ât IakkMh lil
POUR LES MALADES
P.-J.-F. EBEN-DOUSINELLE,
NÉGT EN VINS SPIRITUEUX
-Helvetia*
Cornillie-V erhack, rue aij beurre, 27
denrées coloniales, vins, liqueurs
de l'si
spécialité oe cognacs
POUK
VOS
Importations des Vins
GENIÈVRE DE MASSE ET
Teinture.-Lavage neuf.-Nettoyage sec
Prix-Courant des Vins en bouteilles
CHAMPAGNE de toutes grandes marques
Teinture spéciale |g|
S (irriirKnlc V E* SI K i
GRAND'PLACE, 59, Yl'ItES.
'SsiaafaOTLarv
de Bordeaux
de Bourgogne
de Tours
de 8auinur
de l'Ile de Sainos
d'Espagne
d'Italie
de Champagne
La Maison IPioi'i'e "V-AI A23I£E3, fondée en 1902, a eu soin de
profiler des bonnes récoltes de 1899 et 1900 pour faire provision abondante
de Vins, ce que lui permet ce jour d'oûrir sa clientèle un bon Vin en bou
teilles bien reposé et portée de toutes les bourses. La Maison tient également
disposition un stok de Vins de 1895.
Les Vins de 1904 sont de prix très avantageux, souples et très agréables.
Les expéditions se font franco de tout gare destinataire, en barriques de
225 litres, au prix ci-dessous, 4 francs en plus par demi-barrique.
V ins de Bourgogne barriques de 220 litres
Vins de Porto en luis de 150 140 litres
Vins blancs doux sucrés barriques de 225 litres.
C'est lê remède digestif et dépurât il le
Krâuterwein de Hubert Ulrich.
Ce Krâuterwein est préparé avec de bonnes herbes, reconnues
comme curatives, et du bon vin. 11 fortifie et vivifie tout 1 organisme
digestif de l'homme sans être purg itif. Il écarte tous les troubles des
vaisseaux sanguins, purifie le sang de toutes les matières nuisibles
la santé et agit avantageusement sur la formation nouvelle d'un bon
sang.
«h Figure maigre et pâle,anémie,affaiblissement
Boulevard Halou, 24, YPRES,
VIEUX SYSTÈME.
lifl
N'ATTENDEZ PAS LE DEK1VIER JOUI
Nacliines coudre
Place du Conseil
jg^ji Teinture et lYellOyage de Vêlements Confectionnés
Lavage el Soufrage, de Couvertures de Laines
Lavage et Cremage de Rideaux, Guipures
Teinture el Lavage des Etoffes
d'Ameublement
SPÉCIALITÉS
Dégraissage cl Nettoyage
Tapis de Chambre et
de Table
de Costumes de Bal.
des Soies et Velours.
Nouveaux pi'océdés pour la
Teinture des Omit»
et des Peaux <le Montons, i
Nettoyage soigné de FOURRURESBOAS, PLUMES
Raison de itodes el tle Lingeries
m
mm -
S*'
-fta ÉKHR*
t
*&££SIBI
p.-ir l'u-age il'ah mm la
vivre irri'j;hii<>te. se
Vin rouge Bonnes Côtes 140 fr. Vin rouge Listrac
Bas Médoc
Fronsac
160
190
Vin
S1 Christoly
S'Julien
blanc Graves
225 fr.
310
400
200
Maçon
Nuit
240 fr.
365
Pommard 510 fr.
Vin blanc de Chablis 350
Bonne qualité l'hectolitre 150 fr.
Supérieure 200
lr choix 290 s
Blanc l'hectolitre 175 fr.
Blanc supérieur 250
Vin blanc doux 145 francs.
Vin blanc bon de Tours 175
Vin blanc Tours lre qualité 260
EXPÉDITION FRA NCORÉD UCT ION A U-DESSUS DE 25 BOUTEILLES
par quantité» on traite forfait.
A Ions ceux qui, p r un refroidissement ou une r.-pliliob île lYslomar
ilifliciles h digérer, trop chauds ou trop froids, ou p.ir nue m.miere d
sont attire une maladie d'estomac telle que
(Marrhe dVstomac, crampes d'estomac,
maux d'estomac, digestion difficile ou et gorgement,
on recommande par la présente un bon r.mède domestique, dont la vertu ruialite a rte
éprouvée depuis de longues années.
Par l'emploi opportun du Krâuterwein les maladies d'estomac sont le plus souvent
étouffées dans leur germe et on ne devrait pas hésiter de préférer son emploi d'autres remèdes
forts, mordants et ruinant la santé. Tous les symptômes, tels que maux de tête, renvois, ar
deurs dans le gosier, flatuosité soulèvement de cœur, vomissements, etc., et qui sont encore plus
\iolrnts quand il s'agit de maladies chroniques d'estomac, disparaissent aptes un seul emploi.
I,» n/s|ic|j||n|jitn et toutes ses suites désagréables telles que: coliques, op-
LUIISIip«lll"U pressionbattements de cœur, insomnies, ainsi queles con
gestions au foie, la rate et les affections hémorrhoïdales sont guéries lapidement et avec
douceur par l'emploi du «Krâuterwein». Le «Krâuterwein» empêche toute indigestion,
donne un essor au système de digestion et fait disparaître de I estomac et des intestins tomes les
KH matières mauva ses par une légère selle.
