4i ti©tâ©âtiïîi,
JOURNAL IIK LA l'I.AIVDItl'. OCCIDENTALE.
f.N« iÇi4.)
SAMEDI, 8 FEVRIER, ii$54.
Vabonnement ce Journal estpour les
villes et arrondisem. de Courtrai et d'près,
de fr.5-35 par trimestre, et de fr. 6 55 c. pour
toute la Belgique, franc de port par la poste.
Prix, des insertions en Petit-
Romain, 20 et. par ligne; et
toutes celles en-dessous de G
lignesse paient ijranc.
OUVERTURE DES PORTES
db la ville.
Du t au 16 Février, G heures.
FERMETURE DES PORTl.
de la ville.
Du t au îG Février, G heures.
BELGIQUE.
Yeres 8 février.
flj» En attendant que nous puissions, dans un
prochain n°nous occuper un peu de notre nou
veau confrère le Courrier de la Lysqui vient
d'apparaire Courtrai nous lui répondrons
la hâte, quelques lignes, au sujet de ses Bouta
des. Avisde son n° 5. - Le Courrier Cour -
traisien qui paraît être très-fort sur son Dic
tionnaire français offre, ou plutôtpromet
une récompense honnête (ce qui est fort hon
nête au Courrier a celui qui trouvera, dans
un dictionnaire français quelconque, le mot
a courrerieemployé, par M. M., dans sa lettre
t< imprimée, et distribuée le 17 courani (lisez:
du courant le puri du Courrier est certes
aussi louable qu'orthodoxe, grammaticalement
parlant Mais, dans l'espèce, il surgit une
toute minimissime anicroche la néologie....
autorisée, permise, surtout dans le genre épisto-
laire et le badin. - Or, selon nous, intimes la
seule responsabilité qui incombe, de la coulpe
grande, M. M., ce n'est ni plus, ni moins qu'un
tout petit barbarisme, ou solécisme, dans la
construction même de son mot courrerie (1):
c'était courrieou, peut-être, couririequ'il
eût du ou pu écriresi la néologomanie lui
cuisait h ce point.... Caren définitif, l'interpo
lation Je l'e euphonique, qu'a laissée passer,
inaperçue, le dictionnariste du Courrier, voilà,
nous est avis, le hic, le point abstrus, culminant
de la grande question soulevée, en concours pu
blic, par le docte et puriste confrère.
Un Amateur'
CORRESPONDANCE.
Courtraile 27 jinvier 1834
Monsieur Mahau,
Pour ne pas vous exposer la risée du public,
j'étais résolu garder le silence sur votre lettre
du il, mais voyant que véritable phi'antrope ne
voulant pas seulement nourrir, les indigens mais
encore entretenir la gaieté parmi vos concitoyens,
vous l'aviez affichée l'estaminet du Parnasse
j'ai cru remplir vos intentions en l'ajoutant
comme supplément la feuille de ce jour.
Quoique j'aie cru remarquer dans votre fa
meuse épitre quelques fautes d'ortographe et de
ponctuation juge incompétent sur cette matière
et persuadé de votre infaillibilité, je me suis
soumis vos lumières et n'y ai point fait de cor
rections je la présente donc nos lecteurs telle
que vous l'avez écrite, et je consens montrer
l'original aux incrédules.
Recevez, Monsieur, l'expression des sentimens
d'admiration que vous m'inspirez I
Blancuet-Blakchet.
fOEncoreM M. nourraii-ilescij.er d'une échappatoire:
Court ni, 27 janvier i$3i.
Mr Blanchet-Blanchet, Éditeur du Cr. de la Lys,
Je reçois l'instant votre agréable Lettre de ce
jour ou vous m'annoncez que vous avec changé
de détermination et que ma Lettre du 21 C' sera
insérée dans votre feuille de ce jour; Je n'esperois
pas d'être honoré de tant d'attention de votre
part: Le public éclairé qui sait rendre justice
verra bien, si je me suis rendu succeptihU de
Risée ou de Réprobation et je me soumettrai
toujours au jugement importent, qui en résulte-
roit, et dans tous les cas, je proliterois de ses
observations.
Depuis hier j'avois l'intention de communiquer
a mes Amis et connaissances, ma dernière Lettre
du 25 courant, qui doit mettre fin la Polémi
que qui deviendrait de plus en plus tracassante
mais j'ai désiré, m'attcnJant bien que vous
m'auriez régalé dans votre n° prochain, de
quelques complimens flatteurstels que la Lettre
sous les initiales A. Dmais comme il parai-
troit d'après votre énoncé que cela pourroit se
borner, l'insertion de ma Lettre du 21 C'.
