EXPOSITION
«T ATTENTION
FARINE
LACTÉE
- LIÈGE -
État-Civil d'Ypres.
LA ItEi\O.U}
J. J ANSSE NS-B0UDR Y
Théâtre des Galeries.
On esl prié de s'enquérir.
Bon rse de Bruxelles.
Comptant.
Exposition d'Amsterdam
Winstgevende toestand.
Pour Enfants, Q)nvalescents etVieillards
Markten.
Ouverture 22 Avril 1905
Pendant toute la durée de lExpo-
sition, les voyageurs désireux de se
procurer un logement sûr et confor
table peuvent sadresser
15, RUE AU BEURRE15
YPRES.
Prix modérés Arrangements
pour sociétés, etc.
Location ouverte tous les jours de
9 3 heures.
BRUXELLES
La brillante compagnie de M Mon-
charmont a quitté Bruxelles hier ma
tin pour Liège. Après avoir donné au
Théâtre des Galeries S' Hubert une
série de représentations triomphales de
La Retraite Le Buccès a été si con
sidérable qu'après les trois représenta
tions que donneront Mercredi, Jeudi et
Vendredi, les artistes de M. Slonchar-
mont au Théâtre Royal de Liège, ils
reviendront au Théâtre des Galeries
donner Samedi 3, Dimanche 4, en mati
née 2 heures et Dimanche soir, 8
h. 1/4, les trois dernières représenta
tions Bruxelles.
Avis donc ceux de nos lecteurs qui
ont vu ou désirent de nouveau applau
dir l'œuvre si belle de Beyerhnc, ainsi
qu'à ceux qui ne l'ont pas encore vu.
La représentation du soir est termi
née 11 h 20, ce qui permet aux habi
tants de la province do reprendre les
derniers trains.
On peut retenir ses places l'avance
par lettre, dépêche et téléphone 486.
^vvaaapjsj - - •-*
L'exp-mé qui suit a été fait par un
habitant d'Ypres et comme il offre la
possibilité de soulager beaucoup de
souffrances dans la ville, ceux qui ont
intérêt faire des investigations ce
Bujet feront bien de le faire.
Mr Léon Dsleu, 33, rue des Halles,
Ypres, nous dit J avais tout essayé
sans résultat, rien ne me soulageait, je
me désespérai?.car depuissept mois que
je souffrais des reinB, mon é^at allait de
mal en pis, je ne pouvais plus me cour
ber sur mon ouvrage sa s ressentir des
douleurs si aiguës, que je n'osais plus
me relever même la nuit les souffran
ces étaient telles que je n'avais plus de
repos possible, je pouvais peine fer
mer l'œil, et le matin je me levais déjà
tout las et brisé entendant tant van
ter les Pilules Poster pour les Reins
je fus en chercher une boîte la Phar
macie Becuwe Ypres et tus très heu
reux dès le troisième jour de constater
une grande amélio- ation dans tout mon
état je n'osais croire tant de bon
heur si vite, je dus pourtant me rendre
l'évidence, quaud quinze jours après,
je n'avais plus le moindre mal et étais
complètement guéri. Je certifie exact
ce qui précède et vous autorise le pu
blier.
Cette douleur qui ressemble un
coup de poignard dans le dos, vient
deB reins et annonce qu'ils sont forte
ment atteints L'acide urique s'est cris
tallisé dans les reins mêmes et les
aspérités acérées et trauchantes des
cristaux coupent et déchirent les mem
branes délicates des reins et occasion
nent ainsi des douleurs atroces. Les
ingrédients dont sont composées les
Pilules Poster pour les Reins s dis
solvent rapidement l'acide urique et
aident les reins faire sortir du systè
me les poisons qui sont alors entraînés
par l'eau.
Assurez-vous qu'on vous donne les
Pilules Foster pour les Rems de la
même espèce que celles qu'à eues
Mr Léon Deleu. Ou peut se les procu
rer dans toutes les pharmacies
raison de 3 fr. 50 la boîte ou de 19 fr.
pour 6 boîtes ou franco par la poste en
faisant la demande la Pharmacie
Anglaise de Ch Delacre, 50-52, rue
Coudenberg, Bruxelles. Dépôt géné
ral pour la Belgique. (3)
Nous ne trouvons aucune améliora
tion dans les dispositions de notre mar
ché, ce qui n'empêche pas les lanceurs
d'affaires de solliciter le public cha
que matant en faveur de l'une ou l'au
tre création nouvelle. Etre très prudent
dans ces circonstances.
