Grands Magasins de Nouveautés
Tissus et Vêtements confectionnés pour Messieurs,
Dames et Enfants
Installations complètes d'Ameublements.
POUR LES MALADES
RECEPTEN
BRUXELLES RUE NEUVE BRUXELLES
PRIME nos LECTEURS
On demande
E. LAMBIN-MATHÈE,
De Belgische
Jkeukenmeid
GESCHIEÛENISS EN
mm? m/S
mmmwmmmâ
verzameling
DE KUNST OM VOOR TE SNIJDEN
te bskomen
Envoi Franco sur demande du catalogue, d'échantillons et de tout achat
État-Civil d'Ypres.
EDMOND CASIER -YGODT,
Musique.
L'ESTOMAC.
A PARTIR DE -20 FRANCS.
UiXE OCCASION UfllQUE
A la suite d'une convention passée avec la pre
mière maison d'horlogerie du mondenous offrons a
nos lecteurs le moyen d'acquérir une magnifique
montre. Cette montrevrai bijou d'horlogerie, d une
exactitude parfaite et dune fabrication de tout pre
mier ordre, est garantie pendant un an, mais avec
des soins ordinairespeut vous durer pendant de
nombreuses années sans varier.
Elle marche 30 heures consécutives et nos lecteurs
peuvent la recevoir franco de port et d emballage
aux conditions suivantes
Gouponde Montre
Toutes les commandes
doivent être adressées
au bureau du journal.
Cou ponde Mon Ire
YPRES
Krauterwein de Hubert Lllrich.
Figure maigre et pâle, anémie,affaiblissement
Exiger: Krâuterwehi de Hubert UIli*ielt|
Tli KOOI'
boekverkooper,
drukker, boek binder,
53, DIXMUIDESTRMT, 53,
TE YPER
PU de la(VI le (limon.
boekdeel van bladzijden
ten prijze van fr. l-OO.
Eigendom van den schrijver
leu bureele van dit blad
VERZAMELING
kliichligc en woudcrliare
vau ouds voorgcvalIcD
bimieu de slad leperen.
Boekdeel van 133 bladzijden. j
PKIJS 0-70 CENTIEMGN.
LAMBIN-M ATH^E
1er drukkerij van m.
LE MESSAGER D YPRES,
vindt men
LIVREIEN om naar Vrankrijk tegaan
werken.
eerste keus van spelwerk-
PAPlEtt.
PASSAVANTS. - BOTE R PAPIER,
cnz., enz.
mmm€m
1. Envoyer un mandat-poste de 5 francs ainsi que 20 coupons découpés du journal. Chaque
numéro de notre journal porte un de ces coupons.
2. Ou bien envoyer un mandat-poste de 6 francs ainsi que 10 coupons découpés du journal.
3. Pour les personnes qui ne tiennent pas découper les coupons, envoyez simplement un
mandat-poste de 7 francs.
Nous avons également la montre pour damegarantie
un an, un vrai petit bijou de toute première beauté et de
la plus grande exactitude. Elle peut être reçue aux condi
tions suivantes
1Envoyer un mandat-poste de fr. 7,50 ainsi que 20
bons découpés du journal. Chaque numéro de notre jour
nal porte un de ces bons.
2. Ou bien envoyer un mandat-poste de fr. 8 50 ainsi que 10 bons.
3. Envoyer simplement un mandat-poste de fr. 9.50 sans coupons.
HOMME
Date H Sept. ÎOOT
o^ME
Date 8 Sept. lOOT
d'urgence, personne sérieuse, dispo
sant de quelques heures par jour,
pour affaire de publicité Travail faci
le forte commission. Ecrire M. C.
Bureau restant, BRUGES.
Déclarations du 30 Août au 6 Septembre 1907.
Naissances
Gobyn, Marie, rue Verte. Segers,
Antoinette, rue du Passage. Vermeersch,
Marie, rue Longue du Marais. Haghe-
baert, Marie, rue du Canon. Ollevier,
Julie, rue Basse. Bollengier, Charles,
rue Ëigen Heerd. Demeere, Roger,
Cloîire S' Martin.
Mariages
Beirnaert, Robert, pâtissier, Bruxel
les, et Callens, Valérie, négociante, Ypres.
Dieryck, Gustave, cultivateur, Voor-
mezeele, et Speybrouck, Marie, sans pro-
f-ssion, Ypres.
Décès
Delvoye, Amélie,68ans, sans profession,
épouse de Deconinck, Léon, rue de Lille.
Laçante, Julien, 4 mois, rue S' Christophe.
Creton, Jules, 58 ans, négociant, époux
de Feys, Elodie, rue au Beurre. Dehaer-
ne, Julien, 4 mois, rue de l'Eouelle. Roo-
taert, Stéphanie. 51 ans, ménagère, épouse
de D'huysser, Arsène, rue de Menin.
