Chronique de la ville.
ostel\di;.
La guei re aux Ecoles
communales.
I.e congrès clérical de Malines s'oc
cupera de la question scolaire, la cho
se est certaine présent, la haute
influence qui aurait voulu l'écarter
du programme n'est pas arrivée ses
fins.
La haute influence c'est M. Woes-
te
Si ardent que soit son fanatisme an
tiscolaire, il résiste l'entraînement de
ses plus chauds amis. Lui qui voulait
supprimer les écoles normales provin
ciales, se montre indécis devant une
tentative plus audacieuse, mais plus
périlleuse assurément, pour ceux qui
le voudront commettre.
Le projet triomphera-t-il devant le
congrès C'est probable. En matière
scolaire, le parti clérical est insatiable.
11 lui faut tout.
Il jouit d'une liberté illimité. Il re
çoit de grosses subventions de l'Etat,
il est comblé de laveurs et d'honneurs.
Les hauts dignitaires du gouverne
ment qui dédaignent les écoles com
munales, leurs élèves et leurs maîtres,
se font un devoir, au contraire, d'hono
rer de leur présence toutes les céré
monies et manifestations des écoles
cléricales. Ils y prennent la parole pour
les glorifier et pour dénigrer l'ensei
gnement public. Oui, on a assisté ce
spectacle, Mons et ailleurs, le gou
verneur de la province attestant la su
périorité des écoles congréganistes,
partant, l'infériorité des écoles com
munales, accusant tous ceux qui ne
pensent pas comme lui, de mensonge
et de calomnie pour dénigrer ou abais
ser ies institutions qui lui sont chères
Enfin, le parti clérical a imposé
l'enseignement public, lui-même, son
programme et sa doctrine.
Mais cela ne lui suffit pas. Il lui faut
la lettre et l'esprit. Il veut que tout ce
qui touche l'éducation de la jeunes
se soit baigné dans une atmosphère
spéciale, qu'on y respire la même foi,
qu'on enseigne partout les mêmes
dogmes.
Il poursuit cette idée depuis vingt
ans. Il ne se hasardera pas la réaliser
par des moyens directs, par une con
trainte immédiate. Il prépare ses voies
avec plus de prudence.
11 cherchera briser ce qui reste
d'autorité aux communes dans les éco
les publiques, leur infliger des char
ges supplémentaires au profit des éco
les congréganistes. Par des moyens
détournés il espère arriver faire plier
les seules résistances que rencontre en
core dans notre pays l'absolutisme ca
tholique.
La hardiesse de ce plan de campa
gne alarme la prudence de M. Woes-
te c'est un quitte ou double qui sera
joué là.
Le leu d arliliee d'Alosl.
De l'Union Libérale de Verviers
Le Comité d'arrondissement de l'As
sociation catholique d'Alost vient de
donner sa consultation sur le projet
de loi militaire présenté par le gouver
nement. Ce qui fait l'importance de
l'ordre du jour voté a ce propos, c'est
que cette association est, comme on
sait, celle de M. Woeste, en qui s'in
carne la résistance de parti pris obsti
né toute modification de la base du
régime militaire.
A vrai dire M. Woeste n'assistait
pas la séance. Il s'en était excusé
en une lettre qu'on se contente de
mentionner sans en faire connaître le
texte, et c'est M. le bourgmestre Ghee-
raerts qui présidait, mais M. Woeste
peut dire, cette occasion, ce que di
sait Agrappine du Sénat romain In
visible et présente, j'étais de ce grand
corps l'âme toute puissante.
C'est donc l'avis de M. Woeste que
l'Association d'Alost a exprimé.
L'ultimatum de M. Woeste, c'est le
maintien du volontariat comme base
avec le maintien du tirage au sort et le
maintien du remplacement, de sorte
que les griefs qui avaient décidé le
gouvernement poser la question,
restent debout. Le gouvernement est
mis en demeure de battre en retraite
sur tous les points et M. Schollaert re
cueille ici, une fois de plus, des fruits
de sa politique peu franche, de fai
blesse et de tergiversations.
