ATTENTION
ECOLE DE PEINTURE
rFflRÎNE
WCTÉE
État-Civil d'Ypres.
Le Carnaval supprimé.
Aux Anciens Pompiers.
Le Concert
«lu îiO Janvier écoulé.
Théàii •e d'Y près.
L'Abbé Constantin
Poste Restante
(Tournées Mauzin)
le DOMIN.O NOIR, opéra comique en
3 actes parAuber et LE BOUFFE ET
LE TAILLEUR opéra comique en 1
acte par Gaveau.
Théâtre des Galeries.
BRUXELLES.
Les Saltimbanques.
Immense Succès
Milice.
Société Royale
des Francs Arbalétriers.
Haut Total
Ommeslagh Raymond 6 6 6 6 24
Bas Total
Aertsens Lambert 1112 1/2 5 1/2
Garde civique.
20 110
WERVICQ.
Correspondance.
Une réponse franche.
Leçons d'été
Leçons d'hiver.
Prix très» avantageux.
-ç- o o 03
<5^
j o a 03
- 3F5 .2 s S s
bonnes terres qu'elle pourrait utiliser
au lieu île les fournir aux particuliers
ou les jeter dans l'un ou l'autre fossé
On annonce qu'il est sérieusement
Suestion de supprimer le Carnaval,
otre vertueux Maire s'accommode
très mal avec les réjouissances tapa
geuses qui ne manquent jamais de se
produire en ces jours de licence. A
titre de compensation on organisera
l'Hôtel de Ville un.banquet monstre
dont on nous communique le menu
31 E N U
Huîtres du Conseil
Potage Volonté (du Maire)
Bouchées des Yprois
Saumon de la Meuse, sauce Financière
Filet de Bœuf Alfred
Asperges Crème mielleuse
Chevreuil sauce poivrade des Abonnés
Homards rouges de colère
Salade Intercommunale
Pièce montée
Bruges éclairant le monde
Glace flottante
Gâteaux Groupe Yprois
Fruits de jouissance
Desserts de cousins et cousines
Bouquet final
Cliampagnes gazeux
Après viendra une partie musicale.
On promet dès maintenant l'indulgen
ce pour Arthur.
On dansera; il n'y aura pas de crocs-
en-jambe.
Le concert, dont nous avons donné
le programme dans notre dernier nu
méro, a donc eu lieu
Comme toujours, salle archicomble.
Comme toujours, aussi, fête char
mante et des mieux réussies.
Inutile de noter avec quel brio et
quel maëstria l'Harmonie de la Société
a exécuté les divers morceaux formant
la première partie. Sous l'habile direc
tion de son vaillant chef, M. Moerman,
elle est restée la hauteur de son re
nom, ce qui est tout dire.
Dans la deuxième partie, un chan
teur comique remplaçait au pied levé
M. André, indisposé puis MM. Léon
Muylle et Maas ont, leur tour, char
mé les nombreux auditeurs.
M. Muylle, soit dit son grand
éloge, a exécuté ses difficiles concertos
pour clarinette avec une aisance de
souffle et une sûreté de doigté absolu
ment impeccables. C'est un artiste de
marque, qui, comme on sait, a passé
de la Société même la musique du lr
Guides où il est hautement apprécié.
M. Maas, doué d'une jolie voix, a
provoqué les mêmes applaudissements
et les mêmes rappels.
Dans le Mariage ail téléphone la
désopilante petite comédie de M. Hen-
nequin, deux simples amateurs, ont,
selon leur habitude, fait preuve d'un
véritable talent scénique. On n'est pas
plus gravement drôle que M. D. dans
le rôle du notaire Rissolet ni plus
joyeusement endiablé que M. C. dans
celui de l'impayable Edouard de Chè
vrefeuille.
Ce qu'on a ri et applaudi, c'est inex
primable
Ah le bon rire que celui qui éclate
des représentations semblables Cela
épanouit la rate, dilate le cœur, élar
git les poumons, secoue tout le corps
enfin, au grand profit de la santé.
Aussi, sans être médecin, croyons-
nous pouvoir affirmer que plus d'un
auditeur, menacé dans ses hypocon-
dres, sort de là parfaitement restauré.
Pour clôturer la fête, une entraînan
te redoute a, pour les jeunes, battu son
plein jusqu'à une heure assez avancée.
Comme toujours, les absents, peu
nombreux d'ailleurs (si même tant est
qu'il s'en soit trouvé) ont eu joliment
tort.
Avis pour l'avenir.
-^AATJYAAAT/V-'-
Nous rappelons nos lecteurs que
c'est Lundi prochain, 6 Février, que la
Tournée Parisienne E. CLAUD1AC
viendra nous donner au Théâtre d'Y-
pres la représentation annoncée de
Comédie en 3 actes de
Hec torCremieux et Pierre Decourcelle.
