Association Libérale
Dimanche, 8 \lai 1904.
Journal de l'Alliance libérale d'Ypres et de l'Arrondissement.
Conseil communal
64e année.
l'union fait la force
i»aruiH*UHl le SHimmehe.
Vires acquirit eundo.
POUR L'ÉLECTION SÉNATORIALE
Vital De Ridder,
Raymond Vande Venue,
1. Communications.
2. Garde civique compte 1903
3 Musée compte 1903.
5. Ecole ménagère compte 1903.
Recettes fr. 5,742-50
8 Hospices civils procès- verbaux
de ventes d arbres.
12. Voirie: alignement de la rue
des Etudiants
li. fabrique d'eglise S1 Pierre
restauration des fenêtres
16. Fabrique d'église S1 Pierre
budget 1904.
17 Fabrique d'église SMartin
restauration extérieure de l'édifice.
19.
PRIX DE L'ABONNEMENT:
pour la ville Par an -4: francs,
p' la province Par an -4 fr. oO
Pour les annonces on traite forfait.
de
l'Ai'i'oiulisisPiiH'nt «l*\ près.
C^NIOID^TS
Un SÎO 34fii 1904
MM.
Notaire Kerkhove, Sénateur sor
tant, lr candidat
Notaire Sweveghem, Membre
de la Chambre des Représentants,
2e candidat et lr suppléant
D'Y PRES
Séance publique
<lu Samedi 30 Avril lîi04.
La séance publique est ouverte 5
h 10 m.
Sonr présents MM. Colaert. Bourg
mestre-Président Struye et Vanden-
boogaerde, Echevins Begerem, Fiers.
Vanderghote, D'Huvettere, Vanden-
peereboom, Bouquet, Vaudevoorde.
Sobry, Iweins, Lemahieu, Conseillers
M. Gorrissen, Secrétaire.
Absents: MM. Fraeys et Canepeel
Le procès-verbal de l'avant viernière
séauce est approuvé celui de la séan
ce du 19 Mars dernier est déposé sur le
bureau l'inspection des membres qui
en ont pris connaissance conformément
aux désirs exprimés par M. S >bry dans
la dernière réunion.
Mle Bourgmestre a procédé la vé
rification de la caisse communale.
D'après le procès verbal de cette vé
rification, il y a un excédent de fr.
23,589-12
Avant d'aborder l'ordre du jour, M.
II Huvetlere propose, maintenant que
l'affermage de la ligne vicinale d'Ypres
àGheluweaeu lien, de prolonger la
voie cyclable jusqu'à la station de Zil-
lebeke et de faire restaurer la partie
existante.
M. le Bourgmestre promet d'examiner
la première question, quant la se-
coude. M. l'Echevin des travaux pu
blics s'en occupera.
MD'Huvettere demande où en est la
question des primes destinées aux élè
ves des écoles communales. Cette ques
tion a été discutée, il y a deux ans.
Sur la proposition de M Colaert,
elle est renvoyée la commission
compétente.
Les recettes et les dépenses s'élèvent
la somme de fr. 1,165-34.
Approuvé.
Les recettes s'élèvent la somme de
fr 1,290-21
Les dépenses celle de 463-10
On s'abonne au bureau »1u journal, rce de DixininE, 53. Ypres. Les annonces, les fails
divers et les réclames sont reçus pour l'arrondissement d'Après el les deux Flandres au bureau
du Frogrès Pour la publicité en dehors de-, deux Flandres, s'adresser exclusivement au
Comptoir de Publicité Van (îodtsenhoven et Tbibesard, 14, Place de Brouckère. Bruxelles,
téléphone 5230
Excédent fr. 827-11
Approuvé.
4. Ecoles gardiennes: compte 1903.
Les recettes se montent la somme
de fr. 13,695-25
Les dépenses celles de 13,611-40
Excédent fr.
83 85
Il s'agit des écoles de la rue S1 Jean,
rue de Lille et des écoles gardiennes
adoptées.
Approuvé.
Dépenses 5,667-99
Excédent fr
74-51
Approuvé.
6. Fabrique déglise S' Jacques
compte 1903.
Recettes fr. 8,747 98
Dépenses 11,493 96
Déficit fr. 2.745 98
MColaert constate que le déficit di
minue d'année en année. La différence
pour l'exercice 1903 est de 1000 francs
et il exprime l'espoir de voir disparaî
tre le déficit sous peu.
