CORRESPONDANCE.
Woesten.
Stàd Yperen.
A Monsieur l'Editeur du Propagateur.
Messines, a5 septembre.
Monsieur,
y* erreur, involontaire, sans doute dans la
lettre d'Un Habitant de la Campagne datée du
30 du courant, et insérée au n° 1367 (24 du
ournal d Y près. Nous n'avons vu apparaître, ici,
urant toute la neuvaine ou Karmesse, aucun per
sonnage sénatorial, ou représentatif moins, toute
lois, que ce n'eût été en gardant le plus strict in
cognito. Aurait-on pris l'un saint pour l'autre
ot.-J., pour St-A. Ils sont de la famille.... Il est
vrai que certain homonyme de haut-personnage,
qui dans l'espèce, Ce que votre correspondant
avance a l'égard de la grande (ou petite voirie
etc., est assez applicable, a pu promener son individu
par les rues de Messines.... Au rester ce n'est pas
comme au sénatgratis car on prétend que, même
en temps de dédicase puisque dédicase il y a
pareilles courses on ajoute qu'elles sont mensuelles)
ne valent ni plus, ni moins de 40 francs, outre le
Jricotetc, Ce qui, soit dit en passant, et pour
en finir n'établit point le parallèle l'avantage des
personnages sénatoriauxcomme vous le voyez
pas même pour ceux interstices lacideslesquels,
comme l'immense majorité de nous autres tous
doivent pour voyager et diner délier les Cordons
4e leurs bourses. - Veuillez agréer etc.
Un Messinois votre assidu lecteur.
.(il
ANNONCES.
*57. Pablieko perkooping binnen Oostendepan
pier ladingen
NOORDS HOET.
A. en. J. tan Ïsechem te Oostende, zullen al-
daer, op donderdag 2g septembre i85i, 's mor-
gens ten tien ueren precies, op den Bassin, open-
baerlyk aen de meestbiedende door het ministerie
van den makelaer Dutremez laeten verkoopen de
volgende zeer schoone Houtwaerén, aengebragt
door de Noordscbe schepcn:
Emanoei, kapiteyn A. Morck, van Frederikstad.
Ridder Darre, A. Poulsen, Cristiania.
Moglestue J. Olsen Lillesand.
S'—Karen H. Siiidt, Frederikshald
2,400 roode planken 1 2 6 ellen lang, 7 duym
i,figo witte ditoJ
4o,5oo roode deelen I
3,ooo witte dito-1
dik.
2 6 ellen lang, 7 duym
dik.
Souvenir; i ia Pozoone.
Elle n'est plusla Pologne héroïque'...
Le sabre russe a moisonné ses fils
Tous sant tombés.... mais de leur gloire antique
Les purs rayonssur euxsont rejaillis
Pleurez, pleurez, sur leur sanglante tombe,
Peuples vous tous cbers la Liberté
Des Polonais l'héroïsme succombe....
Les rois ont dit: - a Ce sort t'est apprêté! a
Elle n'est plus Et c'est l'avant-garde,
Qu'elle est tombée, eh combattant pour vous!...
Elle se lève.... elle lutte.— On regarde....
Et le géant s'applaudit de ses coups
Tel, autre fois, on a vu, dans l'arène,
Combattre, mort, un fier gladiateur
Son sang ruisselle.... il inonde la plaine....
Maisnulle partne s'offre un seul vengeur
Elle n'est plus - Honte, honte éternelle
AlbionFrance! opprobre votre nom
Vous avez vu de sa serre cruelle
L'aigle épuiser le sang des Jagellon
Vous l'avez vu, vousvous, France, Angleterre!..
Mais tout ce sang retombera sur vous
Le géant russe a brisé la barrière:...
A l'avant-garde, ils sont tombés pour nous!
Elle n'est plus - Peuplesle jour s'avance
Levez-vous tous en masse.... ou c'en est fait
Le Despotismeen rugissants'élance
Pour en finir par un dernier forfait....
Attendez-vous que les bordes tartares
Foulent vos champs sous les pas des chevaux
Aux armes tous allezchez les barbares
Venger l'Europe, et planter vos drapeaux!
Elle n'est plusla Pologne héroïqueetc.
Combien ont-ils pour entretien,
Pour indemnités de présence
Nos graves sénateurs En conscience
u prorata de leurs travaux Quoi - Rien.
1,000 balken en kullers, van verscheyde
langden en diklen.
4o spieren, 10 18 ellen lang.
Op de conditien alsdan vooren te leézen.
i56. Belle et spacieuse Maison et Jardin-Potager,
situés Messinesvendre publiquement.
Premier Marché. - Une maison consistant en
boutiqueplace mangercuisine chambre
coucher, deux voûtes, grenier, cave remise,
et autres commodités construits sur fonds (F ar-
renlementsituée dans la ville de Messines
l'un des endroits le plus avantageux pour faire
toutes sorte de négoce, aboutissant de levant aux
fond et maison de Jean - Baptiste Bondue; de
midi là rue conduisant de l'Eglise l'Ours
de couchant la rue de Gand; et de nord
la maison et foDd de Jean-Baptiste Heughebaert.
