Le Journal il'yfnvers a placé la suite
de la circulaire de ûl. van Maatten les obser
vations suivantes:
Cette circulaire présente, selon nous, des
iflconvénieos graves et qu'il est inutile d'exa
gérer pour les faiie ressortir Lepiemnr de
tous est de faire considérer un message royal
comme la pensé» et l'ordre du monarque contre
lesquels une opinion quelconque seraient autant
de délits. Il résulte de cette doctiine que la
puissance royale recule les limites constitution
nelles auxquelles elle est soumise et que les agens
ministériels peuvent être tenus d'obéir d'autres
autorités qu'aux lois existantes.
Cette fiction ou cette réalité: que le Roi ma
nifeste dans ses communications avecles cham
bres, ses opinions personnellesen plaçant
les chefs des déparleuiens ministériels dans une
indépendance absolue et l'abri de toute criti
que et de toute responsabilité, fart nécessa'ne-
menl rejaillit sur le monarque les garanties que
l'esprit de toute monarchie représentative atta
che aux agens ministériels, il en résulte d'un
côte, ou que les actions et la petisee du mouar-
que sout susceptibles de controverse, ou de
l'autre, qu'un ministre qui se serait emparé de
Ja couliance royale, pourrait éterniser sa tyran
nie et faire prévaloir les doctrines les plus in
constitutionnelle» sans que l'on puisse avoir
les moyens de s'y opposer.
Remarquons encore que ces doctrines, telles
que celles sur la responsabilité minisiéri die
peuvent varier chaque règne, par l'opinion
persouuelle du monarque qui, principe lui—
uièiue, ne peut avoir que des prruupes avec
lesquels ou ne Lransige jamais.
Au reste, cette circulairequi a le ridicule
d'imposer des opinious spéculatives, n'oblige
rien d'essentiellement inconstitutionnel les
les fonctiounaiies auxquels elle s'adresse et
qui sont plus immédiatement aux cidres du Roi
dont ils tiennent leurs missions Aussi nefaut-il
pas redouter ia moindre abdication de fonction*
quelconques.
-- Plus le gouvernement s'écarte du régime
constitutionnel, plus la rialiou y attache de pi ix
et plus le pétitionuement gagoem du terrain.
Les deruietes entreprises du ministère, par
lesquelles il s'est, pour pour ainsi dire, sur
passé, sont peu propres regagner la confiance
et apaiser le mécontentement, ce qui devrait
néanmoins faire l'objet de tous sis soins, et
dont ses actes antérieurs sont la seule cause.
Le Courrier de la Meuse contient des ob-
setvalions énergiques, sur ce que le ministie de
la justice a ose depuis un mois et il résumé
ainsi ses principaux faits: iu projet de lot sur
l'enseignement 3° arrête sur M Bruginaus; 3°
démission honorable donnée M. Fontey ri-Ver
fichuir; 4° loi contre la libellé de la presse et
le manifeste qui l'accompagne; 5°circuiaire de
tl. van Maauen.
Nous croyons faire une chose agréable h nos
lecteurs en insérant textuellement dans notre.
Journal l'arrêt rendu le 24 décembre dernier,
par la cour supérieure de justice Bruxelles
chambre de mise en accusation, qui confirme
une décision de la chambre du conseil du tri
bunal d'Y près prise par suite de la plainte du
■ieur de Neve Editeur du Catholique des Pays-
Bas, contre les hourgmaitreéchevins et secré
taire de la commune de VVervicq fonctionnaires,
quiau dire de M. de Nevese seraient rendu»
coupables du tait d'avoir falsifié le rôle de la
contribution municipale de leur commune.
Cette insertion littérale de l'arrêt pourra servir
de première réponse un détail de la cause
qu'à donné sa manière le Catholique dans
un de ses derniers numéros. C'est direen
tronquant les dépositions des témoins charge
en n'enserant dans son résumé que cette seule
phrase que les conseillers de régence n'avaient
entendu procéder la repartition que sur l'an—
j, P et en aJant bien soin du reste
dénier les déclarations par lesquelles les dépo
sant se mettant en contradiction avec eux-mêmes,
et arec la phrase, utile au Catholiqueil de-
1 5
vait nécessairement en résulter la preuve évidente
de la non culpaoilité des prévenus.
