AVIS.
90,000 Kilogr.
POMMES de TERRE
RECEPTEN
POSTKAARTEN
POUR LES MALADES
OIGNONS A FLEURS
DE HOLLANDE.
L'ADJUDiCÂTiGPJ
E. LAMBIN-MATHEE,
De Belgische
Keukenmeid
E. LAMBIN MATHÉE
GESCHIEOENISSEN
DES REGISTRES
ÉCOLE DE BIENFAISANCE
verzamelêng
Achille Blootaclicr
Mark ten.
Eouselaere, 18 Sept. Wille larwe, 100
kil fr. 18 00 lot 19-50 roode id., 18-00 toi
Sociélé nationale dos chemins de 1er
vicinaux
Li g nés de Fu rues Y près
Y près- Yen ve-Eg I i se-
Wa rnêlon.
On peut se procurer chez
g, a te M X- te i teeeie:
IMPRIMEUR-LIBRAIRE,
55, rue de Dixmude, 55
DE TOUT FORMAT.
DE L'ÉTAT
a YPHIIS
19<)6,à 10 heures du luului en la
clile Lcole,
TEkOOP
53, DIXMUIDESTRftAT, 53,
TE YPER
DE KUNST OM VOOR TE SNIJDEN
53, DIXMUOESTRUT, 53, YPER.
Voor de herbergiers
YVel op (le Dronkenschup
On se charge au bureau
du journal de l'impression
de tous genres de travaux
tant en lithographie qu'en
typographie.
TE 3E1COMEN
ten bureelc van dit hlad
y a ii omis vooi jtcvnllcn
binnen de stad leperen.
crus 0-70 cextiemex.
Co
mniissionnaris
IN BEESTEM,
YPER,
krauterwein de Hubert l llricb.
Figure maigre et pâle,anémie,affaiblissement
■aer--
Depuis que nous ai rangeons les maguitiqiies îJi-otliti t.s «les
environs «le Haarlem si bon marché en colis
postaux, chacun pout se permettre ce petit luxe si attrayant
Aprfîs réception «le francs 7-75 e. H. 3-75 „oiis
envoyons franco
50 Jacinthes pour carafes, ou 40 Jacinthes pour
pots, ou 50 Jacinthes pour pleine terre ou une col
lection pour la culture en chambre de 150 Oignons
pour 45 pots, ou une collection pour le jardin de 250
Oignons, ou une collection pour la culture en cham
bre et en pleine terre de 240 Oignons (contenant
le premier choix de Jacinthes, de Tulipes de Narcis
ses, de Crocus, de SeiIlas, de Perce-neige, etc.)
Etablissement lior-tioole Huis ter Duiu,
Noordwyk-lez Haarlem, (Hollande.)
Bij F. Lambin-.\1 alliée, Diksmudestraal, 55, Y'per,
.4 el ers cil oo m se
van Y per en T omliggende
:ian eentiemeii.
LA&3ISMKATHÉE
Alost, 15 Srpi. Tarwe, per 132 lit 50 c,
fr. 00-00 loi 00-00 luasteluui, 00-00 loi
00-00 rojige, 00-00 loi 00-00 havei. 00-00
toi 00-00, Aardappelen. de 100 kilos, 6-00
toi 0-00 boter, 3 kil., 8-91 lot 9 02 eieren
de 25, 2-35 loi 2 53 Hoppe Crneik, per 50
kil.. fr. 122-50 dilo 1906 100-0, 00 andere
merkeo, lot 00 00 loi O0-00 4 las, 3 kil.,
0-00 loi 0 00
Brugge, 15 Sept. Taiwe, 1O0 kil., fr
17-00 rogge, 16 50 liaver, 16-00 gerst.
17-00 zomeigersl, 00-00 Aardappelen, 100
kil., 6-25 loi 0-00 boler, de kil., 2-90 loi
0 00 Vlas, 1-42.
Wareghem, 15 Sept. Men rekenl per 100
kil. Vlas, fr. 93-00 toi 156-00 afval 30-00,
loi 54-00.
Kortrijk, 17 sept V'eemarkt Verkoop
374 beesien.
Prijs per kilo, gewiclitop voet Vaarzen Ie
klas, fr. 0-85 2e id 0-73 3e id0-69.
Ossen. Ie klas, 0-84 2' id., 0-72 3' id
0-68 Koeien -1« klas, 0-82 2' id.0-70 3e
id., 0-66. Stiers Ie klas, 0-80 2e id 0-70
3* id., 0 67.