Pour n'avoir pas carrément posé le
problème comme il devait l'être et ac
cepté le concours patriotique qu'il
avait sollicité des gauches et qui lui
était explicitement et loyalement assu
ré, pour avoir voulu subordonner l'in
térêt publie l'intérêt de coterie et
concilier des contraires, il s'est acculé
dans une impasse.
Comment en sortira-t-il
On lui prête l'intention de se rabat
tre sur l'expédient d'un ajournement
du projet après quinze jours ou trois
semaines de discussion et d'aucuns di
sent rnèine qu'il s'y condamnait le jour
où il refusait, avec une assez sotte im
pertinence, le concours des gauches,
mais ce ne serait pas là une solution
la question resterait ouverte devant le
pays et au sein même de la droite et,
bon gré mal gré, c'est sur elle que les
élections se feraient.
Le ciel jubilaire reste nuageux et
menaçant.
Les grandes manœuvres.
Du Journal de Liège
Nous avons demandé un honora
ble officier supérieur de la garnison de
Bruxelles ce qu'il pensait des grandes
manœuvres. La concentration des trou
pes aura lieu aujourd'hui et demain la
petite guerre débutera
Ce que j'eu pense, m'a répondu
mon interlocuteur, c'est que le nom
bre de soldats sera insuffisant. Il y en
aura pour les deux divisions, vingt-
cinq vingt-six mille environ c'est
trop peu. Il faudrait faire manœuvrer
cinquante mille hommes pour obtenir
un résultat appréciable. Où les trou
ver En France, un corps d'armée
marche contre un autre ici, deux di
visions seulement seront en présence.
Aux manœuvres impériales alleman
des, plus de cent mille soldats partici
peront... Mais vous vous recriez
Ce sont de grandes nations. Soit,
mais allez en Bulgarie, plus de cinquan
te mille hommes y ont déjà manœuvré
la fois. La Suisse met en ligue des
milliers d'hommes lors des exercices
de campagne, où plutôt de montagne.
Un jour viendra, peut-être, après une
réorganisation complète de l'armée,
où il sera possible d'avoir recours
quatre divisions au lieu de deux, ce qui
apportera des renseignements tangi
bles, pratiques. Cependant, même aus
si réduites, qu'elles vont l'être, les
grandes manœuvres font partie de l'é
ducation de nos officiers et de nos sol
dats.
L'Inslalluliott
du nouveau Secrétaire.
L'installation du nouveau secré
taire s'est faite, Mercredi dernier.
Il n'y avait personne pour entendre
les éloges dithyrambiques de notre
Premier l'adresse de l'étranger qui,
quelque capable qu'il puisse être,
vient prendre une place postulée par
plusieurs de nos concitoyens, qui
étaient très méritants.
Seul, le préfet d'une congrégation,
avait daigné rehausser cette installa
tion de sa présense.
Nous avions déjà l'administration
communale, un bourgmestre de Po-
peringhe deux échevins, de Bruges
et de Watou des conseillers, de
Ruysselede, de Furnes, de Brielen,
de Vlamertinghe. etc., etc., etc.
il fallait encore un secrétaire de
Bruxelles, pour compléter l'œuvre
de justice et d'égalité, tant promise
par nos maîtres aux Yprois, dans
leurs manifestes électoraux.
i v" Z -
La Tombola de
I On devlingen Hijsta n d
Lu accident (le roulage.
.Mardi matin, deux énormes trique-
balles, accouplés et chargés chacun
d'un grand arbre, arrivaient la porte
de Lille Ypres où la chaussée forme
une pente assez prononcée. Le sieur
Pauwels, âgé d'une soixantaine d'an
nées, ouvrier, demeurant Oostnieuw-
kerke, qui accompagnait les trique-
balles, voulut serrer le frein du second
véhicule, lorsqu'il lit une malheureuse
chute.
