La surdité n'est plus
Revalenta du Barry.
Institut de J ume t-Heigne
BRASSERIE-
Camille Brillon,
Colonial Rubber
Examen.
1 îr.
Nécrologie.
GRANDE LUTTE
SANTÉ A TÔW«2Z!Z
Examens de sortie.
Les Eperons d'Or toujours.
SOCIÉTÉ DES ANCIENS POMPIERS
R Wagner
[11 MhNCHE 26 JUILLET 1908
de iou (le IxiIle au gant,
Legs princiers.
MUNICH, PILSE.Y, BOCK,
BAVIÈRE, FARO, LAMBIC,
rue (TElver(linghe,5â, Ypres
Entreprise de peinture et décoration
pour SalonsSalles Mangeretc.
VUES POUR VERANDAHS.
TenIlires et revêtements décoratifs
appliqués l'appartement
Imitation de tapisseries anciennes
(genre Gobelin.)
I OUI qUOI des bandages
étrangers, qui paient des droits
d'entrée, port et magasinage
ou deux A-tieres sur vos en
veloppes Elles sont garanties par
les constructeurs et par la fabrique
CiH'Il.
T9, ltuc de l'Institut si JUMET près CImrleroi
pour qu'en ville tout le monde se mette
rire. Lës efforts tentés par le gou
vernement pour démontrer que le
canal sera achevé et l'assurance don
née par nos maîtres que cet achève
ment se fera, laissent le public
Yprois sceptique. Il a été si souvent
berné
Les personnes qui se sont occupées
de cette charge ont été bien inspi
rées elles ont profité d'une de ces
rares occasions permettant au public
de dire la vérité.
Le char sur lequel étaient assises
les dentellières dans leurs costumes
datant d'un demi siècle, faisant la
dentelle, tout en buvant, de temps
en temps, la bonne bière du pays,
chantée par Antoine Claise, a pro
duit une excellente impression.
Rappeler aux Yprois l'industrie
qui jadis a contribué la gloire et
la richesse de leur cité ne pouvait
manquer de les impressionner vive
ment.
Quelques groupes d'écoliers re
présentant les quatre saisons ont pro
voqué les applaudissements des spec
tateurs.
Nos orphelins aussi se sont vail
lamment conduits sous l'habile di
rection de leur chef, la musique s'est
particulièrement distinguée et a
avantageusement remplacé la pha
lange artistique Yproise en grève.
Les rares voitures qui ont figuré
au cortège étaient parées avec goût
elles étaient occupées par de jeunes
et charmantes personnes et ce genre
de fleurs plaît toujours.
Deux automobiles superbement
fleuries rehaussaient le cortège.
Les vélos étaient très variés et
les charrettes chiens particulière
ment bien décorées. Une bonne note
pour la vivandière de Dickebusch en
bicyclette.
En somme, la fête dans son ensem
ble a très bien réussi, nonobstant le
temps gris et la grève de la Phalan
ge Artistique Yproise.
Lundi dernier ont eu lieù l'Ecole
moyenne de l'Etat Ypres, les exa
mens de sortie.
Ont obtenu le diplôme de sortie.
GÉRARD, Auguste, avec le plus
grand fruit.
DOOLAEGHE, Daniel, avec le
plus grand fruit.
JACQUES, Georges, avec grand
fruit.
WENES, Valère, avec grand fruit.
LAHOUSSE, François, avec grand
fruit.
VAN ACKER, Théodore, avec
fruit.
VANGREVELING, Joseph, avec
fruit.
M. Léonce Reynaert d'Y-
ayi
près a subi, avec distinction,
devant la Faculté de l'Université de
Bruxelles, son examen de candidat
notaire.
Toutes nos félicitations.
Au grand pays du dollar.
On recherche con amore,
Les EXQUIS DE BEUKELAER.
Ces bonbons v font furore.
HP*
Voici le résultat obtenu par les tireurs
Yprois au Grand Concours de tir l'arme
de guerre, qui a eu lieu Alost, l'occa
sion de l'ouverture du Stand de cette ville.
Catégorie Fixe 5 Balles.
22me Prix, A. Salomé, serg. maj., 37 points.
4jme prix, A. Vandevyver, garde, 36points.
59m<" Prix, R. Froidure, capit., 30 points.
Catégorie Volonté 4 balles.
