L'
I f TRAVAUX TYPOGRAPHIQUES j
H1
LA immi FHATIIE,
RECEPTEN
m
'ANNONCE
T E QR0GRÈS s
IMPHIVII IUK DU PROGRÈS
Matériel complètement
Impkiyiurie DU PROGRÈS
E. LAMBIN-MATHÉE,
De Beigische
Keukenmeid
HEUREUX CELUI QUI i'EN SERT UN VRAI REMÈDE LE SANG DONNE FORCE ET BEAUTÉ
attention
L®r»ffiSHSs Jt e messager
renouvelé et perfectionné E
DE KUNST OM VOOR TE SNIJDEN
m
Adt 'essez-vous aux Journaux
VEItZAilELIMG
prix 1 franc.
Ylarklen.
Société nationale îles chemins de fer
vicinaux
Lignes de Fumes si Y près
Y p res- Y eu ve- Lg I i se-
Wa melon.
CAWKIS SAXOVS
et du IIAItZ
Marché Bas, YPRES.
Pilules du Docleur Yoël.
harmacie Allard. Montignio -sur-Sambr
•Asf -À- A- A- À- A- À- Ai- -À- /K- Ac
pour faire connaître vos PltOWHTS
53, rue île Dixmude, 53, YPltES
pour l'exécution rapide et soignée de lotis les genres I
f S A
i
Lu veille au bureau de eelle feuille*
RECEVEUR DES CONTRIBUTIONS
COMMIS CAPABLE
TE KO O P
53, DIXIVIU!DESTR&&T, 53,
TE YPER,
en de la Ici le dicucn.
A X 1 S.
r os Cartes rie
1 isite. adressez-vous
l'imprimerie #s\ lambin-
W athée, '3 p ttff rap h i e et
iilitof/rap/tierue rie iiix-
murieu 53.
On se charge au bureau
du journal de l'impression
de Ions genres de travaux
lanl en lithographie <|U en
typographie.
Aalst, 17 Dec. Taiwe, per 132 lit 30 c.
fr. 00 00 tôt 00-00 masteluin, 00-00 loi
00 00 rogge, 00-00 lot 00-00 baver, OU-GO
lot 00-U0, Aardappelen, de 100 kilos, 6-50
lot 0 00 boier, 3 kil 8 20 toi 8-90 eietvn
de 25, 2-75lot 0-00 Hoppe, I' tneik, per £0
kil fr, 145-00 duo 1904, 142-50, 00 andere
merkeD, tôt 135 00 lot 000 00. Vlas, 3 kil
0-00 toi 0-00."
Brugge, 17 Dec. Taiwe, 100 .ktl., fr.
19-00; rogge. lp-25 baver, 17-50; gersl,
16-50 zooiergerst, 00-00. Aardappelen, 100
ktl., 6-50 tôt 0-00 boter, de kil., 2-45 toi
0-00. Vlas, 1-40.
Wareghem, 17 I ec. Men rekenl per 100
kil. Vlas, fr. iùO-Ôb lot 140-00 afval, 38-00
lot 43 60
Kortrijk, 19 Dec NVilte tanve. 100
kil., 16-00 lot 16-25, roode id. 15-50 lot
15-75, rogge, 12-00 tôt 12 50 baver, 100
kil.. 16-00 lot 16 50 veldboonen, 00 00 toi
00-00. Geele aardappelen, 100 ktl*., 6 50 lot
7-00; roode, 7-00 tôt 0-00. Doter, 1/2 kil.,
1-36 toi 1-36 eieren, de 25, 3 80 toi 3-95
koolzaadolie, 100 ktl fr 43-00 toi 43-50
zijnzaad. id, .34-00 lot 34-50 koolzaad, 00-00
tôt 00-Û0-; lijnzaad 00-00 <ot 00-00 kool-
zaadkoek, 11-00 tôt 00-00; lijnzaadkoek,
17-00 lot 19-00
Suikenjen fr. 17-50 toi 18-00 pellen,
00-00 lot 00
Kortrijk, 19 Dec Veemarkt Verkoop
351 beesten-
Prijs per kilo, gevvicbt op voel Vaarzen Ie
klas, fr 0-85 id 0-70 3e id 0-68.
Ossen. Ie klas, 0-81 2' id., 0-70 3e td
0-68 Koeien K klas, 0-70 2' id., 0-65 3e
id., 0-60. S'iers 1e klas, 0-80 2e id., 0-70
3" id ,0 63.
