J. SAMYN-FACHE
Brillants
FAIBLES D'ESTÛfuÂC
BALDSiAAIUM DU DUEL
DRAPERIES
NOUVEAUTÉS
Un remède efficace
Cornillie-Verhaok, rue au beurre, 27 gi
64, Bue de Lille, YPBES.
Prix défiant toute concurrence.
Le a Baldrianum
gvj Toiutare.-Lavage neuf. - Nettoyage sec
M a n il I a dur e (I e C o n f'e c t i o n s o a v r i r e s
Grand choix de blouses ouvrières
Spécialité de Jupons Salin et Moiretle.
Teinture spéciale
en Handelaren
van Yper
en omstreken.
Treillis
E. LAM3IN-MATHÈE
LA PONDEUSE
MAGASIN »E LA POST^ -
MAISON DE CONFIANCE
Costumes en Toile bleue garantis au lavage.
Tissus et ouvrages
Catarrhe d'estomac, crampes d'estomac,
maux d'estomac,
digestion I i 11 i e i I e ou engorgement,
du Docteur 11 o gel se vend e.n l,01u,tillfi'i fr s"50,.eJ3"80
Pi t' méfier des contrefaçons
Exiger: 15:iltlr*iîinnm <ln l>r KugeJ.
YxJ) Tcitifure el Nettoyage de Vêlements Confectionnés
Lavage el Soutrage do Couvertures
Lavage el Crêmagc de Rideaux, Guipure
aines
Teinture el Lavage
d'Ameublement
Etoffes
Tapis «le Chambre cl
de Table
SPÉCIALITÉS
de Costumes de Hal.
des Soies et Velours.
Nouveaux procédés pour la
Teinture des Cwîints
et des Peaux de Moutons.
Nettoyage soigné de FOURRURESBOAS, PLUMES.
\O0#S SnÉi'Mtr ÊtVïiL
^ncc ii r s u I c 1 fit K N
Maison de Modes et de Lingeries
CAVEAU CHENILS
ANOERLECHTiTîI 6 2 8A
Onmogelijke
concurrenlie S
s| )^!|.ii: 0||iî
A an Nijveraars
UE5TÈNB£R(j
MURES
furstenberg
flnderlecbf
53, OIXMUDESTRftAT, 53, YPER
Voor de herbergiers
et op de Dronkenschap
op stevig papier.
~AAAAAAA»V
I gaEX-SZ3
résultats sont obtenus par l'emploi d.i
Savon l)A II A
de Bergmann et 0".Radaboul-Or sde
Il entretient le teint Irais et fait disparaître
tailles les affections de la peau lâches de
rousseur, pointa-noirs, rougeurs, elc 0,75 et
la b ique L'efficace CRÈME DAfM guérit les
gerçures et blanchit la peau ES UNE NUIT
tube 0.75 c Eu vente Ypres Jules FLA
MAND, Coiffeur, rue du Temple, 1 Flo-
riniond BART'ER, rue au lieurre. C. Gru-
wez-Lacour, merceries, rue de Dixmude, 81.
Pharmacie Ch MA Y, Gr.:nd'place.
POUR LES
et tous ceux qui, par un refroidissement ou une réplition de l'estomac, par
l'usage d'aliments difficiles digérer, tiop chauds ou trop froids, ou par une ma
nière de vivre iriégu1 ère, se sont attirés une maladie d'estomac telle que
n n ti 7
est sans contredit le
I e Baldrianum se r» commande [tour tous les dérangements d'estomac quand
ils .-ont dans leur germe, c'est un vin d'estomac d'une efficacité absolue et qui
ecarie le> complications de la maladie, telles que Nervosité, insomnies, a/l'ecliotis
héniorrhoïdales. oppi essions, etc.
l'ai mi te d'un mélange du meilleur Vin de Samos avec le Bddrianum, Sirop
de Framboise et Jus de Cerise, le Baldrianum est aussi recommander pour la
Constipation et donne de la vigueur tout l'organisme de l'homme.
Le Baldrianum du lir Engel ne contient aucune matière nuisible la santé,et
peut liés bien être supporté pour un long terme par des personnes faibles ou de
enlanis.
l e mieux est d'en prendre un verre liqueur le m itin jetiii et le soir avant
de sec tir.her. l'oitr les personnes faibles et les eulan's il est préférable d'ajouter
au Baldrianum nu peu d'eau chaude et un peu de sucre.
o dans les pharmacies d ipres,
Menin, Wervicq, Comines, Warnêton, Poperinghe, ÛUmude, Ledeghem,
Rouiers. llouplines, Vrai entières, BailleiT, ainsi que dans les pharmacies de
toutes les grandes ei petites localités de la province de la Flandre Occideniale et
de louie la Belgique.
En ouire, les pharmacies d'Ypres expéd.ent aux prix originaux partir de 3 bou
teilles de lialorianum dans toutes les local tés de la Belgique.
nemi
RUE NORD DU SABLON87, BRUGES
Successeur I». VAN LOO cl FILi
<1
V
Dégraissage et Aetloyagc
l7FV«S
Frco.
DOMICILE
JRSTEN3ERG
Af.ltRlîCH* fi 52 8-4
PùRSTENBERû
UIÏA oU!||0|S,IO||
V'erzendt geene Koopwaren alvorens de
laagbto vraclitan te bebben aangevraagd via
Brugge-Zeebaven-Hotterdam ri a a r gebeel Ne-
Jerlnnd en aile beslemmingen overzee via
Kotteidam Koopwaren worden verzonden
langs den IJzeren weg lot Rrugge-/eehaven en
verder per regelmat'ge wekelijksche lijn naar
ROTTERDAM. Voor vracli tq iot a tien en in-
liclitingen zicb te wenden lot de Directie
Ag Maritime Coïncider en Zoon, 12, ]Val-
weynslraatBrugge
pour Ofr. franco domic,
rcTTutiL 50m.xlm.
GALVANISÉ
tLOT-flÈTAC-
anderlecht'
BRUXELLES
Wfm-
Installations complétés
Té); 6 2 84-
BOEKH ANDEL
Pla^HSCHRlFT
met de
/iV KL A RE DRU K CETTE lis
Ten bureele dezes, Déclaration pour
brasser, geread gedrukt, aan genadigen
p-ijs
La Pondeuse, Marque déposée
PAIT PONDRE LES POULES
MÊME
PAR LES PLUS GRANDS FROIDS
Sans aucun danger pour la volaille
Qoûte 10 cent, par poule et par moi*
Boîte d'un kg. I fr. 10
Bmi trinco par sac de 2 1/2 kg. J fr. M
5 kg. tr. 80
DÉPÔT GÉNÉRAL
Maison FÉLIX MOTJLAKD
207, Rua des Tanneurs, BRUXELLES
)pres. Impr E LAMBIN-MATHEE.
'w de Dixm'rle. 33
11,