A. Dec!lièvre Wervicq. Courses de Chevaux État-Civil d'Ypres. Révision des listes électorales. Le Collège des Bourgmestre et Eche- vins de la ville d'Ypres porte la con naissance du public, qu'en conformité de l'article 55 du code électoral, il sera procédé, du lr Juillet au 31 Août pro chain, la révision des listes des ci toyens appelés participer l'élection des membres des Chambres législati ves, du Conseil provincial et du Con seil communal, du lr Mai 1907 au 30 Avril 190b. Suivant l'article 54 de la même loi, tout citoyen est invité produire, avant le lr Jaillet. au Secré tariat communal, les titres de ceux qui, n'étant pas inscrits sur les listes en vigueur, ont droit l'électorat, ainsi que de ceux qui, ne figurant sur ces listes que pour un nombre insuffisant de votes, ont droit des vote» supplé mentaires. Les citoyens ont intérêt observer cette recommandation, afin d'éviter, autant que possible, les réclamations devant le collège et devant la cour d'appel. Ypres, le lr Juin 1906. Les Bourgmestre et échevins, R. Colaert. Le secrétaire ff. N. Boudry Ligue de l'Enseignement. Warnêlon. c'est-à-dire prix <Texcellence couronne de lauriers). Pyramides avec engins 2* catégorie 1er prix. Ensembles avec engins 2catégorie l*r prix. Ce brillant résultat claBse définitive ment La Libre Wervicquoise parmi les bonnes sociétés de la région. Toute la population libérale Wer vicquoise applaudit Bes succès Honnour la commission, au moni teur-chef M. Georges Dumoulin et aux vaillants gymnastes La fédération des sociétés de gym nastique du Sud des Flandres, dont fait partie La Libre Wervicquoise, orga nise pour le Dimanche 29 Juillet pro chain un concours de gymnastique Wervicq Ou nous assure que 22 sociétés ont déjà envoyé leur adhésion. Il paraît que le comité n'attend que la réponse de l'administration commu nale de Wervicq pour prendre ses der nières dispositions. Le 28 Mai les libéraux Wervicquois se proposèrent de fêter la réélection de M. le député Nolf par une sortie de la fanfare Les Amis Réunis mais ils avaient compté sans le sans-gêne du bourgmestre clérical qui refusa carré ment l'autorisation. Si noix» en croyons la rumeur publi que, cette décision aurait été prise au Cercle catholique aussitôt que lerésul- tat de l'élection fût connue. Les cléricaux au contraire ont fêté par une sortie de l'harmonie commu nale leur g'i'i'i'i'ttiidc victoire Us riaient jaune. Secours aux affligés. L'article qui suit sera peut-être la raison du soulagement d'un grand nombre de souffrances ici Ypres et nous ne pouvons qu'apprécier l'esprit de générosité qui a guidé notre voisin parler et faire cette révélation dans l'intérêt commun. Mm» veuve Van Beselaere, 4, rue de l'Arrosage, Ypres, nous dit C'est avec reconnaissance que je puis dire que c'est grâce aux Pilules Pos ter que je fus onfin guérie en moins de quinze jours de temps d'un affreux mal de reins qui me faisait souffrir le martyre depuis plus de deux ana et qui avait résisté tous les soins et re mèdes dès le matin j'étais toujours fatiguée, je me sentais faible sur mes jambes, j'avais des éblouissements, j'é tais fiévreuse, c'est avec peine que j'ar rivais faire mon ménage, car le moindre effort m'était pénible et lors que je voulais me courber les souf frances étaient atroces, je me désespé rais de ne pouvoir arriver au moindre soulagement, lorsque je fis usage des Pilules Foster pour les Reius que vend la Pharmacie Becuwe. Je fus soulagée dès les premiers