Pharmacie ouverte,
1909 TUINOAG 1909
SOCIÉTÉ FABRICANT
S UN LIE n
SAVON
État-Civil d'Ypres.
o
u
<3
Grand Concours Hippique
International
l'Harmonie Communale
Le Dimanche 1S Juillet,
2 heures précises.
Ville d'Ypres.
Mercredi 21 Juillet 1909, l'occasion
de la fête nationale, 8 heures, Grand'
Place, Concert, par la musique du 3me
régiment de ligne, sous la direction de
M. Vandewalle.
1. Marche Jubilaire J. Muldermans.
2. Ouverture du Vaisseau fantôme.
R. Wagner.
3. Aimer et souffrir, Valse.
B. Trespaillé.
Massenet.
1. Fantaisie sur Miss Helyett. Audran.
2. La Volière, polka pour flûte (So
liste, M. Devogelaer). Danard.
3. Le Jongleur de Notre-Dame, arr.
par Frans De Coninck. Massenet.
4. Les deux pigeons, ballet.
A. Messager.
Illumination générale de
la Grand'Place.
Société
des Anciens Pompiers.
Programme du Concert qui se don
nera le Dimanche 25 Juillet courant
4 1/2 h. de l'après-midi, dans le jar
din de M. Joseph Didier, rue du Lom
bard.
3. Les Vers Luisants, gavotte.
marche triomphale. A. Thomas.
3. Carmen, fantaisie. Bizet.
4. LaMousmé, danse japonaise. Canne.
Patii-chacs Cheik», Kajahs. iJoyards.
Pachas, ioi> de lout.iiiies sphères j
Lonnaisscz-vous, puissants de la terre,
Ce vrai trésor PEXQUIS DE BEUKELAER
A midi, Concert, Grand'Place, par
la Fanfare Royale.
A 2 1/2 heures, Cortège et inaugura
tion du Drapeau de la Société Anciens
Militaires
A 10 heures, aux Halles, Distribution
de Prix aux élèves de l'École moyenne de
l'État pour garçons.
A 11 heures, Concours d'Attelage de
Chiens.
A midi, Concert, Grand'Place.
A 2 heures, rue du Verger, Courses
de Chiens.
A 8 heures, Concert, Grand'Place.
A midi, Concert, Grand'Place.
A 8 heures, Concert, Grand'Place.
A 3 heures, aux Halles. Distribution
de Prie du concours d'Ordre et de Pro
preté, organisé par le Comité de patro
nage des habitations ouvrières.
A 8 heures, Concert, Grand'Place.
A 9 heures, Marché au Bétail, Con
cours organisé par la Fédération des
syndicats d'élevage caprins de l'arron
dissement.
A 4 heures, Jeux Populaires, au
Zaalhof.
A 8 heures, Concert, Grand'Place.
A midi, Concert, Grand'Place.
A 5 heures, Ascension d'un Aérostat,
sous la direction de l'aéronaute J. Du-
mortier, de Bruxelles.
A 6 heures, Concert, Grand'Pace.
A 9 heures, Place Vandenpeere-
boom, Ascension d'un second Aérostat
avec feu d'Artifice.
A 8 heures, Concert, Grand'Place.
A 8 heures, Concert, Grand'Place.
DE MIDI A 10 HEURES DU SOIR.
Mr E GAIIIA.YT,
OSTENDE.
Généreuse, elle réunit tous les plai
sirs, toutes les sensations artistiques ou
mondaines. Le Kursaal, centre du
rayonnement mondial, groupe, pour le
public le plus sélect qui soit, les plus
grands artistes du monde. La mer et le
sable d'or ont pour les familles, des
attraits toujours nouveaux. L'hippo
drome Wellington avec ses trente
journées de course et son million de
prix retient tous les sportmen. Le Po
lo, quia commencé Mercredi, les réga
tes et le Tir aux pigeons qui vont com
mencer, des environs charmants pro
pices aux belles excursions... que
peut-on demander de plus Ostende
satisfait tous les désirs. Et son
merveilleux Kursaal vient couron
ner l'ensemble, en offrant toute la
journée, toute la soirée de splendides
concerts dans un local unique au mon
de.
La Spergule.
Cette plante fourragère est principa
lement cultivée dans la zùne Cauipi-
nienne (Turnhout, Hasselt, Maesevck)
et occupe environ 25,000 hectares du
sol belge en fournissant un rendement
moyen de 12,500 kgs. de vert l'hecta
re. Quoique météorisant, ce fourrage
est très employé pour l'alimentation
des vaches laitières car il communi
que au beurre, un arôme d'une finesse
toute partieulière.
Parmi les variétés de spergule, la
plus cultivée est l'ordinaire (Spercula
sativa mais la géante fSpercula ma-
xima) est préférable par suite de son
rendement élevé et de sa croissance
rapide.
En effet, la récolte est bonne fau
cher dès la neuvième semaine.
