L A IL
Paridaens, frères
ATTENTION
PHOTOGRAPHIE
Louis Duhjmeeuw-Pjcco,
Nouvel An.
TAILLEURS POUR DAMES
AUX MARIES.' t
Décoration civique.
Ecole militaire.
Procédé clérical.
Théâtre des Galeries.
Garde civique d'Vpres.
POPERINGHE.
IL\T CRIME.
y
Pour éviter tout» erreur,
(le Courll'ui, a I honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les perso.im s qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il a un nouveau den
tiste portant le meule nom et avec
lequ- I il n'a aucune relation
commerciale, qui vient a Y près it
deux maisons de sa demeure.
Il les prie de bien informer
s'ils sont chez, l'ancien dentiste
Maurice M Kl Kitde '.ourtrai, qui
est consulter Y [très depuis
16 ans cher M"" Yeuse Y
K.K.MYIKK, Graiid'Plaee, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 b
Il n'a ni frère, ni fils, ni parent
chargé de représenter sa maison
YPER.
Kijzoïidefe speciali-
teiten van porlreiten op mal pa
pier, zooals album kaarien en aile
andere groolten
Kunsiig'e nitvooi'iiig-
van vergrootingen. - .'Ireksels van
oude portrelten, enz., enz., gewaar-
borgd dal zij ntei veranderen. Op
aanvraag begeel tk tntj ten huize voor
bel trekken va ri groepen alsook voor
aile andere werken. Ik trek aile
dage en in aile weder.
Vermakiug en doree-
x*en van oude kaders. Gravuren
in bel nieuw wasseben zonder ze te
beschadigen Encadreeren van
printen en portrelten in aile slach.
G root Assortiment van Albums
voor Portretlcn.
Al mtjne artikels worden verkocht
in 'tgrool en in 't kletn aan zeer ge-
maltgde prtjzen.
Louis DUHAMEEUW-PACCO,
Tempelstraat, 17, Vper.
c
1|
ci
VAN GEKAPTE
TE ZILLEBEKE
(wijk Verbranden Molen).
IYIAANOAG 21 DECEMBER 1903,
om f ure namiddag,
te ZILLEBEKE, wijk Verbranden Mo
len, langs de gravier van Vpernaar
Komen, zal de Notaris Alfred REV-
NAEBT l'Vper, openbaarlijk verkoo-
pen
100 KOOPEN
schooiic en zuare LAHIXEIN,^
dienstig voor Hoppestaken,
Tabakhangers en Tabakligget^.
Verdeeld in koopen t elks geri^-e.
Tijd van betalingvoor koopers die
goede borg stellen.
1
Pour vous assurer une vie le
famille heureuse demandez la
brochure illustrée des moyens
infaillibles pour éviter le grand
nombre des enfants. Envoi con
tre 30 centimes par F. V. R f
115, rue Verte, Bruxelles.
G. SCHYNS
Départs journaliers
CANARIS SAXONS
el du HARZ
près du Roi contre la décision de la Députation
permanente.
Il parait, en effet étrange qu'une élection
sut annulée partiellement parce que l'une des
listes de caudidats a été présentée irrégulière
ment
L'élection devait être complètement invali
dée affirment les uns, tandis que la députation
permanente répoud En annulant partielle
ment dans ce cas, je n'ai lait qu'appliquer des
précédents. C'est notamment le cas de M
Warocqué Morlanwelz II y en a d'autres,
parait-il.
Cependant, la loi communale ne renfermant
aucun article spécial ce cas, VEtoile Belge a
voulu savoir qui avait établi cette jurispruden
ce et n'a pas été peu surpris d'apprendre que
c'est le gouvernement qui, de sa propre initia
tive, a légiféré dans le sens de l'invalidation
partielle d'une élection.
Il est probable que le cas de Tirlemont fera
l'objet d'un examen tout particulier. On sera
curieux de connaître la solution qui intervien
dra cette fois.
Mais La Patrie, en tous cas, est mal venue
d'incriminer la députation permanente du Bra-
bant quand c'est le Gouvernement, cher son
rœur qui, de sa propre autorité, a donné
l'exemple.
i'oitr ros Cartes tir
Visite adressez-tous
l'imprimerie Mi. tamttin-
ii athée. f/pof/raphie et
t. ilhorjraphie. rue de -
uiude, u° 53.
Kjréeuliou rapide et soi
gnée.
Par arrêté royal du 8 Décembre la
croix de 2® classe a été décernée
MM. Bondue et Gouvreur, membres
du bureau de bienfaisance de Messines.
Que Messieurs les décorés reçoivent
nos plus sincères félicitations
Par arrêté royal du 28 Novembre 1903,
sont nommés sous-lieuteoants l'école d'ap
plication, les élèves de la 67e promotion,
dont les noms suivent
Chapeaux, Deguent, Lebizay, Van Daele,
Umé, Delongueville, Mascart, Jadot, Nailis,
Uytborck, Janlet,ïhys, Paternotre, Dewaet,
Verscheuren, Tahon, Wittouck> Wynen,
Massart, Van Trooyen, Vermeulen, Ltché,
Breuer, Duquesnoy, Gendarme, Simon, Co-
lot, Tiberghien, Roze.