jours et malgré mes septante-et-un ans, il me semblait être tout rajeunie, j'étais plus courageuse, je pouvais faire enfin ma besogne sans fatigue et mes douleurs étaient complètement dispa rues mon heureuse satisfaction. Je certifie exact ce qui précède et vous autorise le publier. Exigez bien les véritables a Pilules Foster pour les Reins dont l'efficaci té est universellement connue, elles sont uniques dans leur genre surtout ne vous laissez pas substituer une imi tation avec un nom plus ou moins ap prochant. On peut se les procurer dans toutes les pharmacies raison de 3 fr. 50 la boîte ou de 19 fr. les 6 boîtes ou franco par la poste en envoyant le montant voulu au Dépôt Général pour la Belgique Pharmacie Anglaise, Ch. Delacre, 50, rue Coudenberg, Bruxel les. Méfiez-vous des imitations exigez la signature James Foster sur chaque boî te. P. Y. 5. Ministère des chemins de fer postes et télégraphes. Dans le courant du mois d'Août pro chain un concours flamand et un con cours français auront lieu pour la dé signation de 60 CANDIDATS l'emploi de COMMIS pour les administrations des chemins de fer, des postes et des télégraphes, se répartissant par moitié entre les deax concours. Les jeunes gens qui désirent connaî tre les conditions d'admission ces concours sont priés de consulter les avis affichés dans les stations et aux bureaux des postes ou des télégraphes. Les demandes d'emploi devront parvenir dans les bureaux du départe ment au plus tard le 20 JUIN 1906. flanque ot fSeeoun'entent. Avisai et Vente de Ht nul s publies BCehanqe de coupons. €'on version ot Souscription tous emprunts Belges et étrangers. fPV/ivrancc sur tous ptif/s de lettres de crédit, traites et chèques. A vances de fonds. Dépôt de fonds Comptes-courants de Dépôts de fonds avec carnet de chèques. r MPORTANT. de titres AVIS Vérification des tirages remboursables. Les listes qui me sont présentées doivent être dressées par ordre numé rique. A YPRES Winstgevende toesland. Naissances Mariages Décès 5/5 VILLE D'Y PRES. 1907-1908. Nous recommandons vivement tous les amis de l'enseignement la jolie car te postale illustrée que vient de faire paraître la Ligue de l'Enseignement. Ce petit chef-d'œuvre, glorifiant l'avènement trè3 prochain de l'instruc tion obligatoire, peut s'obtenir par paquet de 20, en envoyant 1 fr. au bu reau de la Ligue de l'Enseignement, 110, Boulevard du Hainaut, Bruxelles. On nous écrit de Warnêton Les meetings se sont succédés un peu partout pendant la période électorale. 11 y en a un toutefois qui mérite d'être signalé. C'est celui donné le 26 Mai, veille de la grande bataille électorale, l'estaminet du Commerce, (Gheer), tenu par Jean Kergie- ter. A la stupéfaction générale, Monsieur Criard, de Warnêton, s'y était rendu avec une bande de jeunes gens qu'il avait raco lée, et flanqué d'un Monsieur d'Alost, qui devait prendre la parole après M. Nolf. Le tout s'est passé dans le plus grand calme. Seulement après les orateurs, vint le tour de M. Criard, qui crut devoir égale ment prendre la parole. Mais, comme son éloquence n'était pas du goût des auditeurs, ils crièrent assez assez et son ami d'Alost, confus, le pria de se taire. Son ha rangue ne comportait que des promesses un pavé du Pont-Rouge Ploegsteert, un pavé du pont de Frelinghien au Bizet et un autre pavé de Frelinghien Messines. Et nos graviers, disait-il, nos graviers, nos gra vierset ce fut tout. S'il avait pu continuer, il eût promis le bon Dieu, la