Speeialiteit van Koersrijwielen
TEK00P MAISONDUCYCLE, YPER
FAIBLES D'ESTOMAC
BALMUASl OU F EEEL
HOFSTEDE
WOONHUIS
Un remède efficace
I
Cornillie-Verhack, rue au beurre. 27^
GRIS m
RIJWIELEN La Française
Naai-, Wasch- en Spreekmachienen.
Le h Baldrianum
GUI QE D'YPRES
reinture.-Lavage neuf.-Nettoyage sec
lus de Cheveux
DIAMANT - PAHIJS c
en Handelaren
van Yper
en omstreken.
Voulez-vous avoir
i i» tt a:
Teinture spéciale
gekend voor hunne goede kiouhteit en
onvergelijkbaar rollement
Voor de Baan Model VAX HOUW.AERT
Voor de I*isle Model FKIOL
>oli te? verkrijgen
POUR LES
Catarrhe d'estomac, crampes d'estomac,
maux d'estomac,
digestion difïicile ou engorgement,
do Docteur Eugel se vend b0!llfcil,?sàfr 2'50..tii3"30
Se méfier de* contrefaçons
Exiger: Baldrianum du 1> Eugel.
SA ISO.Y BALNÉAIRE.
BL AAkEXBERGHE
Voulez-cous
une behe chambre bien aéree
Voulez-vous
une nourriture saine et abondante
a des prix modérés I
Adressez-vous chez M. Florent De
Voltler, propriétaire de I Hôtel
d'Anvers, dix pas de la Gare.
EN VENTE
AU BUREAU DU JOURNAL
NOUVELLE EDITION
Pi •ix 1 fr. 25.
A an Nijveraars
en bon cuir, élégant el solide
MODESTE V1NNESTE-KERKHOF,
RUE NORD DU SABLON, 87, BRUGES
Successeur fia. VAfll LOO el FILS
Teinture et Xelloyage de Vêlements Confectionnés
rvv! Lavage el Soufi 'âge de Couvertures de Laines
de Rideaux, Guipures
Lavage et Crêmage
^Teinture et Lavage des Etoffes
d'Ameublement
çSl Tapis de Chambre el
de Tcble
^SPÉCIALITÉS
Dégraissage el \ettovage
de Costumes de Hat.
des Soies et Velours
—m
Nouveaux procédés pour la
Teinture des O-ants
et des Peaux de Moutons. /)-$
Nettoyage soigne de FOURRURES, BOAS, PLUMES.
oaat SRÉaia's a*<»a at a* a: ai a a.
c u r s a I e V P îi K 11
Maison de .Modes et de Lingeries
Studien der Notarissen
Valère Pillen te Lendelede
en Paul Lauwersf' Yper.
DIJNSDAG o StsPTBHBER 1911,
telkens om 3 uren nanoen,
in het gasthol La Laiterie Laan
de Smet de Naeyer 4, te Kortrijk,
van
A. Geineenle Berelaere, (Oosllioek)
G root 7 ti. 34 A60 C.
gecadasireerd seclte B. nu m mers 379,
377, 380,381, 382a, 383a. :j76, 378,
384, 347, 348, 342
Verpacht aan tienri Deleu, lot 1°
October 1912. mits 1230 l'r s jaars,
boven de lasten en de verzekerings-
premiën.
Verdeeld m 7 koopen (zie affiche
met plan).
Boom en hageprijs 406 fr.
IL Geineenle Batlizeele,
op de Plaats.
Ken Gerievelijk
nul zijlien GKOAUen EHVE
Inhoudende 02 A24 C.
bekend bij bel kadaster onder mim-
mer 873e der si cite A.
Bcwoond door Auguste Vannieu-
wenhuyze, aan 10 franken te maand.
Voor verdere inlichtmgen zich te
tvenden bij genoemde Notarissen PIL
LES en LAUWERS
Paul LAUWERS l'Yper.