Uouselaere, 20 Dec. Witte tarwe, 100
kil fr. 19 00 toi 19-50 roode id 16-00 tôt
16-50 roggt, 14-00 toi 14-50 baver, 16-00
tôt 16 50 veldboonen, 18-50 lot 19-60. Aard
appelen, 6-00 lot 6-50 bolet, de kilo, 2-60
lot 2-90 eieren de 25, 3-60 lot 3-80 Kool-
zaadolie, 43-50 lot 00-00 lijnzaad td. 33-50
lot 00-QO, 100 kil Oude suikerijen in pellen.
100 kil., 17-75 toi 00 00 geele, id.. 15-00
toi 00-00.
Sottegem, 20 Dec. Tarwe, de 100 kil.,
fr. 18 50 masteluiri, 16 00 rogge, 14-50
baver, 17-50 boter, de kilo, 0-00 eieren,
de 25. 3-75.
Deynze, 2I Dec. Aardappelen, fr. 6-50
tôt 7-00 boter, de kilo, 2-60 tôt 3-00
eieren, de 26, 3-34 toi 3-64. Afval vaii
vlas, 1" kwalileit 100 kil., 45 tôt 50 2- id
33 lot 35 3» id., 13 lot 15 4- id., 10 lot 15.
Hesp, de kilo, 1-60 lot 1-70.
et de
YPRES-NEUVE-EGLISE-WARNÊTON.
Ypres, dépari 5-00 4, 6-52, 9-52, 11-59,
13-23, 15-58, 18-20, 20-12
Neuve-Eglise, arrivée 5-44, 6-20, 7-36,
9-30, 12-43. 14-07, 16-42, 19-04.
Kemtnel, départ 7-20, 10-20, 13-51,
16-26, 18-48, 20-40.
Warnêton, arrivée 7-57, 10-57. 14-27,
17-03, 19-25, 21-17.
NEU VE-EGLISE- W A RNÊTON-Y PRES
Neuve-Eglise, départ 5-47 5. 7-04, 8-20.
8-57, 10-04, 13-30, 14-28, 17-08, 19-20.
Ypres, arrivée 6-31, 9-05. 9-40, 10-48,
12-40, 15-12, 17-52, 20-04, 21-08.
Warnêton, départ 5-25, 8-00 6, 8-37 7,
11-38, 15-40, 18-06, 20-00.
Kemrnel, arrivée 6-02, 8-37, 9-14,
12-15, 16-17, 18-43, 20-40.
t. Supprimé le Mercredi,
a Le Mercredi seulement, jour du Marché.
3 Le Samedi seulement, jour du Marché
4- Avancé de 15 minutes le Samedi.
5. Avancé le Samedi de 5 minutes.
6. Le Samedi seulement.
7. Supprimé le Samedi.
A VENDRE
chez iiocthnli-l'oot.
Horaire parla- du 1r Octobre 1904.
EURNES A YPRES.
Furues, départ 4-34. 7-43, 9-55 t,
10-20 2, 10-26, 13-00, 16-02,18-12.
Ypres, arrivée 6-29, 9-37, 11-50, 12-22,
14-55,17-57,20-07
YPRES A FURNES.
Ypres, départ 4-30, 7-47,9-48, 10-30 3,
10-35, 12-41, 15-55, 18-40.
Furnes, arrivée 6-22, 9-42,11-43, 12-31,
14-34, 17-50, 20-35
Pourquoi nos ancêtres vivaient-ils si vieux et
si "bien portants
Parce qu'ils traitaient les maladies avec les
simples c'est dire av.c les herbes
HippocralE, le père de la médecine qui a
posé des axiomes qui sont et seront toujours
vrais, n'employait comme moyen de conserva-,
non de la santé que les plaines. Tandis qu'en
ces temps modernes On n'a plus recours qu'aux
produits chimiques.
La chimie de la uature l'emportera toujours
sur celle du laboratoire. Voilà d'où esi parti le
Docteur Noël pour la découverte et la compo
sition de ces pilules suivant la méthode Hippo-
cra.tique. Après s'être appliqué l'étude des
piaules du globe entier, il en a choisi les meil
leures
Avec le suc des plantes des légions chaudes
et tropicales mélangé au suc des plantes des
régi jus boréales il a composé son secret lui
LES
Pourquoi les pilules Noël sout-elles si effica
ces pour guënr les maladies et conserver la
santé
Le foie est l'organe le plus important du
corps humain. C'est lui qui reçoit les produits
de la digestion et ses déchets. Il élimine les
parties nuisibles la vie et en lixe les parties
nécessaires Les Pilules Noël activent ses
fonctions et augmentent ainsi la production de
chair coulante comme on a appelé le sang.
