Specialiteit van Koersrijwielen
MAISON DU CYCLE.
FAIBLES D'ESTOMAC
BALDBIAMirEEEl
j
il
m
MEUBELS
i
iF
r
MEUBELEN
Un remède efficace
HEBBERGSGERIEF
RIJWIELEN La Française
YPER.
Naai-, Wasch- en Spreekmachienen.
Le Baldrianum u
Teinture.-Lavage neuf.-Nettoyage sec
Cornillie-Verhack, rue au beurre,27
lus de Cheveux
GRIS
DIAMANT - PARUS
M. DESIRE HAUB0URDIN
Aan Nijveraars
en Handelaren
van Yper
en omstreken.
Voulez-vous avoir
Teinture spéciale Sgjg
gekend voor hunne goede kwaliteit en
onvergelijkbaar rollement
Voor de Baan \IodeI VAN HOUWAKIU
Voor de Piste Model FRIOL
TE KOOP
Catarrhe d'estomac, crampes d'estomac,
maux d'estomac,
digestion difficile ou engorgement,
Se méfier des contrefaçons
Exiger: Baldrianum du I E ug el.
Aux Fermiers, Cultiva
teurs et Commerçants
Fn vente an bureau de
celle feuilie GRAND
CHOIX DF CARTES A
JOUER.
eu bon cuir, élégant et solide
MODESTE VANNESTE-KERKHOF,
Teinture et Xelloyuge de Vêtements Confectionnés
J Lavage et Soutrage de Couvertures de Laines
Lavage el Crèmage de Rideaux, Guipures
vOvî Teinture et Lavage des Etoffes
d'Ameublement
«g
m
SPÉCIALITÉS
Dégraissage et Vettoyagr
de Costumes de Bal.
Tapis de Chambre et
de T;:ble
des Soies et Velours.
Nouveaux procédés pour la
Teinture des Granits
et des Peaux de Moutoiis. I
Nettoyage soigne de FOURRURES, BOAS, PLUMES.
11 c e u r s a E e 1* 13 £2
Maison de Modes et de Lingeries
M. MAES-XOLLET, te Yper.
op Uaandag29 IIei 1911
Openbare Verkooping
De notans IPaul JL^^LU-
W 1-C JRL»i?Cartonstraal, 9 t'Vper,
zal openbaarlijk verkoopen, in Ttvte
Zitdagen hierna brpaald
Voorniezeele, Plaals.
lien HUIS geteekend nr 4, met
zijuo Afh inkeltjkheden, gesticht op
9*2 aren 97 cenliaren Grond, toebe-
hoorende nan Mevrouw Joseph de
liemplinne-Surmont de Volsberghe,
te Sint Denis Westrem, bekend bij
kadaster sectie B, nummer 513a.
Gebruikt onvergeld door de ver-
koopsters Jufvrouwen Julie en Catha-
rine Debacker, Lot 10 Juli 1911.
ZITDAGEN
INSTEL met prenne
DINSDAG 13 JUNI 1911,
OVERSLAG
DINSDAG 27 JUNI 1911,
om 1 uur zeer stipt
ten gemelde huize zal er overgegaan
worden tôt de openbare verkooping
der
aldaar le bemnden en beslaande m
Tafels, Stoelen, Bedbakken met Res
sorts, Wollen Matrassen, Plutmen
Bedden, Kassen, oud Etken Kasken,
Horlogien. Stoven, Kutpen, Ladders,
Keukengerief en Menagiegoederen
waaronder ixoperen marmijten en
ander Koperwerk.
16, RIJSELS TRA A T, 16
Ook te verkri j gen
POUR LES
el tous ceux qui, par un refroidissement ou une réplition de l'estomac, par
l'usage d'aliments difficiles digérer, trop chauds ou trop froids, ou par une ma
nière de vivre irrégulière, se sont attirés une maladie d'estomac telle que
est sans contredit le
Le Baldrianum se recommande pour tous les dérangements d'estomac quand
ils sont dans leur germe, c'est un vin d'estomac d'une efficacité absolue et qui
écarte les complications de la maladie, telles que Nervosité, insomnies, affections
hémoirhoïdales, oppressions, etc.
Par suite d'un mélange du meilleur Vin de Samos avec le Baldrianum, Siiop
de Framboise et Jus de Cerise, le Baldrianum est aussi reçu nmaudei pour la
Constipation et donne de la vigueur tout l'organisme de l'homme.
Le Baldrianum du l)r Ëngel ne coniierit aucune matière nuisible la santé, ci
peut très bien être supporté pour un long terme par duj personnes faibles ou des
enfants.
