POUR LES MALADES
La surdité n'est plus
DE L'SSTO ,i
EDMOND CASIER - YGODT,
Savon au lait de lis
État-Civil d'Ypres.
Krâutervvein de Hubert Ullrich.
I i*l i4i i1 k v»: I i h 41 I I i 111 et toutes ses suites désagréables
Jcl t OI S111Jcl 11 I press/oni battements de cœurm
Figure maigre et pale, anémie, affaiblissement
Se méfier tles contrefaçons
Exiger Kranterweinde Hubert. Ullrich
On nous prie d'annoncer
que le Dentiste M FI EH,
de Courtrai, sera absent
du i au 27 Avril.
Estafette des Modes.
BRUXELLES, A venue du Midi, 87
Abonnement
un an 10.50, six mois 5 50.
Carnet «le la Cuisinière.
IVn bureele dezes, Déclaration pour
brasser, gereed gedrukt, aan genadigeD
En vente au bureau de
celte teuille GRAND
CHOIX DE CARTES A
JOUER.
8BL r
A tous ceux qui, par un refroidissement on une rép'ition de Vsiom.n par Pu<a^e «Pahmenu
difficiles digérer, trop chauds ou trop froids, ou par une manière <te vivre irr«q*ttlière se
sont attiré nue maladie d'estomac telle que
Catarrhe d'estomac, crampes d'estomac,
maux d'estomac, digestion difficile ou engorgement
on recommande par la présente un bon remède domestique, dont la vertu curalive a ete
«■prouvée depuis de longues années.
C'est Je remède digestif et dépuratif le
Ce Kràuterwein est préparé avec de bonnes herbes, reconnues
comme curatives, et du bon vin. li fortifie et vivifie tout l'organisme
digestif de l'homme sans être purgatif, il écart.» tous les troubles des
vaisseaux sanguins, purifie le sang de toutes les matières nuisibles
!a santé et agit avantageusement sur la formation nouvelle d'un bon
sang.
Par l'emploi opportun du Krâutervvein les maladies d'estomac sont le plus souvent
touffe es dans leur germe et on ne devrait pas hésiter de p«étVrer son emploi d'autres remèdes
o.-is. mordants et ruinant la santé. Tous les symptômes, tels que maux de têterenvoisar
deurs dans le gosier, fiatuosité- soulèvement de cœur, vomissementsetc., et qui sont encore plus
iolents quand il s'agit de maladies chroniques d'estomac. disparaissent a p. ès un seul emploi
telles que coliques- op-
msomniej ainsi que les con
gestions au foiela rate et les affections hémorrhoïda/es sont guéries tapiriemnil et avec
douceur par l'emploi du Krauterwein Le Krautei weiu empêche toute indigestion,
donne un essor au système de digestion et fait disparaître de I estomac et des intestins toutes les
matières mauva ses par une légère selle.
sont souvent la suite d'une mauvaise digestion, d'une consli ution incomplète du sang et a'uii
état maladif du foie. I ors de manque complet d'appétit, affaiblissement nerveux, émotions, de
fréquents maux de lète, insomnie, les malades dépérissent souvent doucement. Le Krâuter
vvein donne une impulsion nouvelle la nature la plus affaiblie 1-e «Krâutervvein» aug
mente l'appétit, active la digestion et l'alimentation, raffermit les tissus, bâte et améliore la
formation du sang, calme les nerfs agités et donne aux malades de nouvelles forces et une
nouvelle vie. lté nombreuses attestations et lettres de remerciement le prouvent.
|,r. en bouleilles fr. 2-80 et 3-80
A, Kl aillci weill S6 dans les pharmacies'd'fpres,
Menin, Wervicq, Comines, Warnêton, Poperinghe, Dixmude, Ledeghem,
Roulers, Houplines, Armentières, Bailleul, ainsi que dans les pharmacies de
toutes les grandes et petites localités de la province de la Flandre Occidentale et
de toute la Belgique.
En outre, les pharmacies d'Ypres expédient aux prix originaux partir de 3 bou
teilles de Krâutervvein dans toutes les localités de la Be.gique.
