CANADA
4.
CROISSANCE
CHEVEUX
BEAU i
Institut de Jumet-Heigne près Charleroi
BRASSERIE
INVENTION
REMARQUABLE
Tombola de la presse.
v
13. rue <le llenfn. 15 S
y p is s
Maison fondée en
EDMOND CASIER-YGODT,
Savon au lait de lis
État-Civil d'Ypres.
PROGRAMMA
Eerste Bedrijf,
BRUXELLES.
Los plus belles (erres a fromoiil de
l'Ouest Canadien
Prix raisonnables.
Termes de paiements faciles.
Climat sain. Pluies abondantes. lionne
eau. Taxes et cmitributions légères.
YPRES
AVIS IMPORTANT.
Dans la rue au Beurre, au n° 58, il
y a une façade qui mérite d'être con
servée, et qu'on s'apprête, paraît-il,
démolir.
A Bruges, l'administration veille,
avec un soin jaloux, ce que les
vieilles façades soient conservées ou
reproduites par les nouvelles con
structions.
Tâchons de conserver dans notre
ville, les rares maisons qui nous rap
pellent encore le bon vieux temps,
car le nombre en diminue chaque an
née.
SOCIÉTÉ 0F.S ANCIENS POMPIERS
DE LA VILLE D'ÏI'IIES
Nous avons.-annoncé dans notre
dernier numéro que la Société des
Anciens Pompiers offrait ses mem
bres honoraires, le Dimanche 14
Avril courait t/tiri Brillant Concert sui
vi de Redouta
Cette fête est remise une date
ultérieure.
Société Royale
(les Francs Arbalétriers.
Lundi S Avril 1907
Tir au cercle.
Haut total Vermeulen René.
Bas total Willems Pli.
Schouwburg van Wervick
Zaal De Halvc Maan
Tooneelmaatschappij DeDroogaars
7.011 (la:; 14 April ÎÎIOÎ.
IVIARTEN DEN BQSCHWACHTER,
Dramain 8 bedrijven door Edm.
Pil Deman.
Ourikerke kcrmis
Tweede Bedrijf,
lie uioord in de Pastoorij
Derde Bedrijf,
Va.11 hougei' en konde
15 minuten rustpoos.
TOT SLOT
FORTUNATUS BEURZE,
13lijspel met zang in een bedrijf, door
H. Van Peene.
Opening van het bureel om 6 ure.
Gordijn om G 1/2 urestipt.
PRIJZEN DER PL A A TSEN
Eerste plaats (genummerde stoelen)
fr. 1,50. Tweede plaats 1 fr. Derde
plaats 50 centiemen.
Théâtre des Galeries
Une des perles du riche écrin ci'Of-
fenbach c'est certainement les Bri
gandsune satire piquante, vive, mor
dante des mœurs de certains personna
ges du sedond Empire. Sur le livret de
Meilhac et Halévy, le maître a écrit
nne partition dont chaque page est
restée populaire. Et la musique d'Of-
fenbach n'a rien perdu de sa saveur et
de sa jeunesse. Le public qui se presse
aux Galeries peut s'en rendre compte
mais si les Brigands obtiennent un nou
veau et si brillant succès, l'interpréta
tion y aide de façon puissante. Le rôle de
Falsacappa est tenu alternativement
par MM. Forgeur et Castrix de magis
trale façon M1'8 Frédax est une chan
teuse et une comédienne accomplies.
M"e Delianne est exquise dans son tra
vesti et chante ravir le joli rôle du
petit brigand amoureux. M. Villotest,
comme d'habitude, d'une inénarrable
drôlerie. Il a des mines et deB trouvait- I
les du plus haut pittoresque. MM. Mes-
lin et Maury complètent cet excellent
ensemble. La pièce est montée avec un
grand luxe et les moindres détails sont
Roignés. Tout justifie donc l'empresse-
nnwit du public venir applaudir les
Brigands.
Dimanche 14 courant, il y aura une
seconde et irrévocablement dernière
Matinée.
Lundi 15, le Théâtre des Galeries,
reprendra pour clôturer sa saison, le
■grand succès de la saison Pincer, Les Hi
rondelles qui ne pourra être donnée que
-jusqu'au Dimanche 21 inclus, donc
huit représentations. Le Dimanche 21,
-elles seront données en Matinée, ce sera
la seule qu'il y aura de cette reprise.
Le Mardi 23 aura lieu une représenta
tion extraordinaire pour les adieux de
Madame Maugé.
On peut retenir ses places pour toutes
les dernières représentations, par let
tre, dépêche et téléphone N° 486.
riLSIÏ.X, bock; MI AICII,
UAVlÈltE, FAttO, LAMIIIC
DEMANDE DÉPOSITAIRE.
