ATTENTION
État-Civil cTYpres.
La meilleure preuve.
Théâtre des Galeries.
La Main Passe.
Cour d'Assises
delà Flandre occidentale.
Cure moderne de l'Anémie
Immense incendie au
Canada.
Il les prie de bien informer
s'ils sont chez l'ancien dentiste
Maurice M El EH, de Courtrai, qui
est consulter près depuis
10 ans chez Mn,e Veuve V A
K.EMMEE, Grand'Place, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 h
A la requête de I Etat Belge, pour
suites et diligences de la Société
Anonyme Société iNationale des
Chemins de Fer Vicinaux n, dont le
siege est Bruxelles, représentée par
son Directeur Général, Monsieur Con
stantin de Burlet, ayant pour avoué
Vl,re Juste COUROUBLE, Avocat-
Avoué, Ypres, rue Courte de Thou-
rout, n 39, par exploit de l'huissier
HOF d'Ypres en date du seize
,A.vr*il 1904, assignation a été
donneeàl" VANHAVERBEKE Léo-
pold et 2" son epouse REVEREZ
Rosalie, cultivateurs, Becelaere,
propriétaires des biens ci après, pour
comparaître l'audience du Tribunal
civil de première Instance d'Ypres, du
4. Mai prochain, aux fins de
voir déclarer accomplies les formalités
prescrites pour l'expropriation de
Huit ares trente centiares de Fonds
faisant partie d'une terre de 95 ares
10 centiares, n° 559b, section E du
plan cadastral de Becelaere, ce pour
1 établissement du Chemin de Fer
Vicinal d Ypres Gheluwe.
Entendre dire que les indemnités
seront fixées par justice, entendre,
cette fin, nommer des experts, et dire
que, moyennant la consignation des
indemnités, l'Etat sera mis en posses
sion des emprises.
Il a été notifie en même temps aux
cités que toutes les pièces justificatives
des formalités remplies se trouvent
déposées au Greffe du Tribunal,
lexamen des intéressés.
A la requête de l'Etat Belge, pour
suites et diligences de la Société
Anonyme Société Nationale des
Chemins de Fer Vicinaux dont le
siège est Bruxelles, représentée par
son Directeur Général, Monsieur Con
stantin de Burlet, ayant pour avoué
M'" Juste COUROUBLE, Avocat-
Avoué. près, rue Courte de Thou-
rout, n° 39, par exploit de l'huissier
HOF d'Ypres en date du ving-t
-A_vï*il 1904, assignation a été
donnéeà Jules M ABKEY-GOEM AERE,
boulanger, Zonnebeke, propriétaire
des biens ci-apres, pour comparaître
l'audience du Tribunal Civil de pre
mière Instance d Ypres du 6 Mai
prochain, aux fins de voir dé
clarer accomplies les formalités pres
crites pour l'expropriation de;
.4) Trois ares quatre centiares de
Terre faisant partie d'une terre de 28
ares 84 centiares, n' 548", section E
du plan cadastral de Becelaere
H Neuf centiares de Terre faisant
partie d'une terre de 28 ares 60 cen
tiares, n" 54/' do la même section,
ce pour I établissement du Chemin de
Fer Vicinal de la ligne d'Ypres
Gheluwe.
Entendre dire que les indemnités
seront fixées par justice, entendre,
cette fin, nommer des experts, et dire
que, moyennant la consignation les
indemnités, I Etat sera envové en pos
session des emprises.
Il a été notifie en môme temps au
cité que toutes les pièces justificatives
des formalités remplies se trouvent
déposées, au Greffe du Tribunal,
l examen des intéresses.
Rolin (Achille) et Somercoren
(Arthur). Table générale de la Bel
gique judiciaire. 1886-1902 Brux.,ail.
typ. 1903 in-4°.
Pandectes belges. T. 76 et 78.
Brux V® Larcier, 1004 2 vol. in-4°.
Compte de la ville d'Ypres. 1902.
FF. 355-391.
