ATLAS
Compagnie A!lemande
Pilts du Dr CODERRE
la Faiblesse, la Débilité, t'Anémia
Harmonie communale
Offenbach.
Senée.
0. Marche grecque. Garnie.
jeszassMB&wwîSSîSR -
Les élections
en Flandre occidentale.
Votes de préférence
Catholiques
Cartel
Catholiques
Cartel
Ostende
Ghistelles
Furnes
Nieuport
Dixmude
Résultais de 1910
Ostende
Ghistelles
Furnes
Nieuport
Dixmude
Cléricaux
Libéraux
Ostende
Dixmude
Ghistelles
Furnes
Nieuport
Pour obtenir le 5* siège, le cartel
devait avoir 1850 voix. En 1910 les
catholiques obtinrent ir>968-voix les
libéraux 9102.
Les catholiques sont en progrès dans
l'arrondissement. MM. lîuyl et Serruys
sont élus, niais M. Verbeke, sénateur,
succombe.
Gomme on le voit il y a un recul
sérieux pour les libéraux.
Sont donc élus pour la Chambre
MM. Ilamman, Maes, Pil (cléricaux);
Buyl ol Serruys (libéraux).
Pour avoir le quatrième siège, les
cléricauxauraientdûavoir 48.842 voix.
Ostende qui, en 1910, avait du côté
libéral, 1560 voix de majorité, n'en a
plus que 470. Le cartel a donc fait
perdre, Ostende, 1.096 voix au parti
libéral.
Le diviseur est 17482. Il manque 90
voix M. Verbeke pour être élu.
Il est remplacé par un nommé
Struye, une nullité nous disait hier
soir un catholique notoire d'Ostende.
C'est un acte d'ingratitude l'égard
(lu seul de nos mandataires qui se soit
occupé des intérêts matériels et éco
nomiques d'Ostende et qui l'a fait avec
nne compétence hautement reconnue
dans tous les partis.
M. Verbeke remplacé par un Struye!
Qui pourra s'imaginer que cela peut
être Carillon d'Ostende).
Eu 1910, les listes en présence obte
naient Cartel 157;>6.
Cléricaux 31012.
Déni.-chrét. 2726.
En 1912
Cléricaux 32537 voix.
Votes de liste 27346.
Votes de préférence
Vol.-s dr préférence
Effectifs Suppléants
En 1904 Libéraux 13531 voix.
Cléricaux 25420 -
En 1912
Cléricaux votes de liste, 26222.
Votes de préférence
Soitau total 27681 voix.
Libéraux votes de liste, 2505.
Votes de préférence
Soitau total 17535 voix.
Au scrutin du20 Mai 1910, les catho
liques avaient obtenu 41,802 voix le
cartel 22,791 et les démocrates 3,804.
Le gain des cléricaux en 1912 est de
4.937 voix.
Cléricaux 46739 Cartel 21337
Votesdeliste: 38165 3881
Suppléants.
Démocrates-chrétiens
Votes de liste 1309.
1570 voix.
Effectifs
Vanschamnielhout 148
Vanderschelden 43
Verscheure 22
Deleu 13
En 1904 Libéraux,
Cléricaux,
En 1912 Libéraux,
Cléricaux,
Fouillai.
25578.
59004.
29747.
69885.
M. De Bunne élu grâce aux
divisions des libéraux.
M. llerman Van Leynseele,quidepuis
vingt ans, inlassablement et avec le
plus granddésinléressemenl lutte pour
le triomphe des idées libérales, tombe
au champ d'honneur, emportant dans
une retraite qui ne peut être que mo
mentanée la reconnaissance de son
armée. Il tombe victimedesmanœuvres
indignes d'un parti qui semble avoir
perdu toute notion d'honnêteté politi
que. Le cartel par juxtaposition ne
semble pas avoir donné ce que logi
quement on eût dû en attendre com
me Nivelles, comme Soignies,
comme Huy, nombre de voix se sont
égarées en têtede liste. Disons de suite
et les socialistes ne nous contredi
ront pas que presque toutes ces
voix sont libérales. Le fait est peine
contestable pour l'arrondissement de
Courtrai, où une campagne avait été
menée en faveur de ce mode de vota-
tion. Si tous nos amis avaient suivi le
mot d'ordre donné, notre député était
réélu au détriment de M. De Bunne,
qui sur le dernier scrutin perd 4,899
voix, tandisque les libéraux en gagnent
près de 3,000. (Avenir de Courtrai.)
A Hru»es.
o
L'abbé Fonteyne élu grâce
aux dissensions libérales.