La seconde réponse a l'article dn Catholique,
sera l'insertion textuelle dans notre feuille des
dépositions des témoins afin que chaque lecteur
impartial puisse apprécier la conduite d'un Jour
nalqui voulant aux yeux de ses lecteurs pal
lier une delaite consacrée par deux degrés de
jurisdictionleur soumet le résultat des juge
ments en altérant d'une manière perfide le» de—
positions des témoins qui ont guidé l'àme des
jugeset servi de base leurs décisions.
ARREST Y AN HET HOOG GEREGTS HOF, TE
BRESSE L.
KjMER VAS BESCHULDIGING.
In naam des Komngs
H et hooft geregls hof le B rus telle amer
van beschuldigmg.
Gehoord het rapport door den heer Dedrij"
ver subsutuut van den heer proktneurgeiieraal,
namens den zelven, ter vergader ing van gistereu
geda m in z ik<* van de genaamde Jan-Baptijt
van ElxlandeIgnaas Lepoutre Dommick
Logieen Pieter-i tanci* Deschryver.
Gehoord de lezing van aile de stukken lot
deze zaak betrekkeiijk welke door den giillier
gesclnedisin bijwezen van den heer substituul.
Gehoord de lezing van het mtmorie door de
aangeklaagden ingediend eindigende met de
navolgenôe wooiuen dcihalvedeaangekiaag-
de Jan-Baptiste an Elslande Ignatius Le
poutretlomimcus Logieen Pieter-Johaunes
Deschryver, concludeeren dat bel zoude bel
hof behagen de civile jiartie Jan-Bupliste De-
ue\e in zijnen tegeustel aan het vonnis van
geen gevolg m date vieideri december achltien
honderd n» geu-eu-lwintig niet ontvangelijk te
veiklarrn om dat deu zelven te laat geschied
is subsidiaireliik dut het zoude believen te zeg-
gen dat den bewuslen legenstel kwalijk ter
grilfi is gesebirden als niet gedaan moet aan-
schouwd worden met voordeeling des gczegdeu
Jan-Baptiste Deruve in acht duizend guldens
ichaden en iiilresten zondn prejudicie aan de
scliaden en tniresieu sproitende uiideugrond
der aanklagt. De vraag lot sciiadeneu intresten
is gesteu'id 00 het artikel honderd zes-en-der-
tig van strallelik regl;en het libel der zelve op
de reden dat de vier aangekiaagdeu zoo in buti
ne hoedaniglieid van burgmeesler schepenen
en secretaris der siad VVervicq als in hunne pri
vative kiesheid bij hunne ourlerItoorige eu nie-
debuigcren,benadeeldeii vvederom tengevolge
der gedane oppositie onder de beligting van
eene groeve misdaad gesteld zijn; en 111 jusliiie
haudeii ersteld; staat van beligting die hunin
aile hunne betrr kkingen iri hunne eer, faam
agling iost, en forluin zoodanig nadetlig is
daigeenegeldsommr 11 zulks kunnenvergoeden»
Geteek»:nd: J.-B van Elslande, J. I epoulte.
Logie, P. Deschryver secretaris eu Vurrdacle
avt.
Lezing insgeli'ks gehoord van bel memorie
door deu aanklager eu civiele partie J ,l-Ble De-
neve ingedieud, eindigende met de navolgcnde
woordeu en aangezien de civiele parlije 'Je
grootste inlrest hcefl omde vvaarheid der feiten
bij haar aangehaald, te doen vaststellen dat
bel daar en boven beledigende ware voor de
getuigen in zake gehoord de ordonnance der
reglbank van lJperen 't hunnen opzigte in ter
minus te laten beslaan, zoo is de civiele parlije
vethoopende dat de kainer van beschuldiging
bii het hooggercgls hof dezelve ordonnantie
zal te niet doeu, en regtsprekrnde, cp de denon-
ciatie door de civiele parlije gedaan, de da-
ders der valscbeid, vvaar tegen de klaerbli kste
bezwaien bestaan, verzendeu zoo bel behoord.
teu minsteu indieu hunne feiten geen misdaad
slrafhaar bij de wet uitmaakieudezelve feiten
voor constant of waarschijnelijk te aanzien eu
de civiele parlye niet bloot te laten aan de ge-
volgen welke de meergeiuelde ordomiauiie der
reglbank ran IJperen tegen haar zoude kon-
nen medelrekken.