Chaune Reusens. Actes ou procès-
verbaux des séances tenues par la Con
seil de l'université de Louvain. T. 1
Id Matricule de l'université de
Louvain.
Brux., Hayez, 1903 2 vol. in-4°.
Oscar Pylleroen. Manuel d'écono
mie industrielle et sociale. Gand, Van
Goethem, 1903 in-8°.
Ch Duvivier. Actes et documents
anciens intéressant la Belgique. Brux.,
Weissenbruch, 1903 in-8°.
Mém. de la S* r. des sciences de
Liégo. 3e série t. V. Brux., Hayez,
1904-, in-8°.
Commission de la police rurale.
Rapport.Brux.,Weissenbruch, 1904;
in-8°.
H. Mavaut. De wet nopens de
arbeidsovereenkomst. Gent, Buyck,
1903 in-8°
G. Van Acker. Ëen vlaamsch ge-
loofszendeling bij de Baloeba's in Con-
goland. Rousselare, De Meester, z. d.
in-8°. (Communiqué).
Le vieux dicton nous apprend que
l'éloignement, prête des charmes aux
objets mais il n'en est pas ainsi pour
ce dont nous voulons fournir des preu
ves. Alors, au contraire et comme c'est
le cas ici, plus l'objet est rapproché et
plus il nous est facile d'en connaître la
vérité c'est pourquoi le témoignage de
ens d'Ypres compte pour beaucoup
"près.
Mme Debreyer-Gontier, 3, rue de
l'Ecosse, Ypres, nous dit Depuis
deux ans et demi, je souffrais de dou
leurs lancinantes dans les reins quand
je devais me baisser, les douleurs
étaient souvent siaigiies quej'avais pei
ne ne pas crier le moindre eiiort m'é
tait pénible; j'avais des sueurs, de
l'oppression, des vertiges, mes jambes
étaient enflées, mes urines troubles bt
d'odeur fétide, les remèdes restaient
vains, je n'avais plus d'espoir de gué-
rison et devenais de plus en plus triste,
quand je fis usage des Pilules Foster
pour les Reins que je cherchai la
Pharmacie Becuwe. Ypres.
Quelle joie quand dès le quatrième
jour, je me sentis toute autre de jour
eu jour je sentais tout mon état s'amé
liorer et en moins d'un mois, j'étais
débarrassée de mes maux de reins et
toute guérie. Je certifie exact ce qui
précède et vous autorise le publier.
Vous êtes-vons jamais douté que vos
reins étaient la cause de votre mala
die Avez-vous mal au dos. la tête
ou aux membres Souffrez vous de
rhumatismes, de faiblesse de cœur ou
d'hydropisie Y a-t-il écoulement
d'urine excessif ou insuffisant et est-
elle chargée de gravier ou de sédi
ment Vous sentez-vous constamment
fatigué, abattu, impressionnable Ré
fléchissez.
Assurez-vous qu'on vous donne les
Pilules Foster pour les Reins de la
même espèce que celles qu'a eues Mœe
Debreyer-Gontier On peut se les pro
curer dans toutes les pharmacies rai
son de 3 fr. 50 la boîte ou de 19 fr.
pour 6 boites ou franco par la poste en
faisant la demande la Pharmacie
Anglaise de Ch. Delacre, 50-52, rue
Coudenberg, Bruxelles. Dépôt géné
ral pour la Belgique.
BRUXELLES
Immense Succès
La Main Passe le spirituel vaudeville
de M. G. Feydeau dont la fantaisie ex
traordinaire, les côtés de philosophie
mondain et sceptiques, le brio ahuris
sant et la brillante interprétation for
ment le plus piquant ragoût, a rencon
tré près du public un succès qui ne
s'est point démenti. Seulement nous
devons prévenir nos lecteurs que l'ar
tiste éminent qui remplit le rôle prin
cipal, M. Huguenet, no peut donner
qu'un certain nombre de représenta
tions.