Griramonprez, Irma, 18 ans, sans profes
sion, rue de la Station. Degris, Béné
dicte, 83 ans, sans profession, veuve de
Alleman, Jacques, et Dumon, Emilien, rue
des Chiens.
clTSRlDlNlEFÇ,
rue «le Dixmmle, i»° 33,
a l'honneur de porter la connaisance
des habitants d'Ypres et des environs,
qu'il se charge des projets, des change
ments et de l'entretien des jardins et
serres, ainsi que pour i'ébranchage des
arbres fruitiers et d'ornement des
conditions très avantageuses.
Tous ces travaux peuvent se faire
par entreprise ou par journée.
EN VENTE au bureau du Pro
grès une charmante mélodie de
Mme q Matthyssens sur un poème de
M"e Margnerite Coppiu. La musique
du charmant compositeur féminin est
la fois jolie, expressive et accessible
tous les talents.
La poème est plein d'un amour dé
voué et ardent, et offre cet agrément
rare pour les dames qui chantent, que
c'est une femme qui s'exprime, et non
pas, comme presque toujours, un hom
me qui déclare ses sentiments.
J^ai bu tes larmes musique de Mme
G. Matthyssens, paroles de Marguerite
Uoppin, fr. '2, net.
Ten bureele dezes, Déclaration pour
brasser, gereed gedrukt, aan genadigen
pnjs.
Ypres, tmpr. LAMBIN-MATHÉE
rue de Dixmude. 53.
ÉfcJ-i.- '-.
A Ions ceux qui, par un refroidissement ou une réplition de l'estomac, par l'usage d'aliments
difficiles digérer, trop chauds ou trop froids, ou par une manière de vivre irregulière. se
sont attiré nue maladie d'estomac telle que
Catarrhe d'estomac, crampes d'estomac,
maux d'estomac, digestion difficile ou engorgement
on recommande par la présente un bon remède domestique, dont la vertu curalive a été
éprouvée depuis de longues années.
C'est le remède digestif et dépuratif le
Ce Krauterwein est préparé avec de bonnes herbes, reconnues
comme curatives, et du bon vin. 11 fortifie et vivifie tout l'organisme
digestif de l'homme sans être purgatif, il écarte tous les troubles des
vaisseaux sanguins, purifie le sang de toutes les matières nuisibles
la santé et agit avantageusement sur la foimation nouvelle d'un bon
sang.
Par l'emploi opportun du Krauterwein les maladies d'estomac sont le plus souvent
j étouffées dans leur g< rme et on ne devrait pas hésiter de préférer son emploi d'autres remèdes
1 forts, mordants <1 minuit I santé. Tous les symptômes, tels que maux de tête, renvoisar
deurs dans le gosier, flatuosité. soulèvement de cœur, vomissementsetc., et qui sont encore plus
violents quand il s'agit de maladies chroniques d'estomac, disparaissent ap«ès un seul emploi.
I I Il'l I SOSI lon,es ses -suites désagréables telles que: coliques, op-
I pressionbattements de cœur, insomnies. ainsi que/es co/?-
gestions au foie, la ratent les affections hémorrhoïa'a/es sont guéries tapidemeui et avec
'fonceur par l'emploi du Krauterwein Le Krauterwein empêche toute indigestion,
donne un essor au système de digestion et fait disparaître de I estomac et (tes intestins toutes les
matières mauva ses par une légère selle.
sont souvent la suite d'une mauvaise dige»ti >n, d'une consli iilion incomplète du sang et o'un
état maladif du foie, i ors de manque complet d'appétit, affaiblissement nerveux, émotions, de
fréquents maux de tète, insomnie tes malades dépérissent souvent doucement. Le Krauter
vvein donne une impulsion nouvelle la nature la plus affaiblie- Le Krauterwein aug
mente l'appétit, active la digestion et l'aiiinenlalion, raffermit les tissus bâte et améliore la
formation du sang, calme les nerfs agités et donne aux malades de nouvelles forcés et une
nouvelle vie. De nombreuses attestations et lettres de remerciement le prouvent.
I.. Ia ..Ai,i en bouleillesfr. 2-50 et 3-5Q
N Kl aul( I wcill SC vcild jans les pharmacies d'Ypres,
Menin, Wervicq, Comines, Warnêton, Poperinghe, Dixmude, Ledeghem,
Koulers, liouplines, Armentières, Bailleul, ainsi que dans les pharmacies de
toutes les grandes et petites localités de la province de la Flandre Occidentale et
de toule la Belgique.
En outre, les pharmacies d'Ypres expédient aux prix originaux partir de 3 bou
teilles de Krauterwein dans toutes les localités de la lie gique.
&e méfie»* des contrefaçons
Mon Krauterwein n'est pas un remède secret il est composé de vin de Ma!agi 450.0.
esprit devin 100.0, glycérine 100.0. vin rouge i Î0,0, jus-de sorbier sauvage 150.0. jus de
cerises 320,0, fenouil, unis, année ginseng améric, racine de gentiane, racine de cal mus a a
10.0. Mêler ces substances.
BIJ
UITGEVER VAN
LxE messager D'YPRES,
VAN
GEVOLGD VAN
VAN
13 Ici
