M ttlLâVB III M" A,
vos
POUR LES MALADES
P.-J.-F. EBEN-DOUSINELLE.
Les Encres Giraborn
denrées coloniales, vins, liqueurs
roi i;
Importations des Vins
NÉGT EN VINS SPIRITUEUX
spécialité de cogcacs
|H Teinture.-Lavage neuf.-Nettoyage sec
SCHOOLGERIEF
Tous ceux
Prix-Courant des Vins en bouteilles
CHAMPAGNE de toutes grandes marques
'<M0 llil
Teinture spéciale
Succursale A B* il 12
de Bordeaux
de Bourgogne
de Tours
de Suumur
de I Ile de Sa m os
d'Espagne
d'Italie
de Champague
fondée en 1902, a eu soin
La Maison Pierre VAI [KlïJ,
profiler des bonnes récoltes de 1899 et 1900 pour faire provision abondante
de Vins, ce que lui permet ce jour d offrir sa clientèle un bon in en bou
teilles bien reposé et portée de toutes les bourses. La Maison tient également
disposition un stok de Vins de 1895.
Les Vins de 1904 sont de prix très avantageux, souples et lies agréables.
Les expéditions se font franco de tout gare destinataire, en barriques de
225 litres, au prix ci-dtssous, 4 francs en plus par deuii-barrique.
Vins de Bourgogne barriques de 220 litres
Vins de Porto en luts de 150 140 litres
Vins blancs doux sucrés barriques de 225 litres.
1/2 bout. 0-90, 1-50
Kràuterwein de Hubert Llliieb.
Figure maigre et pâle, anémie,affaiblissement
.e «Kràuterwein» se ven(jenbou,rill,esàfr 2-S0el3-50
I
Boulevard Alalou, 24, YPKES,
GENIE VUE DE UASSEL T
VIEUX SYSTÈME.
HEIDS1ECK, MOÉT CHANDON, DELBLCK, MUMM O,
LOUIS ROEDERER, ETC.
UTen bureele
van dit blad
SJROP, GROSEILLE et GRENADINE pur sucre de lre qualité le litre 1 -25.
Successeur 11. VA Ni LOO cl
Teinture el Nettoyage
aaa zeer
g-euatlige prijzen
Lavage
Lavage
Ira ne
Crêmage
de Vêtements Confectionnés
de Couvertures de Laines
de Rideaux, Guipures
Teinture el Lavage des Etoffes
d'Ameublement
H T"Pis
de Chambre et
de Table
3
SPÉCIALITÉS
de Costumes de Haï.
des Soies et Velours
Nouveaux procédés pour la
Teinture des Gants
et des Peaux de VIoutons. I "v
Nettoyage soigné de FOURRURES, BOAS, PLUMES.
liaison de Modes el de Lingeries
'Cornillie-Verhack, rue nu beurre, 27
[Normales, Ronimenlalcs
el oiiiiniiiiicnlives
sont les .VI<'i 1 h>nros.
On peut se les procurer par 1/8,
1/4, 1/2 el I litre chez I jambin-
IVAatliée, 53, rue de Dixmude,
V près.
On s'abonne au Bureau du Journal
la Saisonjournal illustre des da
mes, '2 francs par trimestre, 6 francs
par an.
GRAAID'PL A CE, 5!>,
Vin rouge Bonnes Côtes 140 fr.
Bas Médoc 160
FronBac 190
Vin rouge Listrac
a S1 Cbristoly
S'Julien
Vin blanc Graves
Maçon
Nuit
240 fr.
365 a
Pommard 510 fr.
Vin blanc de Chablis 350
Bonne qualité l'hectolitre
Supérieure
lrchoix
150 fr.
200
290
Blanc
Blanc supérieur
l'hectolitre
175 fr.
250
Vin blanc doux 145 francs.
Vin blanc bon de Tours 175
Vin blanc Tours lre qualité 260
EXPÉDITION FRA NCORÉD UCT ION A U-DESSUS DE 25 BOUTEILLES
par quantité, on traite forfait.
Vin rouge de table ord. le litre 0-60 et 0 80
blanc doux bonne qualité le litre 0-85
de Bordeaux la bout. 0-85
bon Médoc
Fronsac
S1 Eniilion
S' Eslèphe
S1 Julien
1903
1903
1900
1899
1899
l'onlel-Canel 1896
Margeaux 1895
Vin de Bourgogne Maçon 1900
Moulin Vent 1896
Nuit 1893
Vin blanc de Tours
Graves
supérieur
extra qualité
lin
supérieur
extra
1/2
1-00
1-20
1-50
1-75
2-00
3-00
4-00
2-75
3-75
4-75
0-85
1-10
1-25
1-75
0-85
1-20
0-75
1-75
Vin de la Moselle la bouteille 1-40 et 1-90
du Rhin la bout. 1-00
Braur.eberger 1 40
Nierstemer 2-75
Vin de Champagne 2-00
très mous-eux 2-25
V Amiol2-50,2 90, 3-50
Comte de Sarny, Mercier,
Léon Cliandon, Ve Cliquol, Moét et t handou,
C II Mumm, Louis Koederer, depuis 3 25
jusque 8-50 francs.
