HOLLANDE.
FRANCE.
«fcèTte TKgsare u été 3e "soulager Sensiblement le
«trésor; festédactiows Introduites dans le budget
«da département de la guerre pour.1833 seront
dépassées encore dans les dépends du même
département pour 1834, toujours en maintenant
l'organisation de l'armée dans la mesure que
^commande la strrêté du pays.
^instruction ella discipline de noslîotipes
m'ont cessé de faire des ^progrès que je me plais
vous signaler. L'armée a acquis ainsi de nou
veaux titres ma solicitude.
Il vous sera soumis des projetsdeloi pour
fixer sur des bases équitables le sort des mi
litaires de tout grade dans les diverses positions
où ils peuvent être placés. Je recommande
votre attention le projet de loiprésenté dans
la dernière session sur la fixation des pensions
militaires et sur les droits leur obtention.
Le développement des diverses branches
de la richesse publique a exercé une heureuse
influence sur les revenus de l'étal. Le gouverr
ornent se trouve en mesure de faire face aux
dépenses de «833 et loin d'avoir demander,
«n ce moment de nouveaux sacrifices au pays
•pour les services de «834 il lui est possible de
diminuer les charges qui ont pesé cette ànnée,
sur la propriété foncière.
Un arrangement avec la banqueen sa
-qualité de caissier de l'ancien royaume a mis
la dispositiou du gouvernement des sommes
dont il a été fait immédiatement emploi dans
l'intérêt du trésor sous des réserves consenties
spar la Société générale qui témoignent de son
désir d'être utile au pays.
Il est vivement désirer messieurs que
votre session actuelle puisse prévenir le renou
vellement du régime provisoire en matière de
finances. Dans ce but les budjets vous seront
immédiatement soumis. L'examen récent des
dépenses de l'année courante permettra aux
chambres d'accélérer la sanction des dépenses
pour l'exercice de «834- Leur patriotisme et
;ieurs lumières sauront, lonjours ^coucilier une
sage économie avec les coudiiioQsJ['une bonne
administration. y J
Notre législation financière réclame diver
ses modifications. Elle n'ont pas été perdue de
:vue. Dans le travail auquel elles ont donné lieu,
on a fcu égard aux vœux et aux observations
que vos débats ont fait naître.
L'administration intérieure a continué de
marcher avec l'ordre que comporte l'état pro
visoire des autorités provinciales et municipales,
inorganisation définitive qu'il vous est réservé
de donner ces administrations particulières
imprimera une nouvelle régularité l'adminis
tration générale.
- Le gouvernement s'attache avec constance
tous les travaux qui peuvent contribuer
l'accroissement de la prospérité publique. Un
vaste projet de communication déjà soumis
votre examen et sur lequel les renseignemens
des principaux organes du commerce et de l'in
dustrie ont jeté de vives lumières deviendra
bientôt la matière de vos délibérations. Le pays
doit en recueillir de grands bienfaits et nos
communs travaux sur cet important objetté
moigneront de la solicitude des grands pouvoirs
de l'état pour les intérêts matériels du royaume.
Les arts ont pris un nouvel essor. Là en»
core résident de précieux élémeos de nationalité.
fs)
Nos annales attesten t l'éclat que les artistes bel
ges jetèrent jadis sur leur patrie et la considé-
■ration dont ils.la firent jouir l'étranger.
Messieurs c'est par la loyauté de sa con
duite dans les négociations ,'que le gouverne
ment s'est fait considérer l'extérieur. Nos
droite n'ont pas manqué d'y trouver des appuis
Cette circonstance et la sécurité dont nous jouis
sons au-dedans doivent nons rassurer sur l'a
venir de notre patrie et nous faire attendre avec
coufiance la fin de nos différens avec la Hollande.
Je continuerai de veiller àce que les droits de la
Belgique soieut maintenus couformément aux
vrais intérêts du royaume.
Je compte, messieurs sur cette loyale et
constante coopération qu'un gouvernement né
de la volonté nationale eLqui eut toujours la
ferme intention de s'appuyer sur elle, doit air-
tendre des mandataires du pays.
Après la sortie du Roi MM. les sénateurs
se sont retirés dans leur chambreet la cham
bre des représentans s'est réunie sous la prési
dence de M. Pirson doyen d'âge.
- 11 vient de paraître un nouvel Ouvrage de
circonstance Bruxelles nous nous faisons
qn devoir de l'annoncer l'attention des Ama
teurs. (i)
Willem den koppigen ingedrongen ko-
ning der Nederlanden aenleyding ge vende
tôt den opstand der Belge'n in iS3o met
een omsiandig verhael van de vier roem-
weerdige dagen groote voorvallen en ge*
volgen.
