HUPIER REMBAUX
Festivités de
la semaine.
Passavants
Con tre
la loi scolaire.
On nous annonce qu'une manifesta
tion contie la loi scolaire aura lieu
Courtrai le 11 Juin prochain.
Au Vélodrome Yprois.
Journée du Dimanche 21 Mai.
Quoique particulièrement intéres
santes, les courses de Dimanche der
nier n'ont pas attiré la foule des grands
jours. Le temps incertain, le froid gla
cial, et peut-être aussi l'absence des
motos, ont contribué pour une large
part compromettre le succès d'une
réunion qui, décidément, était digne
d'un sort meilleur.
D'excellents coureurs, donc, se sont
alignés, et, en rangs serrés, ont tricot-
té ferme pendant quelques heures,
sous les yeux placides et apathiques
de spectateurs frileux que pas le moin
dre enthousiasme ne vint réchauffer.
Des crevaisons inoll'ensives. Des sa
lades sans importance tout juste ce
qu'il fallait pour tirer, de temps en
temps, de sa dolce farniente, le sympa
thique et zélé médecin attitré auprès
du Vélodrome, qui s'était blotti,
l'abri du vent, dans quelque coin de la
tribune.
A la pelouse, la Commission et.... et
la Presse devisent en grelottant. On
parle sport, naturellement. Et, naturel
lement aussi, on parle de Van IIou-
waert. Où c' qu'il est, c't heure
Au Tour de Belgique, tiens
A propos de Van Houwaert, savez-
vous qu'il se munit toujours d'un
crayon Eh oui, de la sorte il ne
perd pas son temps chercher de
quoi signer, aux contrôles. Quel hom
me prévoyant Après cela il ne reste
plus qu'un détail soigner c'est d'ar
river. Mais, je le répète, ce n'est qu'un
détail....
Pau Qu'est-ce donc Un coup
de feu. C'est encore ce diable de
Directeur Robert le Diable, alors
qui fait des siennes. Il annonce tout
simplement une prime secrète. Conve
nez qu'il fait bien du bruit pour annon
cer une chose secrète. En tous cas,
cela nous rappelle qu'autour de nous,
une randonnée furibonde se poursuit.
Les vaillants candidats au titre glorieux
de champion des Flandres pous
sent comme des enragés c'est que,
voyez-vous, bien des honneurs écher
ront au vainqueur de la lutte. D'abord,
une médaille aux armes d'Ypres. Puis,
un maillot flambant neuf, dont il pour
ra, pendant un an, ternir la blancheur
immaculée la poussière de tous les
vélodromes. Enfin, un speech admira
blement improvisé, où Monsieur le
Conseiller communal D'Huvettere pro
clamera la victoire du champion, et
lui présentera les félicitations chaleu
reuses de la ville tout entière.... C'est
plus qu'il ne faut pour faire tourner
des têtes et des bécanes.
Voilà, nous semble-t-il, les seuls
faits saillants si l'on peut dire
de cette réunion qui, grâce l'incon
cevable indifférence des sportsmen
locaux, ne fera pas date dans les an
nales du V. Y.
Programme des courses et leur ré
sultat
I. Course pour indépendants
Primes fixes Tuytten, 2 Hallein,
Masselis, Lannoy, Van Heeke.
Primes secrètes Masselis, 2 Van
Hecke, Lannoy.
Arrivées 1Maertens 2. Hallein
3. Van Hecke i. Van Dorpe 5. Mas
selis tî. Spanhove 7. Dehaene 8.
De Clercq 9. Lannoy 10. Tuytten
11. Tanghe 12. Ctaerhout.
2* mai' he 25 km. 75 tours.
Primes fixes Masselis, 2 Van
Hecke.
Claerhout 8.
Maertens 2.
i. De Clerck
Hecke 7. De
Arrivées 1De Clerck 2. Maer
tens 3. Van Dorpe i. De Haene 5.
Hallein 6. Masselis 7
Van Hecke.
5. Masselis 0. Van
Haene 8. Spanhove.
1. Verstraeten Paul (champion.).
2. Samyn 3. Lawaisse i. Jacques
5. Vermote 0. Bonaventure.
Le magnifique vélo, tiré an sort, re
vint au n° 320, dont l'heureux déten
teur fut Jules Vermout, de Cachtem.