Sous ce courant de sang pur et généreux,
l'énergie nerveuse des grands centres, des
reins, du cœur et du cerveau augmente, le
corps est libre, la tète légère, la maladie est
vaincue et nous retrouvons la santé, le plus
précieux de tous les biens. Donc
Si vous avez des maux de cœur, des env|es
de vomir
Si vous avez de mauvaises digestions, man
que d'appétit, brûlant
Si vous avez des vomissements de matieies
gluantes et salées
Si vous avez la tête pesante avec houidon-
nèments d'oreilles
Si vous avez des maux de lête, migraines,
névralgies
Si vous avez l'haleine forte, la bouche pâ
teuse f
Si vous avez le teint jaune et sale
Si vous avez des coliques, des maux de
reins
Si vous avez le sang qui se porte la tête,
des étourdissements
Si vous avez des boutons, des dartres, des
démangeaisons, des plaies qui ne veulent pas
guérir c'est que votre sang est impur, prenez
vite quelques Pilules Noël et vous serez gué
ris.
Les femmes qui traversent leur période cri
tique retour d'âge prendront chaque soir une
Pilule Noël qut dissipera le cortège des maux
accompagnant cette époque de la vie. Par ce
moyen plus de gonflement du ventre, plus de
mauvaises digestions plus de vapeurs, de verti
ges, plus de ces effroyables migraines qui font
tant souffrir, plus de maux de têles en un
mol, c'est le contentement de vivre, c'est la
santé.
Dartres, Maladies de la peau, Maux de
jambes, guérison extraordinaire et merveil
leuse par l'emploi simultané des Pilules Noël
et du Secret du Curé, onguent rose du curé
c'est le secret d'un vieux prêtre. Son efficacité
est admirable en quelques jours on est gu<t
et la peau redevient aussi belle qu'auparavant"
Pour se le procurer, envoyer un man iai
postal de fr 5,00 ou timbres au seul déport n
re *1
et ou le recevra franco
Comme i est impossible de cner toute* l
personnes guéues par les Pilules du docte, r
Noël, nous donnons ci-dessous quelques ivu'i-
ficats et su lotit celui de Monsieur Lavrillc qui
a pu vivre 3 ans au Congo sans ressentir aucu
ne maladie, gtâce aux Pilules Noël.
Monsieur le pharmacien,
Je suis très heureux d'avoir connu les Pi
lules Noël. Pendant mes trois séjours au Con~
go, elles seules m'ont fait éviter la dysenterie
les fièvres gémaiuriques et les affections du
foie. Quand je me sentais affaissé, le corps ma
lade. la tête pesante, quelques-unes de ces
bienfaisantes pilules, en me débarrassant des
biles et des glaires, me rendaient la vigueur et
la santé-
Je suis dépourvu. Veuillez vite m'en expé
dier 12 boîtes par l'intermédiaire de Monsieur
11... et agréer, etc.
LA VRILLE, officier de la force publique
actuellement dans l'Angola
ATTETION Marque de fabrique LE LION
et la signature ALLARD en rouge.
1 fr. 25 la boîte dans les principales
pharmacies du pays.
Dépôt général Allard, Monlignies-sur-
Sambre.
Dépôts Ypres, LIBOTTE Meniu, 140-
TIERS et dans les bonnes pharmacies.
t Commerçants Industriels
c'est a
o
o
/uni avoir re fours
-ooe-
ON TR7UTE 7* FORFAIT
X
(si" i q-ù'fc.c-p
IDE h
Caries de visite. Caries d'adresse, d'invitation, de convocation
Circulaires, Prospectus, Papillons,
Lettres de faire part de naissancede mariage, de décès,
Imprimés pour le Commerce, l'Industrieles Administrations,
Livres souche. Registres, Catalogues. Specimens,
Papiers firme, Papier lettre. Enveloppes, Factures,
Mémorandums, Etiquettes,
Programmes de Concerts, Fêtes
Affiches en tous genres, de tous formats,
r I Impression de Livres, Brochures, Périodique
J conditions très avantageuses.
i
I
k?J
lettes, J
tes et Soirées, Y m j
de luxe et ordinaires, j] JZ I
ues pour auteurs et éditeurs I. -J
aneuses. I T
a ci
d'une ville de cette province
a besoin immédiat d'un
au courant des deux langues,
âgé de 21 ans au moins et actuellement
en service dans bureau des contribu
tions.
S'adresser par écrit au bureau du
journal, aux initiales A. 1S.
bij
BOEKVERKOOPER,
DRUKKERBOEKBINDER
uitgever van
LxE MESSAGER D'YPRES,
van
gevolgd van
Boekdcel van 248 bladzijden
len prijze van fr l-OO.
Eigendom van den schrijver
iJjt'écutiou rupirie et soi-
gnée.
Vp^es. impr. LAMBIN-MATHh
rue de Dixmude 55