H importe que ceux qui ne Pont pas
encore applaudi aillent voir la Main
Passeque l'on peut considérer comme
un chef d'oeuvre de fantaisie légère et
de gaieté l'emporte pièce. La direc
tion du théâtre des Galeries nous prie
d'insister sur ce point, que les repré
sentations annoncéessoNTet DOIVENT
être les dernières. Dimanche 24
courant, il y a matinée 2 heures.
On peut retenir ses places par lettre,
dépêche et téléphone N° 486.
Conseil d'un vieux Médecin Respectez
Vhygiène, évitez tout excès et purifiez-
vous de temps en temps le corps avec
la Pilule autigl reuse Walthéry et
comme cela, vous vivrez vieux et bien
portant.
Voici le rôle des affaires juger par
la Cour d'assises de la province de la
Flandre Occidentale, pendant la 2e ses
sion de 1904, qui s'ouvre le 25 Avril
prochain, sous la présidence de M. le
conseiller van Biervliet
Les 25 et 26 Avril Vander Haeghen
Auguste, de Moen, accusé d'incendie.
Ministère public, M. le substitut
Schramme défenseur, M® Albéric
Vander Heyde, avocat Ostende.
27 et 28 Avril De Simpele, Camille,
de Hooglede, accusé de tentative d'as
sassinat. Minist pub M le cheva
lier van Elewyck, substitut du Procu
reur du Roi défenseur Me Begerem,
avocat Ypres.
29 et 30 Avril Pauwels, Constant,
de Wevelghem, accusé de viol. Mi
nist. pub., M. De Lescluze, substitut
du Procureur du Roi défenseur Me
De Brabander, avocat Courtrai.
2, 3 et 4 Mai Van Steelandt, Bar
be, de Wyngene, accusée d'infanticide.
Minist. pub., M. le chevalier van
Elewyck, substitut du Procureur du
Roi défenseur, Me Deschepper, avo
cat Bruges.
5, 6 et 7 Mai Labaere, Germain, de
Reniughelst, accusé d'assassinat.
Minist. pub., M. Janssens de Bistho-
ven, Procureur du Roi défenseur,
M® Boels, avocat Bruges.
c
L'anémie rend l'organisme susceptible de
contracter de plus graves affections c'est de la
faiblesse qui tourne en débilité, celle-ci pou
vant elle-même engendrer la phtisie. L'anémie
don donc être enrayée promptement, mais ne
cède pas un tiaiiemenl quelconque. Le trai
tement doit être approprié, et c'est justement
pourquoi, alors que nombre d'autres prépara
tions ont été essayées en vain, l'Emulsion
Scott, remède moderne contre l'anémie, s'est
toujours et rapidement montrée infaillible,
comme vous le relaie ci-dessous Mme Spran-
gers
Kiel Anvers, 20 Août 1902
Messieurs.
Par suite d'une
grande faiblesse
de la vue, attri
buée l'anémie,
mon fils Emile,
l'âge de 10 ans,
avait dû plu
sieurs tois déjà
interrompre ses
etudes. Son état
s'aggravant tou
jours malgré les
différents traite
ments suivis,
j'eus recours
l'Emulsion Scott,
et je puis affir
mer que c'est grâce cet énergique reconsti
tuant que mon fils a pu reprendre ses études
et acquérir la vigueur et la santé florissante
dont il jouit actuellement.
Épouse Sprangers, 113, Cliausée-S'-Ber-
nard.
Pendant longtemps on employa exclusive
ment le fer dans le traitement de l'anémie,
mais il agit trop lentement et ne frappe pas le
mal la racine. En général, les anémiques
ont un insurmontable dégoût pour la nourri
ture et le traitement moderne de l'anémie est
tout d'abord de changer de dégoût en un salu
taire appétit C'est'justement ce que fait tou
jours l'Emulsion Scott chaque dose d'Emul-
sion Scott favorise le développement des for
ces, la formation de chairs saines, d'un sang
riche, et bientôt la guérison est complète. L'E
mulsion Scott est composée d'huile de foie de
morue et d'hypophosphites de chaux Pt de sou
de mélangés et présentés sous forme d'une crè
me savoureuse et très digestible. Un échantil
lon d'essai, fac-similé de nos flacons, sera en
voyé, fianco et recommandé, contre 0 fr. 50
de timbres, adressés M. G. Cobbenhagen,
pharmacien, 39, rue du Midi, Bruxelles.