Le spectacle commencera par
Comédie en 1 acte de F. Beissier
Malgré les énormes frais que ce
spectacle impose M. Claudiac, les
prix des places ne seront pas augmen
tés et nous avons la certitude que tous
les amateurs de bonne corné lie se por
teront en foule applaudir les excellents
interprètes qui composent cette troupe
dont le succès dans les principales vil
les de Belgique se confirme de jour en
jour et que tous se feront un plaisir
d'admirer encore la bonhomie naïve
de ce suave Abbé Constantin. C'est sans
contredit le meilleur parmi tous les
spectacles de famille.
La location ouverte chez M Degroo-
te, concierge du Théâtre, Place Van-
denpeereboom, se couvre rapidement
et nous conseillons aux retardataires de
se presser.
Lundi 20 Février,
(Tournées Claudiac)
LETTRES POSTHUMES, comédie en
un acte par J. Berr de Turrique et
JALOUSE comédie en trois actes par
A Biseon.
Vendredi 3 Mars,
Les Saltimbanques jouissent toujours
de la plus grande vogue auprès du pu
blic bruxellois et chaque représenta
tion est le signal d'un nouveau succès,
tant pour l'œuvre que pour ses inter
prêtes MMes Malza et Oryan, MM. Lar-
baudière, Bergnies, Ambreville, Soyer,
Régiane en tête. La valse seule du 2e
acte devenue si rapidement populaire
est bissée tons les soirs De même le
ballet et l'acte de la Foire avec ses
amusantes parodies musicales. Diman
che 5 courant l'amusante opérette de
Gânne sera donnée pour la dernière fois
en matinée, la dernière représentation
devant avoir lieu le Jeudi 9. Avis donc
ceux de nos lecteurs qui désirent re
voir ce charmant ouvrage.
On peut retenir ses places par lettre,
dépêche et téléphone N° 486.
Par arrêté royal du 25 Janvier 1905,
sont désignés en qualité de président
effectif ou de président suppléant pour
diriger les opérations du tirage au sort
de la levée de 1905, les personnes dé
nommées ci-après
Arrondissement d'Ypres.
Ypres. Effectif M. Montons, L.,
juge au tribunal de l«instance d'Ypres.
Suppléant M. Feys, juge suppléant
au tribunal de Ie instance d'Ypres.
Poperinghe. Effectif M. Van
Merris, bourgmestre Poperinghe.
Suppléant: M. Boucquey, G., no
taire Poperinghe.
Proven. Effectif M. De Bossche-
re. juge de paix Rousbrugge-Harin-
ghe.
Suppléant M. Hagebaert, H no
taire Poperinghe
Elverdinghe. Effectif: M. an
Daele, F., juge d'instruction Ypres.
Suppléant M. Vandaele, A., bourg
mestre Vlamertinghe.
Laugemarck. Effectif M. An-
gillis, E.,juge de paix Passchendaele.
Suppléant M Parret, juge de paix
suppléant Zounebeke.
Gheluveit. Effectif M Merghe
lynck, Commissaire d'arrondissement.
Suppléant M. Vuylsteker, bourg
mestre Gheluvelt
Neuve-Eglise. Effectif M. Mer-
ghelyuck, Commissaire d'arr mdisse
ment.
Suppléant M. l'iteca, A bourg
mestre à-Neuve-Eglise.
Warnêton Effectif M. Moens,
L., juge de paix Messines.
Suppléant M. Godtschalck, bourg
mestre Warnêton.
Wervicq Effectif M. Derrevaux,
juge de paix Wervicq
Suppléant: M. Van Elslande, bourg
mestre Comines.
Tir du Lundi 30 Janvier 1905.
BLASON ORDINAIRE.
Tir du 2 Février 1905. Tir aux car tons.
Butaye, E.,
Gaimant, A
Poelemans, D.,
Legon, E.,
Pintelon, M.,
Fol, J..
Burgbo, A.,
Vandevyver, A
25 25 20 15
25 15 25 25
25 15 15 25
25 25 25 15
15 20 15 25
20 20 20 20
15 10 25 15
20 15 25 15
25 110
25 105
15 105
20 95
15 95
17 90
15 90
M. Dumonéchevin des finances de
la ville de Wervicq, vient de nous en
voyer une longue correspondance rela
tive sa polémique avec M. Lootens.
L'abondance des matières ne nous
permettant pas l'iusertion dans notre
présent numéro, nous en remettrons
la publication huitaine, s'il y a lieu.
Le témoignage de vos amis doit il
compter pour quelque chose
Pouvons-nous nous fier aux exposés
des personnes que nous connaissons
L'opinion des habitants de la locali
té mérite-t-elle plus d'égards que celle
des étrangers
Etes vous plus disposé croire les
habitants d'endroits très éloignés que
ceux de votre propre ville
Nous ne le croyons pas, car chez
vous la recherche des preuves est faci
le.