Sainte Vierge, voire même le Paradis. Il est vraiment regrettable que son ami d'Alost ne l'ait pas laissé continuer. Dés appointé de son insuccès, il prit sa revan- ehe le lendemain matin en lançant des manifestes, disant qu'on avait fuison éloquence. Ce même Monsieur fit distribuer égale ment des images, représentant la prise de 1 église de Boeschepe par les barbares et quelques chapelles inventoriées, croyant fausser l'esprit des électeurs. Mais le lende main quelle désillusion Malgré toutes les bassesses, malgré toutes les menaces, mal gré les distributions d'argent et les ruses, Monsieur Nolf triomphait haut la main comme en 1902. On assure même que la conférence de M. Criard lui a valu quelques voix de plus, Vive Nolf Un bon paysan. Mardi soir eut, lieu la réception triomphale de la Société de gymnasti que La Libre Wervicquoise qui B'est distinguéed'une façontoute particuliè re au grand concours de Tourcoing. au concours de sections, Simulta née, La Libre Wervicquoise obtient eQ catégorie C, la plus /taule récompense c -c=i.r -_r RECRUTEMEXT. Composition de la chambre des notaires de l'arrondissement de Furnes, pour l'exer cice 1906-1907. Président M. C. De Cae, de Furnes. Syndic M. H Vanden Berghe, de Pervy- se. Rapporteur M. A. Devos, deWatou. Secrétaire M. J. H De Graer, de Beerst. Trésorier M. G. Peel, de Rousbrugghe. Membres M. A. Baert, de Dixmude. M. A. Verdievel, d'Alvering- heœ. Le Secrétaire, J. H. DE GRAER. 15, rue «le lleiiin, 15 V Et E 8- t liaison fondée en S 1873. S ct> Le bureau est ouvert de 9 12 hresmatin. Société Anonyme des Chemins de Fer de la Flandre Occidentale. avec le bienveillant concours de VÉcole d'Équitation. DIMANCHE 10 JUIN 1906, Excursion avec 50 de réduction. il sera délivré des billets aller et retour, destination d'Ypres, par les stations ci-après désignées aux prix réduits indiqués ci-dessous C.ourtrai Wevelghem Meuin Wervicq Comines Houlhem Hazebrouck Caestre Godewaersvelde Abeele Poperinghe Roirlers Moorslede Zonnebeke fr. 1" Cl. 2" Cl. 3e Cl. 2 60 2.10 1.70 1.30 1.00 0.80 3.00 2.30 L90 1.30 0.90 1.80 1.10 0.70 2.00 1.60 I 30 1.00 0.80 0.60 2.00 1.70 1.40 1.00 0.70 1.40 0.80 0.60 1.30 1.10 0 90 0.70 O.oO 0.40 1.40 1.10 1.00 0.70 0.50 0.90 0.60 0.40 Ces billets seront valables, l'aller, par les trains partant deCourlrai 12 h. 34, d'Haze- brouck 1 ta. 35 soir et de Roulers 13 h. 53 et, pour le retour, par les trains partant d'Y pres pour Courtrai 19 h. 32, pour Hazebrouck 18 h. 10 et pour Roulers 18 h. 07. Aan aile personen die banne ledige uren willen toewijden aan volksverzekeringen, ge- makkelijk vverk, het isgenoeg te kunnen lezea en schrijven. Opziener zet op de hoogte. Schrijv naar La Populaire, Samenw. Maat- schappij, 18, Julius Van Praetstr., Brussel, die in drie jaren meer dan 8 millioen zaken \erwezenlijkt heeft staat hare agenten cen hoog komraissieloon toe, eneen aftochts-pen- sioen kunnende beloopen tôt 2 fr. pet dag. C«en borg, nu noeb later. Déclarations du 1 au 8 Juin 1906. Braero, Gabrielle, chausséede Zonnebeke Verleure, Emile, rue des Plats. Beele, Zoé, chaussée de Dixmude. Roosebeke, Albert, chaussée de Lille. Moerman, Gaspard, chaussée de Zonnebeke. Versaevel, Aloïs, garçon de magasin, et Van- derbeyden, Emma, sans profession, tous deux Ypres. Florissoone, Isidore, domestique, et Vansevenant, Irma, buandière, tous deux Ypres. Micbiel, Alphonse, maçon, et Hof, Philomène, dentellière, tous deux Ypres. Delahaye, Prosper, conducteur