Schoone keus Speelkaarten
Menagiegoederen,
Matériel complètement
renouvelé et perfectionné
Verzendingen van koopwaren.
De tram aanveerdl koopwaren van alleu auvtl.
ht nrff
te
Le Krauterweiu se vend
facilement 10 fr. pkr jok
Yalionale Maatschappij van Hiiui tspoorwegen.
LU\ YPER-GHÊLIIWE-MKEXEY
EENIGE FRIJZEN.
20
16.
11 60
8.80
6.25
5 35
10.00
8 se i
Imprimerie du PROGRÈS
poui* l'exécution rapide ri soignée «le Ions les genres
Imprimerie du PROGRÈS -
Ten bureele van dit blad
Tram Yper-Ghelu
\ve.
Notaris REYiYAEKT,
V e n d i t i e
Knip- en Keriialaîim, Landsalaam,
Beestialen en
VRUCHTEN TE VELDE,
Tijd van belaling voor de koopers
diegoede borg «tellen.
§J POUR LES MALADES
L E EW1JD1NG
Keebbn
Gaan.
Keeken
an
On se charge au bureau
du journal de l'impression
de lous genres de travaux
tant en lithographie qu'en
typographie.
m
Beetivortelskolen, drafmes/, chimische meslsloffenAa/£,
coA*e, pulpe, enz., per 10,000 At/os.
NAAR
li
-e
o;
s
C
3_
N i o
-2 -3 JE C I G a;
s s .g Ils j
s o S 50
c i
X—
TT
«5
I i
o
s
x
a
O
Van Zillebeke
Gbeluvelt
Becelaere
Nachtegaal
Gheluwe
Meenen-Statie
Meenen-Lei
Moeskroen
Dadizcele
Kortrijk
Cuerne
1
7.70
8.90
10.10
11 30
7.70 8
6
6.50 -
7.70
8.90
.90 10
50
10 11
.70 8
.50 8
.30 12 90
90 10.50
.10 9.70
6
8
12 90 10 50 9.
13.70 11 30 10.
18 10 15.70 14.
13 70 11 30 10 50
90
70
50,
10
70
50.
90
- 6.90
25.10 22 70 21.
20 90 18 50Î17
ervoei
6
8
9
13
9.
90! -
50 6
30 7.
70 12
30 7.
70 14.
50i 14
8.50
- 6 90
90
70 6.10
10 10 50
13.70
11 30
10.50
9 30
7.70 12 10
6.10!10 50
70
10
8.90
15.30
va a
90 16.10,
levende
18.10 13 70 25
15.70 11.30 22
14 90 10.50 21
13.70 9.3Ûj20
7 70 14.
8 90 15.
10.10 9.70 16
10.101 14.1010
9.7014.10 11
16 10 10.50 11.70 -
16 90 21.30 12.50 7.
<lier*oa
.10 20.90
.70 18 50
,90l 17.70
,70 16 50
10 14 90
30 16.10
10 16 90
50 21 30
70 12 50
- 7.30
30 -
MEENEN
MOESKROEN
KORTRIJK
naar
meer dan 0
2 dieren
2 dieren
meer dan 0
dieren
2 dieren
meer dan
2 dieren
2 dieren
Van Yper (Base.)
Gbeluvelt
Becelaere
Gheluwe
Dadizeele
Zillebeke
7.10
6.55
4.85
5.95
8.75
7.75
4.90
4.60
3.70
4.30
5.80
12.95
10 75
10.15
8.20
9.60
12.40
8.05
6.85
6 55
5 50
6.25
7.75
16.35
14 10
13.55
9.60
7 95
15.80
10 30
9.10
©<££B-—
DiWrfwxr» Itf> I
G g
m
I
r y
tacn irDQfer
IDE
Tt 9a va ux Typograph iq ues
Cartes de visite. Cartes d'adresse, d'invitation, de convocation,
Circulaires, Prospectus, Papillons,
Lettres de faire part de naissance, de mariage, de décès,
Impriméspour le Commerce, l'Industrie, les Administrations,
Livres souche. Registres, Catalogues, Specimens,
Papiers firme, Papier lettre. Enveloppes, Factures,
Mémorandums, Etiquettes,
Programmes de Concerts, Fêtes et Soirées,
Affiches en tous genres, de tous formats, de luxe et ordinaires,
Impression de Livres, Brochures, Périodiques pour auteurs et éditeurs
conditions très avantageuses.
*aoqai!--sgao<m .«KM,
wagft-i ii-ac*
aan genadig'e prijzen.
Uurtnfel
te beginnen van I" October
n. z. Zat.