Les quelques écarts de cours que
l'on rencontre la division des rentes
et lots des villes ne change en rien sa
physionomie Aux banques c'est la fai
blesse qui domine. On revient 380 en
Outre Mer et 717 1/2 en Crédit Lié
geois. La tendance des chemins de fer
et des Tramways laisse aussi désirer.
Aussi on fléchit en fond Chemin dn
Congo 4300, en Welkenraedt 1590,
en divid. Bruxellois 766 1/4 et en di-
vid. Napolitains 4175.
Les derniers cours relevés au com
partiment sidérurgique présentent un
peu plus de fermeté les Armes de
guerre passent de 1410à 1417 1/2, Dam-
premy de252 1/2 257 1/2, eu Marcinel-
le de 355 361.
Les charbonnages restent empreints
de lourdeur Centre de Jumet, 625.
Falisolle 1250 et Levant du Fléno 4600.
Les valeurs du zinc sont calmes Aux
glaceries on continue travailler Flo-
rette qui vaut maintenant 332 1/2.
Dans le groupe des éclairage, le gaz de
Rio reste discuté 152 1/2. Les colonia
les reviennent également en arrière
ordiu. Haut Congo 1372 1/2 et ordin
Katauga 1110 Aux étrangères les ten
dances sont irrégulières. En somme il
serait bien difficile de faire des prévi
sions pour l'avenir.
M le Ministre de l'Industrie et du
Travail signale que des agents d'assu
rances n'hésitent pas soumettre aux
chef d'entreprise des propositions éma
nant de sociétés qui ne sont pas agréées
aux termes de l'art. 17 de la loi du 24
Décembre 1903 sur les accidents du
travail, en affirmant que les sociétés
qu'ils représentent ont obtenu l'agréa-
tiou du Gouvernement.
Ces agissements malhonnêtes pour
raient revêtir, dans certaines circon
stances, soit par l'usage de fausses
qualités, soit par l'emploi de manœu
vres frauduleuses, les caractères de
l'escroquerie.
M. le Ministre désire que ces procé
dés déloyaux soient rendus joublics
C'est pour ce -notif que l'administra
tion commuuale a décidé de publier
dans le vestibule de l'Hôtel-de-ville la
liste des compagnies d'assurances
agréées par le Gouvernement.
Les sociétés agréées jusqu'à présent
sont les suivantes
1° Les industries textiles réunies
Gand.
2°» lia mutuelle des syndicats réu
nis Bruxelles.
3° La Compagnie belge d'assuran
ces générales Bruxelles.
4° La Royale Belge Bruxelles.
5° De Verzekerings en herverzeke-
ringsbank Nova (La Hollandai
se La Haye.
6° La société Suisse d'assurances
contre les accidents Winter-
thur.
7° La Zurich Zurich.
8° L'Urbaine et la Seine Paris.
9° Les Patrons réunis», Bruxelles.
10° L'Abeille Paris.
11° The Royal Exhangeassurances
Londres.
12° Les Provinces réunies Bru
xelles.
13° La Flandre Roubaix.
14° L'assurance liégeoise Liège.
15° 6 La Belgique industrielle
Liège.
16° The Général accident assurance
corporation Limited Perth,
Ecosse.
17° La Préservatrice Paris.
18° u Uuiondes propriétaires belges
Bruxelles.
19° Le'Soleil-Sécurité générale
Paris.
(Communiqué).
Une Exposition de produits d'impor
tation et d'exportation aura lieu Am
sterdam, en Septembre 1905.
La Belgique a tout intérêt étendre
ses relations commerciales avec les
Pays-Bas nous ne pouvons donc qu'en
gager nos producteurs prendre part
cette Exposition.
Les fabricants et industriels, dési
reux d'exposer, peuvent s'adresser pour
tous renseignements l'agent général
pour la Belgique, rue Van.Luppen, 63,
Anvers.
