iioiâdAî
JOCejlAL DE LA FLANDRE OCCIDENTALE,
(N* 1 48Ï.)
SAMEDI, 97 OCTOBRE i83Î.
(XVI»«>Anney.)
POLITIQUE, JUDICIAIRE, ET NOTARIAL. - ACTES DU GOUVERNEMENT.
L'abonnement ce journal est pour la fille et
son arrondissement, Jl. 2-75, par trimestreet 3
fl., pour toute la Belgique franc de port par la
poste.
BELGIQUE.
Ytres, 27 octobre.
REPRÉSENTATION NATIONALE. - Élections.
<Tr* La 1 oi-Raikem ce chef-d'œuvre organique
de F ordre judiciairenous a, au moins, procuré
l'avantage (si, toutefois c'en est un d'une preuve
de plus au système d'Azays:- les Compensations.-
Pa'r - suite du remaniement de la judicature, re
maniement de la Représentation nationale.... Puis
sent-ils du inoins, ces remaniemensdéplacer les
majorités! - De compte fait, la cour de cassation
nous vaut le remplacement définitif grâces l'une
des in.constitutionnalités émanées des •Chambresqui
se sont posées Pouvoir constituant d'un grave
Sénateur et de neuf honorables Représentant Puis
l'ordre judiciaire, organisé la RaiLemnous
vaut, d'autre part, la réélection, ou le remplace
ment, d'un Sénateur, et de neuf Représentons.
Proportioncomme on Aoit, mathématiquement
équipollente. - Ajoutez, cela, en forme d'appen
dice fractionnaire, le grave Sénateur van den Steen
de Jehay a réélire ou élimener substituépar
le plus adroit des tours de gobelets bureaucrati
ques Monsieur Tielemans Vex-Bannidans la
place de gouverneur de la province de Liège. -
Mais quittons le ton goguenard de l'Ironie: car, de
toute part, la Stupeur, l'Indignation, nous débor
dent - Voilàdoncla belciqur appelée élire
vingt-et-un de ses Mandataires!... C'est, là, tout un
œuvre de régénération ouosons lâcher le mot
d'asservissement et d'ilotisme politique!... La presss
libérale ne manquera point, pas plus, cette fois,
qu'en tout autre occasion, sa noble, grande, et
courageuse mission!... Déjà le Courrier-, le Belge
ont sonné le toscm d'alarme.... Déjà, ils ont arraché
le masque nos Tartufes de Camarilla.... Les inepties,
les tripotages, les turpitudes les ambitions, sont dé
voilés au grand jour.... Osons, encore, ne pas déses-
Îiérer du salut; c'est dire: - de l'honneur (car
'infamie est la mort) de la prtrir - Pour nous
une tâche nous reete nous l'accomplirons, comme
il sied, tout Belge vrai patriotede l'accomplir.
- C'est, le 5 novembre prochain, que le collège
électoral d'Y*Res est appelé élire un Représentant,
en remplacement de M. van Mecnenprocureur-
général ta cour d'appel, de Bruxelles, nommé
l'un des deux prèsidens de Chambre la cour de
cassation. L'Honorable Magistrat, exclus de la Re
présentation nationale, en vertus de l'omnipotence
constituante.que les Chambres ne sont arrogées, est,
nécessairement, inrééligible.... Nous avons, dans le
temps, appuyé, de tout notre pouvoir, la candida
ture du nouvel ostracisè parlementaire.... Certes
nous ne nous attendions point cette espèce de dé
fection.... Mais, festigia nie terrent Nous n'aurions
pas dû perdre le souvenir.... de l'Observateur Belge
devenu le Pasquin et Maiforio muet.... Quoi qu'il
en soit, Electeur? de l'arrondissement d'Trais: et
vous, aussi, Eligibles! serrez vos rangs amis et
compactes'... Serrez vos rangs!!! - Le temps des
déceptions, des jongleries, est fini.... Le passé, le
présent, tout vous impose le droit, le devoir d'être
défians pour l'avenir.... Vous voyez ou certaines
Majorité» nous ont conduits Vous le voyez'.- Il
INSERTIONS.
Prix 8 cents par ligne; et
toutes celles en dessous de 7
lignes se paient 5o cents.
OUVERTURE DES PORTES
dr la ville.
Du 16 au 31 Octobre, 6 heures.
FERMETURE DES PORTES
dr la vlllr.
Du 16 au 31 Octobre. d6 i/ï heur
ne s'agit plus ici, de vous laisser influencer par un
parti (1) Sachez-le, pénétrez-vous bien de cette
vérité: - Il n'y a point dtpartis en belgique.... Il n'y
a qu'une patrir régénéreé, indépendante, libre.
Non, plus de partis!... Arrière, à-bas ceux qui
même ancrés, intrus au Pouvoir, voudraient,
en exploitant tel ou tel parti consommer enfin
après deux années de protocoles et de diplomatie la
ruine, le suicide le deshonneur de la patrir///—Ces
malheureux, ces FAISEURS vous sont connus: la ré-
probatiou, la malédiction publique les a marqués
d'un indélébile stigmateElecteurs/ Eligibles il
nous faut unBelge, un vrai Patriote, un bon Citoyen,
pour Représentant/... Placez-vous tous la hauteur
de votre position et des circonstances. L*hne est cons
ciencieuse, grave, mais noble et digne d'envie: rem
plissez votre mandat tout entier - Les autres sont
imminentes: aider, par votre faible contingent
(d'une voix pourra dépendre l'être, ou le n'être
pas, de la belsiqub aidez déplacer les majorités....