Une discussion s'engage entre MM.
Colaert. Struye et D'Huvettere sur le
mode de perception de plusieurs arli-
cle8 notamment sur celui de la cire.
Comme M. D'Huvettere ne partage
pas la manière de voir de MM. les Mar-
guilhers, il s'abstiendra au vote.
Avis favorable.
MM. Struye et Iweins se sont abstenus
en qualité de membres de la fabrique
d'église S' Jacques; M. D'Hux et ter e
s'est abstenu pour les motifs énoncés
plus haut.
7. Fabrique d'église S1 Jacques:
retrait dune somme de la caisse d'é
pargne.
Le Conseil émet un avis favorable
an sujet d'une certaine somme tque le
Conseil de fabrique se propose de reti
rer de la caisse d'épargne.
Le Conseil émet un avis favorable,
après avoir entendu la lecture des pro
cès-verbaux des ventes d'arbres et de
sapins tenues les 18 Janvier, 18 Fé
vrier et 29 Février 1904.
(Nous ne pouvons publier les chiffres
de ces différentes ventes, M. le Prési
dent a oublié de les faire connaître au
public).
9. Hospices civils location de biens
ruraux.
Le Conseil, après avoii entendu la
lecture des clauses et conditions du ca
hier des charges de cette location, dé
clare qu'il y a lieu d'autoriser les Hos
pices civils procéder cette location.
10. Bureau de Bienfaisance ces
sion d'un bail.
La délibération par laquelle le Bu
reau de Bienfaisance demande céder
le bail d'une ferme occupée par le
sieur Pyzier au fermage annuel de
1800 francs est approuvée.
Le Conseil autorise le sieur Charles-
Louis Soenen, cultivateur, Becelaere,
reprendre ce bail, aux mêmes con
ditions.
Comme MM. Fraeys et Canepeel ne
pourront se rendre la réunion du
Conseil que vers 6 heures, M. le Prési-
dtnl demande intervertir l'ordre du
jour et de porter la question du pi >n
généFi.i de l'alignement de la gaie i-«
fin de la séance.
Adhésion.
Dans une précédente séance ce plan
d'alignement a été approuvé.
La largeur actuelle de la rue est de
4m85 et de 7 mètres, elle sera portée
8 mètres sur toute la largeur de la rue.
Il y aura donc entre l'immeuble en
constrnction et la caserne 8 mètres de
distance. On construira un mur de
2ra50 de hauteur de telle sorte qu'on
puisse voir le bâtiment au-dessus du
mur. La façade sera en style Brugeois.
Tout en ne nuisant pas l'aspect géné
ral du bâtiment, Mle Président aurait
préféré lu style flamand.
Après les explications de M. le Prési
dent le Conseil approuve définitive
ment la délibération votée eu séance
du 19 Mars dernier.
13. Distribution d'eau cahier des
charges pour la fourniture de char
bons.
C)t objet a été examiné en sections
réunies et il y a eu unanimité pour dé
cider de procéder l'adj udication pu
blique de la fourniture de 12 xvagons
de 8 tonnes de charbons fins demi-gras
nécessaires pour le service de la distri
bution d'eau pendant un terme de six
mois. Il faudra une vingtaine de wagons
par an TousfesYprois indistinctement,
que la chose concerne, seront avisés
par voie d'affiches. Ils devront observer
strictement les clauses et conditions du
cahier des charges
Sur les observations de M Begerem
il est entendu que ce sont les Yprois
seuls qui bénéficieront de ces fourni
tures.
Après les explications de M le Prési
dentle Conseil, l'unanimité, décide
de faire procéder cette adjudication
publique.
M le Président. Nous sommes en
trés daus la période des restaurations
de nos monuments Nous commence
rons par l'église S1 Pierre. Le Conseil
avisera des voies et moyens. Le coût
total sera de 125,000 francs La fabri
que d'église a proposé de commencer
par les fenêtres. Cette dépense est éva
luée fr. 27,196 57 dont 1/5 fr. 5,439-33
sera payé par l'église. 1/5 par la ville,
1/5 par la province, 1/5 par le Ministè
re des Beaux-artset 1/5 par le Ministère
des Cultes Elle sera payée en deux
annuités et peut-être en trois. Cette
somme ne paraît pas exagérée. Nous
avons voter la part d'intervention de
la ville et cette part d'intervention se
ra payée en deux annuités. Comme il
n'y aura plus d'annuités payer pour
le cimetière, ce sera une dépense en
moins qui compensera celle faire
pour la restauration des fenêtres de
l'église S1 Pierre.
