d'Horticulture
Exposition générale
horticole
organisée par la Société cl Horticultu
re de l arrondissement d Ypres sous
la présidence dhonneur de M. le
Sénateur baron Gaston de Vinck et
la vice-presidence dhonneur de M.
Amand Dechièvre.
- --l'iCgHc ■-
Taxes communales.
Cumul de fondions communales.
AVIS IMPORTANT.
A partir de Dimanche
9 Septembre les listes
électorales provisoires
pour la ville d'Ypres sont
l'examen de nos amis
politiques au secrétariat
de l'A ssociation, I rue du
Séminaire.
OS TENDE.
Programme
des Festivités du Kursaal
du 16 an 23 So|»lcmbrc.
cerner une médaille en or, la pins
haute récompense
Non loin de là on rem irquait la col
lection de plantes ornementales et va
ses artistiques de MVictor Daemuck,
jardinier chez M. Van Wtbergbe d'Ise-
gbem et les lots méritants de pa'miers,
plantes feuillages, Dracaena et plan
tes du cap de M. J Daeninck, horti
culteur Everghem
Plus loin encore toute la série d'A-
raucarca, de Ficus, de Dracaena, expo
sée par M. V. Bouckenooghe, directeur
de la Société Anonyme d'Horticulture
yproise, qui obtient les premiers prix
avec félicitations du jury Ce qui nous
lrappait spécialement c'étaient les
deux collections de plantes ornemen
tales qui ornent le fond de la Salle
Delbeke. Ce lot de plantes fleuries par
le même exposant a obtenu un vit suc
cès-
Le fond de la Salle Delbeke était
occupé par deux énormes lots de plan
tes ornementales en 50 variétés. Ceci
formait le principal concours et c'est
M. Valère Bouckenooghe qu'est échu
la médaille d'or.
Notons encore la collection de plan
tes du cap de M. H Staelens, jardinier
chez M. E Iwvius, collection très mé
ritante.
A remarquer dans la section des
fruitB les apports variés de M. C
Meels, jardinier chez M le Marquis
d'Ennetières, d'Elverdinghe, ainsi que
ceux de la section horticole de Viamer-
tinghe. Pour les raisins de seire, M.
Douche, jardinier chez M Vund»uber-
ghe, ob'ient le premier prix
Les légumes relativement re trein
tes cette année étaient cependant re
présentés par plusieurs collections de
mérite réel nommons celle de M.
Moentjens, ainsi que la collection de
200 variétés de pomm is de terre de M.
Vander Veecke de Bruxelles.
Les œiilets américains de la So
ciété Anonyme d'Horticulture Yproise
étaient vraiment splendides et nous
souhaitons M. Bouckenooghe une
bonne réussite, car nous savons qu'il
va en faire une culture spéciale.
Des trois concurrents qui avaient
pris part au concours de projets de
jardins, c'est M Van Winsen, fils, ar
chitecte de jardins Y près, qui obtient
la plus haute distinction.
Pour ce qui concerne les fleurs cou
pées, la collection générale de M.
Mopntjeus nous paraît la plus intéres
sante Dans le* Dahlias et Glaïeuls les
nouveautés de M. Van Roye de Cour
trai furent très remarquées. Pour les
roses, la collection de M. Legein, pour
les Canna, celle de M. Staelens étaient
particulièrement belles
Bref, un giand succès
Toutes nos félicitations au Comité
organisateur: MM. Devos, Mommeus,
Panwels et Ch. Van Winsen.
Pour finir une dernière remarque
la ville ne pourrait elle rehausser par
un concert de midi une heure, cette
belle fêta florale? Tout le monde en
reconnaît la nécessité, pour le plus
grand bien de la Société d'Horticul
ture et le bien être du public Yprois.
l*nlinm*«'s «le l'Exposition
(les 9, 10 et 11 Septembre 1906.
iSECTION.
PLANTES ORNEMENTALES.
C. 1. Plantes ornementales (Amateurs),
ir prix médaille d'or, M. Jules Neels,
jardinier chez M. le Chevalier Ch. Hynde-
rick, Vlamertinghe.
