Souscription
Conversion
CH Fil PU
Banquet
du Cercle Yprois.
ÛE KEIYIPENAÂR
ÛE BEUKELAER'S HOPJES.
Warnêton.
État-Civil cTYpres.
Théâtre cTYpres.
Le cambriolage
dans les églises.
Récoralion civique.
Société Royale
des Francs Arbalétriers.
Société de Gardes civiques
Toujours les bienvenues
Ypres.
Théâtre des Galeries
Le Voijaye de Sujette.
qu'au 8
cha.ii!
l'enipi*tiiit "V'ille
Bruxelles 1905
lèi jusqu'au 15 F6-
virer
<le l'emprunt Ville <le
Bruxelles 1886.
Vérification des tirages.
Le tout, Î5*ALIV« FRAIS,
chez Deehièvre, Ban
quier, lo, rue de Menin, Ypres.
Le buieau est ouvert de 9 heures
midi.
w instgevende toestand.
Voor uw schrijfwerlv en
het afschrift van muziek
wendl n lot CAMILLE
CHRISTIAEN, Cassel-
slraat, 5, Y per.
On demande louer
OU JARDIN BOISÉ
PROXIMITÉ DE LA VILLE.
t*
•<D
A
O
u
ci
S
i -
s
-s 's
tos en ré-mineur.
Je tâcherai de connaître pour la
fois prochaine l'organisateur anony
me de tous ces beaux concerts afin
que je puisse dans les colonnes de ce
journal faire l'éloge de sa personne.
L. M.
Dimanche passé, 4 courant, le
Cercle Yprois a fêté d'une manière
mémorable et splendide le XXme an
niversaire de sa fondation. (1886-
1906).
Les magnifiques salles de l'hôtel
Scheers, rue de Brabant, Bruxelles,
avaient été richement décorées pour
la circonstance.
Près de 100 convives avaient tenu
d'apporter cette fête et au Cercle
une marque éclatante .de sympathie
et de dévouement.
Jamais fête ne fut plus intime, plus
cordiale, plus réussie.
Après un discours chaleureux de
M. le Président l'adresse de M. le
Président d'honneur et des membres,
les discours et les toasts se sont sui
vis avec enthousiasme et conviction.
On entendit successivement une
poésie et une chanson de circonstan
ce, toutes deux très bien réussies.
Les membres fondateurs, encore
vivants, de bons vieillards, avaient
tenu d'assister cette réunion uni
que.
Plusieurs artistes avaient prêté
la fête leur bienveillant concours, et
l'avaient rehaussée par leurs chants
aussi mélodieux qu'expressifs.
En un mot, toute la fête a été
charmante et sera certainement une
de celles que les membres du Cercle
Yprois n oublieront jamais.
Un riche menu, artistiquement
dessiné par un des membres, et sur
lequel figuraient les portraits du Pré
sident d'Honneur et du Président,
sera gardé par tous les membres et
invités avec un soin jaloux, comme
souvenir de cette fête brillante.
A la fin du banquet, une médaille
commémorative a été distribuée aux
membres, et servira leur rappeler
avec bonheur la fête charmante et
cordiale qui a resserré encore davan
tage les liens d'union, de fraternité,
et de bonne entente qui unissent tous
les membres de cette florissante so
ciété.
Honneur son digne Président et
son dévoué comité. Un membre.
Une lionne nouvelle.
Noua aurons prochainement le plai
sir d'assister la représentation du plus
grand succès remporté c-t hiver Paris.
Nous voulons parler le u La Grande
Famille pièce militaire sensationnelle
en six actes, de MArquillière
Jamais la vie militaire ne tut obser
vée avec plus d'exactitude Pas de
soldats grotesques, ridicules la vé
rité amusante et tragique On sort de
ce spectacle plein d'amour pour l'ar
mée, pour l'année telle qu'elle est, où
les bons sont en plus grand nombre
que les méchants. D'ailleurs, les Chefs
de Corps de la garnison de Paris, après
avoir applaudi eux mêmes La Grande
Famille accordèrent-ils dés permis
sions pour que leurs hommes, leurs
enfants, assistassent cette pièce ré
confortante La Grande Famille pour
laquelle chacun de ses membres est
prêt se sacrifier.
Et «Za Grande Famille n, quia dépas
sé la centième représentation, marche
allègrement la deux centième.
M Arquillière ne pouvait fane
mieux qu'en choisissant M Pierre
Borell et 1'antoriser conduire allègre
ment, comme directeur, la tournée de
La Grande Famille
M. Pierre Borell, qui n'est pas un
inconnu pour nous, a su nous associer
lors de ses passages, ses -mccès tels
q m Cyrano de BergeracMadame Sans-
Gêne, Les G aie tes de C Escadron, V Affaire
Mathieu, Le Marquis de Prioia avec M.
