Chronique de la ville.
CONCOURS HIPPIQUE
Notre réponse au
Une nouvelle taxe.
1 °Co urse de Pri mes
CHAMPIONNAT
socialiste de la Députation permanente
du Hainaut.
Ces messieurs ont invité notre sou
verain aller visiter l'Exposition de
Charleroi.
Le Roi a promis de se rendre cette
invitation quand l'Exposition sera tout
fait prête.
A Charleroi, on se prépare faire
une ovation au roi des Belges, et tout
indique que les socialistes ne seront
pas les derniers montrer au Roi Al
bert qu'ils ne le rendent pas solidaire
des gaffes de son ministre, M. Hubert.
La Chambre.
Continuant la discussion du budget
de l'intérieur, M. Hambursin a exposé
les événements qui, depuis longtemps,
passionnent la commune de Spy. Il a
protesté contre la suppression de l'éco
le gardienne, contre les mesures prises
l'école primaire, et il a montré les
cléricaux intransigeants l'œuvre.
Puis, il s'est mis traiter la question
des eaux potables dans la province de
Namur. Pendant deux heures et de
mie, avec une endurance admirable, il
a parlé de tout ce qui concernait son
arrondissement, afin de répondre la
Droite qui avait décidé d'escamoter
l'examen des budgets.
A 1 h. 45, régulièrement la séance
aurait dû être levée, mais le président
a invité l'orateur continuer. .1/. Ver-
haegen a reproché la Gauche de vou
loir faire de 4'obstruction, pendant que
M. Furnémont, par un rappel au règle
ment, demandait que la séance fût le
vée.
Le tumulte étant son comble et les
cris du Règlement règlement de
venant formidables, le président a été
obligé de suspendre la séance au mi
lieu d'un brouhaha inoui, d'un tapage
infernal.
Pendant la suspension de la séance,
M. Hambursina. a été ovationné par la
Gauche et le tapage n'a pas cessé.
Enfin vers 5 h. 1/2 le président est
monté de nouveau au fauteuil présiden
tiel et a donné la parole .V/. Hambur
sin. M. Vandervelde a fait remarquer
qu'il est de tradition de lever la séance
4 h. 45 quand une prolongation n'a
pas été annoncée.
M. le président s'e«t rendu alors ces
raisons et, la demande de M. Ham
bursin, a décidé qu'il continuerait
Jeudi.
La séance a été levée au milieu de la
plus vive agitation et dans la salle des
Pas Perdus l'on acommenté ce premier
incident qui a tourné la confusion de
la Droite.
K édition des Gauches.
Les Gauches libérale et socialiste se
sont réunies tout d'abord séparément
pour s'occuper du second projet sco
laire. Elles l'ont condamné comme le
premier dont il n'est qu'un mauvais
plagiat.
Elles ont constaté que le nombre des
adversaires de la loi augmentait consi
dérablement.
L'état des esprits est excellent.
Les grandes manifestations sont pré
parées. On restera dans la plus stricte
légalité
Les deux groupes se sont ensuite
réunis en assemblée plénière et ont
arrêté la tactique employer pour don
ner faction parlementaire son maxi
mum de puissance.
Puis on a décidé de ne plus pairer.
Chaque groupe ne tentera rien sans
consulter l'autre.
L'assemblée plénière a constaté un
accord parfait, absolu, entre les deux
groupes,ce qui empêchera toute fausse
manœuvre et aura raison de la loi
scolaire.
Moniteur.
Un arrêté royal du 1er Mai fixe
2.600 fr., indépendamment du loge
ment gratuit, le traitement du commis
saire de police de Poperinghe.
Ghômagede la navigation
Sur l'User, 50 jours du 5 Juin au
25 Juillet. Sur le canal d'Y près f Yser,
30 jours du 3 Juin au 5 Juillet 1911
Journal d'Y près.
Nous engageons les scribes du
Journal d'Ypres relire nos articles
parus dans le Progrès les 4, 18, 25
Octobre, 15 Novembre, 6, 13, 27
Décembre 1903, 24, 31 Janvier, 7 et
14 Février 1904, sur la gestion finan
cière des Hospices.
Ils constateront que nous n'avons
rien retrancher de ce que nous
avons écrit dans le Progrès du 7 Mai
dernier, au sujet du déficit des Hospices
qu'on pouvait évaluer, en 1900,
1 50,000 francs.
Si l'aigle qui préside aux travaux
communaux de céans n'était pas,
cette époque, Président des Hospices,
il était tout au moins membre de cette
commission hospitalière
Voilà la seule différence.
Pour être loyal et sincère, nous di
rons donc que c'est durant la gestion
de M. Fraeys, commadministrateur
des Hospices, que ces énormes déficits
se sont produits.
Le Moniteur de l'Hôtel de Ville
eut mieux fait de conserver de Con
rad le silence prudent.
W 'imil
La ville percevra désormais un
droit d'entrée pour la visite de nos
monuments et musée. Nous ne criti
quons pas a priori la mesure prise.
