qA
i 4
COMMUNE DE LOCRE,
A peu cle distance de celle de
DRAN OUTRE.
on assurait qu'il s'était tendu Arenberg
pour faire informer contre la reine Hortense.
Voici le véritable motif de sa visite dans
cette dernière ville: Lorsque Louis-Philippe
d'Orléans chercha un asile en Suissel'é
poque la plus désastreuse de la révolution,
pour échapper aux poursuites de la républi
que française dont il voulait s'éloigneren
continuant son voyage, il avait besoin d'un
passeport; M. Muller de Zug, qui l'avait reçu
chez luiréussit le lui procurer. Quarante
années se sont écoulées, et le proscrit Louis-
Philippe d'Orléans est roi des Français. Dans
le haut degré d'élévation où il se trouve, il se
souvient de l'homme aussi adroit qu'obligeant
qui lui a rendu un si grand service dans ses
jours de malheurs et de proscription. 11 charge
sou envoyé eu Suisse de s'informer si M.
Muller existe encore, afm, de pouvoir lui
donner des marques de sa munificence royale.
Les informations prises par M. Belvat ont eu
une heureux résultat, M, Muller existe encore;
c'est le respectable porte-bannière du canton
de Zug. 11 reçoit du duc de Monlebello une
lettre qui l'invite a faire connaître quelle
giâce pourrait lui être agréable de la part du
roi des Français; le respectable vieillard ré
pond: «Qu'il toujours pris la part la plus
vive aux vicissitudes de la vie du prince et
qu'il s'est réjoui en sileuce du bonheur dont
elles ont été suivies; que pour lui-même, il
jouit au sein de sa famille de tout le bonheur
que donne la médiocrité; qu'il na rien de
mander au roiet qu'il trouve sa récompense
dans la marque desouvenirqu'il lui adonnée.»
Le duc de Montebello euvoy a l'original de
celle lettre de M. Muller aux Tuileries, avec
sa traduction eu français. Le roi Louis-Phi
lippe en fut si louché, qu'il pi il aussitôt la
décoration de la légion-d'honneur qui ornait
la poitrine de l'un de ses adjudans; il y joi
gnit une tabatière de grand prix avec son
portrait, et les fit parvenir son ministre en
Suisse, pour être remise M. Muller; c'est
pour remplir les instructions du roi des Fran
çais et remettre ce présent M. Muller lui-
même, que M. Belvail s'est rendu Zug.
Gazelle allemande suisse.)
nttoticea
doivent s'annoncer, par lettre aftranchics, et
avant le 20 décembre, M. Dosny contrôleur de
comptabilité, membre du bureau d'administration
du Collège, rue de Thourout Ypres. 19J-1.
B E R I G T.
Men aenveerd aile ongelukkige kinders de dog-
ters van de stad van boven de zeven jaeren voors
aen aile jaeren, in S'-Jans-neder-slraelen° 17.
Men verhopt hulpe voor dit nieuw établissement.
'94~'-
VERKOOPING VAN ZEElt SCHOONE
lï OOMEN
TE St-JANS NEVENS y PRE.
COLLÈGE COMMUNAL DE LA VILLE
D'FPRES.
Maendag, gen january 1837, ten 12 uren juist
des middags, zal'er openbaerlyk verkogt worden
op de grassingen der liofstede gebruikt door sieur
Jacobus-Benedictus Van Wonterghem, gelegen
in de gemeente S'-Jans, nevens Ypre, aen de
noordzyde der Ommeloop-straeteeen nomber
van 63 koopen boomen dienslig voor alderbande
slag van werken.
De verkooping zal gebeuren met tyd van be-
taeling, voor de boofdkoopsom mits stellende
goede borgen en onder ander voorwaerden alsdan
voortelezen. 191-2.
SCHOONE VERKOOPING VAN
BOOMEN
Op de gemeente Voormezeelegehuchte Sint-
Elois.