H sont souvent la suite d'une mauvaise digestion, d'une constitution incomplète du sang et o'un
IBRl état maladif du foie. I ors de manque complet d'appétit, affaiblissement nerveux, émotions, de
fréquents maux de tête, insomnie, les malades dépérissent souvent doucement. Le Krâuter
wein donne une impulsion nouvelle la nature la plus affaiblie. Le Krâuterwein aug
mente l'appétit, active la digestion et l'alimentation, raffermit les tissus, hâte et améliore la
formation du sang, calme les nerfs agités et donne aux malades de nouvelles forces et une
nouvelle vie. I»c nombreuses attestations et lettres de remerciement le prouvent.
S o It rhnlprwpiii ko vpikI en bouieilles fr. 2-50 et 3-50
Lit. IVI au IL I CI II k SL VeiKl dans les pharmacies d'ïpres,
Menin, Wervicq, Comines, Warnêton, Poperinghe, Dixmude, Ledeghem,
Roulers, Houplines, Armentières, Bailleul, ainsi que dans les pharmacies de
toutes les grandes et petites localités de la province de la Flandre Occidentale et
de toute la Belgique.
En outre, les pharmacies d'ïpres expédient aux prix originaux partir de 3 bou
teilles de Krâuterwein dans toutes les localités de la Belgique.
Se tut'fier de* contrefaçon* l
Exiger Krâuterweinde Habert Ulli-i<*U|
Mon Krâuterwein
esprit tle vin 100
cerises 520,0, fenouil, anis
10 0. Mêler ces substances
wein n'est pas un remède secret il est composé de vin de Malaga 450,0,
•0, glycériné 100.0, vin rouge 240,0, jus de sorbier sauvage 150,0, jus de
unée. ginseng améric, racine de gentiai.e, racine de cal m us aa
Vin rouge de table ord. le litre 0-60 el 0-80
blanc doux bonne qualité le litre 0-85
de Bordeaux
bon Médoc
Fronsac
S1 Emilion
S1 Estèphe
S1 Julien
la bout. 0-85
903
1903
1900
1899
1899
Pontet-Canet 1896
Margeaux 1895
Vin de Bourgogne iMacon 1900
Moulin Vent 1896
Nuit 1893
Vin blanc de Tours
supérieur
extra qualité
Graves
fi n
supérieur
extra
1/2
1-00
1-20
1-50
1-75
2-00
3-00
4-00
"2-75
3-75
4-75
0-85
1-10
1-25
1-75
0-85
1-20
0-75
1-J5
Vin de la Moselle la bouteille 1-40 et 1-90
du Bliin la bout. 1-00
Brauneberger 1-40
Nierstemer 2-75
Vin de Champagne 2-00
très mousseux 2-2o
V- Amiot 2-50,2-90,3-51
Comte de Sarny, Mercier,
Léon Chandon, e Cliquot, Moët et Chandon,
C. H Mumm, Louis Koederer, depuis 3-25
jusque 8-50 francs.
Porto rouge ord. le litre 1-00 la hout. 0 90
supérieur 1-25
bonne qualité 1-50
vieux la b 2-00, très vieux 3-00
Porto blanc la bout. 2-00
Muscat 2-00
de I Ile de Samos 1-25
Malgaa la bout. 1-50 el 2-00
blanc la bout. 2-00
Madère la bout. 1-50, 1-75, 2 50
1/2 bout. 0-90, 1-50
HEIDSIECK, MOÊT CHANDON, DELBECK, MUMM O,
LOUIS ROEDERER, ETC.
SIROP, GROSEILLE et GRENADINE pur sucre de lrs qualité le litre 1-25.
Pour obtenir UX PRET
GEi\T A L'IATERÊT RE p. °/0
pour construire une habitation ou sur
propriété liât le, ou bien qui au
rait besoin de capitaux pour achever
nne construction commencée, s'adres
ser au bureau du journal le Progrès
d'Y près.
Un «liMcrétioii est srarmitie.
pour commander vos cartes de visite,
imprimées depuis fr. 1-50 et lithogra-
pbiées depuis 3 fr. les 100 sur bel ivoi
re glacé blanc et bien soignées, la
librairie E. Lamliin-AIatliée, rue
de Dixmude, 53, Ypres.
Direction Belge
17, rue Rnvsdael
Curoprhom-Rruxollos
Agent régional
Pour la fourniture de PAVE-
M E X T S CERAMI <4 U E S,
soit dans une habitation particulière
en construction, soit pour places re-
Saver. demandez l'adresse au bureau
u journal Le Progrès d'Ypres.
Ten bureele dezes. Déclaration pour
brassergereed gedrukt, aan genadigen
prijs.
Vp~cs, impr. LAMBIN-MATHÉE,
rue de Dixmude 53.
RUE NORD DU SABLON87, BRUGES
Successeur 65. VAH f.OO cl FILS
m
\OiSB «PÉCIii
f'Oi ft ËMll lê;