Je v ais m'occuper de demain, faire circuler ma
susdite du 25 C1 qui est bien autre chose que la
faneuse Epitre, c'est pire que l'Evangile du
Dimanche des Rameaux: S'il vous prenait la
t. ntaine ou la curiosité d'avoir copie de cette
pièce, qui est en Manuscrit, je vous en laisserais
prendre copiecommencer de demain dans l'a—
près midi, en ayant encore besoin jusqu'alors
pour communiquer des amis.
Quand aux fautes d'orthographe et de ponctua
tion; c'est très possible, je couvions qu'il fau
drait prendre plus de précautions lorsqu'on
s'adresse un Homme Lettré, mais comme j'é
cris toujours avec vitesse et n'ait pas le lems
de revoir, ni de corrigerd'ailleurs ne consul
tant personne, et n'aiant pas des comités de Ré
dacteurs ou Collaborateurs, ou autres personnes
qui m'observent; Veuillez donc me passer l'émis
sion de quelques points ou virgules
Je souhaite le bon jour Mc l'Éditeur, et je
suis sans rancune, en toute bâte.
Signé J. De Mahao.
Nota: M"1 Blanchet, repond ma Lettre du
2t C< le 27 dito,ainsiG jours, après; il marche
donc comme son Courrier un pas tout les 8
jours pendant ces 6 jours, il a eu letems d'étudier
sa Lettre de revoir corriger etc. il a pû consulter
les collaborateurs et pour :6 lignes, qu'il m'a
donné après 6 jours de réflexionje lui en
rends 28 en vingt cinq minutes; il avoit déjà nia
Lettre 10 heures, du matin ainsi ce seroit
encore possible que sous 8 jours,eufin pour la fin
de la semaine, il vînt m'annonccr quelques fautes
d'orthographe etc. etc., pareeque celui qui veut
Coiirrir vite ne vâs pas coup sûr. v
Bruxelles 5 Février.
Le projet de loi sur Ls bairières sera in
cessamment présenté la chambre des repié-
sentaris; on assure qu'il contiendra la réduc
tion des taxes 3 centimes pour un cenis.
Ce qui évaudra un dégiêveraeni de 6 p. c.
- Une circulaire du gouvernenr rappelia
aux intéressés que toute créance chatge de
l'état est prescr ite si elle n'a été présentée
dans les six mois qui suivent l'exercice auquel
eile se rapporte et insiste pour que les états
y relatifs lui soient transmis mensueliemenl
avec la plus grande régularité afin qu'il ne
se trouve pas dans la nécessité de retarder
l'envoi au ministère de sou travail général
sur les créances de l'espèce.
Une autre circulaire prescrit aux autorités
locales de lui faire parvenir, avant le a5 fé
vrier ptochain l'état des vaccinations qui
ont eu lieu pendant l'année i833.
- On lit ce qui suit dans l'Emancipation,
sous la rubrique de Vienne, a5 janvier
Notre congrès de ministres est maintenant
en pleine activité on doit croire en juger
d'après le discours d'ouverture prononcé par
le prince de Melternich, qu'un esprit de pais
et de conciliation présidera ses délibérations.'
Jiien loin de preudre des mesures acerbes
pour contenir les peuples dans la soumission,
on compte parvenir au même but, ens'occu-
pant surtout de leur bien-être matériel, et
en tâchant de calmer les esprits par quel
ques concessions apparentes faites l'esprit
du siècle. C'est ainsi que le pi incipe de la li
berté de la presse restera admis conformé
ment aux dispositions de l'article i8de l'acte
fédéral et que par conséquant la censure
préalable sera aboliesauf la remplacer par
des lois répressives de l'eificacité desquels on
se promet les mêmes rés^
(La suite lajeuille prochaine,J avoir
Pour ce qui regafde les consnHilions re
présentatives, des Personnes, bietfinstruites
affirment que ce seta sur le modèle ue la nou
velle charte lianovrienne que les ayftres cons
titutions subiront quelques raQdif^ations en
faveur des principes mo'tiMTÎhique. On va
même jusqu'à assurer que ladite charte n'a
été octroyée par le roi Guillaume IV ou plu
tôt pardon njinistie d'Ompleda