Nous voudrions seulement savoir
quelle est la destination que l'on
réservera au produit de cette taxe
nouvelle S'il s'agit de créer des
ressources affecter tout ce qui
peut contribuer attirer l'étranger,
nous ne voyons pas grand inconvé
nient frapper l'étranger, d'autant
plus qu'aujourd'hui également la
visite de nos monuments se paie sous
forme de pourboires. La ville, qui
s'impose des sacrifices pour leur en
tretien, percevra là une recette qui
lui revient légitimement. La taxe est
du reste modérée, ce qu'elle devait
être.
Toutefois, nous n'admettons pas le
droit d'entrée qu'on se propose de
réclamer aux Yprois. On nous dira
peut-être qu'il est difficile de distin
guer. C'est possible, mais alors qu'on
fixe un jour par semaine par exem
ple, où les monuments seront acces
sibles au public.
Vélodrome d'Ypres.
Dimanche 21 Mai 1911,
2 3/4 heures,
de 50 km.
en 2 manches de25 km. avec25 primes.
des FLANDRES
pour Débutants licenciés
50 km. avec 30 primes.
N.B. Une prime gratuite, consis
tant en un superbe Vélo, sera tirée au
sort entre toutes les personnes présen
tes au Vélodrome.
l.a réunion de Dimanche sera très
intéressante, en juger par le grand
nombred'inscrits. Laluttesera chaude,
tant dans la course de primes pour
indépendants que pour le Championnat
des Flandres (débutants).
Il y aura foule au Vélodrome, Di
manche, pour voir aux prises tous ces
vaillants de la pédale.
Indépendants.
1. Tuytten Julien, Ostende.
2. Declerck Auguste, Ichteghein.
3. Vandorpe Rodolphe, Menin.
4. Tevels Oscar, Poucques.
5. Heyndrick Louis, Thourout.
0. Spanho-ve Edmond, Menin.
7. Dehaene Richard, Menin.
8. Valckaert Henri, Anvers.
9. Ilallein, Oostnieuwkerke.
10. Tanghe Modeste, Lauwe.
11. Maertens Arthur, Zwevezeele.
12. Bruynooghe, Thourout.
13. Lannoy Hilaire, Courtrai.
14. Masselis, Junior, Ledeghem.
Débutants.
1Vandenbroucke JulienHarlebeke.
2. Vanlaere Paul, Gheluvelt.
3. Vanuytsel François, Bruxelles.
4. Suys Léon, Gand.
5. Verstraeten Paul, Everghem.
G. Vincent Gaston, Menin.
7. Vervaecke Achille, Menin.
8. Vervaecke Emile, Menin.
9. Jacques Jules, Menin.
10. Laevaisse René, Ruysselede.
11. Baert Edouard, Renaix.
12. Serroen Achille, Menin.
13. Goene Valère, Poucques.
14. Verhelst Julien, Harlebeke.
15. Dehaene Valère, Menin.
16. Vankeirsbilck Julien, Menin.
17. Meersseman Ernest, Menin.
18. Vermote Nestor, Menin.
19. Verhaeghe Camille, Thourout.
20. Dossche Jules, Mariakerke.
21. Bonaventure Jules, Furnes.
22. D'hossche Louis, Gand.
23. Desimpele Jules, Ledeghem.
24. Samyn Julien, Menin.
25. Vandevelde Valère, Ypres.
20. Bultynck Albert, Vive S' Eloi.
23K *98 <95
Société
des Anciens Pompiers.
Nous donnons ci-après le program
me du Concert, suivi de Redoute, que
nous avons annoncé dans notre dernier
numéro et qui aura lieu Dimanche 21
de ce mois, 8 heures du soir.
PROGRAMME
2. Les deux Hussards,
ouverture Doppler.
1. Hérodiade (grand air) Massenet.
par M. L. Priem.
2. M. J. Julal dans son répertoire.
(b)Eternelle folie, valse Naz*are-Aga.
4. Paillasse (grand air) L. Cavallo.
par M. L. Priem.
5. M. J. Julal, chansonnettes et mono
logues.
Accident de roulage.
Un cultivateur de Zillebeke, M. Van-
tuyne, conduisait Lundi dernier, vers
8 heures du soir, deux chariots char
gés de charbons destinés MM. Mon-
noyer, entrepreneurs des travaux du
canal. Arrivé la porte de Lille, un
jeune homme d'une quinzaine d'an
nées, qui se tenait près du second
chariot, fit une chute et fut atteint par
le véhicule,
M. Dierickx, docteur en ville, aussi
tôt appelé, lui donne ses soins. Les
blessures du jeune homme sont peu
graves.
La grève
des ouvriers du canal.
Voici quelles conditions la reprise
du travail s'est effectuée.