Je Bargy
Pour La Grande Famtll' il a tenu
s'entourer d'artistes de valeur et n'a
reculé devant aucun sacrifice pour que
la piè e soit montée d'une façon irré
prochable, tant comme costumes en-
tièiemcnt neufs, déc-.rs, accessoires,
ar mes, etc etc
Monsieur Arquillière, l'auteur de la
pièce, a imposé pour jouer le rô'e
difficile de Louise, Mademoiselle Jean
ne Marchetti,qtie v .us venez récemment
d'applaudir dans la to .rnée B.ret avec
l'Adversaire, les Stnliers de la Vertu, ut
la Gueule du Loup et MM. Serville,
Darlès, Bras et vingt artbti s des Tb li
tres de Pans.
L meilleur Elixir
ei le moins cher.
Sous ce titie, nous avous .e 31 Jan
vier, relaté les vols commis Ypres, en
ces derniers temps dans les églises S1
Martin, S' Jacques et celle du collège
épiscopal Deux individus fortement
soupçonné, comme étant Ict auteurs de
ces vols furent arrêtés Bien qu'au cours
de l'instruction ouverte par les magi
strats instructeurs, ces deux malfai
teurs n'aient pas été reconnus d'une
façon formelle par les personnes qui
les avaient vus rôder autour du collège
pendant la nuit du vol, il ne 1 résulte
pas moins que des preuves accablantes
existent sur leur compte En effet, ils
11'out pu justifier de l'emploi de leur
temps ia nuit de l'acte commis dans
l'église du collège
En ce qui concerne les deux autres
cambriolages, jusqu'ici on 11e possédait
aucune prtuve de nature les incul
per. Or, voici qu'en procédant la
désinfection des habillements des deux
prisonniers, on trouva dans une des
poches un bijou eu argent qui a été
rec.unu par le sacristain de l'église
S< Jacques comme ayant été détaché
du collier de Notre-Dame du Rosaire
par les autours des vols commis dans
cette église.
Le prisounn r, interrogé sur la pos
session de cet objet, a déclaré que
c'était une boucle d'oreille dont il n'a
su indiquer la provenance.
La médaille de Ie classe est décernée
MM Biebuyck, secrétaire du bureau
des marguillier8 de l'église S1 Martin
et Vanaerde, trésorier de la fabrique
de l'église S1 Nicolas, Ypres.
%J
Tir du Lundi 5 Février 1906.
Tir au cercle.
Haut total, Lion, J.-B.
Bas total, Brunfaut, Auguste.
AVIS. Ballottage d'un nouveau
membre
Tir réduit du 8 Février 1906.
Bucgho A
20 25 20 20
15
100
Dehollauder Hr
25 20 20 20
15
100
Masschelein A
5 25 20 25
20
95
Gaimant A
15 25 15 20
20
95
l'intelon M.,
20 25 15 20
15
95
Vandevyver A.,
25 15 25 15
15
95
Saîomé A
20 15 15 25
15
90
Ferry n G
25 10 20 20
15
90
Fondation
d'un Cercle catholique
Si la passion politique de nos concitoyens
n'est pas très développée, c'est parce que
les chefs de notre administration cléricale
font parfois preuve de courtoisie et de sa
gesse dans leurs relations avec les person
nes qui appartiennent la minorité.
La bonne entente qui règne parmi les
différentes fractions de notre population
n'est certes pas étrangère la cause que je
viens de signaler. 11 n'en sera malheureuse
ment plus de même dans l'avenir. Certain
membre du clergé, s'inspirant des exemples
fâcheux donnés par M. le doyen De Brou-
wer, d'Ypres, auquel s'attache la triste ré
putation du prêtre batailleur, a, son tour,
éprouvé le besoin de rompre avec toutes nos
vieilles habitudes de paix. Après avoir
conçu le projet de la fondation d'un Cercle
catholique Warnêton, il s'est chargé lui-
même du travail et des démarches que né
cessite l'exécution de semblables projets.
Le Journal d'Ypres vous a annoncé, il y
a environ huit jours, que l'entreprise avait
réussi. Ce berger, pour arriver ses fins,
s'est donné la grande apparence de lutter
pour la foi, tout en inscrivant sur son bou
clier la négation de la paix. Il a trouvé, lui
aussi, sa mission dans la destruction d'une
entente qui avait toujours si bien servi les
intérêts de nos concitoyens. C'est une sin
gulière façon d'aimer ses semblables que de
vouloir détruire ce qui avait été bienfaisant
et utile dans le passé. Et puis, ce qui est
tout fait inconcevable, c'est qu'il s'est
trouvé quelques fanatiques Yprois pour
tremper dans une pareille besogne, et, pour
venir inaugurer le Cercle qui sera dans
l'avenir pour notre commune un foyer de
discorde.
C'est toujours avec bienveillance
que nous apprenons les bonnes nouvel
les concernant iid voisin et c'est avec
intérêt que nous lirons l'article ci-des
sous concernant 1111 habitant d'Ypres et
bien sûr cela sera en même temps d'un
grand secours pout quantité d'entre
nous.