2e prix médaille de vermeil, grand mo
dule, M. Victor Daeninck, jardinier chez
M. J. Vannotberghe, Iseghem.
C. i. Plantes ornemental es (Horticulteurs)
r prix médaille d'or, M. V. Bouckenoo
ghe, directeur de la société anonyme Horti
cole Yproise.
2e prix médaille de vermeil, grand modu
le, M. N. Van Winsen, horticulteur, Ypres.
3e prix médaille d'argent, grand modu
le, M.J. Daeninck, horticulteur Everghem.
C. 2. Plantes de serre froide.
Prix Médaille de vermeil, M. J. Dae
ninck précité.
C. 3. Plantes panachées et striées.
Prix M. J. Daeninck précité.
C, 4. ij Palmiers.
ir prix M. J. Daeninck précité.
2e M. N. Van Winsen précité.
C. 6. Fougères.
l prix médaille d'or, avec félicitations,
M. N. Van Winsen, précité.
2e prix M. V. Daeninck, précité.
C. 7. Bégonia Rex.
ir prix médaille d'argent, M. Maurice
Staelens, jardinier chez M. de Thibault de
Boesinghe.
2e prfx M. V. Daeninck, précité.
C. 8. Col eus
ir prix médaille d'argent, M. M. Stae
lens, précité.
2' prix médaille de bronze, J. Noyelle,
jardinier l'Institut du Sacré-Cœur, Ypres.
3e prix médaille de bronze, M. V. Bouc
kenooghe, précité.
C. 11. Lauriers.
ir prix médaille d'argent, M. H. Stae
lens, jardinier chez M. E. Iweins, Ypres.
2e prix: médaille de bronze, M. J. Dae
ninck, précité.
C. 13. Araucarca,
lr prix médaille de vermeil avec félicita
tions, M. V. Bouckenooghe.
C. 14. Dracaena.
i'prix: médaille d'argent, M. J. Dae
ninck, précité.
2° prix médaille de bronze, M. V. Bouc
kenooghe, précité.
C. 15. Aspedistra.
ir prix médaille d'argent, M. N. Van
Winsen, précité.
2e prix médaille de bronze, M. V. Bouc
kenooghe, précité.
C. 16. Ficus.
Prix médaille d'argent, M. V. Boucke
nooghe, précité.
C. 18. Plante de culture.
Prix médaille d'argent, M. V. Boucke
nooghe, précité.
2e SECTION.
PLANTES FLEURIES.
C. 19. Collection générale.
Prix médaille de vermeil, avec félicita
tions, M. V. Bouckenooghe, précité.
C. 23. Bégonia doubles.
Prix: médailledevermeil, M.I.Moentjens,
jardinier, chez M. F. Merghelynck, Ypres.
C. 26. Géraniums.
Prix médaille d'argent, M. V. Boucke
nooghe précité.
C. 28. Fuchsia.-
Prix médaille de bronze, M. V. Daeninck
précité.
C. 29. Héliotrope.
Prix médaille d'argent, M. N. Van
Winsen, précité.
C. 34. Dahlia en pots.
Prix médaille de bronze, Daeninck, V.
précité.
r SECTION.
FLEURS COUPÉES.
C. 38. Collection générale.
ir prix médaille d'argent, M. Vanroye,
horticulteur, Courtrai.
2e prix médaille de bronze, M. Moen
tjens, précité.
C. 39. Dahlias.
Ie prix médaille d'argent, M V. Dae
ninck, précité.
2e prix: médaille de bronze, M. Vanroye,
précité.
C. 40. Roses.
V prix médaille d'argent, M. Legein,
pépiniériste, Becelaere.
2e prix médaille de bronze, M. N. Van
Winsen précité.
41, Œillets.
Prix médaille d'argent, M. V. Boucken
ooghe, précité.
42 Glaïeuls.
Prix médaille de bronze, M. J. Daeninck
précité.
43. Gerbe.
Prix médaille d'argent, M. Van Winsen
précité.
