De Coene Georges
VOTEZ
3
3
Georges De Coene.
EXQUIS
DEBEUKELAER
ATLAS
Compagnie Àllemande
d'assuraïKfsurlavie
Electeurs
Electeurs
Electeurs,
Paul Lesaffre
Electeurs
Electeurs,
René Vermeulen
Aux Electeurs
des l1 et 2e cantons
d'Ypres.
de tous leurs collègues tant du Sénat
que de la Chambre.
Il y a des défaites qui sont plus glo
rieuses que certaines victoires.
ainsi
Wiïtl
C'est la première fois, depuis tantôt
vingt ans, que la lutte est engagée dans
notre canton pour les élections provin
ciales.
Lescandidatscléricaux qui se repré
sentent vos suffrages, n'ont plus la
confiance de leurs ainis. M. Vanden-
boogaerde, échevin clérical de la ville
d'Ypres, les a publiqueinentdésavoués
en entamant une propagande contre
eux eten ne renonçant les combattre,
qu'à la suite du dépôt d'une liste libé
rale! D'autre part, M. Benoni Vermeu-
len, cultivateur S1 Jean, appartenant
notoirement au parti clérical, se pose
commecandidatdis'sident au lr canton.
Ce désaveu, émanant de chefs cléri
caux, suffit lui seul pour justifier la
présentation de notre liste.
Il est une autre raison qui nous a
déterminé lutter.
Le gouvernement clérical a instauré
U.Slruvedoitson élection
aux socialistes.
Nous lisons dans V Indépendance belge
du fi Juin 1912
C'est avec des regrets unaoimes que les
libéraux ostendais ont appris que, faute de
quelques voix, l'excellent sénateur Yerbeke
etaitdéfinitivement éliminé par suite des
quatre cents bulletins blancs déposés par
les socialistes, avec qui on avait cependant
conclu le cartel. M. Verbeke avait rempli
son mandat avec un zèle et une compétence
remarquables, montrant combien il était au
courant des questions qu'il traitait.
Nous joignons nos regrets ceux
des libéraux Ostendais. .M. Struye peut
brûler une fière chandelle aux socia
listes. Il est vrai qu'à Ypres, cléricaux
et socialistes s'entendaient très bien
des membres du clergé et des cléri
caux militants de notre arrondissement
que nous connaissons, allaient trouver
les électeurs libéraux pour les engager
voter pour la liste socialiste Service
pour service, M. Struye dira sans
doute nous sommes quittes.
i©»K(t®ïe£SRraï®K
IJeclions p 10v i nci a Ies
dn 9 Juin 1912.
Electeurs
des lr et 2e cantons
judiciaires d Ypres
la Représentation Proportionnelle pour
les élections législatives, et par une
anomalie inexplicable il a maintenu le
régime majoritaire pour les élections
provinciales.
Ce qui a été jugé bon pour les élec
tions législatives, doit l'être ici égale
ment, car nul ne soutiendra sérieuse
ment que si un contrôle est nécessaire
au Parlement, ce même contrôle de
vient inutile quand il s'agit d'affaires
provinciales et communales.
La Représentation Proportionnelle
est au surplus une mesure de justice.
Son heure a sonné. Elle s'imposera
fatalement. Nous vous demandons sim
plement de l'établir, dès aujourd'hui
dans notre canton, en attendant que la
loi même nous l'imposera demain.
La Représentation Proportionnelle
est d'autant plus nécessaire dans notre
province, que le Conseil n'y compte
ipie 3 conseillers libéraux, ceux du
canton d'Ostende l'opposition dans
tout le Sud de la province n'y est donc
pas représentée.
En vous demandant vos suffrages,
nous n'avons d'autre préoccupation
que de travailler au bien général. Si le
contrôle vigilant des affaires publiques
rentre plus spécialement dans le rôle
de toute l'opposition, celle-ci peut éga
lement intervenir utilementen signalant
la sollicitude des assemblées délibé
rantes, bien des questions qui n'y ren
contrent pas toujours toute l'attention
qu'elles méritent.