Door Jl-B. Vandermèulen eerste deel
inhoudende 5o4 bladzydengr. in- 8°,
Brussel i833. Prys: 4 fr
Le congrès avait décidé qu'un manifeste se
rait adressé tous les peuples pour exposer les
griefs de la nation Belge ce manifeste n'a ja
mais paru; de qui a donné occasion au lord
i^berdeen d'insulter les Belges en s'écriant le
26 jaovieè-i832 dans la chambre des pairs:
L'histoire du monde ne fournit point d'ex-
emple d'une révolte plus insenséemoins né-
cessairemoins fondée que celledont la
Belgique s'est avisée. Cela est si vrai que
a jusqu'à/ présent aucun manijeste n'a été
publiépour constater les griefs des Belges
ou pour dénoncer une insurportable lyran-
nie. Les Belges eux-mêmes ont pensé que
c'était là une entreprise de désespoir. M.
Vandermeuleo vient de prouver que ce n'était
pas une entreprise dêsespéréey en publiant non
un manifeste dont le cadre étroit ne pourrait
pas contenir tops les griefs des Belges contre
l'ancien gouvernement, mais"un ouvrage inti
tulé Willem den koppigeningedrongen
koning der Nederlanden t aenleyding ge-
vende tôt den opstand der Belgien in 183o
met een omsiandig verhael van de vier roem-
weerdige dagen groote voorvallen en ge-
volgen. Ce volume est plus ques ufïissaut pour
1) Cet Ouvrage se vend au Bureau de cette Feuille
F près chez R, G amb art-MortierImp.r Lib."
Grand' Place.
donner au noble lord un. démenti formel: les
actes perfides et arbitraires du roi intrus ses
arrêtés inconstitutionnels, ses lois spoliatrices
que l'auteur rapporte fidèlement, constatent les
griefs des Belges et déuoncent l'insurportable
tyrannie sous la quelle notre pays gémissait
mais que sera-ce lorsque l'auteur dans le se
cond volume qu'il promet fera le tableau des
violences exercées sur les Belges de toutes con
ditions principalement dans les dernières an
nées du règne de despote
Le lecteur, peu versé dans l'histoire de Hol
lande ne lira pas saus intérêt dans le volume
qui vient d'être livré au public, un précis cu
rieux sur tous les stadhouders; l'auteur y prou
ve que ces princes toujours ambitieux et ab
solus ont été plusieurs fois déchus de leurs
emplois et dignitéset que chaque fois ils ont
réussi se relever par leurs intrigues en exci
tant la populace la révolté contre les états
il y verra aussi que le peuple corrompu par l'or
des orangistes a force les étals de déclarer le
stadhouderat héréditaire dans la famille d'O
range pour faire cesser les pillages et les dé
vastations.
Nous engageons vivement l'auteur de conti-^
nuer son utile et intéressant ouvrage auquel nous
n'hésitons pas prédire un grand succès il
aura rendu un véritable service au pays et la
révolution qu'il venge des calomnies auxquel
les elle a été en bulle.
Extrait du Belge.
On écrit de la Haye 8 novembre
Le prince Félix de Schwarzenberg qui est
parti hier d'ici pour Berlin et quicomme le
prouve la reprise des séances de la conférence
a réussi dans sa mission auprès de notre Roia
reçu comme marque de la bienveillance de S.
M., une superbe tabatière en or, garnie de trois
guirlandes eu diamans et ornée du portrait du
Roi. Handelsblad
- Ou mande de Bois-le-Duc le 7 novem
bre
Des informations particulières que confirment
en partie des voyageurs venant de provia-
cesannoncent que les négociations relatives
la délimitation de la route militaire du Bra-
bant septentrional Maestricht ont pris une
tournure favorable.
Paris 10 Novembre.
Le bal offert avant-hier soir la reine des
Belges par la garde nationale de Paris et de la
banlieue avait attiré une foule brillante
l'opéra. La décoration de la salle était nouvelle
et du meilleur goût. M. Duponchel s'en était
chargé. Dès le vistibule du premier étagedes
armes groupées en faisceaux entre les portes
du foyer donnaient un cerractère particulier
la fête.
Dans la sallele drapeau belge flottait
côté du drapeau national. Le Théâtre repré
sentait une tente; de deux côtes, sons des ban
nières et des étendards antiquesdes armures
chevaleresques étaient posées sur des piédestaux.
Le fonds de la tente était rempli par un im-
p