Mon Krâutervvein n'est pas un remède secret il est composé de vin de Maiaga 450,0,
esprit devin 100,0, glycérine 100.0, vin rouge 240,0, jus de sorbier sauvage 150.0, jus de
cerises 320.0, fenouil, ani§. aimée, ginseng améric, racine de gentiane, racine de calraus aa
10.0. Mêler ces substances.
faite, attaqn >-> franche*, fusion pleine,
telles sont le* qualités d** l'harmonie.
Au-i nos artiste-amateurs et tout par
ticulièrement les excellents solistes
ont ils récoltés une ample moisson de
bravos. Qu'ils reçoivent encore ici,
l'hommage de notre admiration et nos
plus vifs remerciements.
C'est sons la direction de M. Van
Eislande que la l'hilharmeme a atteint
ce degré de perfectionnement que tous
nous nous plaisons lui reconnaître
c'est cet éminent artiste, que bien de
grands centres nous envient, qui sou
tient avec un si grand éclat la réputa
tion de notre phalange musicale. C'est
sous la suggestive impulsion de ce ro
buste musicien, dont la pensée respire
l'élévation, que notre musique fait
preuve de tant de brillantes qualités
Aussi nul n'ignore quelle admirable
maître il est, ses nombreux élèves sont
d'ailleurs là pour l'attester avec recon
naissance. Ce sont encore ses senti
ments d'art qui le font réagir contre
la tendance, contraire l'esprit même
de l'art musical, d'exécuter des mor
ceaux sans valeur aucune, et frappés
au coin de banalité. Et c'est malheu
reusement dans cet abus que tombent
la plupart des sociétés de musique.
Rappelons ici les belles répétitions
du Vendredi, hélas trop peu fréquen
tées, et qui sont de véritables concerts.
Ces auditions sont de nature dévelop
per considérablement le goût musical
de nosamis, et nous ne saurions assez
les engager les suivre. Inspirons
nous de cette grande vérité L'Art
musical a, sur les foules, une puissance
d'action extraordinaire. Par le déve
loppement du Beau appliqué tous
les actes delà vie, il amèue une amé
lioration sociale universelle. {Rôlesocial
de l'Art. C. Heymans.) L'œuvre d'art pé
nètre le cerveau des foules où elle est
fécondée. Vous êtes donc, Messieurs
les sociétaires, dans une certaine me
sure, les artisans de cette améliora
tion de grands semeurs de bonté, de
fraternité et d'harmonie
Mais, si nous revenions nos mou
tons? c'est-à-dire notre concert.
Les artistes étrangers étaient Mlle
Clément, une bien jolie personne, mais
qui n'est pas parvenue nous taire
oublier ses devancières ici MMmes
Gorlé, Thérij, Fichefet, Collet, Sca-
ron-Ceupeus, Dupuis, Duprez et bien
d'autres grandes cantatrices de jadis
et qui au moins chantaient justes cel
les-là. Nous devons supposer que M"®
Clément ne disposait pas de tous ses
moyens Dimanche.
M. Maquaire, voix chaude, diction
nette et expression juste. Il s'est fait
justement applaudir dans le graud air
de Roméo et 2'u m'apparusun petit lieu
exquis de Paul Deltnet. Très bien aussi
la chanson du pilote et la Tosca.
MlleBériac, une virtuose du piano.
Les deux pièces Grande valse de Wuft
et le fougueux et brillant Allegro de
Saint-Saëns, lui ont permis de dé
ployer une grande agilité ainsi qu'une
grande précision de toucher. Exécu
tion un peu froide cependant Ces mor
ceaux de maîtres gagneraient incontes
tablement 5 être exécutés sur un piano
Pleyel, Gaveau ou Gunther etsur
l'estrade.
M11® Bériac, virtuose et concertiste,
oui accompagnatrice non Ça, c'est
un métier tout-à fait spécial et nous
avons eu ici les plus réputés spécialis
tes du genre.