Le Concours Hippique.
Le concours hippique international
qui eut lieu, Jeudi dernier, dans l'en
ceinte du Vélodrome, a été pour te
Cercle équestre d'Ypres qui l'or
ganisa, un véritable triomphe.
Un temps splendide, un soleil qui
eùtété brûlant si une brise bienfaisante
n'était venue amortir l'ardeur de ses
rayons; amenaient, dès l'ouverture des
portes, un public aussi nombreux que
choisi, qui s'en fut emplir notre im
mense ring, auquel une parure magis
trale donnait un air de fête des mieux
réussis.
La tribune, archibondée, présentait
bientôt un aspect merveilleux. Les toi
lettes estivales aux couleurs les plus
tendres y voisinaient avec les unifor
mes chamarrés d'or de nos fringants
officiers, composant un ensemble pim
pant et joli, que l'œil ne se lassait d'ad
mirer.
Devant cette foule mondaine s'étalait
un décor féérique. La piste avait reçu
une décoration florale du meilleur
goût. Des parterres de fleurs faisaient,
de ci de là, sur la pelouse, des tâches
d'un coloris charmant. Des bosquets,
dans chaque coin du quadrilatère, for
maient une touffe de verdure sur la
quelle tranchait la blancheur éclatante
des barrières mobiles. Les nombreux
obstacles disparaissaient tout entiers
sous des feuillages pleins de fraîcheur'.
Et, pour compléter la beauté et le
charme de cette ornementation savan
te où la nature avait concentré toute sa
splendeur et tous ses attraits, une
nappe d'eau cristalline offrait son onde
argentée aux gerbes de (leurs qui,
vers elle, semblaient pencher avide
ment, du haut de leurs tiges tremblan
tes, leurs pétales multicolores.
En un mot, l'enceinte du V. Y. avait
reçu une transformation magnifique.
Et le lieutenant Thomas, ainsi que ses
collaborateurs, qui avaient assumé celte
tâche délicate, avec un zèle et un dé-
voûment au-dessus de tout éloge, nous
permettront de leur présenter ici nos
sincères et cordiales félicitations
leurs efforts ont été pleinement cou
ronnés du succès le plus mérité.
Voici le classement aux divers con
cours qui ont eu lieu:
Nous publierons dans notre prochain
numéro, le compte-rendu de la fête
équestre donnée le 20 Mai, par le
personnel de l'Ecole d'Equitation.
Une entrée
triomphale.
L'Harmonie des Anciens Pom
piers, retour de Messines, a été
reçue et ovationnée, Jeudi soir, la
gare, par des milliers d'Yprois.
C'était une vraie entrée triomphale
et, chose digne de remarque, pendant
que nos vaillants musiciens déambu
laient p ir la rue au Beurre, le public
qui se baladait la Grand'Place pour
entendre le concert, se mit déser
ter notre Forum pour aller se joindre
l'immense foule qui escortait l'Har
monie des Anciens Pompiers.
C'est aux sons de joyeux pas-re
doublés que ces milliers de personnes
ont accompagné notre excellente mu
sique jusqu'au lieu de la dislocation.
Ci JJl JZJ - ~.J sy v'j <~xà - T.a y-j
Chambre de discipline
des Aolaires.
Voici la composition de la Chambre
de discipline des Notaires de l'arron
dissement d'Ypres pour l'exercice
1911-1912.
M. Pierre Cassiers, Po-
peringhe.
Le Conseil communal de notre ville
s'est réuni hier soir, 5 heures.
Voici les objets qui figuraient
son ordre du jour
2. Chemins de fer vicinaux solde dé
biteur demande de crédit.
de cette réunion dans notre prochain
numéro.
Brasserie L'YPROISE -
rue cl» la Bouelie, "&H.
Dimanche 11 Juin 1911,
O IV O E R T
Société Philharmonique
4. Marche des amoureux. L. Ganne.
2. Légère cavalerie, ouverture Suppé.
1Marche et cortège de Déjanire.