8®e Prix, G. DeCoene, lieut., 34 points.
51mc Prix, R. Froidure, Capit., I3 points.
Concours de içoS de l'Union des Sociétés
de Tir de Belgique. Bruxelles.
Fixe 5 balles.
149^ Prix, A. Salomé, Ypres, 34 points.
i$4nie priXf p. Froidure, Ypres, 34 points.
Nous lisons dans lo Jléphisto, d'An
vers, t'artieulet suivant
Nous signalons a la vindicte des flamin
gants, les purs, bien entendu, un reel atten
tat la cause sainte commis par une société
Yproise.
Dimanche dernier, lendemain donc de la
bouillonnante manifesiaiion qi e l'on sait, la
Société d'Harmonie des Anciens Pompiers
de la ville d'Ypres, conduite par son prési
dent M. Brunfaui, commandant, est venue
donner un concert midi la Place Verte.
Or, nous avons remarqué que le drapeau
bleu de cette société, aux armes do la ville
d'Ypres, portait en exergue le titre de la
société, mais en langue française.
Oui, Monsieur, en langue française
Une interpellation de M. Augusteyns,
le spécialiste des inscriptions néo-flamin
gantes ne s'impose t elle pas
Comment Ypres, ville flamande, se per
met de donner semblables croc en jambes
la sainte cause
Ce crime de lèse flamingantisme n'a du
reste pas empêché les Ariversois de faire un
succès triomphal aux différents numéros in
terprêtés la perfection p >r l'excellente pha
lange musicale.
Programme dn CONCERT du Di
manche 20 Juillet 1908 4 heures de
relevée, dansleparcde M. EmileIweins,
chaussée de Memu.
PROORAMME
Ie Partie.
1. Sons of the Brave, célèbre marche
anglaise. Bedgood.
2. Lysistrataouverture. P. Uincke.
3. Samson et Dalila, fantaisie.
Saint Saens,
4. Le pas des Glaneuses, valse.
H. Moerman.
2° Partie.
1 Le Flamandmarche militaire.
H. Moerman.
2. Les Maîtres Chanteurs, fantaisie.
3. La Lettre de Manon E. Gillet.
4 Réponse Manon. E Gillet.
5. Les Chevaliers-Gardesmarche
triomphale. J. Thomas.
Nous apprenons la mort de M. Jolien
Verschaeve, directeur au ministère de
l'intérieur.
M. Verschaeve était Yprois et a
fourni une belle carrière administra
tive sa mort sera vivement regrettée
parmi nous.
Nous présentons sa famille nos plus
sincères compliments de condoléances.
Place Van den Peereboom
3 heures,
entre les militaires
de la garnison d'Ypres.
Lire l'intéressant article publié aujourd'hui
la quatrième page de notre journal.
M. Arthur ivlerghelynck, l'archéolo
gue bien connu qui vient de mourir
Ypres et dont les funérailles ont eu
lieu Lundi dans le petit village de
Wulveringhem, près Furnes, a léguéson
château de Beauvoorde l'Académie
flamande et son musée d'Ypres l'A
cadémie royale de Belgique.
Le Château de Beauvoorde est du
seixième siècle. C'est l'ancienne rési
dence de la famille de Bryarde jadis
très influente en Furnes-Ambacht.
M A. Merghelynck a restauré le
vieux manoir avec un goût parfait et
avec une grande richesse. Il y a ras
semblé de nombreux meubles et objets
d'art de l'époque.
Par l'organe de M. Gailliaert, son
secrétaire perpétuel, 1 Académie fla
mande représentée aux funérailles
par une délégation officielle -• a ex
primé ses sentiments de protonde re
connaissance envers M Arthur Mer-
ghelynck. admirateur fervent et éclairé
de l'art flamand.
Ou espère que l'Académie acceptera
le don de M. A. Merghelynck
Le musée d'Ypres est construit en
style detra-'sition Louis XV-Louis XVI
Il contient de très grandes richesses en
meublas, tableaux, objetsd'art de toute
espèce.
M. A Merghelynck a voulu en assu
rer la conservation en les léguant
l'Académie de Belgique. Celle-ci en
trerai elle dans les vues du généreux
donateur
M. Henri Hymans, qui assistait aux
funérailles, en qualité de délégué de
notre grand corpe savant, s'est tenu
sur une grande réserve ce sujet.