Ecrire bureau du journal aux initia
les L. M.
l'as moins île 150 000 billets sont ven
dus eu nu mois de temps, depuis le
5 Mars jusqu'au 5 Avril. Il ne reste
plus qu'à placer 150.000 billets, les
quels seront vite §cqulés,.étant cpnsi
déré le succès particulier de cette
Tombola.
Le nombre d'objets d'art augmente
toujours Citons de M. H. B tableau
de H. Schaefels, Intérieur de M. A
Van Roy, tableau Marine de M. H.
Rul, tableau En Campine de M. Is.
Moyers, tableau Paysage de Mlle
Joors, tableau Fleurs, etc.
Les œuvres charitables suivantes
d'Anvers ont tait des achats importants
de billets Œuvre du vestiaire des écoles
officielles Œuvre du vestiaire catholique
Asile de nuit Hôpital Louise-Marie.
La Société Française de banque et de re
ports a fait parvenir la Tombola un
don de 500 francs la Banque nationale
acheta pour 250 francs de billets, le
Crédit Anversois pour 300 francs de bil
lets.
La troisième édition du grand cata
logue des prix, mentionnant les 300
objets, vient de paraître. Elle est im
primée dans les deux langues, etesteu
vente au prix de 10 centimes. Répétons
que les trois grands prix sont 10.000
fr., 5.000 fr., 1.000 fr., en espèces. Prix
du billet 50 centimes.
Les personnes, habitant hors d'An
vers, et désirant des billets,sont priées
de s'adresser directement au Comité
de la Tombola, rue des Tanneurs, 51,
en y ajoutaut les frais d'expédition.
situées dans les meilleurs districts;! proximité
d'écoles, d'églises et de chemins de fer.
Pour tous détails s'adresser la C'" Im
mobilière et Agricole du Canada (Land
and Agncultural Cy nf Canada) 11, Place
Léopold, AnverSj ou 216 Portage Avenue
Winnipeg (Manitoba).
(On demande de bons Agents dans les
principaux centres agricoles belges).
Manque et Mecoutvemer t.
t vital et le a le
tle i ottfis publics
Échauffe de coapoits
Coureraionet Souscription
tous emprunts belges et trangr-fs.
Mctivrauce sue tous pops
de lettres de crédit, traites et chèques.
Avances de fonds. Dépôt de fonds.
Comples-couranls de Dépôts de fonds
avec carnet de chèques.
'C
C\|
Cb
c:
o
o
o
as?*.
KO
OJ
UNE
POUR LA
DES
'E CASQUE A SPIRATEUR EVANS »t une invention pratique, construite sur «les bases scientifiques et liy-
gjén.qutvs^u moyen tk ...p. Jeun circulation libre et normale est établie sur toute l'eteudue du cuir
chevelu. I/activit
peut seulement provenir
dus
petits vais
ïux capillaires est doucement stimuler, par suite, la nourriture, qui
rtee directement a la racine des cheveux. O11 se rend rapidement
i
compte des efleî ur i t uue croissance vigou.euse et abondante des cheveux. Il n'y a pas
oc inetiou ei comm» l nv t. mer's, ni produits chimique», il n'y a pas a craindre d'irritation»
il ose seulement neces>ll de porter le Casque pendant trois ou quatre minutes par jour.
UNI ESSAI GRATUIT DE <10 JOUKS.
LA CAIt AATIL IIL LA eOMTAC.VIE.
Uu Casque Aspirateur Evam vous sera envoyé pour un essai gratuit de
soixante jour- Si vous ne remarquez pas peu peu une nouvelle croissance
des cheveux et si vous n'êtes pas, convaiucu que le Casque les regénère,
libre vous de le rendre sans irais d'aucune sorte. Comme preuve de bon
ne foi, vous êtes prié de déposer le prix du casque notre banque, le Crédit
Lyonnais, Paris, et vous remarquerez que les fonds restent l'entière dis
position de l'acheteur pendant la période d'essai de soixante jours. Si avant
l'expiration de ce délai, vous n'êtes pas pleiuemeut satisfait du résultat,
vous pouvez retirer les fonds intégralement et sans conditions au Crédit
Lyonnais, qui a reçu de nous l'autorisation.
L'âminent D' I. N. LOVE, dans son allocution a l asscinblec médicale, ail sujet de l'Alopalcla (la perte des che
veux) dit que, s/ on pouvait trouver un moyen d'amener la nutrition la racine des cheveux (follicules),
sans avoir recours aucun procédé irritant, te problème de la croissance des cheveux serait résolu.
plus tar'd, quand on lui présenta le casque Aspirateur Evans pour l'examiner, 11 dit que le Casque remplirait
et confirmerait en pratique les observations qu'il avait faites précédemment devant l'assemblée médicale.