Le bulfet dans la place manger et les rayons
avec le bac au sel dans la boutique feront partie
de la vente.
Occupée par le sieur Pierre Verbrugghe
qui rendra cette maison la libre disposition
de l'acquéreur pour le premier Décembre i83i.
Et deuxième Marché. - Un Jardin - Potager
de 2 perches g3 aunes situé Messines, près
de la ville, tenant de l'est le sieur Fidèle Depoorter
de midi François Lernould de couchant Louis
Lemahieu, et de nord le chemin d'Armeolières.
Occupé par ledit sieur Verbrugghe.
L'acquéreur pourra mettre main ce bien dès
le jour de paiement du prix d'achat.
Les deux marchés seront aussi exposés en vente
par aécumulation.
Là Mise-à-prix aura lieu Messines an cabaret
x'Ours, occupé par le sieur Louis'Coppin
Mardi 11 Octobre i83i, 4 heures de relevee.
Et I' Adjudication définitive se fera au même
cabaret, Mardi *5 dudit mois d'Octobre aussi
4 heures de relevée.
Le tout avec gain de Mise-à-Prix et d'enchères
conformément aux conditions de la Vente repo
sant en l'étude du Notaire V1CT00R Mes-
fines. a
fil ont au prorata
X. Y. Z.
i54- Verkooping pan Meubels twee operschoone
koeyenaerd'appelen en bitraepen te Zuyd-
schote by Steenstraet-Brugge.
Vrydag 3o September i831ten 2^iren precies
na tniddag zsl'er Venditie gehouden worden op
bet hofstedeken van Bernardus Vandenbroele, ta
Zuydschoie, by Sieenstraete-Brugge van veele
Schoone Meubels, als dresse, kasse, horlogie, kof-
ferskoper en yzerwerkkuip en kerne allaem;
voorts van twee overschoone jonge koeyen, aena
hoeveelheyd strooyen eene schoone partie
acrd'appelen en bitraepen mitsgaeders van meer
andere objecten te lang om te melden.
Er zai tyd van betaling toegestaen xynvoorde
koopen bovee de drie guidons, mils borge ta
stelleo. a
1Ô8. Schoone patrimonieele behuisde en
bêplante Hofstedb mitsgaders Lan~
den Huizen en Erven te koopen bin
nen Yperen.
Alvooren eene zeer schoone behuisde en be-
plante hofstedegeuaemd de Blauwe Poortt
in bel geheel groot 12 B. 12 R. 68 ellen, ge-
legen te Woestenaen den steenweg op Veur-
netussclien de plaels in den kortekeer
gebruikl door Pieter Hauspie mits 287 gul-
dens 75 ceuten by de jaere boven de fastenj;
verdeeld in vy f koopen welke 00k by in massa
te koopgeveild worden.
Voorts achl partien zaeiland en twee par tien
grasle zaemtn groot 8 B. 69 R. 53 E. 00k
gtlegen te Woeslen by gemelde hofstede, wel-
ke daer van onlangs deel gemaekt hebben en
alsnu gebruikl zyu by den beer Graud-jeau-
Vanneste te Yperen mits 206 guldens 01 cent
by de jaere boveo de lasten00k verdeeld in
5 koopen welke iusgelyks in massa te koop ge-
veild worden.
Een huisenervegenaemd den Vullen Druk,
staende aen den westkanl van de Dixmudstraet
binnen Yperen aldaer geteekend n* 5ithans
onbewoond.
Belasl met eene rente van 2007 guldens 14
centeu in hoofdsoin 4 1/2 en betaelende bin
nen de 3 maenden naer den valdag alleenelyk
4 p- 0/0 s'jaers met welke rente den kooper
op zyne koopsom zal vermogen betaeling doen.
Eindeiing een buis en erve geslaen en gele-
gen aen den oostkant van de Hoodstraetby
de groote marktgeteekent n° a tegenwoor-
dig 00k onbewoond.
Den Instel zal gebeuren binnen de stad Ype
ren den 8 october 1831om 2 uren na mtd-
dag in de afspanning het Klein Yper, iode
Dixmudstraetop gewin van instel en verhoog-
penningen,iDgevolgede voorwaerden ruslende
ten kantore van den notaris Vandermeersch.
i5y. Schoone Verkooping van Reunink
Blokken, langst de Oude straete, weinig
over de hofstede van sieur Pieter Casier
en niet verre van de calchiede na het
Hooghe.
Woensdag 5 october 1831ten een uren na
middag zal er Venditie gehouden worden met
comptante penniogen, van eene schoone partie
Reunink-Blokken, verdeeld in koopen elks ge-
rief, in eenen uilgereunden bosch gelegen tus-
schen de hofstede van sieur Pieter Casier en de
geene van Léonard Boutenlangst de Oude-
straete weinig af van de kalchiede van Yperen
na het Hooghe 1
Ypres. Imprimerie de R. GAMART-MQRTIER, Libraire, sur la Grande-Place
'M»**-