L'une des roues du lourd véhicule
lui passa sur la jambe, hauteur de la
cheville. Gomme le conducteur n'avait
rien vu ni enténdu les chevaux conti
nuèrent avancer et l'arbre suspendu
au second triqueballe vint heurter
plusieurs reprises le malheureux Pau
wels.
Des témoins de l'accident le rele
vaient, affreusement mutilé etleDocteur
Donck, appelé aussitôt auprès du bles
sé, le fit transporter d'urgence l'hôpi
tal, où l'on a dû opérer l'amputation de
la jambe.
La victime qui se plaint de fortes
douleurs internes, se trouve dans un
état très grave.
M eiulianl arrêté.
L'agent Vanuxem a arrêté Jeudi der
nier, un nommé Edouard Vanderheyde,
né Bailleul en 1861, tisserand, sans
moyens d'existence, qui mendiait en
ville, de porte en porte.
Il sera remis la frontière française
par les soins de la gendarmerie.
Prisons.
Sont nommés dans le personnel pé
nitentiaire
Directeur de 3e classe Termonde,
M. De Bidder, occupant les mêmes
fonctions Audenarde
Directeur de 3e classe Audenarde,
M. Van Iseghem, actuellement direc
teur de 4* classe Ypres
Directeurs de 4° classe Ypres et
Hasselt, MM. Spingler et Delierneux,
aujourd'hui directeurs Hasselt et
Furnes
Directeur de 4e classe Furnes, M.
Maufroid, commis de 1" classe la
prison secondaire de Louvain.
Contre les mouches.
On emploie bien des procédés pour
se débarrasser de ces hôtes incommo
des. Un des plus simples consiste
enduire deux planchettes de miel, puis
de les placer verticalement et parallè
lement, très rapprochées l'une de l'au
tre, les côtés enduits de miel en de
dans. (Juand les mouches sont rassem
blées en grand nombre sur le miel, on
les écrase en rapprochantbrusquement
les deux planchettes.
Cet autre procédé réussit aussi fort
bien un verre, rempli d'eau savon
neuse, est bouché l'aide d'une demie
tranche de pain mesurant environ 2
centimètres d'épaisseur. Sur la face
inférieure de ce pain des confitures sont
étendues et, au milieu, un petit trou en
forme d'entonnoir est pratiqué. Les
mouches attirées par l'odeur de l'ap
pât s'introduisent dans le verre et sont
immédiatement asphyxiées.
On a aussi remarqué que le ricin
une jolie plante d'appartement,
possédait des propriétés insecticides
assez violentes. Si l'on met une plante
de ricin dans une pièce infestée de
mouches, on aperçoit, dès le lende
main, une grande quantité de mouches
mortes sous le ricin.
l'LOKGSTEER I
A l'occasion de la Kermesse, notre
commune organise pour le Dimanche
12 Septembre courant un festival, au
quel une dizaine de musiques, tant
françaises que belges, participeront.
La vaillante harmonie des Anciens-
Pompiers d'Ypres,donnera un concert.
Il y aura fouîe dans notre commune-
frontière pour applaudir cette harmo
nie, universellement connue.
Au Littoral Bel»e.
r?
M. Robert de Beaucourt vient de
soulever une question philologique
très intéressante et digne de l'attention
de .Messieurs les traducteurs officiels
du Guide des chemins de fer belges,
très souvent embarrassés pour donner
aux noms par la traduction une tour
nure convenable basée sur l'histoire
locale.
D'autre part, dans cette besogne si
délicate et si ingrate, il faudrait aussi,
quand le cas se présente, modifier les
appellations françaises.
Voici quelques données
Ne pas confondre Breedene (Bree-
ningen, habitants) avec Braydune, au
quel le fondateur a donné '(il y a 20
ans) son nom comme préfixe.
L'r est de trop puisque le préfixe
est un prénom Wabraven.