2. Phèdre, ouverture. J. Massenet.
groises, a) Largo b) Andantino
c) Finale. G. Brahms.
i. Lakmé, fantaisie. Léo Delibes.
2® PARTIE.
1Sélection sur Werther. J Massenet.
2. Concerto, exécuté par 10 clarinettes.
1MALTÉRABLI
ECAG5SINNE5
Faisant droit la requête introduite
par le Cercle Commercial et Industriel
de l'Arrondissement d'Ypres, l'Admi
nistration des Douanes et Accises vient
de décider que le Bureau de M. le Re
ceveur des Contributions d'Ypres sera
ouvert pour la signature des Passavants,
couvrant la circulation des marchandi
ses dans le rayon frontière le Mercredi
et le Samedi, partir de 7 heures du
matin, pendant la période d'été et
partir de 8 heures du matin, pendant
la période d'hiver.
Pour le Cercle Commercial et Indus
triel de l'Arrondissement d'Ypres.
R. Froidure-Dumortier.
si-as -ss
Pharmacie ouverte
Dimanche 2S Mai 1911.
M. J. DËCIUÈVKE,
Il est donc de toute nécessité,
répète cet agent électoral, que vous
votiez pour la liste cléricale, car, je
ne vous le cache pas, nous n'avons
plus aucune voix perdre.
Comme tout cela sue la peur
ln manche 25 km. 75 tours.
Primes secrètes Van Hecke, Claer
hout, 3, Tuytten, Heyndrick.
Classement général 1
Van Dorpe 3. Hallein
IL Championnat des Flandres dé
butants 50 km., 150 tours.
Vélox.
Prix du Début. Pour tous chevaux
n'ayant pas remporté une somme de prix
de 500 francs en concours d'obstacles et
monté par un gentleman ou un officier en
tenue.
Les cinq premieis prix consistant respec
tivement en une méd. verm. et 150 fr., m éd.
d'arg. et 100 fr., méd. br. et 75 fr., méd.
br. et 75 fr., un flot de rubans et 50 fr., ont
été remportés ex-œquo par Sournoise,
au sous-lieuten1 Renard, du 2e lanciers Bo-
bette, au lieutenant Wagemans, instruc
teur-adjoint l'école d'équitation, montée
par le sous-lieutenant comte d'Oultremoeit,
du r lanciers Clara, M. le vétérinaire
Ricquier, du 4® rég. de cuirassiers, Condé-
sur-Escaut Germaine, au sous-lieutenant
Orban. des batteries cheval de la 2° divi
sion de cavalerie Radieuse, au sous-lieute
nant de Cartier, du 3e lanciers. Le 6e prix
est remporté par Marcella-II, au sou* lieute
nant Raquez, du 3® régiment d'artillerie.
Prix du Cercle (handicap.} Concours
pour chevaux sautant tous obstacles, mon
tes par un gentleman ou un officier en
tenue.
Les six chevaux suivants o fautes, se
partagent les premiers prix Coco au sous-
lieutenant Orban, des batteries cheval de
la 2® division de cavalerie Xegro, au lieute
nant baron de Vilmarest, du 6® régiment de
chasseurs cheval, Lille Fauvette, au
même Blac-Mary, au sous-lieutenant Ser
vais. du 3® lanciers, montée par le sou^-lieu-
tenant Verhaeghe, du 3® lanciers Smart,
M. P. Wattme, de Lille, monte par M. J.
Delesalle Rattle. au lieutenant baron d'Ol-
denoeel, du 1' régiment des guides.
Les prix suivants, une demi-faute, sont
partages par Clair-de-Lune, au lieutenaat
Ripet, instructeur l'école d'équitation
Clara, M. le vétérinaire Ricquier, montée
par le lieutenant Dehaussy. du 4® regiment
de cuirassiers Max, au sous-lieutenant
d'Orjo de Marchovelette, du 2® guides
Quick, M. Maurice Desmazières, de Lille
Sacripant, au lieutenant baron de Vilma
rest Kaatje, au lieutenant du Roy de
Blicquy, du 3e lanciers Bob, au sous-lieu-
tenant Convert, du r guides, monte par le
baron de Blommaert, du tr guides.
Prix de la Ville d'Ypres (Omnium).