Par arrêté royal du 30 Novembre 1903,
sont nommés sous-lieutenants d'infanterie,
les élèves de l'école militaire dont les noms
suivent, savoir
Vander Hofstadt, Van Egroo, 0 lein, De
Corte, Michiels, Boulle, Lambolte, De
Wulf, Ermens, Baude, Jamar, Stappaerts,
Lesaffre, Vanden Bogaerde, Sabelin, Cou
vert, Matthieu.
Les sous-lieutenants Convert t Matthieu,
nommés par le présent arrêté, pourront ob
tenir ultérieurement leur passage dans la
cavalerie en conservant leur ancienneté
Voulez-vous savoir comment procèdent
les cléricaux pour s'assurer de la popularité?
Oyez ce qui se passe dans un village peu
éloigné de Bruges.
Quand arrive l'époque de la liquidation
des pensions de vieillesse, lu bourgmestre
bien pensant obtient une procuration du plus
grand nombre de malheureux possible.
Puis le Dimanche suivant, ils sont convo
qués la laiterie coopérative de l'endroit.
Le cure et le vicaire assistent évidemment
la cérémonie et la distribution des pensions
se fait comme s'il s'agissait d'une faveur
accordée par le maieur et ses maîtres tonsu
rés.
Les pauvres vieux doivent nécessairement
croire que c'est grâce eux qu'ils touchent
l'aumône de dix-huit centimes par jour.
L'Eglise met ce nouveau bienfait
■on actif.
Il n'y a que les cléricaux, n'est-ce pas,
pour trouver cela
Les intempéries dont nous pâtissons en ce
moment ne font que débuter, paraît-il.
En effet, Pêche et Pisciculture raconte que,
d'après des indices ornitholog-ques. nous se
rions menacés de froids intenses L'adminis
tration des eaux et forêts, qui s'attache en ce
moment former une collection aussi complè
te que possible des oiseaux de 'a faune belge,
vient de recevoir cinq spécimens (dont quatre
du Luxembourg et un d'ïpres) de jaseurs de
Bohême iBombycilla rfohemica, en flamand
t pestvogel C'est un très bel oiseau qui se
montre accidentellement en Belgique en au
tomne et en hiver, parfois en très grand nom
bre Sa présence dans notre pays est considé
rée par les ornithologues comme le présage
d'un hiver rigoureux.
Heureusement que les oiseaux se trompent
aussi souvent que les méiéorologistes.
Bruxelles tout le momie
décent
iMilENSE SUCCÈS
C'est devant des salles combles que Bruxel
les tout le monde... décent poursuit sa bril
lante carrière. Pas de drôlerie irrésistible, sa
verve abondante, son esprit piquant, sans mé
chanceté et du meilleur aloi autant que par sa
mise en scène fastueuse, la revue de M G.
Garnir justifie le succès ininterrompu auprès
de ce que la capitale compte demonde élégant.
La commère M1" I hérèse Cernay est jolie
ravir et chante comme une fauvette. Ambrevil-
le est désopilant en cocher du lord maire, en
bourgmestre de village, en Jean Cloetens et
dans bien d'autres rôles encore. Bartel, Bour
geois, Sover, Lemaire ne sont pas moins pitto
resques dans les incarnations les plus diver
ses. N'oublions pas le gentil compère, le ténor
Larbaudière. un compère qui a de la voix et du
goût, c'est un comble.
Faut-il rappeler l'attention de nos lec
teurs, le défile des corporations, le bal d'en
fants, le carrousel militaire, le palais des den
telles et tant d'aubes incarnations? Ce se
rait superflu, croyons-nous. Disons seulement
que tant pour les repésentations de l'après-mi
di que pour celles du soir, il est prudent de
retenir ses places l'avance Dimanche, Mati
née, 2 heures.
On peut retenir ses places l'avance par let
tre, dépêche et téléphone n° 486.
Tir du 3 Décembre 1903.
Tir réduit.
Vantholl, H., 20 10 25 25 20 100
Maschelein, A., 20 25 15 20 20 100
Vermeulen, H., 20 20 25 25 10 100
Poelemans, D., 20 20 15 15 25
Butaye, A., 20 20 15 20 20
Burgho, A 25 15 15 20 15
Deweerdt, Ch 20 20 15 15 20
Vandevyver, A 15 25 25 15 5
Fol, J 15 20 20 5 20
Ommeslagh, R,, 20 15 10 5 25
Pintelon, M., 25 15 15 10 10
95
95
90
90
85
80
75
75
A une demi-lieue de Poperinghe habitait
seul un cultivateur sexagénaire, M Henri Mer-
leville. Mercredi après-midi, inquiet de ne
plus le voir, un des voisins du sexagénaire
a irouvé celui-ci tué d'un coup de fusil dans
son habitation. D'apiès les médecins, la mort
a été instantanée. Le coup de feu a dû être
tiré cinq mètres, par le carreau de la fenêtre.
