if
Koophandelshuis,
GUIDE D'Y PRES
POUR LES MALADES
Teint ura.-Lavage neuf. - SJettoyage sec
Corniilie-Verhack, rue au de jrre. 27
EENE HERBERG
Jan de Lichte
A an Nijveraars
en Handelaren
van Yper
en omstreken.
SE L'ESTOMAC.
Voulez-vous
eu hou cuir,
avoir
a i nés
Teinture spéciale N
NOUVELLE EDITION
prix 1 fr. 25.
I
WÊÊÊÊÊÊÊm
Ornez Votre maison dans l hiver.
Voire jardin en printemps avec les
Oiiiuons tien i8
r*
de XiollMiide.
A pré- réception de Ir. 7 75 fl.
3 75 nous envoyons franco par toute
la Belgique 3d Jacinthes pour caral s.
ou 40 Jacinthes pour pots, ou 50 Ja
cinthes pour pleu.e terre, ou une col
le tion pour la culture en chambre de
150 oignons p mr i5 pots, ou une col
lection pour pleine terre de '250 oig
nor.s, ou une collection pour la cultu
re en chambre et en pleine terre de
240 oignons (contenant un promu i
choix de jacinthes, tulipes, earcisses
crocus, scillas, perce neige etc.)
Prix-courant illu-lre avec spécifica
tion de nos collections (en français et
notre grand catalogue illustre avec
indications de culture (en allemand)
gratis et franco
ETABLISSEMENT HORTICOLE
Huis ter 1 >uin
NOORDWIJK prè-i FTiarlem (H<> l-i'i l
mf m
krauterwein de Hubert Ullricli.
I
I'i JMklIWt I I\ii 11 to.u,es s sûtes desagréah'es frlles que coliques. Op-
-Jtl Cl 1 l>1 11 l«t 11 t I pression, battements de cœurinsomnies, ainsi que les con
Figure maigre el pâle, anémie, affaiblissement
I p §4 il prwpI u c.vend e" bouteilles fr 2-o0 el 3-o0
Se méfiee den contrefaçons
Exiger Krauterwein <le Hubert Ullrid»
f otaiUes
pour la ponte
Jos* pli IU.il t
MELREDX
Les meilleures
pondeuses
Catalogue
gratuit
el solide
n
naïawi'iti-f" -TÎT
MODES!E VANNESTE-K6RKH0F,
Sell ier,
22, rue ou lleurre, 22,
Y I» Ifi I S.
Teinture
s I
^avage el Soufrage
Lavage
Nettoyage de Vêlement? Confectionnés
de Couvertures de
de Rideaux, Guipures
Crèmage
Teinlure et Lavage des Étoffes
d'Ameublement
Tapis de Chambre el
de Ti lde
SPÉCIALITÉS
Dégraissage el 'elloyage
de Costumes de H al.
des Soies et Velours
Nouveaux procédés pour la
Teinture des Grîiiitss
et des l'eaux de Moutons.
Nettoyage soigné de FOURRURES, BOAS, PLUMES.
MP/it SnÉCi.ir it tPBCl ts.
H u c c u r s a i e 1 P 11
liaison de Modes el de Lingeries
\olaris Reynaert le per.
Openbare erkooping
TE YPER,
TEMPEI.STR A A T. N" 7.
De Sotaris Alfred HE Y-
7\rALKJrîrE te Yper. zal open-
baariijk te koop aanbieden in TWEE
ZlTUAGEN zooals hie>-na bepaald is,
het volgend onroerend GOEL) gelegen
in de Stad Yper,
aan den oostkant der Ttmpelslraat, 7.
Een -ehoon en kloek KOOPHAN-
DEfjSUUIS, met Koetspoort, Paar-
denslal en verdere Gerieflijkheden.
b-nevens 2 Aren 77 Centiaren 6e-
bouwden Grond en Kour, gekadas-
treerd onder het nr 606c derscotieJ
Uet Buis mag bezichiigd luorden
aile Werkdagen van 2 tôt 4 ure na-
noen
Dinsdag 3 October 1911
OS KBtSS,A1i
Dinsdag I 7 October 1911
lelkens om '2 1/2 ure namiddag.
te YPER, Bolerslraat, ter herberg
Aux 3 Pleurs de Lys
Inslel met gewin van 1/2 Premie
lnltchitngen te bekomen in voor-
raelde studie.
Studie van den Notaris
Paul LAUWERS l'Yper,
BIJ STEKFGEVAL.
Openbare Verkooplug:
i Yceh, ki'uisstiaal.
De Notaris Paul I
Cartonslraat, 9, t Yper, zal openbaar-
lijk verkoopen.
Biiilrngrniitlgpbirtl van Y P E 1^
Eenen EIGENDOM sameng'-sield
van 11 WOONT1LÎIZEN waaronder de
Herberg en Bakkerij genaamd De
Wandeling met hunnea Grond en
medegaande Erve eh Bovinginhou-
dende samen 09 Aren 5T Centiaren,
bekend bij cadasler sectie D uuiniiD rs
3lu, 3Ib/s, 3Ie, 31f, 31g, 3Ih, 31i
32c. 32d, 33a on 33b.
Gebruikt door Raymond Swynge-
douw-Segers en andere ten geza-
mcntbjken prijze van 92 fr te maan-
ue, zortder recht van pacht en vrij
van laslen b. halve voorden gebrtnker
Swyngedouwmet recht van pacht lot
1°Januari 1912, bovende |ierson..eele
conlribulien, verdi eld in 10 koopen.