Et cet égard quand on constate
l'œuvre réalisée par certaines de nos
provinces belges, au point de vue de
l'hygiène, de la prévoyance, de l'en
seignement technique agricole ou mé
nager, on est frappé de l'œuvre consi
dérable qu'il reste accomplir dans
notre province. L'enseignement pro
fessionnel et technique n'y jouit pas
d'encouragements suffisants et c'est,
en vain, que nos populations sollicitent
la création d'une école llamande d'a
griculture, l'instar de celle de Gem-
bloux, qui serait cependant appelée
rendre nos cultivateurs des services
considérables.
POUR M.
et dans le 2d canton pour la liste n°
A d'autres points de vue encore,
l'administration de notre province mé
rite d'être critiquée.
Bien des routes sont dans un état des
plus défectueux. Une politique impré
voyante a obéré nos finances, et le pou
voir provincial n'a pas hésité créer
des taxes qui pèsent avant tout sur
ceux (pii travaillent, cultivateurs, caba-
retierscommerçants et ouvriers.
Parmi celles dont la réduction s'im
pose, citons la taxe qui frappe les
chevaux employés principalement
l'industrie et au commerce la Laxe
sur les anciens et nouveaux débits de
boissons alcooliques et sur les débits
de tabacs et cigares la taxe sur les
vélocipèdesà l'usage des ouviiersqui
devraient avoir la faculté de s'en servir
le Dimanche.
Si vous voulez un co"ntrôle sérieux
de vos intérêts, faites triompher le 9
Juin, le principe si juste de la Repré
sentation Proportionnelle et votez dans
le "P canton pour la liste n°
POUR NI.
Le Conseil communal de notre ville
s'est réuni hier soir, 5 heures
Voici les objets qui figuraient son
ordre du jour
Nous donnerons le compte-rendu
de cette réunion dans notre prochain
numéro.
Société Royale
d'Horticulture de
l'arrondissement d'Ypres.
En vue de répandre le goût pour les
Meurs et de stimuler la culture florale
parmi toutes les classes de la popula
tion, la Société organise un concours
de balcons et fenêtres fleuris.
Ce concours est divisé en il catégo
ries comme suit
1") Pour horticulteurs, jardiniers et
fleuristes.
2°) Pour amateurs.
3°) Pour ouvriers.
Trois prix au moins seront décernés
dans chaque catégorie, savoir
1' prix médaille de vermeil ou 15 fr.
2e prix*, médaille d'argent ou 10 fr.
3" prix médaille de bronze ou 5 fr.
Dans la catégorie réservée aux ou-
j vriers le nombre et l'importance des
prix pourra varier d'après les mérites.
Suivant le désir des intéressés les prix
consisteront en espèces, médailles ou
ôbjets d'art. Les fenêtres et balcons
inscrits seront examinés trois fois, par
le jury désigné cet effet, et cela, aux
époques suivantes dans la dernière
quinzaine du mois de Juin et dans le
courant des mois de Juillet et Août.
Les personnes qui désirent prendre
part ce concours pourront se faire
inscrire, jusqu'au 15 courant, chez le
président ou chez le secrétaire de la
société.
Le secrétaire, Le président,
R. PAUWELS. N. VAN WINSEN.
mmmmmm wan
Composition île In
Chambre de Discipline
des Notaires
i
Syndic .M. Hector Titeca, Hoog-
lede.
Rapporteur M. Hector Sibilie,
I Warnèton.
Trésorier M. Pierre Cassiers, Po-
peringhe.
j Secrétaire: M. Victor Pieters, Re-
ninghe.
Membres M. Arthur Devos, Wer-
vicq.
M. Arthur De Tavernier, Poelca-
pelle.
-i
L'abondance des matières nous obli
ge remettre au prochain numéro,
plusieurs articles locaux.
Oostvleteren.
On signale un nouveau drame de
braconnage, cette fois-ci Oostvleteren.
Le garde-chasse C. Saesen, au servi
ce de M. le notaire Butaye, Ypres,
avait terminé sa tournée la nuit de di
manche Lundi, et se disposait ren
trer chez lui, vers i h., quand soudain
il entendit partir plusieurs coups de
feu peu de distance de lui. Se met
tant aussitôt la recherche du bracon
nier, il ne tarda pas le découvrir
dans un champ voisin, tenant encore
d'une main son fusil, de l'autre un
lièvre.
