EXTRAIT.
H. Ghysel-Galles,
François Hoflack
POUR LES MALADES
Cornillie-Verhack, rue au beurre, 27^
MAISON E. VUS
Pilule lîose
Position d'avenir
Rue de Lille, 71.
iiémorrhoïdes.
INSTITUT GSNTRÂL
Teinture.-Lavage àneuf.-Nettoyage sec
État-Civil d'Ypres.
ENSEIGNEMENT PAR CORRESPONDANCE
Teinture spéciale
Winslgevende loesland.
Les créanciers sont priés de produi
re leurs créances au grofle d Ypres,
avait t le "J-i Novembre.
Pour extrait conforme,
Le Curateur
J. COUROUBLE.
Fabrique de Pianos
Fournisseur des Conseil a foires
el Écoles de musique.
Ex-Elèoe de l'Académie Royale de
Rruxelles.
Entrepreneur
«le Peintures et Décors
du dernier genre el en Ions si vles
Lettres et Attributs.
Décor§(leTliéàlres>
PAYSAGES POUR VÉRANDAS
ET AUTRES.
NOUVEAU MARCHÉ AU BOIS, 23,
YPRES.
MOTEURS
MOTEURS POUE BATEAUX.
Gasnioloreii Pabrik Brûlz
De \Vilie-D lienin,
NE VOUS OBSTINEZ PAS
krauterwein de Hubert Ulrich.
Figure maigre et pâle,anémie,affaiblissement
St' méfier «tes ctmlrefaçons
Exiger Krauterweinde Hubert Ullriol>l
TKVIS.
Entrée par la rue de la Porle d'Or.
Demandez; le programme gratuit.
IHltlT I IOA:24. 9lnc Antoine Dansacrt, Bruxelles.
Successeur i). VAN LOO et fils
IgpTeilliure el Nettoyage de Vêtements Confectionnés
V Lavage el Soufrage de Couvertures de Laines
Lavage el Crêma ge de Rideaux, Guipures
Teinture el Lavage des Étoffes
d'Ameublement
SPÉCIALITÉS
Dégraissage rl \eltovage
Tapis de Ciiambre et
<ie Table
de Costumes de Rai.
uecuisatc V F II E fi
Maison de Modes et de Lingeries
Aan aile personen die buone ledige u>en
willeo loewijden aao \olksverzekeringen, ge-
œakkelijk werk, liet is geooeg le kunneu lezej
en sehrijven. Opziener zet op de lioogie.
Sclirijv u.1 ar La l'oculaire, >amen« Mual-
scbappij, 18, iulius Vaq Piaeislr., Prus>el,
die in drie jaren meer dan 8 millioen zaken
verwezenlijki heefi staai liare agenien een
hoog kommissieloon ice, eueen aflochts-pen-
sioeu kunnende beloopeo loi 2 fr per dag.
Geen borg, nu nocli laler.
cAJ KÏ*
Déclarations du 27 Oct. au 3 Novembre 1905.
Naissances
Clinckemaillie, Aron, Kalfvaart.
Versraissen, Joseph, rue Je la Porte d Or.
Vanassche, Antoinette, Hoornwerk.
Louage, Arthur, rue S' Jacques. Deturck,
Camille, chaussée de Lille. Schelek,
Pierre, rue des Boudeurs. Angillis, Al
bert, rue du Canon.
Mariages
Kerrkhof, Camille, tailleur, et Tanghe.
Huberline, repasseuse, tous deux Ypres.
Van Dyck,Joseph, typographe,Anvers,
et Rosseel, Marguerite, sans profession,
Ypre». Ollevier, François, maçon, et
Hahn, Céline,dentellière, tous deuxà Ypres.
Décès
Loete, Daniel, 7 mois, chaussée de Dicke-
busch. Bentein, Marie, 72 ans, sans
profession, célibataire, rue de la Boule
Vankemmel, Marie, 69 ai s, sans profes
sion, célibataire, rue de Menin. Fivée.