C. 44 Garniture de table.
Prix médaille d'argent, M. Van Winsen,
précité.
4" SECTION.
FRUITS.
C. 46 Collection de Fruits,
Prix médaille d'argent grand module, M.
Neels, jardinier, Elverdinghe.
47. jo variétés de poires.
Ir prix médaille de vermeil, M. P.
Donche, Brielen.
2e prix médaille d'argent, société horti
cole, Vlamertinghe.
3e prix médaille de bronze, M. Neels,
précité.
C. 48. 2J variétés de poires.
Prix médaille d'argent, M. V. Daeninck,
précité.
C. 49. 10 variétés poires de verger.
Prix médaille de bronze, société horti
cole, Vlamertinghe.
C. 50. variétés poires de table.
Prix médaille de bronze, M. Moentjens,
précité.
C. 51. 2/ variétés de pommes.
ir prix médaille de vermeil, M. Neels,
précité.
2e prix médaille d'argent, M. Donche,
précité.
C. 52. 72 variétés pommes de table.
Prix médaille de bronze, section horti
cole, Vlamertinghe.
C, 53.10 variétés pommes de verger.
Mention honorable, section horticole Vla
mertinghe.
C. 55. Raisin cultivé sous verre.
Prix: médaille de vermeil, M. P. Donche,
précité.
C. 56.j plus belles grappes de Franken-
thaler.
Mention honorable, M. V. Bouckenhoo-
ghe, précité.
C. 57. Raisin cultivé en plein air.
Prix médaille de bronze, M. .Med. Pinte-
Ion, Ypres.
C. 58. La plus belle grappe de raisin.
Mention honorable, M. V. Bouckenooghe,
précité.
C. 59. Fruits Noyau.
Prix médaille d'argent, M. Neels, préci
té.
C. 60. Melons.
ir prix médaille d'argent, section horti
cole, Vlamertinghe. 9
2e prix médaille de bronze, M. Neels,
précité.
y SECTION.
LÉGUMES.
C. 65 Collection de Légumes maraîchers
Prix médaille de vermeil, grand module,
M. Van Winsen, précité.
Amateurs.
Prix médaille de vermeil, grand modu
le, M. Moentjens, précité.
C. 67. Légumes racines.
Prix médaille de bronze, M. Moentjens,
précité.
C. 68. Collections légumineuses.
Prix médaille de bronze, M. Moentjens,
précité.
C. 71. Tomates.
Prix, médaille de bronze, M. V. Boucke
nooghe, précité.
C. 73. Pommes de terre.
Prix, médaille d'argent avec acclamation
du jury, M. Vander Vecke-Fortuné, Bru
xelles.
6SECTION.
DIVERS.
C. 75. Corbeilles.
Prix, médaillede vermeil et félicitations,
M. Van Winsen, précité.
C. 76. Vases artistiques garnies de plan
tes.
Prix, médaille d'argent M. V. Daeninck,
précité.
C. 80. Plan de jardin.
Ir prix médaille de vermeil, M. Van
Winsen, précité.
2e prix médaille d'argent M. Legein,
précité.
C. 81. Projet de Serre.
V prix médaille d'argent, M. J. Daeninck
précité.
2e prix, médaille de bronze, M. Van Win
sen, précité.
C. 82. Ouvrage horticole.
Diplôme de .Mérite avec félicitations. - La
Tribune Horticole.
Diplôme artistique, M. Seeghers, de
Saintes-lez-Hal.
HORS CONCOURS.
PLANTES.
Médaille d'argent, M. Bouckenooghe,
Araucarca.
Médaille de bronze, M, Bouckenooghe,
Dracaena.
Médaille d'argent, M. Bouckenooghe, Al-
sophila.
Médaille de vermeil, Henri Staelens, Plan
tes du Cap.
Médaille d'argent, Joseph Daeninck, Plan
tes du Cap.
Médaille d'argent, Joseph Daeninck, Nou
veautés.
Médaille de bronze, Joseph Daeninck,
Evonymus.
Médaille d'argent, Joseph Daeninck, Aza-
lea-Rhododendrum.
