DU APS.
MESSAGERIES
4
s'adressa l'officier du poste; la grille fut banque L'éveil ayant élédonné aux employés jjeeren Burgmeester en Scbepenen der zelve stad,
r i» i j i L ii- .h. i door het ministerie van den Notans FRAEYS
qA
VENTE PUB LIQUE DE
BOOM E r\
TRANFERT DE BUREAU
A APRES.
BERIGT.
de garde. Arrivé dans cette cour, le prince fabrique les bank-noles et autres billets de bel Stadhuis binnen Poperinghe, van wege de
fermee inimed.aieraent ap.es lenireedu prince de la banque qui habitent I hôtel et aux pom- aldaer> worden geprocedeerd ,ot dg
et les chefs de l'irisurrectiou se trouvèrent pieis du quartier, on a pu maîtriser bientôt le openbaere Verpachting voor 9 jaeren integaen
ainsi séparés des artilleurs qui les avaient feu qui n'a consumé que le plancher, de ma- voor de twee eetste loien den i5e° maerte 1857
suivis. nière que les dégâts ne sont pas considérables. en voor het derde lot den eersten october i838
«L'officierdu 46e refuse d'obéir aux ordres A cinq heures du malin tout était fini. On ne van A' een VVoonhuys met stallingen en mede-
d-i 1 1 1 1 1.. 1 1 1 caende erve, ten dienste van herberee ecnaemd
u prince; il fait battre le rappel: une lutte connaît pas la cause de cet incendie, f Lourr.) §c Stads-Schaelte Poperinghe in de Noord-
straele, B. een Huis en erve te Poperinghe in de
Hond-straete en C. een Hofstedeken groot 3 hec-
taren 4.1 aren 17 cenliaren gelegen le Oostvlete-
ren, gebruikt door de weduwe Francis Flahault.
s'engage entre cet officier et le prince et sa
suite; les soldats qui descendent peu peu
de leurs chambres et le peloton de service
accourent au secouis de leur officier. Au
même instaut l'aildlerie, païquee dans la
ruelle, enfonce les grilles et se précipite dans
la cour; les fantassins se replient un instant
pour éviter le choc des chevaux, et reforment
ensuite leurs rangs vis-à-vis des ai tilleui s qui
s'étaient placés devant le moi adossé au rem
part; les soldats du 46* croissent leur baïon
nettes; 011 s'empare du commandant Païquin,
du colonel Vaudrey et des officiels d'oidon-
uance du prince, et ensuite du pi ince qui s'é
tait retiré derrière les chevaux des canonniers,
entre eux et le mur. Après la capture de
leurschefs, les artilleurs sortent de la caserue
pour retourner dans la leur.
Les prisonniers furent immédiatement
Conduits la maison d'anêt située derniere le
tribunal. On les fit entrer dans le bureau du
concierge où on demanda chacun ses nom
et prénoms, pour les consigner sur le legistre
d écrou. Le piince parut calme; il était sans
tiiioiiceû
Le 14 novembre i8369 heures du matin il
sera procédé .1 l'hôtel de la Chàtelleme V près,
la venle, d'un grand assortiment de DRAPS,
de toutes Couleurs, provenant des meilleures
fabriques.
Terme de crédit de 5 moisou un escompte
de 2 p. "j0en payant comptant. 180-1.
I.e Notaire FORREST résidant h Wervicq
En 20 tôt de verpachting voor 5 jaeren
intrgaen den eersten january 1837, van den
Toi of Regten te ontvangen op de Stallen
Kramen enz de dagen der Markten en Fcesten
gehouden binnen de zelve stad Poperinghe.
182-1. Elk zegt het voorts.
KUOPDAG VAN ZWAERE IEPEN
Te Oostvleteren niet verre van den steenweg
van Yperen naer Veurne.
Op vrydag 2deQ decemher i836, ten tien ueren
voor middag prccies zal op het gras en zaeyland
van de hofstedegenaemt het Zuidhuis, gebruikt
Adjugera définitivement avec gains d'enchères, d()()r dc wtduue Ivo Butaye te Oostvleleren,
le jeudi .7 novembre i«5b, al 'hôtel de Fille gt.houde„ worden extra schoonen koopdag van
audit Wervicq, les IMMEUBLES snivans yj koopen zvvaere iepen dienslig voor aile slag
COMMUNE DE WERVICQ.
i° Un beau Moulin vent moudre blé, dit le
chapeau, sans épaulettes et sans epee. 11 avait Grand Moulin, avec Maison d'habitation et
un uniforme veil qu'on dit cire celui d'ar- autres Bâtimcns et 23 ares 3o centiares 263 ver-
lillerie de Berne dont il est capitaine des S's) de f°nds d'édifices, cour, jardin et motte,
van timiner- en wagen werk de verkooping zal
gescbiedin met tyd van betaeling en andere voor-
deelige condition.