M. Vanderghote demande s'il existe
un projet.
M. le Bourgmestre Ce sont des fe
nêtres ogivales. Il pense que les plans
et projet ont été communiqués en sec-
tious. Quoi qu'il en soit, ce travail est
conçu dans le meilleur style ce pro
jet est dû M. Coomans et fait dans
les règles de l'art.
Le Conseil, l'unanimité, est d'avis
d'intervemrpourl/5 dans ces dépenses.
ANNONCES:
Annonces 15 centimes la ligne
Réclames 25
Annonces judiciaires 1 fr. la ligne.
15. fabrique d'église S' Pierre
réparations a la tour.
Mle Président critique les restaura
tions faites, il y a cinquante ans, aux
monuments de la ville ces restaura
tions, dit M. le Président, ont été faites
dans les plus mauvaises conditions pos
sibles. Il n'entre pas dans ses intentions
de l'attribuer 8es prédécesseurs quoi
qu'ils aient été avertis, toutefois, tou
tes ces restaurations faites, il y a cin
quante ans, sont recommencer. M le
Bourgmestre signale l'état défectueux
de la flèche de la tour. Cette flèche est
dans un très mauvais état et il est ab
solument urgent de renouveler, en
partie, les ardoises. Le coût sera de fr.
2,857-67. L'Etat n'interviendra pas
dans cette restauration, si ce n'e3t pour
une part II est entendu que c'est une
réparation mais pas nne restauration.
La ville interviendra pour 1/3, la Pro
vince et l'Etat également pour 1/3.
L'occasion ne lui manque pas de placer
son argent.
Après ce9 explications,le Conseil dé
cide d'intervenir pour la somme de lr.
952 56 soit 1/3 dans ces réparations.
Les recettes et les dépenses s'élèvent
la somme de fr. 41,784-75.
MSobry (en flamand) s'étonne que
ce budget ne soit parvenu au Collège
échevinal qu'à la ffn du mois d'Avril
alors que la loi prescrit le dépôt des
budgets vers le 20 Octobre de chaque
année.
M. le Président Comme il s'est agi
de l'ensemble dos réparations et res
taurations s'élevant une somme tota
le de 125,000 francs, il y a eu certaines
hésitations de la part du Conseil de fa
brique, voilà la cause du retard ap
porté l'envoi du budget.
Après ces explications, le Conseil
émet un avis favorable.
MM. Fraeys et Canepeel entrent en
séance, 6 h. 5 m.
M le Président. Comme je vous le
disais tout 1 heure, la restauration de
notre cathédrale a été faite dans les
conditions les plus défavorables. On a
restauré comme on restaurait il y a 55
ans. Mais de nos jours, cela n'est plus
craindre grâce M Jean Bethune et
l'impulsion donnée par l'école S' Luc.
Cette restauration est extrêmement
importante. Les plans ont été soumis
au public. Le coût total sera de
654,000 francs pour l'église, y compris
la flèche. Vous voyez, d'après les plans,
ce que sera la flèche, conforme aux
genres de flèches dans la Flandre que
vous habitez Une restauration pareille
ne se fait pas en moins de 10 ans
moins que l'Etat ne nous vienne effica
cement en aide. Ce qu'il y a de plus
urgent, c'est le portail sud. La chapel
le sera maintenue. Pour moi c'est un
malheur. On a abîmé complètement
cette partie de l'église.
Nous commencerons donc par le por
tail Sud dont les dépenses sont éva
luées la somme de 118,722 fr. Il est
espérerque 1 Etat interviendra pour les
4/7, comme il a fait, il y a 15 ans, pour
le portail principal. La fabrique pour
1/7, la province et la ville également
pour 1/7, soit fr. 16,960 00.
M. Fraeys pense que l'Etat inter
viendra pour les 2/8, ce qui diminuera
la part de la ville de plus de 2,000 fr.
M. Colaert. Il est évident que l'Etat
doit nous favoriser outre mesure et