Yper Ituult. 6.08 6.229,00 11.38 16.22
Zillebeke 6.15 6.29 0.07 11.45 16.29
Hooghe 6.22 6.36 9.14 11.52 16.36
Cauiine 6.28 6.42 9.20 11.58 16.42
Gheluvelt 6.31 0.45 9.22 12.01 16.45
Kortekecr 1 6.36 6.50 9.27 12.06 16.50
Becelaere 6.40 6.54 9.31 12.10 16.54
Nachtegaal 6.48 7 03 9.39 12.19 17.03
Knelbcrg 6.51 7.06 9.42 12.22 17.06
Gheluwcdfp a 7.12 9.48 12.28 17.12
r 6.57 7.13 9.50 12.33 17.18
PfeaU 6.59 7.15 9,52 12.35 17.20
Mrenen(il.)7.09 7.25 10.02 12.45 17.30
1905.
18 58
19.05
19.12
19.18
19.21
19 26
19.30 Zon-
19.39 <lag
19.42 al-
19.48 leen.
1950
1952
20.02
Gheluwe-Yper.
M «cm n (it.)
Gheliiwefpl
Depot a.
9.
Koelberg
Nachtegaal
Becelaere
Korlckeer
Gbeluvelt
Cantine
Hooghe
Zillebeke
Yper tutoie
5.13
5.19
5.21
5.31
5.34
5.49
5.43
5.50
5 55
^ls.02
n. z. Rijdt niel «len Zalerdag.
Zat. Rijdt den Zalerdag alleen.
Niel verpKcblende (lilalanden.
7.38
7.48
7.50
7.51
7.58
8.00
8.09
8.12
8.18
8.21
8.27
8.32
8.39
1B.27
10.36
10 38
10.39
10.45
10.47
10.57
11.00
11 06
Il 09
11.16
11.21
11.28
12.58
13.08
13 10
13.15
13.22
13.24
13.31
13.57
13.43
13.46
13.53
13.58
14.05
17 42
17.52
17.54
18.00
18.07
18.09
18.19
18.22
18.28
18.31
18.38
18.43
18.50
STUlDIE
VAN DEN
TE YPEli.
BIJ UITSUHEIDING VAN BEDR1JF.
VAN
lleningbe(Liefkenshoek),
ter holslede en len behoeve van den
beer Charles-Louis Delva, op
WOENSDAG II JlILI 1906,
ont 9 uren voorniiddag
Voor de Menagiegoederen, Â'uip en
À'ernalaam
en om 1 ure namiddag
Voor t Landsalaam. Beestialen en
Vruchten.
DE L'ESTOMAC.
tous ceux qui, p =r un r^tn-idissemeut ou nue v p iiiuii tlf iV^amae. par l'usage d'.n meuis
ditHcile» digerrr, trop eliauds ou tiopfioids otip ir <ue manière de vivre irregulière se
sou i attire une tualadie dV»lomac lelie que
0 tarrhe dVstomac, crampes d'estomac,
maux d'estomac, digestion difficile ou engorgement
ou recommande peu-b présente un bon r» mède domestique, donl la vertu eurative .1 rte
éprouvée m puis tir longues années.
C'est le remède digestif et dépuratif le
k rit 11 ter w ci n de Iluberl Ullricb.
Ce Kràuterwein est préparé avec de bonnes herbes, reconnues
comme curatives, et du bon vin II fortifie et vivifie tout l'organisme
digestif de l'homme sans être purg itif. Il écarte tous les troubles des
vaisseaux sanguins, purifie le sang de toutes les matières nuisibles
la santé et agit avantageusement sur la formation nouvelle d'un bon
sang.
Par l'emploi opportun du a Kranlervvein les maladies d'estomac sont le plus souvent
étouffées dans leur germe et on ne devrait pas hésiter de préférer son emploi d'autres remèdes
forts, mordants tt ruinant la santé. Tous les symptômes, tels que maux de têterenvois, ar
deurs dans le gosier, flatuosité soulèvement de sœur, vomissementselc., et qui sont encore plus
violents quand il s'agit de maladies chroniques d'estomac, disparaissent apiès un seul emploi
I *1 4M HISl I ll4l I lOII lo,,les suites désagréables telles que: coliques, op-
I pressionbattements de cœur, msomniej, ainù que les con
gestions au foieta rate et les affections hémorrhoïdales sont guéries lapidemenl et avec
douceur par l'emploi du v» Krauterweiu Le u Krauterweiu empêche toute indigestion,
donne un essor au système de digestion et fait disparaître de I estomac et des intestins toutes les
matières mauvaises par une légère selle.
Figure maigre et pâle,anémie,affaiblissement
sont souvent la suite d'une mauvaise digestion, d'une constitution incomplète du sang et «l'un
état maladif du foie, lors de -manque complet d'appétit, affaiblissement nerveux, émotions, de
fréquents maux de léte, insomnie les malades dépérissent souvent doucement. Le Krauter-
wein donne une impulsion nouvelle la nature la plus affaiblie. Le Krauterweiu aug
mente l'appétit, active la digestion et l'alimentation, raffermit les tissus, bâte et améliore la
formation du sang, calme les nerfs agités et donne aux malades de nouvelles forces cl une
nouvelle vie. l)e nombreuses attestations et lettres de remerciement le prouvent.
