m
m
£1 &UM M MM
POUR LES MALADES
Cornillie-Verhack, rue au beurre, 27 m
denrees coloniales. vins. liqueurs
2
l»OIJR
VOS
Importations des Vins
Teinture.-Lavage neuf.-Nettoyage sec
•Prix-Courant des Vins en bouteilles
Musique.
Teinture spéciale féf
M u e e u r i a 9 c Y B 12
h
I
GRA MD'PL4 59, Yl'ItES.
de Bordeaux
de Bourgogne
de Tours
de Suumur
de I lie de Samos
d'Espagne
d'Italie
de Champagne
Vins de Bourgogne barriques de 220 litres
Vins de Porto en luis de 150 140 litres
Vins blancs doux sucrés barriques de 225 litres.
EXPÉDITION FRA NCORED UCT ION A U-DESSUS DE 25 BOUTEILLES
par quantité, on traite forfait.
L'£ST01KAlC.
Kràulerweiii de Hubert (Jllrich.
Figure maigre et pâle, anémie, affaiblissement
Exiger Krâuterwein de r£«il>ei*t Ullrich
wmmmmmB
m
2!
m
u
EXIGEZ LA MARQUE DOREE
sur
les VELOS
construits en pièces B. S. A. 3 fusils
fr
fr
fr
I*
fr
fr
fr
RUE NORD DU SABLON87, BRUGES
SllCCC&SCixr IL VlH L.OO Cl IILS
Lavage et Crêmage de Rideaux, Guipures
Teinture et Lavage (les Étoiles
d'Ameublement
Le Franc de Bruges
|g^j Tapis de Chambre et
de Table
SPÉCIALITÉS Bgp
i\oas s m» fie ma #»of ne en.
liaison de Modes et de Lingeries
VINS
La Maison Piei're VAIjCKE, fondée en 1902, a eu soin de
profiter des bonnes récoltes de 1899 et 1900 pour faire provision abondante
«le Vins, ce que lui permet ce jour d'offrir sa clientèle un bon Vin en bou
teilles bien repose cl portée de toutes les bourses. La Maison lient également
disposition un stok de Vins de 1895.
Les Vins de 1904 sont de prix très avantageux, souples et très agréables.
Les expéditions se font franco de tout gare destinataire, en barriques de
225 litres, au prix ci-dessous, 4 francs en plus par demi-barrique.
Vin rouge Bonnes Côtes 140 fr. Vin rouge Listrac 225 fr.
Bas Médoc
Fronsac
160
190
S'Uhristoly 310
S1 Julien 400
Vin blanc Graves 200
Maçon
Nuit
240 fr.
365
l'ominard 510 fr.
Vin blanc de Chablis 350
Bonne qualité l'hectolitre 150 fr.
Supérieure 200
lrchoix 290
Blanc l'hectolitre 175 fr.
Blanc supérieur 250
Vin blanc doux 145 francs.
Vin blanc bon de Tours 175
Vin blanc Tours lre qualité 260
I tous ceux qui, p«r un refroidissement «»u nue r piiiimi «le l'estoniae. p.ir l'iKnge d\if«rocn;s
«lifticiles digerer, trop chauds ou Liopfioids «m par mie manière «Je \i\re in igniiei e. se
sont attiré une maladie d'estomac telle qui
Catarrhe d'estomac, crampes d'estomac,
maux d'estumac, digestion difficile ou ocgorgouieui
ou rccouim. ude par la prêtienie ou bon r< ttlède Domestique. «I<»nl la vertu euiative a «'te
éprouvée uepuis «le longues années.
C'est Je remède digestif et dépuratif le
Ce Krâuterwein est préparé avec de bonnes herbes, reconnues
comme curatives, et du bou vin. Il fortifie et vivitie tout l'organisme
digestif de l'homme sans être purg itif. 11 écarte tous les troubles des
vaisseaux sanguins, purifie le sang de tontes les matières nuisibles
la santé et agit avantageusement sur la formation nouvelle d'un bon
sang.
Far remploi opportun «lu krâuterwein les maladies «l'estomac sont le plus souvent
touffe es dans leur grrme et on ne devrait pas hésiter de préférer son emploi d'autres remèdes
forts, mordants et ruinant la santé. Tous les sj diplômes, tels que maux de têterenvois, ar
deurs dans le gosier, flatdiïsité soulèvement de cœur, vomissementsetc., et qui sont encore plus
violents quand il s'agit de maladies chroniques d'estomacdisparaissent ap«ès un seul emploi
I «x (M) Il Si I D'illOll ,oul,'s »es suites désagréables tel les que coliques, op-
c Ie pressionbattements de cœurinsomnie*, ni"*'* que les con
gestions au foiela rate ri les affections hémorrhoïdales sont guéri» tapidenieni et avec
douceur par l'emploi du Krâuterwein». Le «Krâuterwein» empêche toute indigestion,
«lutine un essor au système de digestion et fait disparaître de 1 estomac et «les intestins tontes les
matières niauva ses par une légère selle.
sont souvent la suite d'une mauvaise digestion, «l'une consti ution incomplète du sang et «l'un
élat maladif du foie. t ors de manque complet d'appétit, affaiblissement nerveux, émotions, de
fréquents maux de tète, insomnie, les malades dépérissent souvent doucement. Le Krâuter
wein donne une impulsion nouvelle la nature la plus affaiblie, l e Krâuterwein aug
mente l'appétit, active la digestion et l'alimentation, raffermit les tissus, hâte et améliore la
formation du sang, calme les nerfs agités et donne aux malades de nouvelles forces et une
nouvelle vie. De nombreuses attestations et lettres de remerciement le prouvent.