A la date du 15 Mai, les ouvriers ont
repris le travail. Ils ne travailleront
plus que 11 heures par jour au lieu de
12 heures. Ils recevront le salaire an
cien calculé pour 12 heures d'occupa
tion avec l'engagement de fournir le
même rendement que précédemment
tout en n'elTectuant que 11 heures de
travail, ce qui représente une augmen
tation de salaire pour une augmenta
tion de rendement.
Si, en cas de nécessité, ils devraient
effectuer une 12% voire même une 13e
heure de travail, ces heures seront
payées avec un supplément de 10 cen
times l'heure, les heures suivantes
étant payées avec un supplément de
25 p.
Cercle équestre Yprois.
GRAND
Jeudi 25 Mai (Ascension.)
3.000 Fit DE IMUX.
On peut se procurer des cartes
d'entrée au grand Concours Hip
pique du 25 Mai, au SULTAN et
au BGC, Grand'Piace.
Les cartes de tribunes seront
valables pour la fête du lende
main.
VILLE D'YPRES.
Dimanche 11 Juin 1911,
O O IV C E R T w
P R O G R A M M E.
1" Concert, d midi.
3. Introduction et Mazurka de Gopélia.
1. Marche et cortège de Déjanire.
3. Suite de mélodies nationales hon
groises, a) Largo b) Andantino
c) Finale. G. Brahms.
3. Le Roi d'Ys, fantaisie. Ed. Lalo.
illessines.
25 anniversaire du Bourgmestre
C'est le 25 Mai prochain, jour de
l'Ascension, qu'auront lieu Messines
les fêtes organisées l'occasion du 25°
anniversaire de M. Eudoxe Victoor en
sa qualité de bourgmestre de cette
localité. Voici le programme officiel
A 3 h. précises, sur la Grand'Piace,
réunion de toutes les sociétés partici
pantes. Cortège conduisant le héros de
la fête et sa famille, par les principales
rues de la ville, l'estrade érigée en
face de l'Hôtel de Ville. A 3 h. 1/2 can
tate exécutée par les enfants et les
adultes de la cité. A 4 h., concert sur
le kiosque de la Grand'Piace par les
sociétés suivantes Fanfare de Messi
nes, Fanfare de Wervicq, Fanfare de
Wytschaete, Fanfare de Ploegsteert,
Fanfare de Neuve-Eglise, Harmonie
des Anciens Pompiers d'Ypres, Phil
harmonie de Poperinghe.
A 8 11, Illumination générale. A 9 h.,
brillant feu d'artitice tiré par M. Van
Raepenbusch, de Hooglede.
Ordre du cortège Fanfare de Mes
sines, écoles communales de la ville,
adultes participant au chant, l'Union
des Prévoyants, Société de St Sébastien,
Fanfare de Ploegsteert, la Mutuelle de
Messines, Vrais joueurs du billard an
glais du Sapeur-Pompier, la Petite Ar
balète du Postillon, Fanfare de Wyt
schaete, l'As de Piqué, Billard du Canon,
les Archers du Bon Fermier, Fanfare
de Neuve-Eglise, Billard anglais du
Progrès, les Anciens Militaires, les
Francs Arbalétriers, Fanfare les Amis
Réunis de Wervicq, Billard anglais du
Postillon, Société des longues pipes,
Société colombophile,Philharmonie de
Poperinghe, Société d'épargne, Société
de gymnastique, Arbalétriers de St
Georges, Harmonie des Anciens Pom
piers d'Ypres, autorités et Conseil com
munal, le jubilaire et sa famille, corps
de pompiers.
Brasserie L'YPRGISE
rue de la Douche, "&H.
Remise domicile
par 6, 12 et 24 bouteilles.
Séance du Mercredi 17 Mai 1911
M. Verhaegen, ayant voulu expli
quer son mot d'obstruction la tribune,
celle-ci a été entourée par les membres
de l'opposition.
pour I NDEPEN DANTS
*)0 Par autorisation spéciale delà Ligue
Vélocipêdtque Belge
prix des places i
Populaires, fr. O-75 Virages, 1-25
Tribunes, fr. 2-00 Réservées, fr. 2-50.
Coureurs engagés.
1K Partie.
1. Cousin Bobby, marche Millôker.
3. Werther, fantaisie Massenet.
2e Partie.
(a) Romance Thaikowski.
'AMP -
(•ryl aswà /r.1 ^—75rr.ii t3 -l v*
au Kiosgue de la Grand'Piace, par la
Société Philharmonique
d'ARMENTIÈRES.
4. Marche des amoureux. L. Ganne.
2. Légère cavalerie, ouverture Suppé.
Léo Délires.
2e Concert, 4 1/2 heures.
ie PARTIE.
Saint-Saéns.
2. Phèdre, ouverture. J. Massenet.
4. Lakmé, fantaisie. Léo Delibes.
2e PARTIE.
1. Sélection sur Werther. J. Massenet.
2. Concerto, exécuté par 10 clarinettes.
Wettge.
4. Ballet d'isoline. A. Messager.
.r, ni M, n - - i i»
'Wb'A'Wb 'ISS 95
Bière spéciale et bière bock en bouteilles.