Supplément au Progrès d'Ypres du 4 Décembre 1904.
JT* ATTENTION
FfiRINt
LACTÉE
AVIS.
abonnements nouveaux.
CERCLE D'ÉTUDES
histoire generale de l'art,
ADJUDICATION PUBLIQUE.
État-Civil cTYpres.
Toute personne s'a-
l>oiiiifvi»t pour (J>r A>T
recevra, dès îi présent
jusqu^Hii 31 Décembre
prochain, titre gra
cieux, - le l'rogrès
D'EXTENSION UNIVERSITAIRE
Conférence
de 11. llédard Verkest.
H et Onde Vlaamscke
Volkslied.
Pauvres vieillards
Garde civique.
Théàtre des Galeries.
Les 28 jours de Clairette.
M aurice MEIER,
de Courlrai, a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui au
raient l'intention de venir I con
sulter qu il v a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui vient près a
deux maisons de sa demeure
PourEnFants, ConvalescentsetVieillards..
ci
S
Marklen.
mm 11 m-m» mm i imi^—-- - i m i mt ■il—T——1—I—
et
Peinluiit les vacances de
Noël,
SUJET:
Prix d'entrée fr. 0-75.
Cours de M. Petrucci,
EN SIX LEÇONS
AVEC PROJECTIONS LUMINEUSES
A PARTIR DU 8 JANVIER 1905.
W—ffMWiHliailWIIIWl» I I III I
Les vieillards réservent des sujets d éton-
noinent ceux qui les pratiquent. Ori se rap
pelle l'exclamation de Macbeth après avoir
tué le roi Duncan Que de sang il avait ne
vieillard Je n'aurais jamais cru qu'un
vieillard pût avoir tant de sang Nnus
avons peine besoin ue faire remarquer qte
Macbeth avait une vilaine façon de cultiver
les vieillards. Le gouvernement belge, lui. se
montra plus gracieux le jour où il décida
que les ouvriers de 65 ans se trouvant dans
une situation précaire recevraient une pen
sion annuelle de 65 francs.
Cette pension, rappelons-le, n'est accor
dée, titre transitoire, qu'aux personnes
qu\ cause de leur âge on peut naître
trop vieux dans un siècle trop jeune ne
pouvaient jouir dés avantages accordés aux
mutuellistes qui placent leurs économies la
Caisse d'épargne. Toutes ces pensions cesse
ront de plein droit en 1910.
Malgré cela, le gouvernement éprouve en
présence des innombrables vieillards qui di
sent avoir des titres la pension de 65
francs un étonnement analogue celui de
Macbeth, mais plus décent. Que de vieil
lards s'est-il écrié. Jamais je n'aurais cru
qu'il y eût tant de vieux ouvriers en Belgi
que n I! avait eu le tort de se baser sur
les statistiques tendancieuses des socialistes
qui prétendent qu'à quarante-cinq ans, en
principe, l'ouvrier est mort.
Tons ceux qui venaient réclamer leur pen
sion étaient sans doute morts en principe,
mais ils vivaient en fait, et il fallait bien les
contenter. Cependant, le gouvernement,
voyant sa caisse menacée, jugea propos de
prendre diverses mesures pour arrêter la
mirée montante des vieillards.
Tout d'abord il se demanda si tous étaient
bien dans un état voisin de l'indigence. Plu
sieurs députés, pour acheter des voix aux
dépens du Trésor, ce qui est l'idéal de la cor
ruption, lui avaient fait pensionner de vieux
électeurs qui vivaient de leurs petites rentes
ou du revenu de leurs propriétés. Il se déci
da alors faire une enquête sur l'usage que
les vieillards faisaient de leurs 18 centimes
par jour, et il paraît qu'on en trouva quel
ques-uns qui. avec cette somme immense, se
livraient des orgies sournoises. On en ci
tait qui, dans un restaurant populaire, s'é
taient commandé deux harengs d'un coup
Bien entendu, ces noceurs furent rayés.