Mme Maersmeyer, 11 Cimetière S1 Jac
ques. Ypres, nous dit Voilà bien
de longues années que je soutirais tou
jours des reins, de jour en jour le mal
s'empirait j usqu'à ces derniers temps
que cela en était devenu de continuel
les douleurs, surtout très aiguë3 lors
que je devais me baisser ou me cour
ber pour quoi que ce soit, je n'étais
plus capable de faire la moindre des
choses, même la nuit je n'avais plus
de repos car je ne savais pins comment
me coucher, me-i urines étaient char
gées, troubles et douloureuses, je m'at
tristais et m'inquiétais de plus en plus
car je ne trouvais aucun remède p mi
me soulager, quand une voisine me
c onseilla d'essayer les Pilules Foster
pour les Reins que vend la pharma
cie Becuwe
Bien m'en pris car dès le troisième
jour mon heureuse surprise, je res
sentais déjà un bienfaisant soulage
ment. de jour en jour il me semblait
revenir la vie, tout mon état se trou
vait comme amélioré si bien qu'une
semaine plus tard je pouvais refaire
enfin mon travail comme l'ordinaire
sans plus ressentir la moindre douleur.
Je certifia exact ce qui précède et vous
autorise le publier.
Exigez bien les véritables Pilules
Foster pour les Reins dont l'efficaci
té est universellement connu, elles
sont uniques dans leur genre surtout
ne vous laissez pas substituer une imi
tation avec un nom plus ou moins ap
prochant. On peut se les procurer dans
toutes les pharmacies raison de 3 Ir.
50 la boîte ou de 19 fr. les 6 boîtes ou
franco par la poste en envoyant le
montant voulu au Dépôt Général pour
la Belgique Pharmacie Anglaise, Cb
Delacre, 50 rue Uoudenberg, Bruxel
les.
Méfiez-vous des imitations exigez
la signature James Foster sur chaque
boîte P. Y. 13.
Gamma lh' ISenkolaor.
Chocolat au lait parfait.
BRUXELLES
Immense succès
Pour rappel ce soir. Vendredi, aux
Galeries, Le Voyage de Suzetle opérette
féérie graud spectacle de M Mrs Ghi-
vot et Duru, musique de L. Vasseur.
Pour les 12 tableaux, 12 décors nou
veaux ont été brossés par le maître dé
corateur Duboscq, an 3me tableau le
port de Barcelone, grand ballet. Dé
part en ballon dirigeable, 7me tableau
une fête dans la montagne, ballet fé-
ériqne au 9rae tableau le Cirque,
grande pantomime par la troupe les
Raik is et tous les artistes Défilé de 20"
personnes en scène-Fanfare, animaux
divers etc etc.
Tout promet doue 1111 spectacle mer
veilleux. Les rôles principaux sont te-
n 1- par Mme Angèle Van Loo et Loi-
-eau, MM™ Lespinasse, Cromelynck.
Dimanche 11 première matmée à2 heu
rt -. Le s ir bureau 7 h. 3/4 rideau
8 h.
Au programme Galerie. 8 h Le
Voyâge. de S izette.
On peut retenir ses places par lettre,
dépêche et téléphone n" 486.
1 )ès
jour et j 11N-
LYîvrier pro-
de
Aan aile personen die hunne ledige uren
willen toewijden aan volksverzekeringen, ge-
makkelijk werk, het isgenoeg te kunnen lezea
en selirijven. Opziener zet op de hoogte.
Sclirijv naar La Populaire, samenw. Maat-
sebappij, 18, Julius Van Praeistr., Brussel,
die in drie jaren meer dan 8 milIloen zaken
verwezenlijkl heeft slaai liare agenten een
lioog konimissieloon toe, en een aftoclits-pen-
sioen kunnende beloopen lot 2 fr. per dag.
Geen borg, nu nocli later.
Adresser offre bureau du journal
avant lo I Mars
C/3
0)
Ss
A
r
73
t*
V.
s
ï.P
o?
x
Z
x 3
a, 1
'7Î
1
ZS oè
i-
2 co
8-1
s.
bS>
o- Z
Us
a
l|= S
ooooooocd
oao^ooooooo
ococsoooo©!
©1 r- n O O O se
co
oooooooo
20000000CD
OS^OO^OOOO©-!
-ïh -*-1 o O o o
co
z
Si
£k3
O O O O O O ^8
O O O O O O
oo
r- a t-
w
z
-r.
"O cr
a. e/i 'a,
ô%-
a «- S h Jg
OÏÔÏÏSSI
Q3 O '<13 O Irf Ëc3
;/3 CL Es. ÛQ
v
Déclarations du 2 au 9 Février 1906.
Naissances
Nuylten, Berth«, rue de Ziliebeke.
Wallaert, Oscar, chaussée de Lille.
Kaesteker, Gu tave, Zaalhof. Staelens,
M nhe, chaus ée de Kommel. Jcmk-
heere, Madeleine, rue des Plats. Donck,
Etienne, medu Lombard.
Mariages
Verelsi, Gustave, terrassier, et Marvélie,
Sidonie, dentellière, tous deux Ypres.