Mention honorable, Vietor Daeninck, Phy-
salis.
Médaille d'argent, Maurice Staelens,
Gloxinea.
Médaillede vermeil, Ameeuw, René, Bé-
gonea Rex.
Médaille de bronze, Maurice Staelens, Pla-
tycérium.
Médaille de bronze avec félicitations, Char
les Verhelst, Bégonea Bertini.
FLEURS COUPÉES.
Médaille d'argent, M. Van Winsen, Vase
de fleurs.
Médaille de bronze, Maurice Staelens,
Canna florifères.
Mention honorable, Noyelle Jules, Fl. gé
ranium.
Médaille de bronze avec félicitations, Le
gein Jules, Roses.
Médaille de bronze avec félicitations, Van
roye, Courtrai. Glaieuls.
Médaille de vermeil avec félicitations,
Daenink Joseph, Fleurs coupées.
Médaille d'argent, Daeninck J. Aquarel
les.
Certificat de mérite, R. Lietaert, mar
chand de Légumes et Choux-fleurs.
PRIX D'HONNEUR:
1' prix Médaille d'or, offert par M. le BJ*
Gn de Vinck M. J. Daeninck, Everghem.
2e prix Médaille de vermeil grand modu
le, offert par M. Dechièvre, M. Van Winsen,
Ypres.
3e prix Médaille d'argent grand module,
offert par M. Van Winsen, M. Valère Bouc
kenooghe, Ypres.
\nniiTos iinïiiants de la tom
bola offerte par MM. Vandenberghe,
Chev Hynderick, F. .Merghelynck,
Amand Dechièvre et Van Winsen.
176 prix. Valeur 400 francs.
2142
2115
1516
492 1129
1942
1239
1730
290
2017
10
1654
343
2107
1177
868
385
710
1053
833
280
1957
946
1603
1292
1889
1326
1747 1626
901
1286
1312
957
2187
1994
12
1052
473
1024
1311
1501
148
121
810
1710
186
1953
1331
1716
622
532
768
70
153
512
1814
1677
567
2195
720
480
733
765
925
1336
1269
1931
1651
1205
1422
8
1114
2105
154
1887
1909
762
163
81
1907
1707
438
1513
447
1371
1483
288
238
2138
1728
1216
996
239
863
1138
934
1946
1949
1314
1297
1399
1217
136 i
862
234
1741
826
494
1930
39
1932
2002
192
1274
823
1577
1148
59
1352
363
819
1534
1388
1308
306
450
1447
57
1670
1768
551
1682
1672
1224
7
683
2133
1492
866
817
2010
15
1580
1233
623
1911
1260
1800
1458
2141
2110
379
213
1298
653
1744
598
533
137
926
152
292
1542
9
2153
106
1703
1791
1407
1182
243
255
953
1094
844
303
Domines est autorisé percevoir des
taxes sur les constructions le long des
routes ouvertes, élargies, prolongées,
redressées ou reprises par la ville.
M. Deprez est autorisé cumuler
avec ses fonctions de secrétaire com
munal de Bas Warnêton, celles de re
ceveur communal de la même localité.
a
Dimanche 16.
A 2 1/2 h., M. Valdor, baryton, du
grand Théâtre de Gand.
A 8 1/2 h., M11® Yvonne l>iil>el.
de l'Opéra de Paris.
Lundi 17.
A 2 1/2 h MUe Aline Dehosse, can
tatrice, de Liège.
A 8 1/2 h., Mlle Alice Boisdon, canta
trice, de Paris.
Mardi 18.
A 2 1/2 h., Mlle Léome Cuypers, can
tatrice, de Bruxelles.
A 8 1/2 h Mlle Nicia da Selcacan
tatrice, de Paris.
Mercredi 19.
A 2 1/2 h Mr E. Picka, ténor, du
grand Théâtre de Gand.
A 8 1/2 h., Mlla Aliberli, cantatrice de
Paris.
Jeudi 20.
A 2 1/2 h., MiU Jane Malon, canta-
