JSF-7-.
lin. El Pastor
abat d'Aspeitia.
a raison de la publication d une brochure
intitulée Opinion de Joseph Gouthon sur la
f 4
livre de tout le Monde, et de tous les Pays. Et tenant de levant au sieur Dubocage du midi au vert
c'est, aussi, ie plus justé-'éloge que l'on puise en chemin, et Mme Delanquesaingde couchant au
faire. On s'abonne, au prix. içfr 6-00 ainsi chemin de Rolleghem de nord audit chemin, audit
qu'au Magasin Pittoresque fr. 3-70, chez R. Gam- sieur Dubocage et audit vert chemin-
bart-MortierImp.-Lib., éditeur du PropagateurLes trois parties qui précèdent sont occupées par
Yjwes. le sieur Jean-Baptiste Veriueulen par bail commencé
evawmt—wbbâne—le ir octobre i833 au fermage de i,5oo fr. pardes
sus l'impôt.
Il a été payé une demie année de fermage titre
ANNONCES.
«tUR L 'ARRlTÉ BV 3o -SEPTEMBRE l833.
ri On a avancé que ce n'est pas juste titré que
Mr Faider Ylls dé M1' l'administrateuwtprofite de la
faveur de t'arrêté il y a réellement ae.quoi Tire:
il est reconnu que Mr -Faider père est un ancien
directeur auquel personne ne pouvait, lors de la
révolution, disputer la place d'administrateur:
Mr Faider père a donc, pendant grand nombre
d'annéesrendu des services essensiels et il en rend,
aujourd'hui, de très importans au Gouvernement
il ne serait pas même possible de le remplacer avec Jooxsst besConsaissabcrs Mbdicai.es, par une grande
avantage et il serait bien fâcheux, non seulement société de docteurs en médecinschirurgiens, phar—
pour te Gouvernementmais pour tous les employés matiens professeurs d'accouchemensetc., etc., pu-
de l'enregistrement qui connaissent et apprécient la blié par MM. Duclon Fuster, Gillet de Grandmont
manière d'agir et d'administrer de Mr Faiderde et Tavernier.
s'en trouver abandonnés si M' Faider fils est un de Ce journal d'un format extraordinaire, grand in
-ceux que 1 arrêté du 5o septembre favorise c'est 8° de 3î pages d'impresssion parait Paris, tous les çîçS naer middag in d'herberg St.—Andries binnen
une legere récompense que 1 on fait Mr Faider père; mois. Le prix de l'abonnement pour la Belgique, franc de stad Yperen zal plaets hebben den Absoluyten
NOUVELLES PRODUCTIONS LITTÉRAIRES de Pot de vin-
5-M.-2.
OVERSLAG BINNEN DE STAD YPEREN,
v&sr imm ibds©h»
GELEGEN TE BRIELÈN.
Zaturdag 25*" Novembre i833, ten 3 ueren pré-
vous trouverez votre compte: i! existe différens et des Bienfaiteurs des Pauvres^ recueil dénotions de Kerk iegêns het gescheed met Boesinghe
modes de récompense» d'ailleurs, n'est il pas naturel immédiatement applicables l'entretien et du réta- D'eerste partie groot 1 bunder 43 roeden 35 ellen
et juste qu un père protégé son fils n'a—t-on pas biissement de la santé, mises la portée de toutes les 7*3—0—75 172 r.) palende van oosten aen het bosch
vu, dans tous les tems, que les fils de Receveurs indigences» par une société de médecins des écoles yan de kinderen van d'heer Hynderick—De Gheleke,
il enregistrement obtenaient, de préférence a d autres, de Paris et de Montpelier, paraissant le premier de van noorden het gars van d'bofstede van d'beer
des brévéts de surnuméraire et de l'avancement chaque mois. En deux feuilles grand in-ia° ou 48 De Buus d'Hollebeke.
C'est a ce principe de justice que tout fonctionnaire pages, avec des planches coloriées, prix 9 francs Slaet op 2,100 francs.
de l'enregistrement doit rendre hommage; que feriez par an. Les livraisons de septembre, octobre, no- De tweede partie groot 44 roeden jo ellen 1-0-0
vous, MM. les préposés de l'enregistrement ayant y embre et décembre i835, fr. 3-oo. r.j, houdende van oosten aen het bosch van sieur
du fils placer, si vous ne pouviez nourrir l'espoir Nota Voir les Prospectus gratis. Eugenius Gerste, en van westen aen de Wulve-dreve
de les voir préférer d autres Idem la Mosaïqdb ou le Livre de tout le Monde et propriéteyt van de kinderen Mr« Hynderick—De
Ilyr a de la honte se plaindre de Mr Jadot qui de tous les Pays. Ouvrage dans le même genre que Gheleke.
st un fonctionnaire tout fait respectable et juste du Magasin Pittoresque. 52 livraisons gr. in-40Staet op 600 francs.
-t-.-»,,. 1 J a- ornéj gran(j nombre de gravures sur cuivre», De derde partie groot 1 bunder 5o roeden 67 ellen
édition supérieure, tant pour les figures, le papier 7-5-1-25 t.)palende van oosten aen het bosch van
l'impression, la rédaction que pour le choix des de kinderen Cuvelier en degezeide Wulve—dreveen
sujets, Le prix de l'abonnement est de fr. 6-a5 par van westen het bosch van de kinderen, Mr. Hynde-
année. Les 8 premières Livraisons viennent de rick-De Gheleke.
paraître avec de belles gravures.
est
d'un mérite transcendantet dont tout employé de
l'enregistrement est jaloux de mériter l'estime: et il
est reconnu que ce haut fontipnnaire joint Mr le
Ministre Duvivierils remplissent avec honneur des
charges dignes de l'attention d'un peuple éclairé.»-
Variétks. Typographie.
