EEN WOONHUIS
BEAUTÉ
Les Encres Gimborn
FOUR LES MALADES
Mekaniek Boek- en Steendrukkerij
DIXMUDESTRAAT, 53, TE YPEB.
Cartes de visite la minute.
Joseph Bubbe
Lambin-Mathée,
A MM. les Négociants
STAD YPER
DE L'ESTOMAC.
I
i
i
Kràuterwein de Hubert Ullrieh.
Figure maigre et pâle, anémie, affaiblissement
Le Kràulerwciu se vend
Se méfier tles contrefaçons I
Exiger Kràuterwein de Hubert Ullrioli
Ce nest pas seulement le grand nombre des lecteurs d'un journal
qui rend sa publicité e/jicace, c'est surtout la qualité de ceux-ci
Qu'importerait aux commerçants que leur annonce paraisse dans
un journal qui serait lu par 10 millions de personnessi quelques-unes
seulement avaient intérêt a la lire
La meilleure publicité est celle des journaux les mieux placés pour
vous introduire auprès du public qui vous intéresse directement
Négociants qui vendez des objets mobiliers, des ustensiles de
ménagedes denrees alimentairesdes vêtements, des ornements de toi
lettedes appareils de ggmnostique, des instruments de musiqueetc
etc placez en toute confiance votre annonce dans I^e Progrès
d'AFp res et vous serez certains quelle intéressera ses nombreux
lecteurs.
Schoone I i<)iic(liiUtHPii gedrukt op bristol of ivoire karton te begioneti van fr. 1-50 hel 100.
Gesteendrukl en fîjn gegraveerd (lithographie), van 5 fr. het 100. Fnveloppen en Banden voor
Visietkaarlen.
Rijke en prachlïge Al manakkeu voor Salons, Klabineiten, Kautooren. Prachtige Scheurkalanders in
kleur en chromodruk, benevens allei lei gewone goedkoope aan de laagste prijzen.
Agenda's voor huishouden, kenken, kantoor, enz., van 1, 2 en 5 dagen Zakagenda's in verschillige
grootten. Verder aile slaeh van Almanakken lot foui Pouce almanak inbegrepen. Groole keus van
Ftigelsch Papier en Fnveloppen zeei* goede kwalileit. Almanacb Hachette voor 1910.
Notaris Reynaert t Vpor.
Opetihare Verkooping
te YPER Bukkerslraat.
Aan den oostkanl de.r Bukkerslraat
Een WOONHUIS ou Afliankel jk-
heden nr 37, alsmede 1 are VI ccntia-
ren tnedegaande Ërf, bekend bij ka
daster secue tl nummer 103, palende
zutd aan hel huis hewoond doorTheo-
phiel Dupiez, bakker.
Rewoond door verscheidene.
Maar ingesteld 2,000 fr.
Ol'KttSi.AU
DINSD&G 30 NOVEIYIBER 1909.
Verkrijgbaar bij
van af -50 fr. de I 00
op schoon ivoor
van af 5-00 fr. de 100
LAMBIN-MATHÉE
kkrste keus van spelwerk-
papier
hekënb'jeken per franks en cen-
tiemen.
enz., enz.
&U1JCÈS MEH l MUS
FR. STRAURE,
CologneRolandstrasse H II.
Avis aux Ypniis et aux Touristes
île passage Bruxelles.
PRIX TRÈS MODÉRÉS.
Bureaux du Progrèsdu Messager et du W eergalm
SALOY DE COIFFURE
V -,
s
A tous ceux qui, par un refroidissement ou une réplition de l'estomac, par l'usage d'aliments
difficiles digérer, irop chauds ou trop froids, ou par une manière de vivre irrëgulière. se
sont attirés une maladie d'estomac telle que
Catarrhe d'estomac, crampes d'estomac,
maux d'estomac, digestion difficile ou engorgement
on recommande par la présente un bon remède domestique, dont la vertu curative a été
prouvée depuis de longues années.
C'est le remède digestif et dépuratif le
Ce Kràuterwein est préparé avec de bonnes herbes, reconnues comme
curatives, et du bon vin. Il for tifie et vivifie tout l'organisme digestif de l'hom
me sans être purgatif. Il ecarte tous les troubles des vaisseaux sanguins purifie
le sang de toutes les matières nuisibles la santé et agit avantageusement
sur la formation nouvelle d'un bon sang.
Par remploi opportun du Krau •u-vv.-i u 'e> maladies d'estomac sont le plus souvent
étouffées dans leur germe et on ne devrait pas hésiter île préférerson emploi d'autres remèdes
forts mordants* e' ruinant li santé, l'mis les Symptômes, tels que maux de tête, renvois, ar-
deurs dan§ le gosier, flatuosité soulèvement de GCBJJL.y.Qmissements, etc., et qui soni plus
vio eiits quant il s'agi de maladies chroniques d'estomac, disparaissent après un seul emploi.