Kortrijk, 17 Sept. Witte tanve. 100
kil., 16 00 loi 16-25, roode id. 15-50 lot
15-75, rogge, 13-00 loi 13 50 haver, 100
kil., 16-50 loi 17-00 veldboonen, 00 00 toi
00-00. Geele aardappelen, 100 kil., 6-00 lot
6-50 roode, 6-00 lot 00-0. Boler, 1/2 kil.,
1-68 lot 1-70 eieren, de 25, 2-80 lot 3-00
Koolzaadolie, 100 kil., fr. 65 00 toi 65-25
lijnzaad id, 43-50 lot 00-00 koolzaad, 00-00
loi 00-00 lijnzaad 12-00 lot 00-00 kool-
zaadkoek, 00-00 lot 00-00 lijnzaadkoek,
19-00 lot 20-00
Suikerijen fr. 13-50 lot 00-00 pellen,
00-00 lot 00
18-50 rogge, 14-00 lot 14-50; baver, 18-00
toi 18-50 veldboonen, 20-00 toi 21-00. Aard
appelen, 8-00 lot 8-50; botei, de kilo, 3-00
toi 3-30 eieren de 25, 2-50 toi 2-70. Kool-
zaadolie, 55-00 lot 00-00 lijnzaad id. 45-00
toi 00-00, 100 kil. Oude suikerijen in pelleu.
100 kil., 13-25 lot 00-00; geele, id., 13 25
toi 00-00.
Sottegem, 18 Sept. Tarwe, de 100 kil.,
fr. 15 50 masleluin, 14 00 rogge, 13-00;
haver, 14-00 boter, de kilo, 3-10 eieren,
de 25. 2-50.
Deynze, 19 Sept. Aardappelen, fr. 6-00
toi 6 50 boter. de k lo, 3 00 tôt 3-20
eieren, de 26, 2-72 tôt 2-81 Afval van
vlas, 1" kwaliteit 100 kil 30 lot 35 2' id.
20 toi 25 3- id., 15 toi 20 4' id.10 lot 15
Hesp, de kilo, 2-10 lot 2-20.
et de
Horaire partir du lr Octobre 1905.
FURNES A YPRES.
Furnes, départ 4-34, 7-43, 9-55
10-20 2, 10-26, 13-16, 16 02, 18-12.
Ypres, arrivée 6-29, 9-37, 11-50, 12-22,
15 11, 17-57. 20-07
YPRES A FURNES
Ypres, départ 4-27, 7-47, 9-48, 10-30 3,
12-25, 15-55, 18-40.
Furnes, arrivée 6-22, 9-42, M-43, 12-31
14-20, 17-60, 20-35
YPRES - NEUVE-EGLISE-WARNÊTON.
Ypres, départ 5-00 4, 6-52, 9-52, 12-04,
13-23, 15-58, 18-20, 20-15
Neuve-Eglise, arrivée 5-44, 6-20, 7-36,
9-30, 12-48, 14-07, 16 42, 19-04
Kemmel, départ 7-20, 10-20, 13-51,
16-26, 18-48, 20-43.
Warnêton, arrivée 7-57, 10-57, 14-27.
17-03, 19-25, 21-20.
NEUVE-EGLISE-W A RNÊTON-YPRES
Neuve-Eglise, départ 5-47 s. 7-04, 8-20,
8-57, 10-04,13-30, 14-28, 17-08, 19-20.
Ypres, arrivée 6-31, 9-05, 9-40, 10-48,
12-45, 15-12, 17-52, 20-04, 21-08.
Warnêton, départ 5-25, 8-00 6, 8-37 7,
11-43, 15-40, 18-06, 20-00.
Kemmel, arrivée 6-02, 8-37, 9-14,
12-18, 16-17, 18-43, 20-40.
t. Supprimé le Mercredi.
s. Le Mercredi seulement, jour du Marché.
3. Le Samedi seulement, jour du Marché
4. Avancé de 15 minutes le Samedi.
5 Avancé le Samedi de 5 minutes.
6 Le Samedi seulement.
7. Supprimé le Samedi.
-
I' seia procédé le O >etobre
DE
DE
On peut prendre connaissance du
cahier des charges au Greffe de
l'Ecole, au Musee commercial Bru
xelles et au Ministère de la Justice.
Le Directeur
A.
bij
BOEKVERKOOI'ER.
DllUKKER, BOEKBINDER,
uitgever van
LaE MESSAGER D'YPBES,
van
gevolgd van
en de lafel le dicncii.
Boekdeel van 248 bladzijden
ten prijze van fr l-OO.
Eigendom van den schrijoer
BOEKH.WDEL
PlaT^KSeHRIFT
met de
IN h LA HE DRUKLETTERS
op steoig papier.
VEttZAiMFUYG
van
klticliligc en woiidcrhare
Boekdeel van 135 bladzijden.
bit
33, Koeimarkt,
zijn er bijna aile weke goede Veerze
Kalvers te verkrijgen.