I., ■71,«11|ftni„A!« ...wl en bouteilles fr. 2-50 et 3-80
jO Kl «UllCl eill se >cild Jans |es pharmacies d'ïpres,
Menin, Wervicq, Concilies, Waruêton, Poperinghe, Dixmude, Ledeghem,
Roulers, Houplines, Armentières, Bailleul, ainsi que dans les pharmacies de
toutes les grandes et petites localités de la province de la Flandre Occidentale et
de toute la Belgique.
En outre, les pharmacies d'ïpres expédient aux prix originaux partir de 3 bou
teilles de Krâuterwein dans tontes les localités de la Belgique.
Se méf ier des contrefaçons
Mon Krâuterwein n'est pas un remède secret il est composé
esprit devin 100.0, glycérine 100.0, vin rouge 240,0, jus de sorb
crises 320.0, fenouil, anis.
10 0. Mêler ces substances.
«le vin de Malagn 450,0.
hier sauvage 150,0, jus de M
cerises 320.0, fenouil, anis. année, ginseng améric, racine tic gentiane, racine «le cal m us aa
Vin rouge de table ord. le litre 0 60 et 0-80
blanc doux bonne qualité le litre 0-85
de Bordeaux la bout.
bon Médoc 1903
Fronsac 1903
S1 Etnilion 1900
S' Estèphe 1899
S1 Julien 1899
l'ontet-Canel 1896
Margeaux 1895
Vin de Bourgogne Maçon 1900
Moulin Vent 1896
Nuit 1893
Vin blanc de Tours
supérieur
Graves
i
extra qualité
lin
supérieur
extra
1/2
0-85
1-00
1-20
1-50
1-75
2-00
3-00
4-00
2-75
3-75
4-75
0-85
1-10
1-25
1-75
0-85
1-20
0-75
1-75
Vin de la Moselle la bouteille 1-40 et 1-90
du Rhin la bout. 1-00
Brauneberger 1-40
Niersteiner 2-75
Vin de Champagne 2-00
très mousseux 2-25
V-Amiot 2-50,2 90,3-50
Comte de Sarny, Mercier,
Léon Cliandon, Ve Cliquot, Moël et t'.handon,
C 11 Mumm, Louis Boederer, depuis 3 25
jusque 8-50 francs.
Porto rouge ord. le litre 1-00 la bout. 0-90
supérieur 1-25
bonne qualité 1-50
vieux la b 2-00, liés vieux 3-00
Porto blanc la bout. 2-00
Muscat 2-00
de
Malgaa
blanc
Madère
lie de Samos
1 -2a
la bout.
1-50 et 2-00
la bout. 2-00
la bout. 1-50, 1-75, 2-50
1/2 bout. 0-90, 1-50
SIROP, GROSEILLE et GRENADINE pur sucre de lr« qualité le litre 1-25.
-m
^3;
fr'
-91
-s;
-s;
LA PERLE
99
et vous serez assuré d'une bonne fabrication, de bons bandages,
selle, chaîne et accessoires de premier ordre - ■-
Pour I II 59-61, Rue de la Putterie
le Gros Julius Holz BRUXELLES
Pour le Détail Chez tous les MÉCANICIENS
EN VENTE au bureau du Pro
grès une charmante mélodie de
M™e G Matthysaens sur un poème de
M"6 Marguerite Coppin. La musique
du charmant compositeur féminin est
la fois jolie, expressive et accessible
tous les talents.
La poème est plein d'un amour dé
voué et ardent, et offre cet agrément
rare pour les dames qui chantent, que
c'est une femme qui s'exprime, et non
pas, comme presque toujours, un hom
me qui déclare ses sentiments.
J'ai bu tes larmes n, musique de M""
G Matthyssens paroles de Marguerite
Coppin, fr. 2, net.
sv>
£3/' Teinture et Nettoyage do Vêtements Confectionnés
Lavage et Soufrage do Couvertures de Laines
VIENT DE PARAITRE
notes historiques
Noms de familles des magistrats de
l'ancienne administration (1228-1771
par
Dégraissage cl Mloyagc
de Costumes de Bal. éSbl
des Soies et Velours.
Nouveaux procédés pour la flRS
Teinture des Crfints
et des Peaux tle Montons. 1?/$$
Nettoyage soigné de FOURRURESBOAS, PLUMES
r de Beaucoubt de Noortvelde.
Ouvrage très intéressant pour Bru
ges, où l'auteur retrace l'histoire an
cienne de cette ville antique, et prévoit
dans l'avenir, une renaissance complète
grâce Bruges, port de mer.
l'jmt. intpr. LAMBIN-MATHEE,
rue de Dixmude 53.