Menin, Wervicq, domines, Warnêton, Poperinghe, Dixmude, Ledeghem,
Etoulers, Houplioes, Armentières, Bailleul, ainsi que dans les pharmacies de
tontes les grandes et petites localités de la province de la Flandre Occidentale ei
de toute la Belgique.
En outre, les pharmacies d'Ypres expédient aux prix originaux partir de 3 bou
teilles de Krauterwein dans toutes les localités de la Belgique.
fVe méfier tien costfrt'f/icon*
Exiger: Kriiuterwein (le Hubert Ulli*icli|
M011 Krauterweiu n'est pis un remède secret il est eomposé de vin de Malaxa 450,0.
esprit de vin 100,0, glycérine 100.0, vin ronge 240,0, jus de sorbier sauvage 150.O*. jus de
cerises 320.0, fenouil, atiis. année, ginseng améric, racine de gentiane, racine de calrons aa
10 0. Mêler ces substances.
Naamlooze Maatschappij der IJzerenwegen
van West- Vlaanderen.
PLEIZ1ERTRE iNEN
NAAR
Vertrek
3.26
id.
id
5.33
id.
id.
5.42
id.
id.
5.50
id.
id.
6 18
id.
id.
6.25
id
id.
6 32
id.
id.
6 39
id.
id.
6.46
id
id.
6.55
id.
id.
7.01
id.
id.
7.06
id.
id.
7.11
id.
id.
7.18
id.
Aankomst
8.02
id.
ZONDAG /sien JUU j906
VAN KOMEN EN KORTRIJK.
Gaan.
Komen
Wervik
Meenen
Wevelghem
Kortrijk
lleule
Lendelede
Ingelmunster
Iseghem
Rumbeke
Rousselare
Reveren
Gits
Lichtervelde
Ooslende
Oostende Verlrek
Lichtervelde Aankomst
Gits
Beveren id.
Rousselare id.
Rumbeke id.
Iseghem jd.
Ingelmunster id.
Lendelede id.
Heule id.
Kortrijk jd.
Wevelghem id.
Meenen jd.
Wervik jd.
Komen jd.
In het gaan en in liet keeren, moeien
zigers van Komen, Wervik, Meenen en
gliem te Kortrijk van trein veranderen.
VAN HAZEBROUCK.
Vertrek
id.
Oostende
Rousselare
Moorslede
Zouneheke
Yper
Vlamerlinghe
Poperinghe
Abeele (Eng. uur)
Godevvaersvelde (Fr
Caestre
Hazebrouck
Prijzen der plaatsen met groote vermindering.
Gaan en keeren.
2dd Klas
Verlrek
19.30
Aankomsl
20.28
id.
20.45
id.
20 53
id.
21.05
id.
21.14
id.
21 23
id.
21.34
r) id.
9.48 's av.
id.
10.07
id
10.16
fr
id.
18.40
19 24
19.33
19 38
49.42
19 50
19.37
20.03
20 14
20 22
20.27
20 32
20.59
21 08
21.14
de rei-
Wevel-
id.
id.
id.
id.
id.
4.10
3 90
3.60
3 90
3 60
3 30
3.20
3.00
2.80
2.60
5.60
3.30
5 00
4.60
4.30
3.90
3.70
3.20
3.00
2.40
2.30
2.20
1.
u
3'da
fr.
Klas
2.60
2.50
2.30
2.50
2.40
2.30
1 2.10
m,, t ft?
Si'
O
Van Komen
id. Wervik
Meenen
Wevelghem
Koririjk
lleule
Lendelede
Ingelmunster
Iseghem
Rumbeke
Hazebrouck
Caestre
Godevvaersvelde
Abeele
l'operinglie
Vlamerlinghe
Yper
Zonnebeke
Moorslede.
Rousselare
Beveren
Gits
Lichtervelde 1.90
N. B. Aflevering der kaarten den 29 en
Juni van 8 toi 20 uren en den 1 Juli vôôr f
vertrek van de treinen.
Het getal plaatsen is bepaald. 1
les
'es
Ifl!
2 0
- 2
•il-
1 O
i .60
1 50
1 40
ir
Hazebrouck
Caestre
Godewaeisvelde (Fr. uur.) id.
Abeele (Eng. uur.) id.
Poperinghe jd.
Vlamerlinghe jd
Yper id;
«'onnebeke jd.
Moorslede jd
Rousselare jd
Oostende Aankomst
6.
6
6
6.
6
7
7.
7
7
7
8
15
.25
,35
44
55
04
13
.26
,34
30
58
s m
8aus (quitter emploi toua ceux qi
savent lire et écrire pour une beaogn,
sérieuse. On demande des agents, 33,'
i*ue «lu dlôi'idioii, Iti*uxcllca«>
Ou mettra au courant du travail.
T près, impr. LA MBIN-MA THKK,
rue de Dixmude 53.
