ADJUDICATION.
B 0 0 NI E N
BOOMEN
Cartes de visite la minute.
ROSIERS
e. lambin-mathee
TIMBRES
gëschiedenissen
b
ÉMULSION
mm vemte
Matériel complètement
renouvelé et perfectionné
Impiumeiue du PROGRÈS
i
Ville d'Ypres.
Venditie
A MM. les Négociants,
Imprimerie de PROGRÈS
Travaux Typographiques
pour Collections
Cartes Postales
Contes sur l'Histoire
de Belgique,
ÉCOLE D'ÉQUITJTION
Le conseil d administration de la
susdite Kcole procédera le Mer
credi 4 Décembre
1907, àlO 1 3 heures du
niMtiii* en présence de M. le Com
mandant de la place et sous l'appro
bation ultérieure de Monsieur le
Ministre de la Guerre, I'mcIj n<li-
cation publique de la
prise ferme, pendant
l'année 1908, du FU-
MIKR a provenir des chevaux
de la susdite Lcole.
Le cahier des charges et le modèle
de soumission pour I adjudication peu
vent être 'consultés tons les
jours, de 9 11 heures
dut matin, dans les bureaux du
lieutenant 1 .^eur DL BECKLK, au
quartier de cavalerie où l'adjudication
publique aur^ieu.
Le Lieutenant Payeur,
DE BECKER.
STUDIE
Nolaris KEYNAERT,
WOENSDAG 4" DECEIYIBER 1907,
om 12 1/2 urc namiddag,
te OOël VLKTEItKl,
ter hofstede bewoond door Jules De-
croos, langsde Poperinghevaarten in
de weide van Henri De Rlock, langs
den slcenweg V3n Oostvleteren naar
Westvleteren
Zrcr Mcrkwcérdigp Venditie
125 koopen
extra schoone en zvvare
hurde lepenKlemmersHollanders
Eiken, Wilgenen Populieren),
waaronder vele van meer dan 2
melers oinlrek.
r-> Gemakkelijk vervoer door de
nafiijheid van gravier en steenweg.
Gewone tijd van belaling voor de
koopers die goede borg stellen.
GLOEUE te Veuroe,
en UEYlYAERT te Yper.
MAANDAG 9 DECEIVIBER 1907
om 12 ure s middags,
le LEYSELE, bij de Doode Mamieii
langs den steenweg leidende van
Houthem naar den Keiweg Veurne-
Yper, ter hofsteden gebruikt door de
heeren Isidore V anderbrigghe, Gus-
taaf Bourry en Louis BU
107 K OOP EN
waaronder veel zuivere Hollanders,
Eiken, Klemmers en Populieren van
toi 2m 50.
De vergadering ter herberg De
Doode Mannen
Gewone voorwaarden en tijd van
betaling, mits borgstelling.
Ce n est pas seulement le grand nombre des lecteurs d'un journal
qui rend sa publicité efficace, c'est surtout la qualité île ceux-ci
Qu'importerait aux commerçants que leur annonce paraisse dans
un journal qui serait lu par 10 millions de personnessi quelques-unes
seulement avaient intérêt la lire
La meilleure publicité est celle des journaux les mieux p'acés pour
vous introduire auprès du public qui vous intéresse directement.
Négociants qui vendez des objets mobiliersdes ustensiles de
ménage, des denrées alimentairesdes vêlements, des ornements de toi
lette, des appareils de gymnastique, des instruments de musique, etc.,
etc.. placez en toute confiance votre annonce dans 1 Progrès
d'Ypres et vous serez certains qu'elle intéressera ses nombreux
lecteurs.
AVANT LES REPAS
une cuiller d
GPi^EKOVEN 4 fr. le litre
n®
pour l'exécution rapide et soignée de Ions les genres
Nationale Maatschappij van buurtspoorwegen
Eurlabel der trams le beginuen met 1" Juli 1907.
MEENEN - GHELUWE-YPEIt. - MENIN - GHELUWE - YPRES.
44
■p
'V.
■2
2
Au bureau de celle feuille
GEIYIEN BOURG
53, DIXIVlUDESTR&ftT, 53, YPER.