GeteekendPins, avoué in zake aangesteld.
VVetke lezing van de tvvee voorgaande me-
morien ooii in bewezPn van den heer substi
tuul met de raak beîast, door den gritiier ge
schied is.
Gezien het reqnisitoir door grmeiden heer
substituul in gescbrifi overgeven en bij hem
ondert'-ekend waarvan den iuhoiul volgt:
Gezien deslukken der reglerlijke vei volging
teu las te van de genaamde.
i° Jan-Baptiste van Elslande, oud 69 jaren,
burgmeester le VVervicq.
3° Ignaas Lepoutre, oud 5^ jaren schepen
te VVervick.
3° Dominick Logie, oud 44 jaren schepen
le VVervick.
4« Pieter-Francies Deschrijveroud 36 ja
ren, secretaris der regering te VVervick.
Aile aangeklaagd zich op den 29 augnsti
laatstleden, in de verriglingen tôt hunne be-
dieningen behoorende, scbuldig gemaakt te
hebbenaan valscbeid in openbaar en autbenliek
geschrift, mils len zelven dage, te VVervick
eene bekendraakiug te hebben onderteekend eu
doen aansiaan vvaar bij valschlijk aan aile de
belasting schuldigen der zelfde stad woord te
kennen gegeven dat het kohier van d n plaatse-
lijken personelen aanslag over het jaar 1^39
door den rau l aldaar vastgesleld had ge «e.esl.
Gezien het bevelsclirift door de raadkamer
der reglbank te Upjien deu vierden dezer
maand verleend, waar bij verklaard vvoid dat
er tegen de voonnelde aatigeklaagde geen ver-
volg plaats grypt, en daar aan slecfats den ze-
vemieu der gezegde maand gedane oppositie
door de civiele parlije aan welke het bedoeld
bevelsclirift reeds den vijfdeu in haar vetkoreQ
domicile telJpercd beteekend was.
Overwegende dat het artikel honderd vîif-
en-dertigdes welhoeks van sliafvordering den
lermiju oui tegen een bevelsciuifl van niet ver-
volging op te komen op vier-en-iwintig uren
na de beteckening voor de civiele partij be-
paald.
Overwegende dat betrekkelijk de rust door
de vvetten op de feest dagen bevolen er uil-
zondering voor de criminele zaken hestaat iu
het artikel twee der wet van den zeventiendea
thermidor jaar zeswaar aan zich gedraagt
het artikel zeven-en-vijflig der organiste be-
ichikkiugen van hetcuncoi daal van tien liendeu
soptember achttien honderd een zie »-en arrest
van het hof van cassatie van Frankrn'k van den
27 augustij itJoo Sirey tome 7 partie 2 page
toa8. j
En dat het besluit van den souvereinen Vorst
van deueersten october achttien honderd veer-
tien aan deze wetschikkingen geeue verande-
ring gebragt heeft.
Waar uit volgt dat er in de voorbandige
zaak geen beletzelbestond ont deoppositie tegen
het des zaturdaags beteekeud bevelsclirift des
zonilags biimer» dt vier-en-tvviulig uren te ver-
rigten en dat bij gebrek van zulks gedaan te
hebben de later ingevoetdc oppositie niet meer
oirtvangbaar is.
Subsidiairelijk ten gronde,
Overwegende dat het uit de gedings'ukken
voorkonil dat de gedeputeerde slaten der pro-
vincie Weslvlaanderea den zes-en-twintigst» n
maartduizend acht honderd negen-en-twintig,
den aanteslagen plaalselîjken omslag der stad
VVervick met epn soin van elf honderd veertig
guldens, len doel hebbende den aaubouvv van
eene sebool verboogd liebben; dat de ieden
uitmakende de raad et regering derzelfde
stad na te vergeefs bii beraadslagingen van
den a3 ineien 25 Juny daar na, hunne benier-
kingen itgen deze veihooging aan de gedepu
teerde staten ondervvorjnii te heblen iater op
1 2 augustij atidermaalbl; n vergadetdzijtiue,
gccu opvvetpiug meer gtdaau bebbeu legen