Au nom das amis de l'art, nous fai
sons des vœux pour que la belle et ri
che collection d'antiquités téunie par
M A. Merghelynck dans un cadre ad
mirable, ne soit pas dispersée.
Outre les deux dous que nous venons
de mentionner, M A Merghelynck lè
gee encore l'Etat belge, pour les
Archives générales du royaume, son
cabinet d'archives et sa bibliothèque,
qui contiennent de nombreux manus
crits et livres rares.
Indépendance Belge)
désire se mettre en rapport avec mar-
chauds de bières
Ecrire BUREAU DU JOURNAL
aux initiales B -V -U
sans purge et sans frais, par la délicieuse farine
de santé, la
Pour les convalescents, c'est la nourri
ture par excellence, l'aliment indispensable
pour réparer ies forces épuisées par l'âge, le
travail ou les excès. Elle est aussi le meilleur
aliment pour élever les enfants, qui la pren
nent avec plaisir quand toute autre nourriture
leur répugne.
M. le Dr Elmslie écrit ce sujet Votre
Revalenta vaut son pesanfU'or
C'est avec le plus grand plaisir que je con-
firme l'eflicacilé de la Revalenta, remède
simple et toujours sans danger, dans les con-
stipations opiniâtres et invétérées et les diar-
rhées, où il produit l'effet de régulariser les
fonctions intestinales puis dans les fièvres
hectiques, surtout après la rougeole en un
mol, c'es't tin réel adjuivant dans toutes les
maladies où la nutrition est lésée.
Docteur Stein,
des facultés de Lev (Hollande)
et de Monscou.
Messieurs, Lorque j'ai commencé faire
usage de votre délicieus farine' ie ne pou-
vais plus rien supporter les aliments reve-
naient incessamment, le creux de l'estomac
toujours gouflé Le manger me revenait dans
la bouche pleines gorgées, et lorsqu'il n'y
avait plus rien dans l'estomac, jevomissais un
acipe comme du verjus, ce qui m'ôtait toutes
mes forces. Depuis que je fais usage de votre
Revalenta, mes forces reviennent de jour en
jour.
J. Payard Saint-Arnaud
En boîtes de 2 fr. 50, 4 fr. 50, 7 fr. 75.
Envoi franco contre mandat-poste M.
KALCKEH WiELEMANS, 2 rue Houppe, Bru
xelles chez tous ies bons pharmaciens et épi
ciers.
Ypres. Libotte, pharm.
Dehouck, pharm.
Gaimant, pharm.
Devis et croquis sur demande.
Ptfkii U'flinî ncheler Picore
I jIZmarqueC01 111 cil
LES TUBES COURSE COLONIAL
SONT LES MEILLEURES.
OîzOOOOCOaO
OG-IOOOOOG^
0x30001-051
g"1 -t-" o o o
CC
ooï—-oooos»
20 O ao O O ao O
Ci oo r- o o zd o ai
-H o o
O O O O O O ffO
O O O O O O 'O
O I—
v JE a
- "5c s
<15 en
eu
2 s
a
3
cr
a>
<aj> o '<w o ai
i. J. C h. Su as
s
u
o
Voir la suite des articles la 4' page.
(INSTITUT DU D' L D0GN1AUX, SPECIALISTE.)
Hernies, Varicocèle, Hydrocèle cure radicale sans bandage pour la vie, en 10
15 jours, par procédés spéciaux absolument personnels, ayant fait leurs preuves depuis
15 ans. Chaque année 850 900 cures
Demander références. Nombreux candidats aux emplois publics (chemins de fer
de l'Etat Belge, etc.J ont été admis aprèsavoir été traités cette clinique
Difformité des membres: genu valgum, genu varum, pieds-bots, pieds-plats, etc.
Albums de centaines de guérisons attestées par photographies peuvent être consultés
l'Institut.
Maladies des femmes desceintes, dévalions, etc. Discrétion absolue.
Clinique de premier ordre au point de vue de l'hygiène et du confort, vastes loeaux,
outillage perfectionné, situation particulièrement salubre, parc de deux hectares,
Bayons X.
Le Docteur DOGNIAUX habite proximité de son Institut, où il reçoit Lundi et
Mercredi de 1 3 heures. Téléphone 473.
Les indigents sont opérés gratuitement ils ont simplement leurs frais de nourriture
régler.
"'"L é1-'