Voilà toute la question. - Electeurs Eligibles ser
rions-nous doncassez dégénérésassez apathiques,
pour ne pas trouver, parmi nous, Ypres, un seul
Ho(nme(î) qui fûtvéritablement, digne de la con
fiance de la Nation??? - Nous n'osons le soupçonner/.
Parons, donc, d'une manière éclatante, par une
élection vraiment belge aux choix, toute au moins
équivoques ou nuls, quij usques iciY près sont
sortis de l'urne électorale! - Electeurs/ Eligibles/
vos postes'... Que chacun fasse son devoir advienne,
alorsque pourra II! - L. db VVolpp.
-8* On a fait circuler, la semaine passée, admi-
nistrativementdans les communes rurales du dis
trict d'ypres, une Liste de souscriptionau bénéfice
de ceux des babitans du plat-pays aux environs
de Louvain dont les moissons ont été ravagées par
l'ouragan et la grêle.... En principe général, rien de
plus beaucertes que la philantropie aussiles
Belges n'y ont, jamais, fait défaut.... Mais, ce nous
semble, en de semblables calamités des cueillettes
ad hocadministratirement faites, nuisent, plutôt
qu'elles ne profitentaux intéressés. - En efTet
pourquoi le Gouvernementqui prend l'initiative
des empruntsdes contributionsdes budgetsetc.,
ne prend-il pas, lui tout seull'initiative des
secours distribuer?... Il y a des fonds tout exprès
pour cela etpuis, ce seraitcoup sûr, infiniment
plus constitutionnel car, en somme, tout ce dont
vise nous remuer le levier administratif, a, sin
gulièrement, l'air de ce que l'on nomme: -Jorcer
la main. - L. D. VV.
(1) Il Serait inutile de nous arrêter, ici, la définition des
élemens qui, de gre ou de force, composèrent l'Uiuoa, dite:
cathalicO-Ubcralt Bornons* non» prendre acte d'un
fait: (encyclique papale.... Empressons-nous, toutefois,
d'ajouter Que vrais Catholiques et vrais Libérauxc'est,
encore, là, de l'Union.... Les théocratico-politiquesou
catholiques politiques ce n'est, pins, que de la ciauabilla
nous leur devons et tous nos faiseurs, et leuies nos inepties,
et tons nos désastres!!!
(p) Saus prétendre imposer notre candidat, nous n'hésitons
point rappeler, aux Elec eurs les houorables autécedeus de
M. de La. glie. Dans le période critique, décisif, où nous,
liouvous il nous faut absolumeut, des hommes iudrpeu-
daus, intègres, fermes, invariables, quelles-que soient, d'ail
leurs. les nuance» politiques de leurs opinions personnelle!
manifestées nu prétendues.
IPŒHSAlS»
L'Usio* catholico-libcralc ami
Ne bat plus que d'une aile; et, très-fort, périclite..-
En beau chemin aussic'était aller trop vite.
On vous dit désunisdéjà, plus d'a-demi.
- Pas encor.... mais, de part et d'autre, l'on s'observe»
On prépare les camps: l'armée et la réserve,...
Au fond, nous, libéraux, nous n'avons grand'peur.
- Mais ces MM., par-tout, vous font le poil, la nique.»
- Qu'importe nous?. On sait jusqu'où valeur valeur!
Et, puis, ils sont perdus I'Opihion publique
Les frappe d'anathême.. - Héles! quel grand malheur!
Pourquoi le Pape, aussi, l'ança-t-il i'encïclique???
La Doctrine triomphe, et le Juste-Milieu
Surgit, au Ministère, en France. - Au tripotage
Des hommes du pouvoir, opposons le courage,
Et la Chambre des Députés.... Mais c'est bien peu!
- Du tout! Attendons-les, ces couards doctrinaires7
A la tribune. En face, ils ne l'oseront pas
De la Gauche affronter les censures amères!...
Une accusation capitale leurs pas,
S'attache, foudroyante.... Et le trône? et Philippe!
- Tout s'use, et le quasi-légitime se fripe...»
- L'état de siège? Eh! comme tout le reste: a bas!!!
L. D. vv.
Bruxelles21 octobre.
Les trois escadrons de guides royaux ont été
passés hier en inspection par le général d'ilane
«Je Sleenhuyze, dans leur caserne. Ces trois
escadrons de guides, parfaitement montés et
équipés, formeront avec la gendarmerie mobi
lisée, pui compte environ a5o chevaux, une
brigade de cavalerie dont le commandement
sera confié au géuéral d'Hane deSteenhuyze.
- Les ier et a® bataillons de la garde civique
de la province d'Auvers, jnsqu'ici en garnison
Liège, ont quitté cette ville entreront demain
en cantonnement dans douze villages aux envi-<
rons de Bruxelles et feront partie de la troisième
division.
- On écrit d'Anvers, ao octobre:
Voici l'explication de la fusillade dont les
journaux d'Anvers faisaient mention hier:
Une partie de la digue près le fort du Nord],
s'étaut détachéee par la violance du couranta
dérivé dans la nuit d'avant-hier et pris le che
min de Flessiugue. Ces îlots étant arrivés pro
ximité de l'escadre, les Hollandais, en les aper
cevant, les ont pris pour des canots belges: les
cris de qui vive et les coups de fusil se sont
fait enteedre jusqu'au moment où les Hollandais
ont reconnu leur erreur.
- Le Handelsbladdu ao, publie l'extrait
d'une correspondance de Berlid, en date du 14,
ainsi conçu
Je peux vous assurer positivement que la
Prusse fait rapprocher eu toute haie se» trois