A l'apparition du Magasin Pittoresque
Beige, édition encyclqgrapbique de M. van der
Mae en de Bruxelles, au modique prix de fr. 5-70
l'année, peu près de 10 centimes par livraison
5-1.-2.
Le Jeudi si Novembre i833, quatre heures du
soir l'hôtel du Cygne Tourcoing il sera vendu
par ROUZÉ et BLONDEAU-PIAT Notaires h
on aurait pu croire que le nec plus ultrà du bonftonCq et Radinghem.
3e l'utile, de l'agréable, et, sur-tout, du bo«i
inarché étàit atteint. Voilà cependantque viérit
de surgir peu près au même prixet pour pa-I
Staet op 2,200 francs.
En de masse der drie voorschreevenpartien staen
op 5,102 francs.
De voorwaerden der. \r Aooping berusten ten
comptoire van den Notarié BOEDTin de Lona-
baerdxstraete J!" 'e voeren.
.1
raître on 5 fois mensuellement, LajUosaïque
pu Le Livre de tout le Mondeet deJous'les Pays.
Sans prétendre soulever un parallèle entre ces
deux publications estimables,"et d'un prix d'abon-
ïiement si ininime (car nous rie connaissons, guère,
rien qui fausse plus le goût, la logique ni, sur
tout, de bon-sens, que la manie des parallèles Desreux et la veuve Nutte, du nord au si
et des catégories), nous osons, hardiment, avancer Nolf.
sans craindre ae contradictionque La Mosaïque
ne le cèdesous aucun rapport, nulle autre pro
duction de cé genre publiée jusqu'ici. Pour
justifier ce court exposéil nous suffira de citer lé
nô paru qui se compose de: Notre-Dame
de Paris Naufrage de la Méduse Le Coq
et la Poule - - La BetteraveHistoire mo
derneDécouverte pour conserver les pommes
4-R.-2.
Le seul burea-
vince est chez le
Journal de la Fi,
Ypres.
fOu on e
Bol
àStt
Ol\.
i ^.ufïray étaient tradnits
lury sous la prévention
renversement do gouverne-
BIENS PATRIMONIAUX.
VILLE DE COURT RAI.
i" Une Ferme et 5 hectares 4 ares 7^ centiares
(3B"goov.)> de verger terre labour et portion
en bois tenant de levant au chemin pa.v^ allant
Rolleghem et au sieur Vandenbulquede midi la
veuve Vaneste, et audit sieur Vandenbulque, de
levant encore la dite veuve Vanestede concht
Le bien qui précède est occupé par M gou- mort jg lou;s XVI. Ils ont fait défautet ont
Baptiste Debucquoypar bail de 9 a ;ces dis- ^té condamnés saDS l'assistance du jury, le sieur
le ir Octobre i833, au iermage de 36o nrird r, c v
l'impôt. nora. Havard a 2 ans de prison et 100 fr. d amende
Il a été payé comptant une demie au- rSr de le sieur Auffray,imprimeur^ 6 mois de prisoa
mage titre de pot de vin. r°D^ et *>0 fr. d^amen/j'
20 Une autre Ferme et 11 hectares 87 ares i3 c .t.-
.tiares (8 B™ 600 v. de vergers, près et Labours,
'de terre été./-- Avis. En effet, outre la pro- plantés de 108 bois blancs et arbres fruitiers tenant
fession de foi de La Mosaïque, brièvement, et, de levant aux sieurs Kerkove, Glorieux et Des-
sur—tout sagement, formulée, on trouve, dans camps, du midi ce dernier de couchant au che—
ce i" n°tout ce qu'il fautpour asseoir un juge— min Canette et de nord aux dits sieurs Nolfet
ment sain pour émettre une opinion favorable sur Kerkove. (Deux fenilles grand in-iz ou 48 pages arec de,
Pouvràee. On y respectera les mœurs, les croyances* 5° 80 ares 60 centiares 1000 v. de Bois taillis A fi Jx
"l,vûak7ir, thlses a la portée de toutes les
intelligences;
PAR UNE SOCIÉTÉ DE MÉDECINS
Des, Êctt "aris et de Montpellier.
PARAlSo,; ,j >r.x« DE CHAQUE MOIS.
oiivrage. On y respectera les mœurs, les croyances,
les loiset les principes. planté d'une grande quantité de jeunes chênes te-
La discusiion y sera, plutôt, historique et des- nant du levant audit chemin Canette, de midi audit
■criptive, que polémique: et c'est, peut—être un Nolf du couchantet du nord au sieur Dereux.
avantage. Se bornant aanfaits triés choisis avec ROLLEGHEM.
discernement et prudence, La Mosaïque évitera 4° 5 hectares 44 ares 87 centiares (5 Brs 1,354 v.),
plus d!un écueil. En un mot, c'est le véritable de terre Labour et Pré planté de 52 bois blancs,
planches coloriées.
l'ont te Ç?ioépeciu&).
Omnes hommes artem medioam nosse oporlet
HirroCBATZs, U6. de nai hom.)
YpresImprimerie de R. Gambaux-Moeiiea Libraire tenant aussi Magasin de toutes sortes de Papiers et de Cartes sur la Grande-Place.
J?u par nous Bourgmestre et Echevins de la Ville d'Ypres
le Jg i833. pour légalisation de la
signature du Sr. Gambart-Mortier Éditeur de te Journal