LeD-. W. MoOKE.au suie de cette invention, dit Le principe sur lequel le Casque Aspirateur Evans est
fondé est absolument exact et indiscutable.
Un catalogue illustre et chsn-iptif du ensuite Aspirateur Evans sera envoyé franco sur demande.
EVANS VÀCUUM CAP CO LTD 100 rue S1. Lazare
[près d la Gare S'. Lazare),
cl 7* RDI NIER,
rue (le Diximiric, u° 33,
a l'honneur de porter ia connaissance
des habitants d'Y près et des environs,
qu'il se charge des projets, des change
ments et de l'entretien des jardins et
serres, ainsi que pour Tébranchage des
arbres fruitiers et d'ornement des
conditions très avantageuses.
Tous ces travaux peuvent se faire
par entreprise ou par journée.
Vérification des tirages de titres
remboursables.
Les listes qui me sont présentées
doivent être dressées par ordre numé
rique.
Le bureau est ouvert de 9 12 hT(S malin, i
et disparition complète de toutes les affections
de la peau telles que points-noirs rougeurs,
dartres, taches de rousseur, etc., ne peuvent
être obtenus que par l'emploi quotidien du
renommé
Marque de fabrique DADA de BERG-
MANN Ci,!, Kadebeul-Dresde, 0-75 la
piècecbez; J. FLAMAND, coiffeur, rue du
Temple, 1, Ypres.
- i nari i n
A quoi donc attribuer la vogue énorme de la
CHICOREE F. C. JAC0BS si -ce n'esta son
excellente qualité
Déclarations du 3 au 12 Avril 1907
Naissances
Hollevoet, Maurice, rue B-illewaerda,
Ghemar, Michel, sentier de Ziliebeke.
Marteiq, Gabrielle, rue de Bvesinghe.
Mahieu, Charles, chaussée de Bruges
Laçante, Julien, rue S1 Christophe.
Marseloo, Jeanne. Kasteelgracht.
Mariage
Decrock, Pierre, boulanger, veuf de Ter
rier, Rosalie, er Serryn, Emma, servante,
tous deux Ypres.
Décès
Berghman, Julien, f au, rue Longue de
Thourout. Rosseel, Adélaïde, 78 ans,
sans profusion, célibataire, chaussée de
Poperinghe. Desramault, Marguerite, 6
mois, rue de Menin. Alleman, Heori, 73
ans, journalier, époux de Casier, Mélanie,
porte des Récollets. Descamp, Arthur, 3
mois, rue des Tièfles. - Vantroeyen, Flo
rence, 64 ans, sans profession, célibataire,
Plaine d'Amour. - Van Lauwe, Pierre,
40 ans, sans profession, époux de Ryckx,
Colëte, rue Longue de Thourout. Geloen,
Céline, 14 ans, sans profession, rue de
Menin. Ente, Flore, 79 ans, religieuse,
rue Gustave de Stuers. Schacht, Louis,
68 ans, sans profession, célibataire, rue de
Lille Dartoy, Rosalie, 73 ans, sans pro
fession, veuve de Vierstraete, Charles, rue
de Lille.
SOOiOOOOOO
r- o sa o o o o Ci
hCûCîOOhOr^
O O Ci
SA
mooooooo
S-1 SO O O O O O CO
t-affioooav
t* t- o o J2
SA
O O O O O O
o o o o o o
a
2
t- sr-
C3
=3
w
3
S
S 2 S Z&
Ëf .2 S S
O; O 'H O D W
v. cl tu cl o
Ten bureele dezes, Déclaration pour
brassergereed gedrukt, aan genadigen
prijs.
(INSTITUT DU Dr L. D0GNIAUX, SPÉCIALISTE.)
Hernies, Varicocèle, Hydrocèle cure radicale sans bandage pour la vie, en 10
13 jours, par procédés spéciaux absolument personnels, ayant fait leurs preuves depuis
13 ans. Chaque année 830 900 cures
Demander références. Nombreux candidat- aux emplois publics (chemins de fer
de l'Etat Belge, elejont été admis après avoir été traités celte clinique
Difformité des membres: gemi valgum. genti vaium, pieds-bots, pieds-plats, etc.
Albums de centaines de guérisons attestées par photographies peuvent être consultés
l'Institut.
Maladies des femmes descentes, déviations, etc. Discrétion absolue.
Clinique de pi emier ordre au point de vue de l'hygiène et du confort, vastes locaux,
outillage perfection! situation pai liculièremenl salubre, parc de deux hectares.
Le Doctes DOCNIAUX habit-1 proximité de son Institut, où il reçoit Lundi et
Mercredi de 1 3 heures. Téléphoné 473.