ZITDAGEX
/tislel met ie
OINSDAG 10 OCTOBER 1911,
B'oeiriji ni g
DINSDAG 24 OCTOBER 1911,
telkens om 2 ure zeer stipt nanoen
ter te verkoopen herberg Ue Wan
deling t Y per, Kruisstraal.
TE BEKOMEN
TEN BUREELE VAN DIT BLAD
de nieuwe uitgave
eu zijne bende
PRIJS 3 FR.
Ypres. Impr. E LAMBIN-it ATHÉE,
rue de Dixmudc, 33.
t
Verzendt geene koopwaren alvorens de
laagste vrachlen te bebben aangevraagd via
Brugge-Zeehaven-Kotterdam naar geheel N'e-
derland en aile bestemroingen overzee via
Rotterdam Koopwaren wordeo veizonden
langs den IJzeren weg toi Brugge-'eehaven en
verder per regeliuange wekelijksche lijn naar
ROTTERDAM. Voor vracbtquotalcen en m-
liehtingen zicli te wenden toi de Directie H
G. Klûssener, Rotterdam
EN VENTE
AU BUREAU DU JOURNAL
A tous ceux qui, p ir un refroi lissemeut ou une réplition de l'estomac, par l'usage d'aliments
difficiles digérer, trop chauds ou trop froids, ou par une manière de vivre irrégulière, se
sont attirés une maladie d'estomac telle que
Catarrhe d'estomac, crampes d'estomac,
maux d'estomac, digestion difficile ou engorgement
on rec>mm;in(lf p r la présente tut bon remède d un -stique. dont 'a vertu ciiratire a élé
prouvée depuis de longues années
CVwt remède digestif ei dépurai if le
Ce Krauterwein est ptéparé avec (te bonnes herbes reconnues coinui
curatives. et (tu bon vin. Il fort fie et vivifie iout l'organisme digestif de l'hom-
f* me sans êir - purgatif II erarte tons les tioubles des vaisseaux sa- goiris purifie
■I le vang de t((iites les mat.ères nuisibles la santé et. agit avantageusement
sur la formation nouvelle l'un bon sang.
Par l'emploi opportun du Kr«ûterweiu les maladies d'estomac .-ont le plus souven1
étouffées dans leur germe et on 11e devrait pas hési er de.préférer son emploi d'autres remèd«-,s
forts mordants- e ruinant ît santé. I" »u-> i s\ nptAmes ud> que maux de tête, renvois, ar~
deurs dans le gosierflatuosité. soulèvement de cœur, vomissements, etc., et qui s >n» eucote plus
ii» ents quant il s'agit de maladies chroniques d'estomac, disoiraisseut après un seul emploi. I
gestions au foie, la rate et /es affections hémorrhoïda/es sont guérie* rapidement et avec
donceur -par l'emploi du Krau er-wei u n Le K'âûterwein* mpèche toute iudigedi »n,
donne un essor! au système le digestion «*t Fait dispar titre de l'estomac et des intestins toutes
le? matières mauvaises par une légère selle.
sont souv.nl la suite d'une mauvaise digestion, d'une constitution incomplète u sang *t d'un
état m-lad f du foie, hors «le manque complet d'appétit affaiblissement nerveux, éino iouv de
fréquents maux de tê e. insomnie les malades dépérissent suivent d incarnentl e Krauter-
wcm donne une impulsion nouvelle la nalnn- la plus affa bbe. Le Krau erweiii'v aug
mente l'appétit, active la digestion el l'a 'incitation raffermit les tissus, hâte et améliore l<
forint tion «lu sang, calme les nerf> agités et d >nne aux ni la des de nouvelles forces et une
nouvelle vie. De nombreuses attestations ei lettres «le remerciment le prouvent.
|je 4 »'«*uiei >\ein se venu ();tIis les pharmacies ,rïpreSi
Meuin, Wervicq, Comiaes, Wurnèton, Poperiaghe, JGiiiude, Ledeghani,
fioulers, Houplines, treuentières, Bailleu airiM que dans les pliarinacies de
toutes les grandes et petites localités de la province de la Flandre Occidentale et
de toute la Belgique.
En outre, les pharmacies d'ïpres expéd.ent aux prix originaux partir de 3 bou
teilles de Krauterwein dans toutes les localités de. la Belgique.
Mon Krauterwein n'est pas un remède secret il est composé de vin de Malaga 450 0.
esprit de vin 100,0. glycérine 100.0. vin rouge 240,0. jus de sorbier sauvage 15,0,0. fis au
errse 320,0 Fenouil, anis. année, ginseng améric. racine de gentil ne, racine de cal m us de
10 0. Mêler ces substances.
mSÏBB&
T'en bnreele dezes. Déclaration pour
brassergereed gedrukt, aan genadigen
pri i 8
élégant
RUE NORD DU SABLON87, BRUGES
SiliccesscHr i>. VIA LOO cl FIL§
Une Valise, Sacoche, Sac de voyage, Ser,
viette pour voyageur ou avocat, t'ortefeuille-
l'o te-Monnaie, Etui Cigare, Etui Fusil,
Carnassière,Cartouchière, Jambières, Couver
tures et tous articles de voyage.
Vous tiouverez toujours un grand choix
CHEZ
*1
K.A.NTOOR VAN DEN
va ei:y scuooy en kloek
handslac. met t° nov'eviber 1911
ZITDAGèEIV
S S M Kt.
van
en
gehucht KRUISSTRAA T
langs den UICKEBUSCH STEEyyVEG
van
Boekdee! vsn 368 bladz. groot formaat.