'c3Crr>--
Le Comité organisateur des Courses
automobiles d'Ostende a décidé, vu le
nombre des engagements reçus ce
jour, de faire courir la Coupe de Liede-
kerke la coupe Williame et celle d'Os
tende, le dimanche 12 Septembre et la
Coupe des Voiturettes,le mardi 14 Sep
tembre.
Tout fait prévoir un succès sans pré
cédent, aussi l'organisation ne néglige-
t-elle rien pour assurer la réussite
complète de ces épreuves, entre au
tres l'interdiction de la circulation sur
le parcours pendant les 2 jours de
course, et legoudrogénitagede la route
qui sera entièrement clôturée. Des tri
bunes seront édifiées sur la chaussée
de Thourout. Les membres des clubs
organisateurs y auront accès sur pré
sentation de leur carte de membre.
Nous recommandons chaleureusement
tous nos concitoyens la tombola organisée
par la société de secours mutuels De oud-
leerlingen der Stadsschool van Yper
Cette puissante société, éminemment
philanthropique est entrée résolument dans
la voie des réformes et mesures salutaires
pour étendre son champ d'action et se
mettre la hauteur des grandes sociétés
similaires du pays.
En I900, elle crée une section spéciale
capital distinct, niet oud-leerhngen
destinée aux personnes n'ayant pas eu le
bonheur :e frequenter l'école communale
pour garçons. Ainsi vinrent s'ajouter 120
membres aux 000 membres de l'ancienne
section.
En 1900, le comité de l'ancienne section
s'emeui du sort de ses membres, presque
tous pauvres travailleurs il veut relever
leur moral, leur épargner après une vie
toute de labeur la honte de tomber exclusi
vement charge soit de leurs enfants, soit
des administrations charitables il cherche
le moyen de rendre l'ouvrier indépendant
tout en dégrevant le budget des hospices
civils et du bureau de bienfaisance. Et au
moyen du boni annuel qu'il peut réaliser
grâce la générosité de ses donateurs véné
rés, le comité fait un versement annuel de
trois francs par tête la caisse de retraite
sous la garantie de l'Etat pour assurer une
pension de vieillesse ses membres.
Finalement, la tombola annoncée a pour
but de suppléer au manque de ressources
de la nouvelle section en formant une caisse
d'encouragement pour versements sur
livrets de retraite.
Les prix offerts au public consistent en
lots de ville avec prime d'une valeur nomi
nale globale de i5oo francs.
Les billets de loterie au prix de 10 cen
times sont en vente chez le président, M.
Arthur Stoffel et chez les autres membres
du comité.
Le Festival.
Aoms «les Plages.
Breedene, cette trisyllabe flamande
est d'une prononciation très difficile
pour les nombreux français qui vien
nent visiter Ostende et environs il
conviendrait de la traduire par Bredné
ou Brednay, en vertu des anciens do
cuments de l'Abbaye de Vicoigne, près
de Valenciermes (XV" siècle) et dont,
Breedene dépendait au spirituel cette
abbaye y possédait énormément de
biens. Breedene ne signifie nullement
marais ou larges dunes, comme la plu
part des historiens nous l'apprennent,
mais bien «..Het Bree contraction de
Het Breede (large), vaste territoire.
11 suffit du reste de constater qu'il y a
3 églises sur ce territoire.
Knocke, qui veut dire élévation,
digue, en français Cnocke ou Queno-
cque, comme dans le Pas-de-Calais
(Mirœus opéra diplomatica, 1560).
Heyst, forme modèle, signifie petite
anse, devrait s'écrire Heis et se pro
noncer comme ei dans veine. (Charte
de Louis van Moerkerke (1301).
Raversyde, faites en Ravesy (voir
Gailliard).
C'est si facile de faire du café extra.
Employez la chicorée deë Trappistes»
Vincart. Se trouve partout. E
En vente dans toutes les maisons Delhâize.