La place de surveillant de ce Collège sera
mise au concours le 26 de ce mois. Le traitement
annuel en est de treize cents francs. On exige
une belle écriture, la connaissance grammaticale
du français et du flamand, et une fort bonne
élocution dans la première de ces langues. Les
personnes qui désirent concourir pour cette place
Dyssendag, 2oen december i836, om 10 uren
's morgens zal men, ter stand, publiek verkoopen
60 koopen schoone zware eiken iepen abeelen
esschen opgaende wilgen en canadaen dienstig
voor schipmakers timmerlieden wagenmakers
klgefmakers en brandhout, groeyende op de na-
gemelde proprieteiten te weten
i° Op eene weede, gebruikt by Jacques Beun,
gelegen by S'-Elois langst de calchiede van
Meessen naer Yperen,l>y d'bofstede gebruykt by
Six-Taflin 28 koopen.
2° Op eene weede en zaeyland daer aen com-
peterende aen Idesbalde IVaile campen by hem
gebruikt, gelegen nevens de voorgaende weede,
de calchiede van Meessen alleenelyks daer tusschen,
i5 koopen.
En 3° In de dreve van d'bofstede gebruikt by
Jacobus Lammerandgelegen op S'-Elois, ko-
mende aen de Waesten calchiede, 17 koopen
canadaen.
De vergadering in de gemelde weede gebruikt
by Beunal waer de verkooping zal beginnen.
Deze verkooping zal geschieden met tyd van
betaling mits stellende goede solidaire mede-
koopers.
De Notaris VICTOOR te Meessen is met de ont-
vangst belast.
191-3. Det men het voort zegge.
COMMUNE DE NEUVE-ÉGLISE
A cinq minutes de la place du bourg.
Dans une pâture occupée par le sieur Delangre-
Lynde ayant son issue par une autre pâture
qui prend son accès au chemin qui conduit au
bourg.
RELLE VENTE D'AMBRES
EN ORMES ET DOIS-BLANCS
AU NOMBRE DE 117 PORTIONS
Le lundi 19 décembre i856, dix heurej
précises du matin sur le lieu avec long crédit
moyennant d'établir cautions solidaires et de
payer comptant, cinq francs par portion, qui
valideront sur le principal et accessoires.
Le Notaire VEKMKERSCEl Neuve-Egliseest
chargé de cette vente it recetle. 186.-2.
Sur les Vergers manoirs des Fermes occu-
pe'es par Michel Geloen et la veuve de
Martin Rousseewle long du chemin dit
Haegel-Straetjen ayant son issue dans le
Berg-Straete, près de Dranoutre.
Une grande quantité d'Arbres Ormes, d'une
grosseur peu commune, Chênes, Frênes, et
Peupliers.
Ces Arbres par leur belle qualitésont
propres aux gros ouvrages de Charpente pour
Moulins et pour Sabotiers, consistant en io3
marchés.
A VENDRE,
Le jeudi i5 décembre 1836dix heures
précises du matinil sera procédé h la vente
publique desdits Arbres sous des conditions
ordinaires et long terme de paiement moyennant
d'établir caution solvable.
La réunion a la ferme occupée par Michel
Geloen ou l'on commencera la vente.
Le Notaire VERMEERSCH a Neuve-Église
est chargé de cette vente et recette.
io4-3. Qu'on se le dise
an den ÇRoeT cf e y/fez J et ^omp.
TRANFERT DE BUREAU
A TPRES.
L'Administration a l'honneur de piévenir le
commerce qu'a dàter du 11 novembre i836 son
Bureau établi la Châtellerue sera suprimé et
que ses Voitures seront réunirs, l'Hôtel de le
Tête d'Orsous la direction de M. SilAELEN.
DE I» A II T S:
D'Ypres pour Tournai, Gand, Bruxelles An
vers etc. 5 i(2 heures et 11 i|2 heures du ma*
tin.
Elle se recommande la bienveillance du
public.
179"
F près, Imprimerie de LanBui-MoRiiEa Grand'-Placevis-à-vis la Grand'-Garde-