Le vol a été le mobile du crime, mais on
ignore si le coupable a pu emporter un butin
important. Il y a un an, un vol avait été com
mis chez Merleville l'auteur de cet acte de
cambriolage est encore en prison. On soup
çonne un habitant de la localité.
Le voisin de Merleville prétend avoir enten
du un coup de feu Mardi dans la soirée.
•v v
o
dm liste \lauriee MEIER,
17, TEMPELSTRAAT, 17,
MAGAZIJN VAN SPIEGELS.
SPECIALITEITEN VAN CHEVALETS.
FRONTONS VOOR SPIEGELS.
Ovale kaders en gebombeerd glas
met Christen.
État-Civil cTYpres.
du 4 au 11 Décembre 1903
Naissances
Mesdom, Jeanne, chaussée de Menin.
Geldhof, Albertine, chaussée de Lille.
Peene, Jérôme, chaussée de Dixmude.
Maerten, Julia, rue Nazareth. Mortier,
Antoinette, rue de Lille. Blootacker,
Gaston, Mar. hé au Bétail. Ghesquière,
Laurent, rue Basse.
Mariages
Labit, Louis, tisserand, et Tancré, Eugé
nie, ouvrière, tous deux Ypres. Se-
gers, Valère, marbrier, et Candeel, Anne,
dentellière, tous deux Ypres.
Divorce
Vandermeersch, Valérie,sans profession,
et Allewaert, Elie, boulanger, tous deux
Ypres.
Décès
Van Biesen, Marie, 45 ans, sans profes
sion, célibitaire, chaussée de Poperinghe.
Weherman, Marie, 44 ans, sans profes
sion, épouse de Mylle, Théophile, chaussée
de Poperinghe. Simoens. Simon, 77 an«,
sans profession,époux de Bebe.dt, Blondine,
rue des Tuiles. Merlevede, Charles, 59
ans, boutiqu;er, époux de Dekervel. Mathil-
de, rue de Menin Derasse, Amélie, 66
ans, sans profession, épouse de Fivée, Pier
re, rue des Veuves. Verminck, Henri, 3
mois, rue du Passage. Procureur, Clé
mentine, 78 ans, sans profession, épouse de
Devaux, Théophile, rue Weninck.Buyse,
Amélie, 79 ans, sans profession, veuve de
Flepts, Pierre, rue de Lille. Ry koort,
Rosalie, 63 ans, sans profession,célibataire,
chaussée de Poperinghe. Duflou, Robert,
4 mois, rue du Canon. Laheyne, Ferdi
nand, 43 ans, chef de bureau au commissa
riat de l'arrondissement, célibataire, rue de
Menin.
Jî
0
M
a
U.—
c
X 0
0 >-
25
o
.a
el 'r-
03
•0
Jp
O
Sh
12 O
lis
G =3 C5
X S
as
X S
5
25
•M 'f< S-
Hg S
r 5 I
5 z 1 G
5
0 20 00000:0
OS^OOOOO-^
OO^MOOCJO^
-r' -r® h- o o oo
OOOOOOO^*
002000000
S'A O O O O CO
H- HT- O O
©"A
55 0 0 o co
o o o o o o ce
25
02
p
S
t* g
i-ËS
Jîî
M
■Et]
X
z
a
a
t-*
Es)
X
Z
C3 O
s_
s- 03
02 r-
Z
o
e
02 -3
o 5®'o 2 s 5
s— 02 O '02 O 02 £—3
îï.-zca.ij.a.aao
C
C S- cc
02 -
S T V D I E
van den
Xolaris REYWERT
TE V p E R.
Zeer merkneerdige
VE^DITÏE
Désiré LEROY, boschwachter te
Zillebeke, zal de koopen aan de lief-
hebbers aanwijzen.
lllolises Fourrures
24, RUE DE LOXUM, 24
BRUXELLES.
Maison de confiance et de 1er ordre
Modèles exclusifs
PRIX MODÉRÉS.
NB. 1 ous vêtements achetés
Bruxelles sont essayés en province
sans augmentation. Sur demande
un représentant passe avec collec
tions et modèles
Passages pour tous pays
ET EN TOUTES CLASSES
Prix réduits, par bateaux de toute pre
mière classe (rapidné, sécurité) pour New-
York, ('anada, Amérique du Sud,
Afrique (Transvaal), Australie, Chine et
Japon.
Les émigrants et voyageurs ont tout
intérêt de ne s'adresser qu'au
Bureau Central d'Emigration
Agent concessionné parle Gouvern1 belge
BRUXELLES,
48, Place de Brouekère.
ANVERS,
rue de l'Etude, 3 et o.
Prospectus, listes de départs, brochures,
cartes géographiques, ainsi que tous les
renseignements utiles, gratis et franco.
A VENDRE
chez Goclli;ols-Poot>
rue de Dixmude, 30.
Yjrtt, impr. LA MB IN-M A TÉt
rue de Dixmude 53.