El la bat.et! - se mena entre libéraux,
sur le len.ii i de la roiicurreiice entre
deux caiHI l its libéraux Les .iti<'-sdé
mocïali s - irétiens rep «itèrent leurs
votes sui m* son li «imite b-s voix
libérales s j« trpillèivnl sur !<-s noms
des différent - indidnl libéraux! Celte
lutte fratricide aidant,le chiffre électo
ral de la liste cartelliste n'a pas été
assez important pour faire passer deux
candidats et c'est le démocrate-chré
tien qui remporte le siège, grâce la
réunion sur son nom, de tous les vo
les de son parti. (Avenir de Courtrai.)
Brasserie L'YPROISE
rue de la Ifoiielie, 9S
IMi.irnnce o-ive le
u. j. [>I:CÎIII:V!U
RUE DR LA S TA I/O A'. /J, 1 PRES
Paul LesafFre
1i tic <lo II Bouche, 7
YPRES
LA MAISON
FLOKIHOM» IS AU i MIS,
rue au Beurre 19, YPRES,
a l'honneur d'informer sa clientèle que
par suite de cessation de commerce de
certains articleselle liquidera partir
de ce jour, toutes ses marchandises au
prix de facture. Beaucoup d'objets seront
soktés toute offre acceptable.
H ET HUIS
Florihou» HAHT1 FIS,
Boterstraat, 19, Yper,
hee/t de eer ziyne klienteel kenbaar te
maken dat, teugevolge den uitverkoop
van zekere artikelenliet van heden af,
al de koopwaren zallikwidccren aanprijs
van factuur. Vele voorwerpen zullen ge-
zoldigd zijn aan aile aanneembarc prijs.
POUR GUÉRIR
K >épôt Y"près
(auiuj: libotif.
ce
G
t-l
Q<
i*
ct
•S
O
g
- C
11 3
■ZZ ro
c O C
5
- ht—
g
3
t; c
.5 tûo
c-1
<C
>0 -c 2.0 vo w rc
0
51
D
4;
c
3 3
O
CL.
Concert du Dimaenhe W> Juin,
R If"2 heures du soir.
Programme
1. Allegro militaire. X
2. Hans Sachs, ouverture. Lortzing.
3. Les contes d'Hoffmann, fantaisie,
i. Brises d'automne. Kd. Missa.
Vérona, fantaisie italienne,
Arrondissement de Roulers-Thielt
Votes tète de liste
Catholiques
Cartel
Roulers
10735
1572
Ardoye
3645
299
Hooghlede
5054
403
lseghem
7567
705
Thielt
6871
781
Meulebeke
4544
399
Oostroosebeke
3854
222
Ruysselede
3674
380
Beernaert 236
Delaere
1599
Gilles de Pelichy 926
Decroix
37
Vandevyvere 414
Dierckens
1411
Delbeke 922
Deven
79
Mahieu 841
Steene
45
8271
8741
7127
3008
7173
2979
2573
1100
13141
3752
38285
19580
7372
8938
7320
3026
6377
3156
2356
1168
12825
3999
36240
20287
7416
7614
12184
3330
6709
2767
6276
2689
2388
992
34964
17392
Chiffre électoral catholique 49254.
Chiffre électoral du cartel 7932.
Arrondissement
d'Ostende-Fnrnes-D ix m u de
Chamrrr.
Sénat.
A rrondissement de Bruges.
Chambre.
Eil'ectifs Suppléants
Visart 348 D'Hondt 499
Standaert 478 Schramme 601
Ruzette 4119 Pecsteen 114
Coppieters 246 Dautricourt 104
l .arti l. I i'.MIr voix
Votes de liste 2050.
Thooris
4193
Delanote
59
Fonteyne
8422
Minnebo
55
Du mon
1902
Declercq
177
Mostaert
747
Declerck
18
Sénat
Van Ockerhout 551
Van Outryve 908
De Lanier 2758
De Cloedt 12213
Arrondissement de Cou rirai.
Liebaert 670 Debunne 10612
Reynaert 375 Vanleynseele6844
Peel 1461
Goethals 5835
106 Gillon 70
66 Vandevelde 54
72
379
Peel-
Bouckaert
Van Wassenhove
Goethals
Corne 35
Sénat
Suppléants
Delwante
Depoortere
Vanderschelden
Deleu
5
24
0
4
Une des situations les plus pénibles
est celle qui est faite l'opinion libé
rale dans l'arrondissement de Bruges.
Le siège libéral y était établi sur des
bases solides. Il était consolidé par un
excédent considérable de voix.
C'était au demeurant un homme de
cœur et de talent, M. l'avocat Albert
Thooris, qui l'occupait avec dignité et
un esprit de sacrifice qu'on ne peut
assez admirer.