Mentionnons encore le grand succès
récolté par M. Julal, l'excellent et dé
sopilant chanteur de genre, de tons les
genres, qui a mis l'assistance enjoyeu-
se humeur.
Pour finir la soirée, il y a eu un bal
très animé qui s'est prolongé jusqu'au
matin. B. B.
Le» grandes (êtes qui seront organisées,
Louvain, sous les auspices de>l*Adminis
tration communale, l'occasion de l'inau
guration de l'abattoir, obtiendront le plus
vif suscès.
L'Exposition d'Art Culinaire, d'Alimen
tation et d'Agriculture qui aura lieu dans
les vastes locaux du nouvel établissement a
réuni de nombreuses adhésions. Elle restera
ouverte les 19. 20 et 21 Avril (Pâques).
Le Cortège qui circulera dans les prin
cipales rues de la ville, le Dimanche 19
Avril, 2 heures, sera particulièrement re-
marquabte
Les différentes branches du commerce jt-
l'slimentalion réunies en collectivités riva
liseront pour fournir le plus beaux chars et
les groupes costumés les plus originaux
Nul doute que Louvain ne soit le but
d'excursion de nombreux touristes, pendant
les journées d<» Pâques.
{Communiqué
c«c" tT 2">r^ "3^-3
MODES, COUPE ET COUTURE
Parait le 1,r et le 15 de chaque mois
et donne avec les modèles les plus
nouveaux, l'étude complète de la
coupe.
Cette publication splendide. im
pression et gravures de luxe donne
ses lectrices des elemenls solides,
développe l'art du goût et de la mode,
facilitant toute la confection des
plus riches costumes et des plus beaux
travaux de la main féminine, vérita
ble et féconde méthode pour appren
dre la coupe sans professeur.
Contre 50 centimes timbres poste
il vous sera envoyé un numéro spéci
men.
Vente de Bustes 7.50 fr., sur pied
12.50 fr.
lue exposition internationale Gantl,
en 1908.
Nous apprenons qu'une Exposition Inter
nationale de la Table (Art Culinaire Ali
mentation) aura lieu Gand, en Novembre
1908, sous le patronage du Gouvernement,
de la Province et de la Ville
A cette occasion, plusieurs concours spé
ciaux seront organisés, e. a. un Concours
International pour Brasseurs, un Concours
de Laiterie (Fromage et Beurre), des Con
cours pour le mets populaire le plus sain et
le plus nutritif, pour l'aliment infanlile le
plus sain et le plus nutritif, etc.
Les renseignements les plus complets sont
fournis par le Secrétariat de l'Exposition,
Boulevard des Hospices, 35. Gand.
(Commvnig ué.)
cJTKROINIER,
rue «le I>ixuiu«le, u° 33,
YPRES
a l'honneur de porter la connaisance
des habitants d'Ypres et des environs,
qu'il se charge deB projets, des change
ments et de l'entretien des jardins et
serres, ainsi que pour l'ébranchage des
arbres fruitiers et d'ornement des
conditions très avantageuses.
Tous ces travaux peuvent se faire
par entreprise ou par journée.
Soufflé Napolitain
125 grammes de tiouillettes, 125
grammes de champignons, 125 gram
mes de fromage de gruyère râpé, 6
œufs, 1 verre vin de crêuoe de lait.
Faites cuire les nouillettes l'eau
salée, égouttez-les, hachez-les avec les
champignons et mélangez avec le fro
mage et 6 if-i. dont les blancs sont
battus en neige. Mettez le tout dans
un moule bien beurré et enduit de
chapelure, faites cuire 2 heures au
bain-marie, la dernière demi-heure
sans couvercle.
Démoulez et recouvrez d'une sauce
blanche ou d'une sauce tomate.
Dr Monteucis.
Salsifis la Crcme.
Une assiette de salsifis- nettoyés et
lavés 60 grammes de beurre deux
cuillerées de fariue deux jaunes
d'oeufs deux cuillerées de crème de
lait, sel et jus de citron.