Dans la partie flamande de notre
pays, la spergule vient en culture dé
robée après le seigle ce qui équivaut
dire qu'elle affectionne de préférence
les sols sablonneux ou sablo argileux,
d'une fraicheur moyenne et suffisam
ment pourvus d'humus.
Le fumier de ferme s'applique en
surplus la culture précédente, sous
forme d'une demi-fumure (5 0000
kg. l'hectare).
Eu égard sa rapidité de croissance,
ce végétal doit trouver son alimenta
tion minérale sous une forme rapide
ment assimilable aussi conseille-t
on de majorer la fumure minérale du
seigle de 200 kg, de super et de 100 kg.
de' chlorure de potasse. On fournira
donc au seigle en prévision des deux
cultures (principale et dérobée) 500kg.
de super et 200 de chlorure.
Quant l'élément azoté, il sera four
ni la céréale par l'emploi de 200 kg.
de sulfate d'ammoniaque lors de la
germination des graines, on se servira
utilement de 200 kg. de nitrate.
Gomme on le voit, la spergule, qui
appartient la famille des Caryophyl-
lées, se montre très avide de matière
azotée (organique ou autre) elle se
différencie par le fait même des légu
mineuses, lesquelles n'ont pas besoin
de fumure azotée.
La préparation du sol consiste dé-
chaumer après enlèvement du seigle,
puis donner un labour superficiel ou
un coup d'extirpation dans un sens
perpendiculaire celui du déchauma-
ge-
On sème ensuite de 20 24 kg. de
graines par hectare et la volée les
semences sont alors enterrées par un
coup de herse, puis un bon roulage
contribue raffermir ie sol mis en état
de culture.
Dés qu'on commence bien distin
guer les plantules, il faut distribuer des
engrais liquides ou donner un engrais
azoté comme il a été indiqué plus haut.
Une autre méthode culturale possi
ble serait de cultiver la spergule, puis
le navet (ou le rutabaga) après récolte
de la première comme le terrain se
rait doublement épuisé, il faudrait y
incorporer, avant mise sous culture,
les doses suivantes d'engrais
400 kg. de super.
200 kg. de chlorure de potasse.
150 kg. de sulfate d'ammoniaque.
Quant aux 150 kg. de nitrate, on
pourrait les répandre sur le semis de
la plante racine plantée en second
lieu.
Il est évident que pour employer ce
système, la spergule doit être semée
très tôt partir de la mi-Mars. Après
enlèvement de la coupe qui a lieu vers
lin mai, le champ est libre et peut être
ensemencé en navets ou rutabagas.
Cependant cette pratique, quoique pos
sible, ne semble pas répandue et c'est
généralement après seigle qu'on culti
ve la spergule. G. Maréchal.
Résultats fles dernières
grandes courses
VENGE Vf D H (JLST, 3m*
COLS A ET. oœe
VAN SCtJOONHOVEN, 6rae
LA M BOT,
BOUEANDE.
CHAKART, 2m'
DAL1LA, 3m*
SELLIER.
COLS A ET, 2"*
AERTS, 2rae
UEVVAERT. 3me
EVE (AERTS, 5rae
(sur velo Flor. Mono Van Cumpea)L
COLOABIL tilèMHKK.
Soc. An., Uuai «lu S trup, GuiHj L
Trïn— ME[ER
chirurgien -dentiste - spé
cialiste de Courtrai, est
consulter YPRES, com
me par le passé, trois
jours par semaine Les
LundisJeudis et Samedis
de 9 h. midi, chez Mme
Van Remmel, Grand'Pla
ce. Ma lad ies de la houche.
Dents artificielles 5 fr.
Dentiers complets depuis
I OOfr. garantis pour la vie
Tsortelboom, Prosper, brasseur,
Noordschote, et Vaugeluwe, Maria,
négociante,Ypres.Courden, Louis,
négociant, Tourcoing, et Boyaert,
Irma, sans profession, Ypres.
Baillivier, Léonard, 4 an, chaussée de
Zonnebeke. Derudder, Eugénie, 02
ans, sans profession, célibataire, rue
Wenninck. Beun, Sophie, 70 ans,
sans profession, célibataire, rue
Wenninck. Sinaeve, Marie, 2 ans,
rue du Lis Bleu. Meny, Gérard,
40 mois, rue Longue du Marais. Gil-
lioen, Charles, 81 ans, sans profession,
époux de Knockaert, Euphémie, rue
des Trois Cornets. Rylfel, Pauline, 78
ans, religieuse, célibataire, rue de Lille.
Gabriel, Germaine, G mois, rue de
l'Eeuelle. Montagne, Sidonie, 35
ans, dentellière, épouse de Casteleyn,
Edouard, rue Basse. Gardyn, Emi
le, 39 ans, chauffeur, époux de Lie-
vrouw, Marie, chaussée de Dixmude.
Saison, Virginie, 74 ans, sans pro
fession, époux de Breyne, Louis, Kalf-
vaart. Bras, Euphrasie, 70 ans, sans
profession, célibataire, rue de la Boule.