Des éléments de discorde le batti
rent en brèche. On finit par opposer au
nom de Monsieur Thooi is, côté d'un
alliécartelliste démocrate-chrétien,
un rival libérY
Cette imaxze Amusera sans--
doute vos petits, mais vous-mê»
mê vous apprécierez certaine
ment les nombreuses qualités
eL les avantages de l'emploi du
SUMLIGHT SAVON
Triple tcono-siede
TEMPS ARGENT LINGE
Bière spéciale et bière bock en bouteilles
Remise domicile
par 12 et 24 bouteilles.
Oinutiiclie i Juin i 9 I 3.
a Ltuiw'ujshdfeu s lift in
CONDITIONS A VA NT AGE U SES.
1 n j> *c 1 i oïl r> a i* la FI u u Ire:
Cl vs voulez coti. avenfr et la clé qui va gntdera
Infailliblement la réussite env. qq. ligaM
récriture J. C., graphologue, 12, rue Mathte*
PoUin, Liège (Belgique) roua serez émerveillé.
Occasion.* ai faire'.
Scbooite occasion.
LES
pour Femmes Pâles et Faibles
sont nu remède infaillible
Ecrit Mme Oyer, rue d'Estriveaux, Herve
province de LMge).
Mme OGER,
Rue d'Estriveaux, Herve
(Province de Liège).
Le moyen certain de guérir l'anémie,
cette plaie de notre siècle, dont tant de
femmes sont victimes, c'est de supprimer
la cause de cette maladie: la pauvreté du
sang; c'est de régénérer le sang, de lui
rendre toutes ses qualités, sa richesse, sa
pureté et sa force.
Les PILULES du Dr CODERRE
pour FEMMES PALES et
FAIBLES donnent des résultats éton
nants de rapidité, même dans les cas les
plus désespérés, alors que tous les autres
traitements ont échoué.
La raison de ce succès ininterrompu,
c'est que les PILULES du Dr CO
DERRE sont un remède préparé spé
cialement pour les femmes et qui ne
s'adresse qu'à elles seules.
Les PILULES du Dr CODERRE
infusent la vie dans tout le corps de la
femme. Dans des cas où la malade en
était arrivée un tel degré de faiblesse
qu'une issue fatale était redouter, les
PILULES du Dr CODERRE ont
réussi ramener la vie, insuffler dans
ces organismes débilités des forces et une
vitalité nouvelles.
La lettre suivante de Mme Marie Oger,
rue d'Estriveaux, Herve, témoigne d'une
vibrante confiance dans cet excellent
remède.
Epuisée par l'excès de travail,
privée de repos et de sommeil,
j'avais les facultés fatiguées et sur
menées; la tristesse et le découra
gement m'avaient envahie.
Les PILULES DU Dr CO
DERRE me furent recommandées
par une amie.
J'atteste ce Jour que les PI
LULES DU Dr CODERRE m'ont
apporté non seulement l'espérance,
mais aussi le bonheur. Mes forces
sont revenues tellement vite que
mes proches avaient peine le
croire. Aujourd'hui, je travaille avec
plaisir, sans jamais me sentir au
cune fatigue.
Je recommande donc les pi
LULES DU Dr CODERRE comme
étant un remède infaillible pour
guérir la faiblesse, la débilité ou
l'anémie.
Mme Marie OQER,
Rue d'Estriveaux,
Herve (prov. de Liège).
Les pilules du Dr CODERRE
pour femmes pales ET
faibles sont toujours vendues en
boîtes de 50 pilules chacune. Vous pou
vez les obtenir dans toutes les bonnes
pharmacies de la Belgique. Si toutefois
votre pharmacien ne les a pas, elles vous
seront envoyées franco contre bon-poste,
8 francs la boîte
C-
-C
C
s-
<L) ce
C o
o Z
ta
- TJ
r.
U -j
y.
- <u -
- w
"■2.
C
CC -
3 r. q
C".
1
X
Ï3
D
O 20
000
0 0 ao
cm
VI
05
r5 w rc
22 51
G*
51 -w 51
ce
X
•jC
0 w cr
0 2e
i?
51
w O -G
w cr
PL,
OC
CC O 51
0 <r 51
51 0 51
c.
51
73
CC
Ui C/3
a
H W
O
C
c C C
2/0
îZ
O
•0
0 oc
r q
5 w
1
O
C
o>
73
w
ce
c
G
M
il]
<L »-
»- 0
«—1
G
H
- "T"
L—
-
rc
G n
is]
cr.
•c zr
73
V-
C
V
jj
O c
C i-
t
w-
tL
V
l_
zLl2*
-v
Voir l'Etat-civil a la 4" page.