V oor de herbergiers
Wel op de Dronkenschap
IN KLA RE DRUKLETTERS
op stevig papier.
Sociélé nationale des chemins de fer
vicinaux.
Ligues de Fumes Ypres
Ypres-iYeuve-Eglise-
Warnêlon.
Horaire partir du 1r Octobre 1907.
FURNES A YPRES.
au bureau du journal
ASSORTIMENT SPLENDIOE
et un joli choix
if lustrées
TE BEKOMEN
ten bureele van dil blad
VERZAMELING
kluchtige en wonderbare
van onds voorgevallen
binnen de slad Ieperen.
Boekdeel van 135 bladzijden.
PRIJS 0-70 CENTIEMES!
1
f
>1
ii
I
Ypre,_ le 21 Novembre 1907.
Le ConskilIj'administration
Le L' Colonel aIj1 d'E.-M. Président,
HAGEMANS.
par ordonnance
VAN DEN
le YPER.
van
KTtNTOREN
van de Notar 1ssen
VAN
rend les enfants gais,
sains et forts.Ils la pren
nent volontiers. Cette
Emulsion contient 500/0
d'huile de foie de morue
de première qualité et
aucune autre Emulsion
ne contient ni ne saurai?
utilement contenir plus
{''cléments nutritifs.
N'allez donc pas
payer d'autres Emul-
;ns deux ou trois
is plus cher.
Dcmandeznotre notice
et échantillons gratuits.
Une carte suffit.
GRIPEKOVEN
Marché-aux-Poulet», 49
Bruxelles
IDE
Cartes île visite. Cartes d'adresse, d'invitation, de convocation,
Circulaires, Prospectus, Papillons,
Lettres de faire part de naissance, de mariage, de décès,
Impriméspour le Commerce, l'Industrie, les Administrations,
Livres souche. Registres, Catalogues, Speciméns,
Papiers firme, Papier lettre. Enveloppes, Factures,
Mémorandums, Etiquettes,
Programmes de Concerts, Fêtes et Soirées,
Affiches en tous genres, de tous formats, de luxe et ordinaires,
Impression de Livres, Brochures, Périodiques pour auteurs et éditeurs
conditions très avantageuses.
cmLl-ifgxa-t LU 1 *m<s&
ig)(Vfi T igjpg(£&~'iii iTg)gl(!S4B'A#©(«ri"1 fTD
YPER - GHELUWE - MEENEN. - YPRKS - GHELUWE iMENIN.
(2)
(I)
Yper Staalslaiie V.
6,42
9 00
11.55
Dixmuidepoorl
s*
6,4'J
9,07
12,02
Bascule
tm
£3
0,52
9,10
12.05
Zillebeke Stalie
26
6,59
9,17
12,12
Hooghe
o
se:
7.00
44
9.21
12,19
Canline
3
i
V
7.12
p
9.50
12,25
Gheluvelt
i;
e
7.15
9 35
12 28
Koriekcer
5
-4
7.20
9,38
12.35
Becelaere
t
V
6,26
7.24
a
eo
9,40
12.57
Uachtegaal
s.
6,55
7,55
9,47
12.45
Koelberg
es
s
5
6,58
7,56
9,49 j
12,48
Gheluvve
ÏS
CB
s
6.44
7,42
9,551
12.51
Depot
5.20
5,50
6,44
7,52
7,52
9,551
Plaats
5 22
5,52
6,40
7,54
7,5 4
9.57
Mcenen Staatslalie A
5,52
5,42
6,56
8.04
8,0 i
10,00i
(5)
0
15,57
16.10
18,52
13,44
16.17
18,59
15.47
16 20
19,02
13,54
16,27
19,09
14.01
10,34
19.10
14.07
t-
16,40
19.22
14,10
o
16,45
19.25
14,15
16,48
19.50
14.19
16,52
19,34
14.28
17,01
19.45
14,51
17,04
19,40
14.37
17.10
19,52
14,58
16.08
17,14
17.48
19,52
I4,4i
10.10
17.10
17.50
19,54
14,50
10,20
17.2G
18,00
20,05
15
(I) Zaler.lag alleen, (2; Zaterilag 30 min. lalcr. (3) Zatcrdag niet.