Ce n'était pas assez. Chaque année, des
milliers de vieillards, qui venaient d'attein
dre l'heureux âge de 65 ans, marchaient en
rangs serré» sur la caisse de l'Etat, unissant
leurs faibles forces pour arracher au gouver
nement récalcitrant ces 65 frs. qui devaient
tout juste les empêcher de mourir. M. de
Smet de Naeyer se trouva en 1903 en défi
cit de 3 millions pour ses pensions de vieil
lesse et force lui fut de prélever un nouvel
impôt sur l'alcool. Voilà ce que c'est, se
dif-il dépité, que de m'être fié aux schémas,
aux courbés, aux diagrammes et aux ta
bleaux démographiques de M. Hector Denis!
C'est effrayant ce qu'il y a de vieillards en
Belgique
Un nouveau déficit le menaçait en 1904.
Les gouverneurs lui faisaient savoir que de
nombreux candidats la pension voyaient
approcher avec allégresse le jour où ils au
raient 65 ans révolus. Un nouveau Ilot
Une nouvelle invasion Le pauvre ministre
voyait déjà s'échelonner sur la route une
interminable procession de roacrobites dans
les yeux desquels brillait une ardente con
voitise
Il fallait sauver la caisse, d'autant plus
que son budget ne réalisait déjà que trop
bien la définition de Victor Hugo
Le budget, monstre énorme, admirable
poisson. Auquel, de toute part, on jette
l'hameçon.
Que faire En présence de cette armée
monaçante, il consulta le ministre de la
guerre qui, naturellement, ne trouva rien,
puis les plus fortes têtes de la droite, qui
jetèrent leur langue aux chiens Enfin, plu
tôt en désespoir de cause, il s'adressa un
vieux rond de-cuit qui lui répondit
C'est bien simple, monsieur le minis
tre. Si vous voulez empêcher la moitié et
même les trois quarts des ayants-droit de
toucher leur pension, vous n'avez qu'à leur
imposer des formalités administratives.
C'est vrai s'écria alors M de Smet
de Naeyer en frappant son front génial. Voi
là la solution, mais je n'y aurais jamais
songé.
Depuis lors le pauvre vieillard de 65 ans
se trouvant dans le besoin, qui veut toucher
ses 18 centimes par jour, doit produire
1. Un certificat de la municipalité attes
tant que le postulant l'âge voulu et a son
domicile légal dans la commune 2 Un
certificat de nationalité du père de l'intéres
sé 3. Un certificat de nationalité pour
lui-même 4. Un certificat de moralité
5. Un certificat du receveur des contribu
tions 6. Un certificat du bureau de bien
faisance pour savoir s'il touche ou non des
secours 7. Un certificat de la police at
testant qu'il n'a pas été condamné pour
ivresse 8. Un certificat de son propriétaire
renseignant le taux de son loyer 9. Un
certificat de son patron, s'il travaille enco
re, déclarant ce qu'il gagne par jour 10.
Des certificats de chaque patron de ses en
fants, déclarant ce que gagnent ceux-ci.
L'effet de cette mesure a été foudroyant.
Trois mille vieillards sont restés sur le car
reau, étant trop indisposés pour faire toutes
les démarches voulues où se trouvant hors
d'état d'apporter un certificat de nationalité
de leur père condition insidieuse et
ainsi le trésor a fait comme entrée d« jeu
une économie d'environ 1 million, car on
peut estimer que ces 3,000 vieillards au
raient touché la pension en moyenne pen
dant cinq ans.
Les vieillards avaient résisté tout. Les
vexations administratives devaient avoir
raison de leur persévérance et de leur cou
rage
"^AAAAAAATJV,.--
Tir dv, T Décembre 1904. Tir réduit,.
Froidure, R.,
25
25
25
20
20
115
Decoene, G.,
25
25
15
25
20
110
Gaimant, A.,
20
20
25
20
15
100
Fol, J.,
25
15
15
25
15
95
Ommeslagh, R.
20
20
20
20
15
95
Vaodevyver. A
15
20
20
15
20
95
Poelemang, D.,
15
20
10
25
20
90
Burgho. A..
15
20
15
20
20
90
Vantholl, H
20
15
15
20
20
90
Masschelein, A
20
20
15
15
20
90
Pintelon, M
20
15
20
20
15
90
Vermeulen, Hri
15
25
15
20
15
90
Legon, F.,
15
20
20
15
15
85
-S3G2-
BRUXELLES
Dimanche, 4 Décembre, les Galeries
donneront en Matinée, 2 heures, les
28 jours de Clairettedont la première a
eu heu le 30 du mois dernier.