Au tribunal de police. Oui, Monsieur
le juge, le prévenu m'a frappée.
Ce n'est pas vrai, m'sieu le juge.
Oh le sale menteur j'ai encore les
marques sur le corps.
Ne la croyez pas ce sont des mar
ques qu'elle s'est faites elle même.
Une affaire de contrefaçon de marques,
alors dit le juge. C'est de la compétence du
tribunal de commerce.
Je viens d'acheter du linge damassé.
Vous avez donc de l'argent d'amassé
Dame, assez
En police correctionnelle. Une dame
mure et même blette, est citée comme té
moin.
Le Président. Veuillez dire votre âge.
La dame (avec hésitation). trente-neuf
ans.
Le Président (avec bienveillance).
Voyons, madame, un peu de courage. Com
plétez.
Le docteur Z., qui n'a pas la réputation de
toujours sauver ses malades, se promène
pendant quelques jours la campagne.
C'est charmant dit-il un ami, ce
repos, mais le difficile c'est de tuer le temps.
Soignez-le répond le bon apôtre.
m
Un pauvre diable qui joue gratis du tri
angle dans l'orchestre d'un bouis-bouis, ré
clame depuis longtemps des appointements.
L'autre jour, le directeur lui dit enfin
Dès ce soir, vous passerez la caisse.
Et il met entre les mains de l'infortuné,
ahuri, le maillet et les cymbales.
Je viens de perdre mon oncle
Ah Quel est le médecin qui l'a soi
gné
Aucun, il et mortde lui-même.
Nous lisons dans un roman d'observation:
A la vue d'Henriette, le vieillard s'é
mut sa voix tremblait comme la main d'un
petit enfant
y<r*>~
Aan aile personen die hunne ledige uren
willen toewijden aan volksverzekeringen, ge-
makkelijk werk, bel isgenoeg te kunnen lezea
en sehrijven. Opziener zet op de hoogle.
Schrijv naar La Populaire, samenw. Maat-
schappij, 18, Julius Van Praetstr., Rrussel,
die in drie jaren meer dan 8 millioen zaken
vervvezenlijkt lieefl staal hare agenten een
hoog kommissieloon loe, en een aftochls-pen-
sioen kunnende beloopen lot 2 fr. per dag.
Geen borg, nu noch later.
Pour éviter toute erreur, le
dentiste M au rice
de Courlrai a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle
ainsi que les personnes' qui au
raient l'intention de venir le con
sulter qu'il y a un nouveau den
tiste portant le même nom et avec
lequel il n'a aucune relation
commerciale, qui vient Ypres
deux maisons de sa demeure.
Il les prie de bien informer
s'ils son.l chez l'ancien dentiste
Maurice M El EU, de ('ourtrai, qui
est consulter près depuis
10 ans chez M"" Neuve N
K.EMMEE, Grand'PI ace, 5 (mai
son fermée) les Lundi, .Jeudi et
Samedi, de 9 4 h.
Il n'a ni frère, ni fils, ni parent
chargé de représenter sa maison
Déclarations du 26 Mai au 2 Juin 1905.
Naissances
Vandevyver, Irène, rue du Temple.
Ronsse, Michel, rue des Trèfles.
Odent, Malvine. Marché au Bétail.
Vangheluwe, Marie, Place Alphonse
Vandenpeereboom. Meirschaert,
Pierre, rue G. de Stuers. Hoorel
beke, Maurice, rue des Boudeurs
Kerrinckx, Ivonne, rue Basse.
Mariage
Gilson, Matthieu, facteur, Eben-
Emael, veuf de Koolen, Marie, avec
Leenard, Alixe, sans profession,
Ypres.
Décès
Versavel, Séraphine, 84 ans, sans
profession, célibataire, chaussée de Po-
peringhe. Deleu, Henriette, 80 ans,
sans profession, célibataire, rue G. de
Stuers. - Iteynhout, Florimond, 61
an», forgeron, veuf de Vlaemynck, Ma
rie, de De Gundt, Aline, et de Jovet,
Caroline, rue de Menin. Sent, Ca
roline, 90 ans. sans profession, veuve
de Struve, Fréléric. rue de la Meute.