I3E I,'£SrOMAC.
A tous ceux qui, par un refroidissement ou une replilion de l'estomac. par I usage d aliments
difficiles digerer, trop chauds ou trop froids, ou par une manière de vivre irregulière. se
sont attire uue maladie d'estomac telle que
Catarrhe d'estomac, crampes d'estomac,
maux d'estomac, digestion difficile ou engorgement
on recommande par In pi e»eiiie tiu bon remède domestique, dont In vei lu curative «i été
éprouvée depuis «If longues années.
C'est le remède digestif et dépuratif le
Ce Krauterwein est préparé avec de bonnes herbes, reconnues
comme curatives, et du bon vin II fortifie et vivifie tout l'organisme
digestif de l'homme sans être purg ttif. Il écarte tous les troubles des
vaisseaux sanguins, purifie le sang île toutes les matières nuisibles
la santé et agit avantageusement sur la formation nouvelle d'un bon
sang.
Par l'emploi opportun du u Krauterwein les maladies d'estomac sont le plus souvent
étouffées dans leur germe et on ne devrait pas hésiter de préférer son emploi d'autres remèdes
forts, mordants et ruinant la santé. Tous les symptômes, tels que maux de têterenvois, ar
deurs dans le gosier, f/atuosité soulèvement de cœur, vomissements, etc., et qui sont encore plus
violents quand il s'agit de maladies chroniques d'estomac, disparaissent ap*ès un seul emploi.
I 41 I lléî I ÎOII toutes ses suites désagréables telles que; coliques op-
jci ttUII9lip<ltlUII pressionbattements de cœur, insomnies, ainsi que les con
gestions au foiela rate et les affections hémorrhoidales sont guéries iapidem<nt et avec
douceur par l'emploi du Krauterwein». Le u Krauterwein empêche toute indigestion,
donne un essor au système île digestion et fait disparaître de I estomac et des intestins toutes les
matières mauva ses par une légère selle.
sont souveni la suite d'une mauvaise digestion, d'une constitution incomplète du sang et «l'un
état maladif du foie. I ors de manqtt« complet d'appétit, affaiblissement nerveux, émotions. de
fréquents maux de tète, insomnie les malades dépérissent souvent doucement. Le Krauter
wein donne uue impulsion nouvelle la nature la plus affaiblie. Le u Krauterwein aug
mente l'appétit, active la digestion et l'alimentation, raffermit, les tissus, bâte et améliore la
formation du sang, calme les nerfs agités et donne aux malades de nouvelles forces et une
nouvelle vie. De nombreuses attestations et lettres de remerciement le prouvent.
I 4» K ranlAPWPin «a k en bouteilles fr. 2-50 et 3-50
LiL l\ I «MlIX\ I II SI \eiKI |es pharmacies d'Ypres,
Menin, Wervicq, Comines, Warnêton, Poperinghe, Dixmude, Ledeghem,
Roulers, Houplines, Armentières, Bailleul, ainsi que dans les pharmacies de
toutes les grandes et petites localités de la province de la Flandre Occidentale et
de toute la Belgique.
F.n outre, les pharmacies d'Ypres expédient aux prix originaux partir de 3 bou
teilles de Krauterwein dans tout-'s les localités de la Belgique.
>7' méfier des contre/avons
Exiger: Kr&qterwein de Hubert Ullrlch]
Mon Krauterwein n'est pas un remè.le secret il est composé de vin de Malaga 450.0,
esprit de vin 100,0, glycérine lUO.O, vin rouge 240,0, jus de sorbier sauvage 150.0, jus de
cerises 320.0, fenouil, anis. aunée. ginseng améric, racine de gentiane, racine de çalmus aa
10 0. Mêler ces substances.
Catalogue illustré avec indications de culture gratis cl franco.
12 voor 50 centiemen.^25 voorë«îii frank.
laatsle nirtnvighfdrn.
Blet
ter drukkerij van
LE MESSAGER D YPRES,
vindt nien
LIVUEIEN om naar Vrankrijk tenaan
werken.
I.KRSTE KL US VAN SPELWERK-
PAP1ER.
REKENBOEKEN per franks en cen-
liemen.
REKËSBOEKEN per slnivers.
PASSAVANTS. BOTERPAPIER,
enz enz.
On se charge au bureau du journal de
l'impression des cartes de visite et de
tous genres de travaux d'impression tant
en lithographie qu'en typographie.
On s'abonne au Bureau du Journal
la Saison, journal illustré des da
mes, 2 francs par trimestre, U francs
par an.
impr. LA MBIN-MA T H h
rue de Dixmude 53