de chevaux, et Monié, Marthe, sans profession, tous deux Y'pres. Mollez, Jules, menuisier, Comines (France,)et Gouwy,Valérie, buandière, Ypres. Domicent, Victor, ébéniste, et Beleltre, Julie, tailleuse, tous deux Ypres. Doolae- ghe, Théophile, peintre, et Decroix, Pauline, dentellière, tous deux Ypres. Van Exem, Jules, terrassier, Zillebeke, et Degryse, Ma rie, dentellière Ypres. L'heureux, Auguste, chaudronnier, Tourcoing, et Reydant, Mar guerite, couturière, Ypres. Lelong, Va- lère, forgeron, et NVillerayns, Léontine, sans profession, tous deux Ypres. Notredame, René, garçon boulanger, et Bartier, Thérèse, couturière, veuve de Clement, Julien, tous deux Ypres. Beun, Julien, marchand de volailles,Pollinchove, et Bossaert, Stéphanie, servante, Ypres. De Groote, Julien, chef de Station, k Eecloo, et Vermeulen, Camilla, sans profession, Ypres. Lahaye, Alphonse, 53 ans, bottier, célibatai re, rue de Menin. Pluym, Emma, 25 ans, dentellière, épouse de Dubaele, Jérôme, rue G. de Steurs. Messiaen, Louis, 64 ans, Jardi nier, époux de Hemoryck, Virginie, rue de l'Ecuelle. Vancappel, Henri, 5 ans, rue du Lombard. Cnockaert, Marie, 70 ans, den tellière, veuve de Glissou, Ferdinand, et Pan- nekoucke, Louis, rue Basse. Hennion, Ro salie, 77 ans, sans profession, veuve de Van- tbomme, Pierre, rue de Lille. Nyssen, Amand, 61 ans, maçon, époux de Gesquiere, Marie, rue des Veuves. Coutrez, Féiicie, 43 ans, célibataire, rue De Haerne. Cornil, Romanie, 22 ans, sans profession, célibataire, chaussée de Poperinghe. oaciooooosrt o 3-î <3^ o o o rs 00 G"! ©30 i— 3c -g ooao©o©©©«-« «1—o "r* F— o ao OO <v g s— £- T3 <3J (A O) O G CD I— Ct 0 cr 5 -se i se® .2 s s s U o) O '(U O I U. -y; -< Es. C. 2G Markten. Alost, 2 Juni. Tarwe, per 132 lit. 50 c, fr. 00-00 tôt 00-00 masteluin, 00-00 tôt 00-00 rogge, 00-00 tôt 00-00 haver, 00-00 tôt 00-00, Aardappelen, de 100 kilos, 9-00 toi 9-50 boler, 3 kil., 7-45 tôt 8-18 eieren de 25, 2-00 tôt 0-00. Hoppe, Ie merk, per 50 kilfr. 00-00 dito 1904, 00-00, 00 andere merken, tôt 00-00 tôt 00-00. Vias, 3 kil., 0-00 tôt 0-00. Brugge, 2 Juni. Tarwe, 100 kil., fr. 18-25 rogge, 16-50; haver, 20-50 gerst, 17-00 zomergerst, 00-00. Aardappelen, 100 lui., 8-00 lot 0-00 boter, de kil., 2-50 tôt 0-00. Vlas, 1-41. Kortrijk, 4 Juni Veemarkt Verkoop 316 beesien. Prijs per kilo, gewicht op voet Vaarzen Ie klas, fr. 0-87 2e id., 0-77 3" id., 0-72. Ossen. Ie klas, 0-84 25 id.0-76 3* id 0-71. Koeien 1« klas, 0-75; 2'id., 0-71 3« id., 0-66. Stiers 1e klas, 0-82 2e id., 0-72 3* id., 0-62. Rouselaere, 5 Juni. Witte tarwe, 100 kil fr. 19-00 tôt 19-50 roode id., 18-00 tôt 18-25 rogge, 15-00 lot 16-00; haver, 18-50 toi 19-00 veldbooneo, 19-50 tôt 20-50. Aard appelen, 10-50 tôt 11-60 boter, de kilo, 2-60 lot 2-90 eieren de 25, 2-00 tôt 2-10. Kool- zaadolie, 52-50 tôt 00-00 lijnzaad id. 47-25 toi 00-00, 100 kil. Oude suikerijen in pellen, 100 kil., 14-25 tôt 00 00 geele, id., 14-25 tôt 00-00. Sottegem, 5 Juni. Tarwe, de 100 kil., fr. 19-00 masteluin, 18-00 rogge, 17-50; baver, 21-00 boter, de kilo, 2-50 eieren, de 25. 1-95. Deynze, 6 Juni. Aardappelen, fr. 8-50 lot 9-00 boter, de kilo, 2-50 tôt 2-70 eieren, de 26, 1-90 lot 2-09 Afval van vlas, 1' kwaliteil 100 kil., 30 tôt 35 2« id., 25 toi 30 3« id., 20 tôt 25 4« id., 10'tot 15 Hesp, de kilo, 1-70 lot 1-80. Wareghem, 2 Juni. Men rekent per 100 kd. Vlas, fr. 95-00 tôt 150-00 afval 30-00, I tôt 5»-OO.

HISTORISCHE KRANTEN

Le Progrès (1841-1914) | 1906 | | pagina 3