Concours pour chevaux sautant tous les
obstacles montés pat un gentleman ou par
un officier en tenue.
Le lr prix est partagé entre Bob, au
sous-lieutenant Couvert, du V guides, mon
té par le lieutenant baron de Blommaert
Bed-Boy, au lieutenant-colonel Lévy, de
Lille, monté par le lieutenant Derain,
du 6e régiment de chasseurs cheval Kaat
je, au lieutenant du Roy de Blicquy. Le 4®
prix Passe-Passe, au capitaine Lefebvre,
du 4e régiment de cuirassiers, Condé-sur-
Escaut, monté par le lieutenant Dehaussy.
Le 5® prix, a Lille-Rogue, au sous-lieute-
aant Devis, du Ir chasseurs cheval,
Tofurnai. Le 6e prix partager entre Negro,
au lieutenant baron dé Vilmarest et Rattle,
au lieutenant baron d'Oldenneel, du Ir
guides. Le 8e prix Fauvette, au lieutenant
baron de Vilmarest. Le 9® prix partager
entre. Clara, M. Ricquier, montée par le
lieutenant Dehaussy, et Baelhus, au lieute
nant Ouverleaux, du V chasseurs cheval,
Tournai. Le IIe prix partager entre
Zwanzinette, au sous-lieutenant Morel de
YVestgaver, du 4e lanciers, Clonmore, au
lieutenant baron de Blommaert, et Smart,
M. Watine, de Lille. Le 13e prix parta
ger entre Speranza, au lieulenanl Ripet, et
Quick, M. Maurice Desmazières, de Lille.
Cabàllo.
n m es»
■■^1
Président: M. Camille De Neckere,
Moorslede.
Syndic: M. Constant D'Huvettere,
Yprès.
Rapporteur: M. Emile Thevelin,
Messines.
Trésorier M. Joseph Simpelaere,
Oostvleteren.
Secrétaire M. Victor Pieters, Re-
ninghe.
Membres M. Hector Titeca, Hoog-
lede.
1. Propriétés communales vente de
terrains.
3. Instruction primaire gratuite liste
supplémentaire des ayants-droit.
4. Bureau de bienfaisance échange de
biens.
5. Culte compte 1910 de la fabrique
de l'église S Nicolas.
0. Culte construction d'une flèche sur
la tour de l'église S Jacques subside de
la ville.
7. Culte restauration de l'ancienne
abbaye de S1 Martin adjudication.
8. Fctes publiques demandes de sub
sides a, du Berger club Yprois by de
l'Aéro club de Belgique c) de la Société
du vélodrome.
9. Société d'horticulture exposition
demande de subside.
10. Pompiers participation la Fête
militaire de Bailleul crédit.
11. Acquisition dubloc Pamassus-Hof.
Nous publierons le compte-rendu
Bière spéciale et bière bock en bouteilles.
Remise domicile
par 6, 12- et 24 bouteilles.
VILLE D'YPRES.
au Kiosque de la Grand'Place, par la
d'ARMENTIÈRES.
P R O G R A M M E.
1" Concert, midi.
3. Introduction et Mazurka de Copélia.
Léo Delibes.
2e Concert, 4 1/2 heures.
1® PARTIE.
Saint-Saëns.
3. Suite de mélodies nationales hon
Wettge.
3. Le Roid'Ys, fantaisie. Ed. Lalo.
4. Ballet d'Isoline. A. Messager.
GRflniTSi
DURS
POLI
(Carrières»
MONUMENTS
FUNÉRAIRES
PRIXÀF0RFAIT
POSÉS
AU CIMETIERE
Càlâtocjue
franco
gratuit
sur demande
Le Président
P. Vermeulen-Decoene.
Le Secrétaire,
LA CO VST11»ATlOY
qui est la cause d'une foule de inalaises
et même de maladies est immédiatement
sodagée, puis rapidement guérie, par un
trait"men' trè- simple: il suffit de prendre
pendant quelques jours un GRAIN DE.
VAlS avant le repas du soir. Envoi
gratis et franco d'une boite échantillon
sur demande, 81a, vue Philippe de
Champagne, Bruxelles.
BUE DE LA S TA T/OiY, ld. Y PRES.