Porto rouge ord. le litre 1-00 la bout. 0 90
supérieur 1-25
bonne qualité 1-50
vieux la b 2-00, très vieux 3-00
Porto blanc la bout. 2-00
Muscat 2-00
de I lie de Samos 1-25
Malgaa la bout. 1-50 et 2-00
blanc la bout. 2 00
Madère la houl. 1-50, 1-75, 2 50
Z.' .3TOLÏAC.
i'Illi ll S
tous cciu qui, p r un r^froidisseiin'nt oti nu-* r p'iti-m d«* 1 e^ion» i> p ir I u^ige
difficiles d* gér»*r, trop chati.ls l» <»p froi-is «ni p^r nue ni-i'dèr»' de \i t*e i»-r«-|;iiiièi*e
sont aitire tu ♦- ni I.'tidV>iuBi»r telle que
Ci tnrrhe d' stonne, crampjs d'esiomac,
mau\ d'eotjmac, digestion difficile ou e; gorgement.
•>u recoinut~mle p.p l.i p»e.>eme un bon h mi'ilc domestique, dont ht veitu c*ur.»ti\e a ete
eprouvee uepuis «l« longues années
C'est le remède dig-'stif et dépuratif le
Ce Kràuterwein est préparé avec de bonnes herbes, reconnues
comme curatives, et. du bon vin U fortifie et vivifie tout l'organisme
digestif de l'homme sans être purg tif11 écarte tous les troubles des
vaisseaux sanguins, purifie le sang de toutes les matières nuisibles
la santé et agit avantageusement sur la formation nouvelle d'un bon
I sang.
Par Peinploi opportun du Kràuterwein les maladies «l'estomac sont le plus souvent
étouffées dans leur rme et ou ne devrait pas hésiter de préférer son emploi d'autres remèdes
forts, mordants et ruinant la santé. Tous les symptômes, tels que maux de tête, renvois, ar-
deurs dans te gosier flatuosité soulèvement de cœurvomissements, etc., et qui sont encore plus
violents quand ii s'agii de maladies chroniques d'estomac, disparaissent apȏs un seul emploi
1 'I ct ,oule8 ,es s,,*ies désagréables telles que: coliques, op-
i pressionbattements de cœur, wsomnie*. ainsi que les con
gestions au foie, la rate et ies affections hémorrhoidales sont guéries »apidem«Mit et avec
douceur par ."emploi du Kràuterwein Le u Krauterweiu empêche toute indigestion.
vU donne un essor au système de digestion et fait disparaître de l'estomac et des intestins tontes les
matières mauva ses par une légère selle.
sont souvent la suite d'une mauvaise digesti ni, d'une constitution incomplète du s mg et «l'iuiq J
état maladif du fuir. I ors de inanqiir complet d'appétit, affaiblissement nerveux, émotions, de
fréquents maux de tète, insomnie, les nwilades dépérissent souvent doucemeni. Le Kràuter
wein donne une impulsion nouvelle la nature la plus affaiblie Le Kràuterwein aug
mente l'appétit, active la digestion et l'alimentation, raffermit les tissus, bâte et améliore la*
formation du sang, calme les nerfs agités et donne aux malades de nouvelles forces el une
nouvelle vit.-. De nombreuses attestations et letires de remerciement le prouvent.
dans les pharmacies d'Epres,
Menin, Wervicq, domines, Warnêton, Poperinghe, Dixmude, Ledeghem,
Roulers, flouplines, Armentières, Bailieul, ainsi que dans les pharmacies de
toutes les grandes et petites localités de la province de la Flandre Occidentale el
de tonte la Belgique.
En outre, les pharmacies d'Epres expédient aux prix originaux partir de 3 bou
teilles de Kràuterwein dans toubs les localités de la Belgique.
e méfie des contrefaçons
Exiger Kriuitervv.iin de Uubei-t Cllrichj
Mon U Ki.ïiiIci wein n'es! pas un rt-mècle sferet il rsi composé <l<- vin <lc Mal.ig.i 450.0.
esprit «le vin 100.0, glycérine 100,0. vin rouge '-140,0, jus «le sorbier sauvage 150.0. jus «le
cerises 320.0. Fenouil, auis. aunée giuseng améric, racine de gemim.e, racine «le calmus aa
10 0. Mêler «-es substances.
L-
réfép RUE NORD DU SABLON, S7, BRUGES
Déatri«issag<' el,
WPiit POf /f M>s:t KM;
qui désirent u> e besogne supplémen
taire pour gagner 5 10 francs par
jour, peuvent s'adresser en confiance,
rue (lu Méi'idicn, Iti'iixel-
les. Un représentant mettra au cou
rant de la besogne facile.
On se charge au bureau du journal de
l'impression des cartes de visite et de
tous genres de travaux d'impression tant
en lithographie qu'en typographie.
l'p~es. impr. LA MB IN-M A T H E F
rue de Dixmude 53.
