en 0
jë
C/5 g
Cri
'I
-a
Cri
y ooooooo
Tt OOOOOOO
I x o
S
Z
U
Cd
se
Z <u o
Ed t
ci 2
H g
2 S
s a 2 c 2 g
I O g 3 3
t-aj>o*0O0M
'-s I u.y3<îa.ii,û.aao
Les Curateurs,
II. SOBRY et E. SOKN'EA*.
K A N T O O FÇ
van de.v
INSDAG I" OECEIYIBER 1903,
tn> -rrFA^ 9* t*
