AU DUC DE NEMOURS.
4o.
Annonces.
34. Adjudication au Rabais.
AVIS.
BEKENDMAKIiNG.
4*. EXTRAKT voorichreven by het
art. 4ây van koophandel ivetboek.
Woumen.
Merckem.
Caeskerke.
Beerst en Keyem.
Soldats polonaisil y a a5 ansque votre
patrie, au milieu de l'embrasement universel,a
été mêlée aux guerres suscitées par les vues gi
gantesques d'un conquéiaut fameux. L'espoir
d'une régénération illusoire, souvent réveillé et
toujours trompé, vous fit les compagnons de sa
fortune. Pleins de fidélité, lorsqu'il fut malheu
reux, vous payâtes du sacrifice de votre sang
ses promesses fallacieuses; il n'y a pas de con
trée lointaine qui u'ail été arrosée du sang que
vous répandiez pour des intérêts étrangers au
sort de votre patrie. - (Suivent 7 rédigés
dans le même esprit.
Les trQupes placées sous mes ordres rempli
ront avec loyauté les vues de notre souverain
et la reconnaissance de la patrie rendue la
tranquillité sera la douce récompense de votre
retour vos devoirs. S'ils se trouvail-cependant
parmi vous quelques hommes endurcis dans
le crime, incapables de se confier la grandeur
d'âme, parce qu'ils ne connaissent pas les nobles
sentinu-ris qui l'inspirent, nous rompons avec
eux tout lien de fraternité militaireet la main
toute-puissante de Dieu le protecteur des cau
ses justes, fera tomber sur leurs létes la punition
que méritent leurs crimes.
Janvier i83i.
Signé: Comte DiEiuTSCH-SABALKANskr.
La volonté du Peuple est la suprême loi;
Et le Peuple, 6 Nemours te proclame son Rot!
Fils du Roi-Citoten élu de la Patrie
Magnanime vainqueur d'illustres candidats,
Ton choix termine enfin de solennels débats,
Et nous offre l'espoir né de ta dynastie!
De deux Peuples les vœux ne le trahiront pas
La Belgique la France est, désormais, unie!
Nemours comme ton père, assis sur les pavois,
Les Belges affranchis t'élèvent la fois
Digne fils d'ORLÉANS ACCEPTE la couronne!
Le sceptre est noble et purquand le Peuple le donne
Nemours rappelle—toi que de communs destins,
Dans ton père et dans toi, forment deux souverains;
Que le suprême arrêt que la toute-puissance
Du Peuple vient d'unir la Belcique la France^
Formidable union !- Puissc-t-elle jamais
Assurer le bonheur des Belges des Français!
Que si jamais, jaloux de l'étroite alliance;
L'ambition des cours jestaitdans la balance,
De funestes traités le glaive des combats,
Roi des Belges qù'alors accourus sur tes pas,
Peuples frères rivaux de vaillance et de gloire
Et Belges, et Français volant la victoire
Enfantant des moissons d'innombrables guerriers
Défendent et l'honneur, leurs droits et leurs foyers,
De l'hydre des partis brisent les milles têtes;
Et, s'élevant, vainqueurs du milieu des tempêtes,
Sachent prouver au monde, en maintenant leurs choix
Que les Bois-Citoyens sont d'invincibles Bois
Qu'en vain rugit contre eux le monstre politique....
Mais la France est debout, pour venger la Belgique!
Viens nos cœurs et nos bras sont toi pour toujours
Salut, Nemours ACCEPTE en faut-il davanlagc?
Sous toid'unrègne heureux tout nousoffre le gage:
Viens! la Belgique entière en ces fortunés jours
Retentit d'un seul cri cri sacré doux présage!)
a Roi des Belces, salut! Vive jamais Nemours
X. Y. Z.
1 Gy on levure. 8 Vin blanc.
2 Bled ou frouient. 9 Savon noir.
3 Viande. 10 Charbon de terre.
4 Beurre. 1 r Charbon de fauldes.
5 Sel. 12 Huile de colzat.
6 Bierre aigre. i5 Chandelles.
7 Bierre de ménage.
Ceux qui désireraient obtenir quelques rensei-
gnemens du cahier des charges, clauses et condi
tions de catte adjudication dûment approuvé de
vront s'adresser en l'étude du Notaire THEETEN
a Neuve-Eglise ou au secrétariat de l'adminis
tration de l'hospice de Messines. 2
26.
BERIGT.
Men laet welen dat'er op vrydag 18 februa-
ry 1831 ten een ure na middag, in d'berberg
het Stadhuys binoen Poperinghe, zal overge-
gaen woiden toi de openbaere verkooping van
Bosch-Taillie, geteekende Plantsoeneu en Es-
pen, staende op zes parlien bosch, gelegcn te
Poperinghe in den Ooslhoek Helbûek eu
Hamlioek, toebehoorende aen bel Aimbestuer
van 't zelve Poperinghe.
Elk zegge hetvoords. 2
HOSPICE DE MESSINES.
Le Mardi 22 Février i83i, dix heuresdu
malinil sera procédé Messinesdans la salle
des séances de l'hospice civil situé audit lieu,
l'adjudication au Rabais des objets suivans, né
cessaires au service decelétablissement pendant
l'année i83x:
BERIGT.
Den ondergeteekenden commissaris ter
faillissemenl van Bruno Braeni koopman te
Yperen, verzoekt de schald-eischers ter ge-
meide faillissenient, in de raedskanierder Regt
bank van eersten aenleg le Ypeieti te ver-
gaderen den zeventienden dezer maend fe
bruary, twee uren namiddag, ten einde eene
drie-dubbel lyst overtegeveii van het getal der
provisiontiele syndics datzy zullen oordeelen
den agent in diensl te nioelen opvolgen lot
Yoortzelten de werkzaemheden van den boedel.