Denoyelle, Joseph, 8 mots, rue S1
Jean.
oooooooo
o c: ao
Q Oï O O SO
(H
©ooooooao
ao ao iO o C O o -C
X X C O Ci O T»
-r- ■»- O O T-l
s*
O O O O O O I—
ro
cc si
a?
-a
(A
S S 2 I
Sf o S S
i- <v o -a} o o
3
O"
Aalst. 27 Mei. Tarvve, per 132 lit. 50 c.
fr. 18-00 tôt 19-00 masteluin, 00-00 tôt
00-00 rogge, 13-00 tôt 16-00 baver, 19-00
tôt 19-50, Aardappelen, de 100 kilos, 9-00
tôt 10 00; boter, 3 kil.7-02 lot 7-80 eieren
de 25, 1-80 toi 2-00. Hoppe, Ie merk, per 50
kiI fr. 135-00 duo 1905, 135-50, 00 andere
merken, lot 000-00 lot 000 00. V'ias, 3 kil.,
0-00 lot 0-00.
Brugge, 27 Mei. Taivve, 100 kil., fr.
18-50; rogge. 15-25 baver, 19-50; gerst,
00-00 zomergerst, 00-00. Aardappelen, 100
kil., 9-00 lot 0-00 boter, de kil., 2-40 tôt
0-00 Vlas, 1-41.
Wareghem, 27 Mei. Men rekent per 100
kil. Vlas, fr. 105-0oiot 140-00 afval, 35-00
lot 50 00
Sottegem, 26 Mei. Tarvve, de 100 kil.,
fr. 19-00 masteluin, 18 00 rogge. 16-00
baver, 18-50 boter, de kilo, 2-60 eieren,
de 25. 1-80.
Kortrijk, 29 Mei Witte taivve. 100
kil., 16-00 tôt 16-50, roode id. 15-50 tôt
00-00, rogge, 12-00 lot 12 50 baver, 100
loi.. 16-00 lot 16-50 veldboonen, 00-00 tôt
00-00. Geele aardappelen, 100 kil., 8-00 lot
8-50; roode, 0-00 lot 0-00. Boter, 1/2 kil.,
1-20 tôt 1-22 eieren, de 25, 2 00 tôt 2-10.
Koolzaadolie, 100 kil., fr. 49-50 lot 00-00
zijnzaad id, 42-50 toi 00-00 koolzaad, 00-00
tôt 00-00 lijnzaad 00-00 "ot 00-00 kool-
zaadkoek, t2-00 toi 00-00 liinzaadkoek,
17-00 toi 19-00
Suikenjeo fr. 17-05 toi 00-00 pellen,
00-00 tôt 00
Kortrijk, 22 Mei Veemarkl: Verkoop
443 beesten.
Prijs per kilo, gewichtop voet Vaarzen Ie
klas, fr.0-84 2" id 0-76 3a id 0-70.
Osse.n. Ie klas, 0-85 2" id., 0-76; 3" id.,
0-69. Koeien 1< klas, 0-76 2e id.0-69 3e
id., 0-59. Sliers 1e klas, 0-82 2e id., 0-72
3e id., 0-63.
Rouselaere, 23 Mei. Witte tarvve, 100
kil., fr. 19 25 lot 19-75 roode id 17-50 lot
18-00 rogge, 15-75 lot 16-00; baver, 19-50
lot 19-75 veldboonen, 19-00 tôt 19-50. Aard
appelen, 8-75 tôt 9-25 boter, de kilo, 2-50
lot 2-80 eieren de 25, 1-70 tôt 1-85 Kool
zaadolie, 49-00 toi 00-00 lijnzaad id. 42-00
tôt 00-00, 100 kil. Oude suikerijen in pellen,
100 kil., 17-50 tôt 00-00 geele, id.14-50
toi 00-00.
Deynze, 24 Vlei. Aardappelen, fr. 9-00
lot 9-50 boter, de kilo, 2-50 tôt 2-75
eieren, de 26, 1-81 lot 1-90 Afval vaii
vlas, 1" kwaliteit 100 kil., 25 lot 30 2' id
20 toi 25 3' id., 15 tôt 20 4' id10 lot 15.
Hesp, de kilo, 1-50 toi 1-60.
DE