La ville de Toronto en ien.
Toronto. 19 Avril.
Un incendie terrible a éclaté dans
Queenstreet, Wellingtonatreet et York-
Emile Sprangers.
street. A 9 heures du soir on n'était pas
maître du feu.
Toronto, 20 Avril.
L'incendie continue avec une violen
ce inouïe Des secours arrivent de Buf-
falo et d'autres villes. On emploie la
dynamite pour détruire les bâtiments
afin de circonscrire 16 sinistre.
Buflalo, 20 Avril.
Deux pompes sont parties pour To
ronto.
Toronto, 20 Avril.
On estime 10 millions de dollars
les dégâts causés par le grand incendie
Le feu est parti de Wellington Street
West, près de la baie, et s'est étendu
des deux côtés de la baie, puis au fond
de la baie Presque toutes les construc
tions ont été réduites en cendres sur
son passage. Un vent violent activait
les flammes. Les districts allant de la
baie York et de la baie sud Front
ont été dévastés. On n'était pas encore
maître des flammes ce matin. Le feu
continuait faire rage dans les débris.
Montres cliemiii <lo foi* so
lidité, régularité, garanties sur facture
5 ans. Prix îilî fr.— Payable 3 fr.
par mois. Montres en argent
et en or pour hommes et pour da
mes, régulateurs, gariiitlires
île cheminée, etc. Ecrire Cl.
DECHAMPS, horloger, 16, rue de la
Régence, Bruxelles.
u
Pour éviter toute erreur, le
dentiste Maurice \ILILU,
(le Courlrai, a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les persoanes qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il y a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui vient près
deux maisons de sa demeure.
oaooooooao
c^vj's'looooo-r-
o se
o ae se o o o o ae
o 34 o o o o
-rr- o o ce
<54
o o o o g4
o o o o o o ci
r- et
O)
es
cr
T3
tfl
oj w 4)
<3J
S
S 5F5 S S
t- d o -ai o a
Li.CZ3-< ba.xo
Déclarations du 15 au 22 Avril 1904.
Naissances
Arfeuille, Marie, Hoornwerk.
Vanpeteghem, Wilhelmine, chaussée
de Dickebtisch. Vanpoucke, Gusta
ve, rue des Boudeurs. Cottegnie,
Marguerite, rue de Dixmude. Ver-
minck, Lucien, rue Nouveau Marché
au Bois. Lesaffre, Albert, rue des
Chiens. Desmet, Robert, chaussée de
Furnes. Delcroix, Hélène, rue du
Quai
Mariages
V anderghote, Georges, pâtissier, et
Notebaert, Marguerite, tailleuse, tons
deux près Klinkhammer. Fritz,
négociant, Bruxelles, et Vandoorne,
Jeanne, sans profession, Ypres.
anraes, Cyrille, garçon meunier, et
Pinet, Marie, dentellière, tous deux
Ypres.
Décès
Vulsteke, Henri 61 ans, tisserand,
célibataire, rue de Menin. Decuyper.
Pharaïlde, 20 ans. sans profession, cé
libataire, rue S1® Elisabeth.— Dondey-
ne, Céline, 29 ans, dentellière, épouse
de Degroote, Charles, rue de Menin.
Yanmaekelbergh, Jérôme, 7 mois, rue
des Boudeurs. Deleu, Jeanne, 83
ans, sans profession veuve de Lau-
wers, Pierre, rue de la Boule Roose-
beke, Ëlza,4 ans, chaussée de Kemmel.
Maertens, Fréqénc, 1 an, rue Grim-
minck.
J. COUROUBLE,
Avoué
J. COUROUBLE,
Avoué.