1*1 iU I I) 11 I dlll Ct t0.u,es s's su,tes désagréables telles que coliques, op-
-Jcl 1- v pressionbattements de cœur, insomnies, ainsi que les con
gestions au foie, la rate et les affections hémorrhoïda/es sont guéries rapidement et avec
douceur par l'emploi du u Ktàuierwëin Le Kràuterwein mpèche toute indigestion,
donne un essort au système de digestion et fait disparaître de l'estomac et des intestins toutes
es matières mauvaises par une légère selle.
sont souv. ni la suite d'une mauvaise digestion, d'une constitution incomplète du sang ct d'un
état ui «lad f du foie. Lors de manque complet d'appé it. affaiblissement nerveux, émotions, de
fréquents maux de tête, insomnie les malades dépérissent souvent doucement. Le Krau er-
wein donne une impulsion nouvelle la nature la plusaffaibl e. Le Kràuterwein aug
mente l'appétit., active la digestion et l'alimentation, raffermit les tissus, hâte et améliore la
formation du sang, calme les nerfs agités et donne aux malades de nouvelles forces et une
nouvelle vie. De nombreuses attestations et lettres de remerciment le prouvent.
Menin, Wervicq, Domines, Waruéton, Poperinghe, Ûixmude, Ledeghem,
Roulers, Houplines, Armentières, Bailleui, ainsi que dans les pharmacies de
toutes les grandes ei petites localités de la province de la Flandre Occidentale et
de toute la Belgique.
En outre, les pharmacies d'ïpres expédient aux prix originaux partir de 3 bou
teilles de Kràuterwein dans toutes les localités de la Belgique.
Mon Kràuterwein n'est pas un remède secret il est composé de vin de Malaga 450.0.
esprit de vin 100.0. glycérine 100,0. vin rouge 240,0. jus de sorbier sauvage 150,0. jus de
cerise 320,0. ténouil, anis. auuée, ginseog améric, racine de gentiane, racine de cal m us au
10.0. Mêler ces substances.
V A
NIEUWJAAR 1910.
STUDIF. VAN DEN
MET 1 VUE 41 CEl\IT\KE\
De Notans ALFRED REYNAERT,
te YPERzal overgaanop de hierna
bepaalde ZUdagenlot de]openbare
verkooping van het volgend onroerend
goed
OM 3 UREN NAM1DDAG,
t'YPER, ter herberg Het Rronzen
Hoofd Rijsselstraat.
Nadere inlichtingen te bekomen ter
sludie van voornoemden Notaris
REYNAER T.
53, Dixmudestraat55,
YPER
Visietkaarten
VIEUWIGHEID
op schoon ivoor gcstecndrukt.
Blet
ter drukkerij van
LE MESSAGER DY PRES,
vmdt men
L1VRË1ËN oui naar Yrankrijk tegaan
werken.
REIvENBOEKEN per stuivers.
Passavants. - boterpapier,
DERNIÈRE CRÉATION.
L'essence et le Rautne JT'u.ror
garantissent par leur composition de
plantes précieuses un enorme succès
dans le monde féminin, chez les da
mes de la haute société, au point de
vue d'un soin tout particulier et sain
de la peau.
L'essence et le baume ÏT'uror
employés strictement, suivant pres
criptions jointes chaque envoi, ra
jeunissent et embellissent le teint,
font disparaître le» rides et toutes
autres taches de la figure, en peu de
temps.
On s'apercevra du succès sans pré
cédents dès les premiers
Jours.
L'essence et le baume Furor
sont une nouveauté donnant au visage
un teint naturel, sain et velouté.
Un flacon d'essence et un pot de
mon baume Furor suffisent pour
prouver leur efficacité, la facilite de
leur emploi. Leur quantité est choisie
pour un traitement de 4 6 semaines.
On traite directement et discrète
ment avec les clients.
Prix du flacon d'essence ct du vase
de baume Furor 10 fr., contre
remboursement, port compris.
Essayez Furor et vous le re
commanderez vous-mêmes vos
amies et connaissances.
KJBIUIIHIII il I I II —PB——— CZ—3—W—B
.«sont les >Xeilleu.res.
53, RUE DIX MU DE, 53, YPRES.
On peut se les procurer par 1/8,
1/4. 1/2 et I litre chez I_^îimT»iii-
>X»tliée, rue de Dixmude, 53.
Ten bureele dezea, Déclaration pour
brasser, gereed gedrukt. a»D genadigen
prijs.
de premier ordre
28. RUE DES ÉBURONS, 28
Nord-Est Square Ambiorix)
dtlSIAli.LI*.
Schampooing pour Dames.
Service Antiseptique
Parfumerie de toutes marques.
Brosserie fine.