Nettoyez et coupez en morceaux des
salsifis que vous ferez cuire douce
ment dans l'eau salée. Préparez une
sauce blanche, en délayant la farine
dans le beurre. Ajoutez y les jaunes
d'oeufs, le jus des salsifis, un peu de
jus de citron, la crème de lait. Jettez-y
les salsifis et laisser étnver pendant
quelques minutes.
(L P. M.) Jean Lechneb.
frais
Ruffelet, Céline, 31 ans, couturière,
épouse de Michiel, Adolphe, rue du Passage.
Labiere, Adolphe, 78 ans, sans profes
sion, époux de Decheiver, Virginie, rue de
Lille. Dekoninck, François, 71 ans,
pensionné, veuf de Vandergueht, Octavie,
époux ds Dondeyne, Louise, rue de Dixmu
de. Segers, Albert, 3 mois, rue Basse.
Vandeobulcke, Edouard, 73 ans, veuf
de Dumon, Julia, rue de Dixmude.
Bruits et écoulements d'oreilles.
L'action de l'Audiphone invisible.
Innombrables guérisons.
UNE DISTRIBUTION GRATUITE
du journal La Médecine des Sens a lieu tous
les jours. Les lecteurs qui ne l'ont pas encore
reçu sont priés d'écrire de suite au Directeur
de l'Institut de la Surdité 19, rue de la Pépi
nière. Paris la Médecine des Sens leur sera
aussitôt adressée franco et sans aucun frais.
Consultations tous les jours de 10 h. midi et
de 3 b heures.
prijs.
Yp*ei, impr. LA MB IN-M A TH F. R
rue de Dixmude 53.
comme la rosée est un visage sans taches de
rousseurs, points-noirs rougeurs ou toute autre
affection do la peau. Vous l'obtenez en em
ployant le
Marque Dada de Bergmann etC0., Rade-
beut 0,75 et. la brique Ypres Jules
FLAMAND, Coiffeur, rue du Temple, 1.
Le festival d'Ixelles-Bruxelles des 5
et 12 Juillet prochain s'anuonce sous
les meilleurs auspices.
Nous rappelons aux sociétés qu'une
prime spéciale eot réservée aux sociétés
qui ont fait parvenir leur adhésion
avant le 1er Avril.
Nous pouvons annoncer, qu'outre les
primes très importantes se montant
un total de 8,000 francs et dont la pre
mière est de 1,500 francs, l'UnioD des
Commerçants d'Ixelles affectera au
festival des primes spéciales concur
rence de 1,000 francs.
Déclaratioos du 27 Mars au 3 Avril 1908.
Naissances
Potie, Armand, rue de l'A. R. C. Mo-
niez, Maurice, rue S1 Jean. Dehaerne,
Henri, rue Basse Balduyck, Irma, rue
de Menin.
Décès
La découverte de l'Audiphone invisible pour
la guérisonde la surdité, des bruits et bourdon
nements d'oreilles qui a causé en France et
l'étranger la plus vive émotion, est magistrale
ment décrite dans le journal La Médecine des
Sens, et la nouvelle édition illustrée qui vient
de paraître doit être entre Jes mains de tous.
Parmi les impor
tants articles publiés
par ce journal, on
remarque spéciale
ment L'élude sa-
vanie du sens de
l'ouïe et ses organes.
L'origine et l'ex
posé de l'Audiphone
invisible la maniè
re de l'employer, son action curalive dans les
affections de l'ouïe.
Comment on devient sourd la corréla
tion inévitable entre la gorge, le nez et les
oreilles les causes multiples de la surdité,
etc.
Une étude scientifique de l'anatomie physio
logique de l'oreille donnant le fonctionnement
exact de l'organe auditif, etc.
D'où proviennent les bourdonnements, les
vertiges, les écoulements d'oreilles, etc.
Enfin, sous le titre Tribune dos Guérisons,
une foule de curieuses observations, de récits
émouvants choisis parmi les plus intéressantes
cures et les plus récentes relatives la surdité,
aux bourdonnements, aux écoulementsd'oreil.-
les.
Dans le but de propager les bienfaits de
l'Audiphone invisible et du traitement de l'In
stitut de la Surdité