20.06120 15 20,49
20.10 20,25 20,50
i 20.18 20,27 21,01
Meenen Staatstatie
V.
7.38
8.44
10,27
12.57;
15,08
10,28
17,31
Gheiuwe Plaats
7.48
8.54
10,30
15.00
15 18
10.58
17.43
Depot
(a
(2)
7,50
8,50
10,58
13.08
15,20
10,40
17.45
t»
5.25
6.03
7.51
10.58
13.10
17.40
Koelberg
5.32
6.10
7.58
10.45
15.17
17.55
Nachlegaal
5 34
6,12
8.00
10.47
15,19
17.55
Becelaere
5.44
0 22
8.10
10,57
15.28
18,05
Kortekeer
5.47
8.15
11.00
15,31'
18.08
Gheluvelt
5,53
8.19
11,06
13.37
18 14
Canline
5,56
0.03
8.22
11,09
15,40
18,17
Hooghe
Zillebeke
8,29
■-
11,16
15,47
18,24
6,08
6,15
8.34
11,21
13.54
18.29
Yper Bascule
8,41
11.28
14.01
18.50
Dismuidepoort
6.18
8.44
11.51
14,04
18,39
o Staatstatie.
A
6.25
8.51
11.38
14.10;
18.40
(2) Zaterdag 50 minnten laler Niet verplichlende stiluand.
20rxr.nsiad'élite 8 frs
BO 16 frs
1OO 30 frs
Franco da ton* frai» arec
- instructions pour culture
dan» toute la Belgique.
CATALOSUES cont. plus de 100 gravures et renaeig. pré
cieux fessait \m !»s amateur. :t Hors, grratis
maison da monde pr rosiers. Nos
La puis importante
_Jos produits sont plus forts,
plue résistants et meilleur marché que partout ailleurs
ROEKH.WDEL
PlaTtHSCHRIFT
met de
et de
Furnes, départ 4-34, 7-43, 9-5o i,
10-20 s, 10-26, 13-16, 16-02, 18-12.
Ypres, arrivée 6-29, 9-37, 11-50, 12-22,
15-11,17-57, 20-07.
YPRES A FURNES.
Ypres, départ 4-27, 7-47, 9-48, 10-30 3,
12-25, 15-55, 18-40.
Furnes, arrivée 6-22, 9-42, 11-43,12-31,
14-20, 17-50, 20-35.
YPRES - NEUVE-EGLISE-WARNÊTON.
Ypres, départ 5-00 4, 6 -52, 9-52, 12-04,
13-23, 15-58, 18-20, 20-15.
Neuve-Eglise, arrivée 5-44, 6-20, 7-36,
9-30, 12-48, 14-07, 16-42, 19-04.
Kemmel, départ 7-20, 10-20, 13-51,
16-26, 18-48, 20-43.
Warnêton, arrivée 7-57, 10-57, 14-27,
17-03, 19-25, 21-20.
NEUVE-EGLISE- WARNÊTON-YPRES.
Neuve-Eglise, départ 5-47 8. 7-04, 8-20,
8-57, 10-04,13-30, 14-28, 17-08, 19-20.
Ypres, arrivée 6-31, 9-05, 9-40, 10-48,
12-45, 15-12, 17-52, 20-04, 21-08.
Warnêton, départ 5-25, 8-00 6, 8-37 7,
11-43, 15-40, 18-06, 20-00.
Kemmel, arrivée 6-02, 8-37, 9-14,
12-18, 16-17, 18-43, 20-40.
Supprimé le Mercredi.
2. Le Mercredi seulement, jour du Marché
3. Le Samedi seulement, jour du Marché
4. Avancé de 15 minutes le Samedi,
s Avancé le Samedi de 5 minutes.
6. Le Samedi seulement.
7. Supprimé le Samedi.
UN
DE
de
VAN
ouvrage couronné l'Exposition de
Liège 1905,
par Marguerite COPPIN.
Prix 2 ir.
