Herstellingswerken
Pharmacie Centrale
ADJUDICATION
ABBaYE
lus de Cheveux
GRIS H!
AANBESTwQlîiQ
Vergrootings-
n
IL EST
en m A Y
ii ir ipja -î!
EXIGEZ LE
AVEC SES FOUTES TOILES
SUPÉRIEUR AU MEILLEUR.
RESTAURATION
S'-MARTIN
fr. 180,779-73.
W0EN5DAG 31 M El 1911,
Pharmacie ouverte
PUBLIQUE
Le Bureau des Marguil-
liers de la paroisse de St
Martin, Ypres, fait con
naître qu il sera procédé le
Samedi 20 Mai ION,
2 1 2 heures de relevée,
l'Hôtel de Ville d'Ypres,
l'adjudication publique
de l'entreprise des tra
vaux susmentionnés dont
le montant, suivant devis,
s'élève
L. BIEBUYCK.
OPEN BARE
GF.IWEENTESCHOÛL
van GHELUVELT
8 c H 00 L.Il E G H L L EX
l'XEUUA TIQUES
COLONIAL
ANTISEPTIQUE INSECTICIDE
Sociélt1 Gelge du Carbonyle Trooz.
F VA N Wl V DEKENS,
LILLE
De uandez - e précieux remède <u e:
notre dépositaire local
53, Gi'aïuTPlaee, Ypres.
GUÉRISON RAPIDE
SOULAGEMENT IMMEDIAT
de la
ET SES CONSEQUENCES. EN RENANT A.ANT LE REPAS ii S H
DES
tuavaix
DE L'ANCIE.N'.NE
1DH
L'adjudication aura lieu suivant
le mode A, c'est-à-dire que les ama
teurs devront envoyer leur soumis
sion sur timbre par lettre recom
mandée la poste, au plus tard
le quatrième jour avant
celui fixé pour l'adjudica
tion soit le 16 Mai
Les devis, cahier des charges et
plans de l'entreprise susmentionnée
sont déposés l'Hôtel de Ville
d'Ypres et mis la disposition des
intéressés, les jours ouvrables de
9 i 2 et de 2 5 heures.
Le devis imprimé est mis en vente
au prix de 3 fr.
Pour tous renseignements s'adres
ser chez M. J. COOMANS,
ingénieur-architecte, Pla
ce de la Gare, Ypres.
Le If. de Président,
«Le Nouveau Lc.idon»
base végétale) lait dispa
raître les cheveux gris en
peu de jours, lortiliela cheve
lure. Il ne tache pas la peau.
- gou'ot:
En llacons de Fr. 1.50 et Ir. 2.50
Teinture anglaisa spéciale pr birkes, 2 triées
En vente chez Pharmaciens.Droguistes
Coiffeurs, Maisons de Parfumerie
Le Dentiste M. Meier a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle qu'il ne
pourra plus se rendre PROVISOIRE
MENT Ypres pour y être consulté et
qu'il n'y sera remplacé par personne. Les
clients qui auraient cependant le désir de
consulter M. Meier sont priés de se ren
dre sa maison Cour Irai, coin de la
rue de Mouscron n" 2, maison porte
cochèrcprès de la prison.
En prévenant MMeier quelques jours
l'avanceles personnes qui se rendent
chez lui Courtrai le matin, pourront
repartir l'après-midi.
Ypres. Impr. F LAMBIN-H A TflÉÇ,
rue de Dixmude 53
Geuieenle GUKIXYELT
Het Collège van Burgmeester en
Schepenen der Gemeente Gheluvelt
maakt kenbaar dat er op
oui 3 ui*o in
het Gemeentehuis zal overgegaan
worden tôt de
DER
EN
A AN DE
MET LEVE RING
1» E n O O I) I Ci E
waarvan het bestek voor
de Vergrootings- en Herstellingswerken
beloopt tôt de som van Fr. 7454.25
de Schoolmeubelen 2350.56
De voorloopige borgtocht is \ast-
gesteld
voor de Werken op Fr. 300.00
voor de Schoolmeubelen op 150.00
De aanbesteding zal plaats hebben
bij gesloten aanbod vergezeld van de
stortingsbewijzen van gezegde borg-
tochten, afgeleverd door den Ge-
meenteontvanger van Gheluvelt.
Elk aanbod voor de Werken en
voor de Schoolmeubelen moet afzon-
derlijk en op zegel van 50 eentiemen
geschreven worden -lelij kvormig aani
de modellen gehecht aan de lasten
kohieren. Zij zullen op het postkan
toor moeten besteld worden als aan-
bevolen brieven vier dagen vôôr den
dag der Aanbesteding, onder dubbe
len omslag, waarvan de buitenste het
adres zal dragen van den Heer J
VUYLSTEKER, Burgmeester van
Gheluvelt met de woorden IN
SCHR1J VING VOOR DE AANNE-
MING VAN OPENBARE WER
KEN» voor atbetreftde Bouwings-
werken, en INSCHRIJV1NG
VOOR DE AANNEMING VAN
MOBILAIRE VOORWERPEN
voor het leveren van Schoolmeubè-
len.
De binnenste omslag moet ver
melden, voluens het gevai IN-
SCHRIJVING VOOR DE WER
KEN VANEENE NIEUWE K LAS»
of INSCHR1JVING VOOR HET
LEVEREN VAN MOBILAIRE
VOORWERPEN
De bestekken en kohier van las
ten berusten in het Gemeentesecre-
tariaat ter inzage der belanghebben-
den. Men kan 00k aile inlichtingen
bekomen bij den Heer G. LER-
NOULD, Bouwmeester, Boesinghe
straat, 6, te YPER.
Gheluvelt, den 4 Mei 1911.
DE BURGMEESTER EN SCHEPENEN,
J. VUYLSTEKER.
Bij Bevel
DE SECRETARIS,
EUG. VUYLSTEKER:
CYCLISTES
Exigez sur votre vélo les
ou Di UX V NC R ES
S. A., 8. Uuui il ii Sirop, Ci A AI
i bon yle
COm^lKVATKIIR 1)1 itois
Keraplace avantageusement le goudron et les peintures l'huile. I kilo remplace 10 kilos de
goudron.
Le meilleur enduit peinture pour toutes boiseries, charpentes, hangars, clôtures, écuries, re
mises, pieux, etc. Assèche les murs humides.
Dépositaire
eirnâert-vandael:
24, Rue du Lombard, YPRES.
REPOS DOMINICAL
BiiiiHiiclic 7 Mai IOI 1
\l A. DOXGk.
suer
RTE Il-
tS. V PRES
Ou se cuarge au bureau du journal dj
l'impression des cartes de v site et de
tous genres da Ira. aux d'impression tant
ei lith i .raphie qu'"o typographie.
guérissent fond
les écoulements récents et anciens,
uréthrite, blennorrhagie, prostatlte, cystite,
urines troubles et brûlantes, certains rhumatismes,
pertes, et toutes maladies intimes des deux sexes.
GUÉRISON RADICALE. TRAITEMENT INFAILLIBLE.1
fr. IH le
LE MEILLEUR LAXATIF
Bacon de 5J grains; fr. 1.50 le 12 flacon de 25 grains, franco domicile
M
Dépôt général kALIUtlt lllUMltlS 2. ree Konppe. BHIXELLD»
i A BOll u
3 francs
u h irm. F. V tRijAU WEN, 160, bout. Anspach, Bruxelles
Envoi franco contre bon postai on timbres. Envoi gratuit prospectus
6 BOII ES
5 francs