Curoux, Edouard, 82 ans, sans pro
fession, veuf de Snouwers, Cathérine,
rue Longue de Thourout.
a
r»
S5
G <->
0 'C
g» ko
1
à-g
3 en
.t: zz
G "o
E."~
S'
0 n r-
3
•*-< o o
.ST. S
-c 2 c
g ir
.G tL
PRIX
MAXIMUM
O o o o o uî
O o O O O "M
O Cï v* O C 05 i(ï 51
rt «f 51 O O X>
x S
g g
5
OOOOOOOSft
Sft OOOOOO—
55 O) o O O O 51
T* o O et
KILOGRAMMES
o o o o o o
o o o O o O c£>
20 et
5
u*
X
g 8 H
-o 5
C
S tx
o •-
G
O
0 7)
C 2
o«
3
rs
®r1<U
3
sa
organisé dans l'enceinte du Vélodrome
avec le bienveillant concours de
i° Prix du début 500 fr. de prix
2° Prix du cercle (handicap) 900 fr.
30 Prix de la ville d'Ypres
(omnium) 1600 fr.
Prix des Places
Loge ou tribune réservée (circulation) 5 fr.
Tribune 3 fr.
Virage i fr.
Gradins o fr. 50
La location des places est ouverte au
Café du Sultan, Grand'Place.
PROGRAMME
4" Partie.
4. Fantaisie sur l'opéra Werther.
2m° Partie.
lrc Partie.
1. Marche militaire X...
2. Lysistrata, ouverture. P. Lincke.
P. Lincke.
4. La Veuve Joyeuse, valse. Lehar.
2"" Partie.
1. Les Chevaliers-gardes,
2. Dans les Bois, fantaisie. Viollo.
VILLE D'YPRES
PROGRAMME
Samedi 31 Juillet.
A 8 1/2 heures, Concert, Grand'
Place, par l'Harmonie Communale.
Dimanche 1" Août.
A 10 heures, Sortie de la Procession
de Notre Dame de Tuine.
A 6 heures, Concert, Grand'Place.
A 9 heures, Feu d'Artifice, la Plaine
d'Amour.
Lundi 2 Août.
Mardi 3 Août.
A 10 heures, aux Halles, Matinée
Musicale, par les élèves de l'école de
musique.
Mercredi 4 Août.
Jeudi 5 Août.
Tir l'Arc Main, organisé par la
Société Royale de S' Sébastien.
Dimanche 8 Août.
Tir l'Arbalète, au but, organisé par
la Société Les Francs Arbalétriers.
Dimanche 15 Août.
Inauguration «lu nouveau
Carillon, avec Concert, par M. De-
nyn, carillonneur Malines.
Dimanche 22 Août.
Concours de Pêche la Ligne, organisé
par la Société De Dappere Lijnvis-
schers.
Concours de dressage de Chiens, orga
nisé par le Berger Club.
Tir la Cible Chinoise, au quartier
S'-Pierre.
Dimanche 18 Juillet I9(M),
RUE DE MENIN. (J. Y PRE S.
lampes incandescence peirole cl mc-
leursà pétrole, cherche représentants,
conditions trc> avantageuses.
Ecrire G. B. agence Rossel, Bruxel
les
Reine <l«»s l'Inges.
Eée puissante itiissi.
mïmm
de Bergmana et C"., Radebeul-Dresde est
incontestablement le meilleur pour l'entretien
du leint frais, et pour faire disparaître toute
affection de la peau taches de rousseur,
pointsnoirs, rougeurs etc. 0,75 et. la brique
Ypres Jules FLAMAND, Coiffeur, rue
du Temple, 1 Florimond BAETIES, rue
au Beurre, C. Gruwez-Lacour, merceries,
rue de Dixmude, 81.
CHRONIQUE AGRICOLE.
Course de 24 heures Zurenborg
Maro.l BUVSSE,
(sur vélo La Française).
Course Luxembourg-BruxellêS
LEMORT, 1"
Course de 3 heures Gosse'ues
VINCENT D U [JLST, l*r
Championnat W. K. C..
COUSSEMENT, 1er
Course de 4 heures Gheei.
VINGERUOETS, S"™6
il est
PUR
y me
gme
Déclarations du 9 au 16 Juillet 1909.
Naissances
Wildemeersch, Alice, chaussée de
Lille. Deconinck, Julie, chaussée de
Lille. Timperman, Camille, chaus
sée de Dickebusch. Callens, Rosan-
ne, rue de Moscou. Vanhaecke,
Pierre, Hoorrtwerk. Soetaert, Ray-
monde, chaussée de Zonnebeke.
Domicent, Stéphane, rue longue de
Thourout. Knockaert, Joseph, rue
Carton. Gornillie, Elisabeth, Kalf-
vaart. Laçante, Alphonse, rue de la
Crapaudière. Tasseel, Simonne, rue
des Trois Jumeaux.
Mariages
Décès
0
U
Ti
*0
A
o
Si o<
m
3 52 3
1 quantites
vendues
m
s 1
■+-I
o
S .22
(j