Yperen den 8ea February i83i.
F. DECODT,
1 r -
Le soussigné commissaire la faillite de
Bruno Ëraem marchand Ypresinvite les
créanciers ladite faillite, se leuair en ma
présence, en la chambre du conseil du tribu
nal de première instance Ypres, le dix-sept
du courant deux heures de rélevée, l'ef
fet de me présenter une liste triple du nombre
des syndics provisoires qu'ils esiimeiout de -
voir être nommés pour continuer les opéra
tions de la faillite dudit Braem.
Ypres ce 8 Février i83i.
F. DECODT. 1
21.
By vonnis uytgesproken door de regtbank
van eersten aenleg te Yperen koophaudelyk
wyzende, van dalen vierden February agltieu
honderd een en dertig, bihooilyk geregis-
treerd en geexpedieerd, en by gevolg van ver-
klaring gedaen door Bruno Braem koopman
wonnede te Yperen, dat hy zyne betalingen
is opschorsende, is den gezegden Bruno Braem
in siaet van faillissernent verklaerd eu deszelfs
opening provisoirlyk en lot nadere schikking
bepaeld is op eersten der zelve maend February.
Tôt commissaris ten zelven boedel is be-
naemd den heer Franciscus Decodl, regter by
de voormelde regtbank, en toi agent sieur
Pieler Sauty, deui waerder wonende te Yperen.
Yperenden zevenden February agttien
honderd een en dertig.
Yoor Extrakt
Den Agent
P. SANTY. r
Op maendag 21 february 183 rten een ure
na middag, ter gemeenle van Beerst, in de
herbt rg de Kroonebewoond by de wede Ra-
bautzal men doen den absoluiten Overslagt
toi 'l verkoopen de naervolgende goedereu.
Eene behuisde ende beplante hofstede, met
14 bunders 79 roeden 86 ellen lands daermede
gaende, langs de Schrevel-straet, alsnu ge
bruikt by Emmanuel Calletvaerl, voor 3, 6
of g jaeren, t'elks wederzydige optie, ingegaen
in octobre 1828, somme vau 272 £1.62 cents,
boven de lasten, 's jaers.
Deze liofstede zal 00k in dry loten geveild
worden.
Staet op 6,000 guldens.
44 roeden 23 ellen zaeiland, palende van
Tioorden, oosteti ende wesien, aen mevrouw de
Douairière de Conincken vau zuiden aen J
kinders Slruye, gebruikt door Charles Mer
veillie, tôt Baesmisse 1835, mils fl. 6-85 cents
's jaers.
Staet op i5o guldens.
2 bunders 77 roeden 25 ellen extra goed
zaeilandin eenen blokgebruikt door de weJ
van sieur PP^allerius HopsomerlotBaesmisst
i834, aen fl. 102-85 cents 's jaers.
Staet op v,3oo guldens.
STUlVEKENSKr.RKE.
Eene hofstede met 14 roeden 87 ellen lands, 18
onder vette weide, zaeiland, maei-en-dryf j
gias,gebruikt door de we4 van Charles Bor-
gonietôt Baesmisse i833, aen fl. 38o-57
cents 's jaers.
Staet op y.000 guldens.
Eene betimmerde Hofstede met 18 bunders
85 roeden 07 ellen lands, gebruikt door Henri
TF'illaertvoor g jaeren, ingegaen in octo
bre i8a3,voor fl. 514-28 cents 's jaers.
Deze hofstede zal 00k in 4 loten geveild
worden.
S laet op 9,676 guldens.
De conditien berusleti by Meester PEEL-
LAERT, Notaris, te Dixmude, en Meester VAN
ROO Notaris, le Woumen; men kan 00k in-
lichiingen bekomen by mynheer DE SNICK
zaekwaernemerle Beerst. j
39. Verkooping van zeer schoone Olmen, Es-
schen Wilgen en Popelieren B00MEN digt
aen de placls te Gheluwe.
Op Asschen-Woensdag 16 February i85r t
negen uren 's morgens tu heginnen zal men openq
baerlyk verkoopen op en rond de landen gaendtl
met d'hofstede van Joannes en Marie Annv,
Ghesquiere digt aen de plaets te Gheluwe en
trent de honderd koopen zeer schoone Olmen, Es'
schen, Wilgen en Popelieren Boomen, dienstig voon
timmerlicden wagenuiaukers, kloefmaekers pom-
pen en Brandhout.
De.cze Verkooping zal geschieden met tyd van be-
taeling, voor de koopers die zullen goede borge»
stellen ter voldoening van den Notaris DELE'
F0BTB1E, te Gheluwe.
2g. Donderdag 10 February, i83i oni
1 uere na middag, in de lierbergden Ver-
branden -Molén, te Zillebeke zullen 'er ver
kochl worden de Taillien, staende op verschei-
de bosschen, le Zillebeke en Hollebeke, nie!
verre van voormelde herberg, langs de Co*
menstraet, verdeeld in koopen welke aen df
liefh-bbers zullen aengetoond worden, dooi
den Bosch-bewaerder Ignaes-Jacob Everaert,
tôt het zelve Zillebeke. 3
Ypres. Imprimerie de R. GAMBART-MORTIER Libraire, sur la Grande-Place, vis vis de l'Hôtel de Ville.