Cette opérette n'aura que huit repré
sentations, la dernière devant avoir lieu
Mardi 6 courant.
Les Mercredi 7 et Jeudi 8 relâche
pour répétitions générales, le Vendredi
9, première du Voyage de la Mariée
grande pièce spectacle en 3 actes et
10 tableaux.
On peut dès présent retenir ses
places pour les cinq premières.
f
Pour éviter toute errnir, le
dentiste
il les prie de bien informer
s'ils sont chez l'ancien dentiste
Maurice MKIEK, de Courtrai, qui
est consulter près depuis
16 ans chez M"" Veuve V.W
K.LMMKL, Grand'Plaee, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
■samedi. (h* 9 4 h.
Il n'a ni frère, ni fils, ni par< ni
charge de représenter sa maison
Montres chemin de iei* so
lidité, régularité, garanties sur facture
5 ans. Prix SU ir.— Payable 3 fr.
par mois. Montres* en argent
et en or pour hommes et pour da
mes, régulateur», garnitures
«le ch«»miuée, etc. Ecrire Cl.
DECHAMPS, horloger, 16, rue de la
Régence, Bruxelles.
L'ARGUS DE LA PRESSE, a offert
M. le Président de la République un
superbe Album de très grande dimen
sion, contenant les articles de journaux
et revues publiés pendant l'année 1904.
Cet Album renferme une collection
intéressante des articles parus sur di
vers points du globe et particulière
ment en Europe, propos des voyage»
présidentiels en Angleterre et en Italie.
Les Archives de l'Elysée s'enrichis
sent ainsi, grâce la tradition suivie de
puis plusieurs années par VArgus de la
Presse, d'une documentation originale
que le temps rendra plus précieuse en
core.
MINISTÈRE DE LA QUE R RE.
Il sera procédé le 10 DÉCEMBRE
1904, dix heures, par devant le Com
mandant du Génie, Ypres, en son
bureau. Marché au Bétail, n° 16, la
readjudication publique des travaux
suivants
YPRES
Construction éventuelle d'un hôpi
tal provisoire, comprenant
l'r Lot.
1. Montage et achèvement de la ba
raque n° 1 et construction d'un pavil
lon de latrines.
Montant de l entreprise 3,270-60 fr.
Somme a valoir pour frais impré
vus 160 fr.
2* Lot.
2. Montage et achèvement de la
baraque n° 2.
Montant de l'entreprise 3,183-82 fr.
Somme valoir pour frais impré
vus 160 fr
3" Lot.
3. Montage et achèvement de la
baraque n" 3.
Montant de l'entreprise 4,325-58 fr.
Somme valoir pour frais impré
vus 180 fr.
Ces entreprises constituent des'for
faits.
L'expédition originale des devis et
cahier des charges, plans, détail esti
matif et le modèle de soumission, ain
si que le tarif général des prix cou
rants et les conditions générales sont
déposés dans les bureaux du Com
mandant du Genie précité, où Ion
pourra les consulter et obtenir tous
autres renseignements ou explica
tions
Il est rappelé au public que les sou
missions doivent être adressées au
Commandant du Genie par LETTRE
recommandée remise la poste le 7
Décembre 1904, au plus tard.
Vpres le 28 Novembre 1904
Le Capitaine-Commandant,
Commandant du Génie
LEMOUCBE.
Déclaralionsdu 25Novembreau 2 Décera. 1904.
Naissances
Crepeele, Marie, rue S1 Jacques.
Buyens, Germaine, rue des Trèfles.
Sanctorum, Alphonse, rue de Moscou.
Lowagie, Marthe, rue Longue de
Thourout. Debreu, Berthe, rue de
Lille. Michiels, Marie, rue des Bou
deurs. Pauwels, Germaine, rue des
Plats. Bollengier, Marguerite, rue
Gustave de Stuers. Coppin, Marie,
Vieux Marché au Bois Casier, Geor
ges, Vieux Marché au Bois
Mariage
Callens, Aloïs, boulanger, et Geldof.