Pierre, 72 ans, sans profession, veuf de
Derasse, Amélie, rue de Lille.
Par jugement, rendu sur requête, le
3 Novembre 1905, le Tri
bunal de I" Instance d'Ypres, siégeant
en matière commerciale, a déclaré la
faillite du sieur Charles GRYSON,
horloger Vlamertinghe.
L'époque de la cessation des paie
ments reste lixer.
Monsieur L. B1ËBUYCK, Président
du siege est juge-commissaire et M'"
J. COUROUBLL, avocat-avoué,
Ypres, curateur.
La clôture du procès-verbal de vé
rification des créances est fixée au 6
I>éceml»re9 heures du ma
tin, et les débats sur les contestations
naître de celte vérification, au SO
Décembre, 10 heures du
matin, en l'auditoire du Tribunal
d'Ypres.
fondée en 1838
Premières récompenses aux Expositions
RUE DES CHAMPS, 24. G AND.
SPÉCIALITÉ DES FAUX BOIS
ET MARBRES.
SEUL VÉRITABLE MOTEUR
- OTTO,
construit Cologne Deûtz
gaz de ville, gaz pauvre, pétrole, benzine, etc.
Locomobiles-Locouiotivet*
Soc.élé A"10 des moteurs gaz OTTO-UEUTZ
Succursale BelgeBRUXELLES
Représentant pour les deux Flandres
G AND, 13, rue de l'Azalée.
ATETIER DE CONSTRUCTION.
Réparations de moteurs.
Transformations. Remise neuf.
prendre des purgatifs quelconques,
puisque vous savez que la
vous donnera pleine satisfaction.
En vente au prix de 0.95 c. la
boite dans toutes les bonnes pharma
cies, el dépôt général A VVIL-
MART, pharmacien, Haine-S1-
Pierre.
Dépôt Ypres pharmacie BE-
CUNVE L. Aertsens, pharmacien
toutes personnes honnêtes actives. l'Urbaine
de Bruxelles, Assurances incendies et acci
dents, demande agents partout. Fortes com
missions. Inspecteur met au courant. Tous
renseignemenis gratuits Adresser demandes
au siège social, 23, rue Mercelis, Bruxelles.
m
L'ESTOMAC.
A tous ceux qui, p r tin refroidissement ou uik* r- p iiiou de l'estomac. par Putnge d*ai«menls
difficiles digérer, trop chauds ou trop froids, ou pir une nia ni ère de vivre irrfgolièie se
sont aitire uie maladie d'eslomac telle que
Catarrhe dVstumac, crampes d'estomac,
maux d'estomac, digestion difficile ou engorgement
on reconnu .«ode p r la présente un bon r« inède domestique, dont la vertu curalite a été
éprouvée depuis «h longues années.
C'est le remède digestif et dépuratif le
Ce Krauterwein eet préparé avec de bonues Iterbes, reconnues
comme curatives, et du bon vin 11 tortitieet vivifie tout l'organisme
digestif de l'homme sans être purg itif. Il écarte tous les troubles des
vaisseaux sanguins, purifie le sang de toutes les matières nuisibles
la santé et agit avantageusement sur la formation nouvelle d'un bon
saDg.
Par l'emploi opportun du - Krauterwein les maladies d'eslomac sont le plus souveul
étouffées dans letir germe el on ne devrait pas hésiter île préférer son emploi d'autres remèdes
forts, mordants <t ruinant la santé. Tous les symptômes, tels que maux de tête, renvois, ar
deurs dans le gosier, flatuosité soulèvement de cœur, vomissements, etc., et qui sont encore plus
lolents quand il s'agit de maladies chroniques d'estomac, disparaissent apiès un seul emploi
I 'I 11 ml I 11*11 I M I lo,,les ,e' sl|i'es désagréables telles que: coliques, op-
Ltlll^l IJItlt pression, battements de cœur, insomnies, ainsi que les con
gestions au foie, la rate et les affections hémorrhoïdales sont guéries upidement et avec
douceur par l'emploi du j Krauterwein». Le Krauterwein empêche toute indigestion,
donne un essor au système de digestion et fait disparaître de I estomac et des intestins toutes les
matières mauva ses par une légère selle.