Den ioD pen/iing en bespreken comptant ta
betaelen. i83-l.
culottes en peau blanche et des 'bottes l'é- «=cupée par Pierre Noyez, au fermage annuel
1 .01 de 400 trancs 70 centimes pai dessus les contri-
cuyere. Le colonel Vaudrey était encore en Lul,Js ,t l c^retien des ouvrages tournans,
grande tenue. Quant au commandant Par-
quoi, on lui avait arraché sou uniforme, il
était couvert d'un petit manteau.
La foimalué de l'inscription sur le re
gistre d'écrou remplie, chacun des pi isonuiers
suivant bail expirant le 1e1 juillet i838.
Mis-ù-Prise 52oo francs, outre la pri- an rfen ÇP0ef çfî'ilSieZJ et &M,
sée des tournans.
20 5 hectares 3i ares 5o centiares 3 bonniers
1200 verges de bonne Terre-à-Labour en une
pièce presque carrée, occupée par M"" veuve
fut conduit sépai émenl dans la piece qui 1 at- Jean-Baptiste Dumortier, au fermage annuel de
tendait, et ils y sont eticoie. 45o francs pardessus les impositions, sans titre de
Tous ces faits ne motiireril-ils pas que le hail.
malheureux jeune homme avait été séduit M's-à-Prix et enchéris i6,5oo francs.
1 r 5° 5 hectares 88 ares Do cer.tiares (4 bonniers
Cil rat U par CtS aux lapporlS, qu l 2^2 vergesj de Bois-Taillis nommé Crombosch commercequ'a dater du 11 novembre i836,5on
avait été abusé par (les assuiauces positives en 5 parties, avec la raspe et les arbres sus y -
Tout prouve qu'on était parvenu a lui per- étant.
Suader que la France l'attendait avec impa- Mis-à-Prix 5ooo francs.
tience, prête le recevoir bras ouverts; qu'il COMMUNE DE GHELUWE.
n'avait qu'à se présenter l'aimée et la na- c
F 4° 1 hectare D9 ares 70 centiares 1D77 verges)
IlOtl eulOUiél tl prestige du grand nom de de ferre-à—Labour avec une lisière de bois au
Napoléon pour être ploclatlie enipeieur et levant et une lisière de prairie au nord occupée
qu'il serait porté etl triomphe jusqu'à la par Jean Soete, au fermage annuel de 90 francs,
capitale! et au lieu de cela il est conduit a sa outrc les contributions.
1 1 1 Mis-a-Prix a 3100 francs.
petle par des hommes qui s abusaient etrau- jy,.,
gemeul sur les intentions de la garnison et de
la population de Snasbourg
ANGLETERRE.
Londres, 4 novembre.
Le 1" minuit, le feu a éclaté dans un
L'Administration a l'honneur de prévenirjle
imnierceqi
Bureau établi la Chàtelleme sera suprimé el
que ses Voitures seront réunies, l'Hôtel de la
Tête d'Orsous la direction de M. S M ALLEN.
D E I» A II T S
D'Ypres pour Tournai, Gand, Bruxelles, An
vers etc. 5 1 [2 heures et 11 i|2 heures du ma
tin.
Elle se recommande la bienveillance du
public. 179-3-
A Vendre aux amateurs, et un prix trel
modique, deux beaux Instruments de Musique,
dont u ne Trompette hahmonieose et uneTROMsost-
Tïnor-Basse, d'un accord partait el bien per*
fectionnés.
Les personnes qui désirent voir les dits inslru*
Men laet vveten dat'er op Vrydag 25en novem- ments et en connaitre te prix doivent s'adressa
des bureaux de la banqued'Angl leire. l'on ber i836, ten 2 uren na middag, in d'herberge au bureau de cette feuille.
>74-
t'pres, Imprimerie de Lahbik-Mo&iieb Grand'-Place, vis-à-yis la Graod'-Garde-