Emma, sans profession, tous deux
Ypres.
Décès
Sanctorum, Alphonse, 3 jours, rue
de Moscou. Dezwaene, Charles, 87
ans. sans profession, veuf deKuockaert,
Bévérine, rue do la Bouche. Baert,
Marie, 36 ans, sans profession, céliba
taire, chaussée de Poperinghe. Gel
dof, Désiré, 57 ans, sans profession,
époux de Deman, Marie, rue LoDgue de
Thourout. Verbeque, Léonie, 57ans,
cabaretière. veuve de Ide, Jules, rue
des Chiens Vandamme, Armand,
75 ans, sans profession, époux de De-
launoy, Fidèle, chaussée de Lille.
Braye, Marie, 78 ans, sans profession,
célibataire, chaussée de Poperinghe. --
Knockaert, Sylvie, 85 ans, sans profes
sion, veuve de Christiaen, François,
rue de Lille.
02
0
a
XJ
o
a
o
Sh
■T*
r r,
rs ss
-es
itc
'03 4ê
43
<03
<30
42
O
O O
s'î
O-
-3
42 O
02
C t-
3
O- E?
5G
<0 -10 z.
-O
02 Q
S 42 5
rs bA co
3 O
H
t—
Cx3
OOOOOOOg*
JO W SO O O JQ O
ÎC I- O O O G
•r* -- O O O
CO
o o o o o o o o
O O 2© o o o o o>
OOîLOOOOOOfO
-e- T* o o o
o o o o o o co
0 0 0 0 0 20*0
o
w
G 42 C23
s» S I
g sç'S
42 O *<12 O 42
t- y: c- x
=J
w
o
Aalst 26 Nov. Tarwe, per 132 lit. 30 c.
fr. 00 00 lot 00-00 masteluin, 00-00 lot
00-00 rogge, 00-00 loi 00-00 haver, 00-00
tôt 00-00, Aardappelen, de 100 kilos, 6-00
101 ~J°? [!oler- 3 kl1-- 8-°° 101 9"00 eieren
de 23, 3-25 tôt 3-75. Hoppe, Ie merk, per 50
kil .fr. 155-00 dito 1904, 145-00, 00 andere
merken, tôt 000 00 tôt 000 00. Vlas, 3 kil
0-00 lot 0-00.
Brugge, 26 Nov. Tarwe, 100 kil„ fr
19-50; rogge, 15-25; baver, 18-00; gerst.
16-75 zomergerst, 00-C0. Aardappelen, 100
kil., 6-00 lot 0-00 boler, de kil2-50 tôt
0-00. Vlas, 1-41.
Wareghem, 26 Nov. Men rekent per 100
kil. Vlas, fr. 110-00 lot 145-00 afval, 37-00
lot 45-00.
Kortrijk, 28 Nov Witte taiwe. 100
kil-, 16-00 tôt 16-50, roode id. 13-50 tôt
00-00, rogge, 12-00 tôt 12 50 haver, 100
kil., 16-00 tôt 16-50 veldboonen, 00-00 tôt
00-00. Geele aardappelen, 100 kil., 6-00 tôt
7-00; roode, 7-00 tôt 7-50. Boter, 1/2 kil.,
1-43 toi 1-45 eieren, de 25, 3-90 lot 4-10.
Koolzaadolie, 100 kil., fr 43-00 tôt 00-00
zijnzaad id, 35-00 tôt 00-00 koolzaad, 00-00
tôt 00-00 lijnzaad 00-00 tôt 00-00 kool-
zaadkoek, 12-00 tôt 00-00 lijnzaadkoek,
17-00 toi 19-00.
15-50 lot 00-00
pellen,
Snikenjeo fr.
00-00 lot 00
Deynze, 30 Nov. Aaidappelen, fr. 6-50
tôt 7-00 hoter. de kilo, 2 65 toi 3-00
eieren, de 26, 3 60 lot 3-78 Afval vaù
vlas, 1' kvvilueii" 100 kil., 30 tôt 35 2« id
20 lot 25 3- id., 15 loi 20 4- id., 10 tôt 15-
Hesp, de kilo, 1-65 lot 1-75.