L'individu se voyant découvert, se
réfugia dans un champ de blé, et le
garde, pour le surprendre, fit un dé
tour travers un champ de betteraves.
Il le retrouva, en effet, un instant après
sur la chaussée, mais le braconnier
se réfugia de nouveau dans le champ
de blé. Le garde le poursuivit jusqu'au
bord de ce champ, mais, ce moment,
le braconnier se retournant, tira un
coup de feu sur lui bout portant
Saesen fut trouvé, vers le matin, gi
sant inanimé dans un fossé. On le trans
porta l'hôpital civil d'Ypres. La char
ge avait déchiqueté le bras, mais l'am
putation ne fut toutefois pas jugée né
cessaire. On enleva du cubitus, deux
morceaux d'os, un plomb aplati et un
fragment d'étoffe. Le blessé, dont l'état
n'inspire heureusement pas d'inquié
tudes, a désigné son aggresseur, un
nommé Vandecasteele Eméric, un
ouvrier agricole de Woesten, connu
comme étant un braconnier émérite.
Celui-ci a été arrêté aussitôt et gardé
vue par la gendarmerie d'Oostvleteren,
en attendant une descente du parquet
d'Ypres.
Brasserie L'YPROISE
rue (le lu ISouelie, t£H.
Lire les annonces de la Ci0 Brésilien
ne et de la Société Ostendaise Lumière
et Force .Motrice en (3e et en 7° page.
s.
Liidwigshafen sjlthin
7, i ne de la Bouche, 7
YPRES.
*r art soi# fui? CG? f S# frit# SiM fiiS#
Exposition de
Dunkcrque.
L'Exposition Internationale de Dun-
kerque ouvrira le 15 Juin.
SSlliSSiiaSc'Sm'mmm.i-i&mmiSilimmm
s
<L> <f)
C 8
O Sf
e 40
>5
C4
Ph 5
OwOOOOOO
OiOaOOO<OO^r
O O O O O O O 30
OaOîtOOOCOfiN
~%L <i'-"
CANDIDAT POUR LE b CANTON.
CANDIDAT DU 2- CANTON.
F
lui) iuiuikmi([uôii»iHi- uni miuii iiikmnuiiiui
Finances procès verbal de vérifica
tion de la caisse communale.
2. Propriétés communales proeès ver
bal d'adjudication dés travau.e de res
tauration de la façade de la Salle des
Fêtes.
3 Culte compte de 1911 de la fabrique
d'église de S* Pierre.
4. Culte compte de 1911 de la fabri
que d'église de S1 Xicolas
5. Instruction publique comptes 1911
a! Ecole primaire payante, bj Ecoles pri
maires gratuites.
0. Finances communales majoration
de crédits de l'exercice 1911.
7. Finances communales émission de
bons de caisse.
3. Propriétés communales construc
tion d'annexes la maison éclusière de
Zillebel.e crédit.
9. Propriétés communales nouveau
local au. château d'eau 2e crédit.
10. Hospices civils location de biens
ruraux procès-verbal.
Pl. Bureau de bienfaisance libérali
tés pour concessions de sépultures.
12. Messageries service entre Oost
vleteren et Ypres cessation.
uîialk, JÊk,
de l'arrondissement d'Ypres
pour l'exercice 1912-1913.
j Président: M. Constant D'Uuvettere,
Ypres.
Le Secrétaire,
VICTOR PIETERS.
J&êklL -r Ifeb. .idllk»
Drame de braconnage.
Bière spéciale et bière bock en bouteilles,
Remise domicile
par 12 et 24 bouteilles.
CONDITIONS AVANTAGEUSES.
Inspection pour lu Flandre
Z
rf
o 3 o &i
GU GO O ~l G-l
33
5iÏ5io?:o;ot(
s-i o s-) oc
g-i
S z s 5 a -
W r ïmK s.
Voir i'Etat-civil la 4* page.
l.'i