Le mieux est d'en prendre un verre liqueur le matin jeun et le soir avant
de se coucher. Pour les personnes faibles et les enfants il est préférable d'ajouter
au Baldrianum un peu d'eau chaude et un peu de sucre.
du Dnr'IPlll» Kiiurpl cf* vpihI e" bouteilles fr 2-50 et 3-oû
ou uocicin ijiigei venu da||S les pliarmacies dTpregj
Menin, Wervicq, Comines, Warnèton, Poperinghe, Oixmude, Ledeghem,
Roulers, Houplines, Aruientières, Bailleul, ainsi que dans les pharmacies de
toutes les grandes et petites localités de la province de la Flandre Occidemale et
de toute la Belgique.
En outre, les pharmacies d'Ypres expédient aux prix originaux partir de 3 bou
teilles de Baldrianum dans toutes les localités de la Belgique.
§0 100 fr. comptant, pour le reste 25 50
fr. par mois
Ne prenez plus que la bonne VACHE
IIOLLA \DAISE, la prem ère laitière etbeur-
rière du monde celte espèce, vous la trouve
rez chez
Chaussée d'Audenarde, 39-41
T 0 l R A I
qui les importe directement de la Hollande les
15 et 30 de chaque mois. Magnifiques
CHEVAUX RUSSES de toute ta H le, âge en
bouche, cobs et bidets aux mêmes conditions.
Confiance. Loyauté. Discrétion.
Verzendt geene Koopwaren ulvorens de
laagste vrachten te hebben aangevraagd via
Brugge-Zeehaven-Botterdam naar geheel Ne-
lerland en aile bestemmingen overzee via
Kolterdam. Koopwaren vvorden verzonden
langs den IJzeren vveg lot Brugge-/eehaven en
verder per regelmatige we>kelijltsche lijn naar
BOTTEBDAM. Voor vrachtquotatien en in-
lichlingen zich te wenden lot de Direclie H.
G. Kltissener, Rotterdam
Une Valise, Sacoche, Sac de voyage, Ser,
viette pour voyageur ou avocat, Portefeuille-
Po'le-Monnaie, Etui Cigare, Etui Fusil,
Carnassière, Cartouchière, Jambières, Couver
tures et tous articles de voyage.
Vous trouverez toujours un grand choix
CHEZ
Sellier,
33, rue au Beurre, 23,
Y i* it B<;
RUE NORD DU SABLON87, BRUGES
Successeur SI. VA.Y LOO el Fil.»
ÏOSBi i*1H H ffPUi i$.
stgd1e van den deurwaarder
UIT OORZA AK VAN VCRTREK
YEXDITIE
en
b i 11 u e u YPER.
om 9 uren voormiddag zeer stipt. zal tr
door het ambt van Maurice MAES-NOL-
LET, Deurmaarder te YperOartonstraat
17, overgegaan rvorden (en huize tan M
Léon BURGHOin de S TER le
Yperlot de openbare verkooping van Meu-
bels en Herbergsgeriefbeslaande nament-
lijk in
Tafels, Stoelen, Stoven, Glaswerk, Teer-
lingbakken en Bolleu, 3 Comraoden, Keu-
kentafol, Jachtstove, Régulateur, Spiegels,
Buffet-étagère, Nachtafels, 2 Bedden met
Ressorts en Ma'rassen, Lavabos, kleine
Stove-Colonne, Farapluiestaan, Cache-pot,
Postureu. Velostaan, Stoors en Gordijnen,
peerdebakken en verdere Meubele Voor-
Wf-rpen
Op gewone voormaarden en met comptant
geld.
UIT OORZAAK VAN VERT RE K
VAN
le VOORMEZEELE IMaaU,
telkens ten 2 ure zeer stipt nanoen,
in bel Gemeente Huis te VOORMEZEELE
MET GROOT GEMAK VAN BETALING.
En den DINSDAG 4 J1 U daarna,
eu Voorwerpcn van Menagie,
«Le Nouveau Londou»
base végétale) lait dispa
raître les cheveux gris eo
peu de jours, fortifie la cheve
lure. II ne taehe pas la peau.
au ol lot:
En flacons de Fr. 1.50 et fr. 2.50
Tilstore inglilu xpéclaic pr bsrtei, 2 traies
En vente chez Pharmaciens.Droguistet
Coiffeurs, Maisons de Parfumerie
On se charge au bureau du journal de
l'impression des cartes de visite et de
tous genres de travaux d'impression tant
en lithographie qu'en typographie.