-tuii souvent la suite d'une mauvaise digestion, d'une constiiution incomplète du sang et d'un
ctal maladif du Foif. I ors de manque complet d'appétit, affaiblissement nerveux, émotions, de
fréquents maux de tèie, insomnie, les malades dépérissent souvent doucement. Le Krauter- I
iv« iti -I 'tine une impulsion nouvelle la nature la plus affaiblie. Le Krauterwein aug
mente l'appétit, active la digestion et l'alimentation, raffermit les tissus, hâte et améliore la
formation du sang, calme les nerfs agités et donne aux malades de nouvelles forces et une
nouvelle vie. L»e nombreuses attestations et lettres de remerciement le prouvent.
tl i ........t^..r» .1 en bouteilles fr. 2-50 et 3-50
A kl.iult I WCIIl Se >eild |es pharmacies d'Ypres,
Menin, Wervicq,- C r'ms, Warnêton, Poperinghe, Dixmude, Ledeghem,
Roulers, Houplines, Armentières, Bailleul, ainsi que dans les pharmacies de
toutes les grandes el petites localités de la province de la Flandre Occidentale et
de toute la Belgique.
En outre, les pharmacies d'Ypres expédient aux prix originaux partir de 3 bou
teilles de Krauterwein dans toutes les localités de la Belgique.
a l'honneur de porter la connaissance
de sa nombreuse clientèle que, pour
cause d'agrandissement, ses Ateliers,
Bureaux et Magasins, sont transférés
de la RUE CARTON, 31, la
Les seuls remèdes vraiment efficaces contre
cette triste affection sont les célèbres médica
ments du II' Bock.
Guérissent toujours, jamais d'insuccès.
Des milliers de cas des différentes sortes d'hé-
morrhoïdes, qui avaient tésisté tous les mé
dicaments sont guéris par celle médecine et en
prouvent la grande supériorité. Us guérissent
toujours, jamais d'insuccès.
Franco, contre envoi de 5 francs en bon
postal, M. H. COOLS, pharmacien-chimiste,
Lokeren (Flandre occidentale).
Mon Krauterwein n'est pas un remède secret il est composé de vin de Malaga •150.0.
esprit île vin 100.0, glycérine 100.0. vin rouge 2-10,0, jus de sorbier sauvage 150.0. jus de
cerises .320.0, fenouil, anis, auuée. ginseng améric, racine de gentiane, racine de calmus aa
10 0. Mêler ces substances.
ÉCOLE D'ENCYCLOPÉDIE ADMINISTRATIVE
ÉCOLE SUPÉRIEURE DE COMMERCE
LYCÉE MODERNE (ÉTUDES MOYENNES).
Préparation méthodique, efficace tous les concours administratifs
Chemin* de fer, poste*, télégraphes.
(emplois de garde, de commis d'ordre, de commis)
Concours de 1906
On s'inscrit toute époque.
Contributions Enregistrement Trésorerie Caisse d'Epargne
Examen de géomètre.
NOMBREUX SUCCÈS - MINER VAL peu élevé
RUE NORD DU SABLON87BRUGES
m
ïp~et, impr. LA MB IN-M ATHEE,
rut le Dixmude 53.
XL-Xe-'1
des Soies et Velours.
Nouveaux pi-océdés pour la
Teinture des Ofiiitfs
et des l'eaux de Moutons. '/v|
Nettoyage soigné de FOURRURES, BOAS, PLUMES &L
\Oiit SPÛCMAi, f'OI fi tPMJEJtt,