Vous, femmes qui souffrez parce que
tout ne fonctionne pas chez vous selon
les lois de la nature et vous hommes
qui croyez que votre mal de dos n'est
qu'un simple tour de reins qui dis
paraîtra avec le temps, vous avez sim
plement une maladie des reins et cha
que jour que vous négligez de vous
traiter, aggrave votre cas. En voici une
preuve convaincante dans ce que nous
dit Mr Casimir Gadeyns, 9, rue Grim-
minck, Ypres.
Je mb plaignais des reins depuis
bientôt un an, surtout quand je tra
vaillais, j'avais parfois des douleurs si
aiguës que j'avais peine continuer,
par exemple, il m'était impossible de
me baisser sans souffrir d'une façon
atroce; la nuit même je n'avais plus
de repos ni de sommeil possible mes
urines étaient comme chargées de sa
ble je perdais tout appétit et mes for
ces. Les soins restaient sans résultat,
jusqu'à ce que je fis usage des Pilules
Foster pour les Reins que je cherchai
la Pharmacie Becuwe Ypres.
Ellesmo soulagèrent dès les premiers
jours deux semaines après toutes mes
douleurs n'étaient qu'un vilain souve
nir j'étais tout-à-fait rétabli ma
grande satisfaction. Je certifie exact ce
qui précède et vous autorise le pu
blier.
Assurez-vous qu'on vous donne les
<i Pilules Foster pour les Reins de la
même espèce que celles qu'a eues Mr
Gadeyns. On peut se les procurer
dans toutes les pharmacies rai
son de 3 fr. 50 la boite ou de 19 fr.
pour 6 boîtes ou franco par la poste en
faisant la demande la Pharmacie An
glaise de Ch Delacre, 50-52. rue Cou-
'tenberg, Bruxelles. Dépôt général
pour la Belgique. (5)
Pour éviter toute erreur, le
dentiste Maurice MEIER,
de Courtrai, a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il y a un nouveau den
tiste portant le même nom et u\ec
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui vient près a
deux maisons de sa demeure.
Il les prie de bien informer
s'ils sont chez l'ancien dentiste
.Maurice MEIER, de (.ourtrai, qui
est consulter près depuis
16 ans chez M"'" Veuve AiN
RI MMEL, Grand'Plaee, 5 (mai
son fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 4 h.
Il n'a ni frère, ni fils, ni parent
chargé de représenter sa maison.
d'Imitation de Bois cl Marbres
dirigée par
I» ltosr E li I> E G H O O T E,
Rue des Riches Claires, 20, Ypres.
Ouverture des cours partir du 1r
Avril 1905, chaque Dimanche de 8
heures du matin 4 heures du soir.
Ouverture du cours partir du /r
Octobre 1905, tous les jours de 8 heures
du matin 4 heures du Boir.
four EnFanis, Convalescents etVieillardsj
Déclarations du 27 Janvier au 3 Février 1903.
Naissances
Claeys, Ferdinand, Esplanade. Gouwy,
Julien, Vieux Marché au Bois. Six, Zoë,
chaussée de Bruges. Ameloot, lvonne, rue
des Tuiles Decock, Germaine, rue Close.
Vandevyver, Germaine, Kalfvaarl. Deryck,
Gilbert, rue S1 Jacques. Moerman, Gaston,
chaussée de Zonnebeke. Pottel, Marie, rue
Basse.
Mariages
Claes, François, gendarme, Melle, et Ma-
hieu, Octavie, sans profession, Ypres.
Bartier, A oïse, ouvrier agricole, et Visage,
Philomène, journalière, tous deux Ypres.
Décès
Mahieu, Sidonie, 3 ans, chaussée de Dicke-
husch. Grevenstein, Amand, 67 ans, sans*
profession, épo.ix de Jansens, Bosalie, rue
Longue de Thourout - Dejonghe, Bosalie,
77 ans, sans profession, célibataire, rue de la
Boule Spilleboul, Pierre, 68 ans, ouvrier
de la ville, époux de huflou, Pauline, rue S1
Jean. Tourlouse, Virginie, 73 ans, sans
profession, célibataire, Kalfvaart. Verminck,
Georges, 5 ans, Nouveau Marché au Bois.
Deboeck, Alexandre, 61 ans, journalier, veu
ve de Taccoen, Emma, et de De Coninck,
Amélie, rue de Lille.
«2COOOOOS1
o i— oooaoo^
C. îD O O tD Sfl fO
T- O O Ci
OIÎWOOOO^
0©lr-0000?0
o o o o o o o
o o o o o
cs -5*
-r O
a_> ca
- «03
c s- S t-
03 O NU o O*
X ù- û- Û3
C3
=3
cr
s
UT
o
Kortrijk, 30 Janv Veemarkt Verkoop
371 beesten.
Prijs per kilo, gewichtop voet Vaarzen 1°
l'as, fr. 0-78 2< id 0 67 3« ni 0-61
Ossen Ie klas, 0-78; 2" id., 0-68; 3- id
0-63 Koeieu 1' klas, 0-68 2 ..1., 0-60 3e
iJ., 0-33. Stiers 1° klas, 0-77 2* id., 0-66
3" id., 0-61.