Openbare Verkooping
Gezaagd HO UT
De Nolaris PA UL LAUWEHS
Cartonstraat, 9, t'VFEB. zal open-
baarlijk verkoopen op
Z tTbllDAG 26 Al GUSTI 1911,
ten 2 uren zeer stipt,
in d'berberg llet Slamkot bij
Constant CÔOL, Herbergier en Koop-
man in Vee, le SINT JAN, langs den
Bruggeoteenweg
DE HOEVEELHEIL) VAN
150 KOOPEN
Berd, Populieren Uoul,
P an e e l, en D uimb er d
Larixen Uout,
dienstig voor Kuipers en Wageurnakers.
Gewone voorwaarden 10°/o voor onkosien
Langen tijd van betaling voor de
koopers die goede en solvabcle borg
zullen stellen ter aanveerdtng van
den Nolaris LAUWERS voornoemd.
Volaille
pour la ponte
Joseph HARCHAL
MELREUX
Les meilleures
pondeuses
Catalogue
gratuit
16, RIJSELSTRAAT, 16 II Cil.
tfonui.
ei tous ceux qui, par un refroidissement ou une réplitiou de l'estomac, par
I usage d'aliments difficiles digérer, trop chauds ou trop froids, ou par une ma
nière de vivre irrégulière, se sont attirés une maladie d'estomac telle que
est sans contredit le
Le Baldrianum se recommande pour tous les dérangements d'estomac quand
ils sont dans leur germe, c'est un vin d'estomac d'une efficacité absolue et qui
écarte le< complications de la maladie, telles que Nervosité, insomnies, affections
hémoirhoidales, oppressions, etc.
Par suite d'un mélange du meilleur Vin de Samos avec le Baldrianum, Sirop
de Framboise et Jus de Cerise, le Baldrianum est aussi recommander pour la
Constipation et donne de la vigueur tout l'organisme de l'homme.
Le Baldrianum du ltr Engei ne coniient aucune matière nuisible la santé, ei
peut très bien être supporté pour un long terme par des personnes faibles ou des
enfants.
Le mieux est d'en prendre un verre liqueur le matin jeun et le soir avant
de se Coucher. Pour les personnes faibles e; les enfants il est préférable d'ajouter
au Baldrianum nu peu d'eau chaude et un peu de sucre.
P> dans les pharmacies d Ypres,
Menin, Wervicq, Comines, Warnèton, Poperinghe, Oixmude, Ledeghem,
Koulers, Houplines, Armentières, Bailleul, ainsi que dans les pharmacies de
toutes les grandes et petites localités de la province de la Flandre Occidemale et
de toute la Belgique.
En outre, les pharmacies d'Ypres expéd.ent aux prix originaux partir de 3 bou
teilles de Baldrianum dans toutes les localités de la Belgique.
Inii vente au bureau de
cette ieuille GRAXD
CHOIX DE CARTES A
JOUER.
Verzendt geene Koopwaren alvorens de
laagste vrachtvn te hebben aangevraagd via
Bi ugge-Zeehaven-Botterdam naar geheel Ne-
lerland en aile besiemmingen overzee via
Rotterdam Koopwaren worden verzonden
langs den IJzeren vveg toi Brugge-/eehaven en
verder per regelmatige wckelijksche lijn naar
ROTTERDAM. Voor vrachtquotatien en in-
licfitingen zich te wenden lot de Directie H.
G Kliissener, Rotterdam
Une Valise, Sacoche, Sac de voyage, Ser,
viette pour voyageur ou avocat, Portefeuille-
Po'te-Monnaie, Etui Cigare, Etui Fusil,
Carnassière, Cartouchière, Jambières, Couver
tures et tous articles de voyage.
Vous trouverez toujours uri grand choix
CHEZ
Cellier,
22, rue si u Beurre, 22,
JL'
V
Om uit gemeenzaamheid te scheiden.
lustel met Preuiie
UIJASUAG 22 OOGST 19il,
Toewijzins
Eene zeer goede en welbetimmerde
studie van den notaris
van
te SINT JAN.
«Le Nouveau LccCoua
base végétale) Lit dispa
raître les cheveux gris en
peu de jours, lortilie la cheve
lure. Il ne tache pas la peau.
En flacons de Fr. 1.50 et Ir. 2.50
Tilcture iiflilte spéciale y tartes, 2 triicf
En vente chez Pharmaciens.Droguiste»
Coiffeurs, Maison* de Parfumerie
